- hace 1 año
Categoría
📺
TVTranscripción
16:01Marilyn, si estás tan, tan, tan, tan segura
16:04de que tú vas a ser la protagonista,
16:06no entiendo por qué te incomoda tanto que yo me presente.
16:09Querida, no me incomoda.
16:11Lo que pasa es que me va a pesar que pierdas tanto tu tiempo.
16:14Ay, gracias.
16:15Tu bondad me conmueve tanto.
16:17Yo sé.
16:20¿Y esa foto?
16:22¿Te lo presentas, Max de la Torre?
16:25Mi futuro novio.
16:28Bye.
16:31Claro, que te sa...
16:33Él no te va a ver, espera un poquito...
16:35Tengo para darte
16:41Tanto amor, amor
16:44Que vendrá a salvarme
16:49Cuando estas cansada
16:53Mi corazón irá a buscarte
16:56¿Todo bien por aquí?
17:00Sí, todo bien, pero me deberías
17:01ayudar en algo,
17:02porque no puedo con el DJ
17:03y el señor del video
17:04y Vicente al tiempo,
17:05no puedo.
17:06Pero ¿yo qué hice?
17:07Solo dije que vino el del video.
17:09Ana, Ana,
17:11¿no te parece que estás
17:12siendo un poquito exagerada
17:14con todo esto?
17:15¿Cómo así?
17:16Tu hija cumple 16 años
17:17y a ti te parece
17:18una exageración.
17:19Tranquilo, que en tu cumpleaños
17:20no vamos a festejar.
17:21No, no, no, espérame,
17:22no te pongas así.
17:23Por favor, Adriana,
17:24llévame esto para la cocina.
17:26¿Sí?
17:27Vicente, no, ya no más.
17:29No, yo debería haber
17:30llevado a este niño
17:31al colegio.
17:32¡Drácula!
17:33Sí, mami,
17:34pero ¿qué le digo al del video?
17:40Ahora la siguiente participante,
17:42la señorita Daisy O'Brien,
17:44por favor.
17:47A ver, a ver.
17:50No tenemos todo el día,
17:51señorita.
17:56Quiero hacer que el tiempo
17:58se detenga aquí
18:00Quiero este momento
18:02solo para mí
18:04Quiero que empecemos
18:05de nuevo a vivir
18:07Como un día nuevo
18:09que no tenga fin
18:11Quiero que amanezca
18:12y verte sonreír
18:14Quiero que aire fresco
18:15pase por aquí
18:17Quiero una armadura
18:19contra el mal humor
18:21Quiero que en tu vida
18:22brille siempre el sol
18:25Quiero todo
18:26Quiero todo con amor
18:28Quiero todo
18:29y mucho más de vos
18:31He esperado tanto
18:33que no sabes
18:34cuánto he esperado
18:36Esperando
18:38y no estás
18:40acá
18:41no más
18:45Quiero todo
18:46Quiero todo con amor
18:48Quiero todo
18:50y mucho más de vos
18:52He esperado tanto
18:54que no sabes
18:55cuánto he esperado
18:57Esperando
18:59y no estás
19:01acá
19:02no más
19:06Quiero todo
19:09Quiero todo con amor
19:13Quiero todo
19:16Quiero todo
19:19Quiero todo
19:23Bueno, bueno
19:25Muchas gracias, señorita O'Brien
19:27Muy bien
19:28Puede sentarse
19:30Creo que ha sido la mejor audición, ¿no?
19:32Profesora Pabloa
19:33Sin duda, señor director
19:34Creo que hemos encontrado
19:35a la protagonista de nuestro musical
19:37Sí, señora
19:38Señorita Daisy
19:40La felicito
19:41Estuvo muy bien
19:43Muy bien, O'Brien
19:44Muy bien
19:45Ahora, los siguientes en participar
19:48son un dúo
19:50El señor Max de la Torre
19:54Y la señorita Marilyn Garcés
20:03Ay, qué bueno que llegaron
20:04Los estábamos esperando
20:05Señor, ¿sabe que yo creo
20:07que vamos a necesitar
20:08más comida de sal que de dulce?
20:09Porque hay muchos hombres
20:10Y están organizándolos, O'Brien
20:12¿Tú sabes?
20:14Max me dijo que Daisy
20:16está cumpliendo dos años
20:18Deben estar organizando
20:19la fiesta sorpresa
20:20Mira tu cuastilla
20:21¿En serio que está cumpliendo años?
20:23¿Y cuántos años está cumpliendo?
20:25Ay, dieciséis, creo
20:27Si Daisy tiene dieciséis años
20:29entonces Ana debe tener
20:31más o menos como
20:32cuántos años debe tener Ana
20:34Qué bueno que llegaste
20:36¿Qué pasa, querida?
20:38Es que necesito que me ayudes
20:39con una cosa
20:43¿Los hombres qué comen más?
20:45¿Comida de sal o de dulce?
20:47Los hombres comen
20:48lo que haya, Ana querida
20:50Pero siempre mucho
20:52No, pero es que en serio
20:53De verdad, mira a esa mujer
20:54Es que yo no lo puedo creer
20:55Tiene una piel de porcelana
20:57Esa piel no parece
20:58de este mundo
20:59Ven, Álvaro
21:00Mírala, mírala
21:02¿Y qué tal la mamá?
21:04Ay, no, la mamá no parece
21:05la mamá, parece la hermana
21:07Oye
21:09¿Miren esa piel?
21:10Impresionante
21:11Eso
21:12¿Y tú no sabes
21:13a qué cirujano van o qué?
21:16Ni idea
21:19Sí, claro
21:20Porque contigo no es
21:21Eso sí te lo aseguro
21:46¿Y qué tal la mamá?
21:47Ay, no, la mamá no parece
21:48la hermana
21:49Oye
21:50¿Y qué tal la mamá?
21:51Ay, no, la mamá no parece
21:52la hermana
21:53Oye
21:54¿Y qué tal la mamá?
21:55Ay, no, la mamá no parece
21:56la hermana
21:57Oye
21:58¿Y qué tal la mamá?
21:59Ay, no, la mamá no parece
22:00la hermana
22:01Oye
22:02¿Y qué tal la mamá?
22:03Ay, no, la mamá no parece
22:04la hermana
22:05Oye
22:06¿Y qué tal la mamá?
22:07Ay, no, la mamá no parece
22:08la hermana
22:09Oye
22:10¿Y qué tal la mamá?
22:11Ay, no, la mamá no parece
22:12la hermana
22:13Oye
22:14¿Y qué tal la mamá?
22:15Ay, no, la mamá no parece
22:16la hermana
22:17Oye
22:18¿Y qué tal la mamá?
22:19Ay, no, la mamá no parece
22:20la hermana
22:21Oye
22:22¿Y qué tal la mamá?
22:23Ay, no, la mamá no parece
22:24la hermana
22:25Oye
22:26¿Y qué tal la mamá?
22:27Ay, no, la mamá no parece
22:28la hermana
22:29Oye
22:30¿Y qué tal la mamá?
22:31Ay, no, la mamá no parece
22:32la hermana
22:33Oye
22:34¿Y qué tal la mamá?
22:35Ay, no, la mamá no parece
22:36la hermana
22:37Oye
22:38¿Y qué tal la mamá?
22:39Ay, no, la mamá no parece
22:40la hermana
22:41Oye
22:42¿Y qué tal la mamá?
22:43Ay, no, la mamá no parece
22:44la hermana
22:45Oye
22:46¿Y qué tal la mamá?
22:47Ay, no, la mamá no parece
22:48la hermana
22:49Oye
22:50¿Y qué tal la mamá?
22:51Ay, no, la mamá no parece
22:52la hermana
22:53Oye
22:54¿Y qué tal la mamá?
22:55Ay, no, la mamá no parece
22:56la hermana
22:57Oye
22:58¿Y qué tal la mamá?
22:59Ay, no, la mamá no parece
23:00la hermana
23:01Oye
23:02¿Y qué tal la mamá?
23:03Ay, no, la mamá no parece
23:04la hermana
23:05Oye
23:06¿Y qué tal la mamá?
23:07Ay, no, la mamá no parece
23:08la hermana
23:09Oye
23:10¿Y qué tal la mamá?
23:11Ay, no, la mamá no parece
23:13Todo
23:14Todo
23:30Mucho gusto, Max
23:32Laisse
23:34Yo estoy segura
23:35que desde ese momento
23:36a él le pasa algo conmigo
23:37Pero no es capaz
23:38de decirmelo
23:39Mami déjame ver
23:40el video ahora mismo.
23:42Vicente, por favor, lo ves
23:43cuando lo vea todo el mundo.
23:45Es que quiero ver
23:46dónde aparezco yo.
23:49Abue, abue,
23:50ya que estás aquí,
23:51dile a mi mamá
23:52que nos deje ver el video,
23:53que a ti sí te hace caso.
23:54¿Qué video?
23:55Un video que le hice
23:56a Daisy por su cumpleaños.
23:58Ay, ¿yo salgo ahí?
23:59Sí, claro.
24:00Ay, ay, por favor.
24:02Déjala, amor, por favor,
24:03por favor, por favor.
24:04No, no, por favor.
24:05No, no, no, un momento.
24:06Mamá, si te gusta tanto,
24:07hazme uno a mí
24:08por mi cumpleaños.
24:09¿Estás hablando en serio,
24:10Ana querida?
24:11Porque, ¿de dónde me voy
24:12a sacar imágenes
24:13de 399 años?
24:15¿Aló?
24:16Daisy, eh, soy Max.
24:18¿Max?
24:20Hola, Max.
24:21Eh, ¿por qué te fuiste?
24:22Que, porque me fui,
24:25me fui porque,
24:27porque tenía que nadar tenis,
24:28ay, perdón.
24:30Eh, tenía que hacer cosas.
24:32Ah, bueno, mira,
24:33eh, necesito hablar contigo.
24:34Ah, sí, ¿y de qué?
24:36No, no, eso voy a decírtelo
24:37cuando te vea.
24:38¿Que estás cerca al colegio?
24:39Porque, ¿recuerdas
24:40que teníamos una cita?
24:41Sí, sí, estoy ya
24:43a cinco minutos.
24:45Ok, bueno, vale,
24:47entonces te veo ahí
24:48donde acordamos.
24:49Ok, nos vemos allá.
24:51¡Ay, quiere ver,
24:52quiere ver!
24:53Ay, no, no, no, no,
24:54yo no sabía,
24:55yo no sabía, segurísimo
24:56te va a decir que si quiere
24:57ser su novia
24:58o no sé qué,
24:59se va a enamorar.
25:00Sí, sí, sí, sí,
25:01por favor.
25:04Bueno, se los voy a poner,
25:05pero solo un pedacito, ¿sí?
25:06Bueno.
25:07Préndela, por favor.
25:13¡Ay!
25:18¡Ay!
25:38¡Ay!
25:51¡Lizy!
25:55¡Ay, bebé!
25:56Ay, no me cuides.
25:58La cachorra más linda.
26:01Yo quiero ir,
26:02yo quiero ir,
26:03no, por favor,
26:04yo necesito ir.
26:15¿Quién es?
26:16Aló, ¿quién habla?
26:17Un momento,
26:18estás llamando a mi casa.
26:20Primero te presentas
26:21tu horada.
26:22Vicente, por favor,
26:23pásame con tu mamá.
26:25No, no, no,
26:26no, no, no, no,
26:27no, no, no, no,
26:28no, no, no, no,
26:30no, no, no, no,
26:31no te la voy a pasar.
26:32Vicente es importante,
26:33por favor, pásame.
26:34No, o sea,
26:35que no me digas para qué,
26:36no te la voy a pasar.
26:39¿Qué?
26:43¡Mamá!
26:48El golpe fue muy fuerte,
26:50hay daño cerebral
26:51y su pulso cada vez
26:52es más débil.
26:54Doctor, pero yo supongo
26:56que hay algo
26:57que podamos hacer, ¿no?
26:58Daisy está muy grave.
27:01Lamento darles una noticia tan dolorosa,
27:04pero van a tener que despedirse de ella.
27:07¿Cómo?
27:10¿Seguro que a Daisy no le va a pasar nada?
27:14Estoy seguro.
27:15¿Me lo prometes?
27:17Te lo prometo.
27:20¿Por qué no vamos a comprarle algo a tu hermana
27:21que le guste mucho?
27:24Sí, se lo damos para cuando despierte.
27:27Claro, para cuando despierte.
27:30¿Vamos?
27:30Vamos.
27:32Doctor Morales,
27:33consultado desde el hospital.
27:36¿Estás pensando lo mismo que yo?
27:39Sí.
27:41Pero es que la niña no quiere ser vampiro.
27:43Y nosotros no queremos que ella muera.
27:47Eso es cierto.
27:48Muérdela tú, que eres el hombre de la casa.
27:50No, yo soy el hombre de la casa,
27:52pero dale tú, ante todo soy un caballero,
27:54las damas primero.
27:55¿Y si se enoja conmigo?
27:56¿Entonces que se enoje conmigo?
27:58Pero yo no voy a ser la mala del paseo, ¿no, señor?
28:00¿Y entonces yo quedo como el malo del paseo?
28:02Bueno, ¿sabes qué?
28:04Hagámoslo a la vez.
28:07Bueno, sí, sí, me parece bien.
28:10¿A la cuenta de tres?
28:11Listo.
28:13Uno.
28:15Dos.
28:17Tres.
28:19¡Ah!
28:34¿Pero seguro que así le va a gustar?
28:36Sí, le van a gustar.
28:38Oye, Max, ¿tú sabes algo de mí, amiga?
28:40¿Está bien?
28:41No, no está bien.
28:43Doctor Gomez, presentado desde el hospital...
28:46¡Daisy!
28:47No, no, no.
28:48¡Daisy!
28:49¿No?
28:50¡Daisy!
28:51No.
28:52¿No?
28:53No.
28:54¿No?
28:55No.
28:56¿No?
28:57No.
28:58Esto es un milagro.
28:59Jamás en mi carrera había visto cosa semejante.
29:01Esto es un verdadero milagro.
29:03Yo tengo que informarte de esto a la junta.
29:07¿Cómo te sientes, cachorrito?
29:09Bien.
29:10Qué bueno que te sientes bien.
29:13Daisy, tenemos que decirte algo.
29:15Sí.
29:17Esto no fue un milagro.
29:22Hija, lo que pasa es que tú ibas a morir y...
29:25Y tuvimos que morderte.
29:26Una mordidita chiquita.
29:28¿Qué?
29:29Chiquita.
29:30¿Cómo así?
29:31¿Qué es lo que quieren decir?
29:32Que...
29:35Que tuvimos que morderte para salvarte la vida.
29:38¿Cómo así?
29:39¿O sea que...
29:40¿O sea que yo soy una chica bombita?
29:43Ay, no.
29:45Sí.
29:50¿Y si mi hermana muere?
29:51¿Con quién voy a pelearme?
29:53Vicente, querido, en esta familia nadie muere.
29:56¿Y con quién?
29:57¿Y a quién voy a ganarle en el ajedrez?
30:00Ay, no seas descarado.
30:01Tú nunca le has ganado a tu hermana en el ajedrez.
30:03Ay, no.
30:04No, no, no.
30:05No, no, no.
30:06No, no, no.
30:07Tú nunca le has ganado a tu hermana en el ajedrez.
30:09Ay, abuela, no me contradigas.
30:11Que tú sabes que yo estoy muy sensible.
30:13Muy bien.
30:14¿Y sabes una cosa?
30:15Todo es tu culpa.
30:16Tú eres un bruto, un menso, insensible.
30:18¿Cómo se te ocurre imitarla salir un día que está lloviendo?
30:20¿Es que a quién se le ocurre, Benjamín?
30:22¿A quién?
30:23Yo que le desedé tantas veces un accidente a Daisy.
30:26¿Eso quiere decir que te estás arrepintiendo?
30:28Ay.
30:29Oh, Dios, no.
30:30Eso quiere decir
30:31que tengo miedo de que me pase algo
30:33por haberle deseado el mal a mi vecina.
30:35Muchachos,
30:37les tengo noticias.
30:40Daisy se está recuperando.
30:42¡Sí!
30:43¡Qué bueno!
30:44¡Chica, chica vampiro!
30:45¡Chica, vampiro!
30:46¡Chica, vampiro!
30:47¡Para que hable!
30:48¡Uh!
30:59¡Daisy!
31:00¡Daisy, esto es lo máximo!
31:01¡Eres un vampiro!
31:02¡Felicitaciones!
31:03Es lo mejor que te pudo pasar.
31:04Yo no quería ser una chica vampiro.
31:06¡No quería!
31:07Sí, pero sí, es lo máximo.
31:08Es fantabulosísimo.
31:09Es más,
31:10es más,
31:11te voy a mostrar
31:12algo.
31:15¡Ay!
31:16¿Dosía, dónde estoy?
31:17¡Dosía!
31:18Ya, ya, tranquila.
31:19Estás aquí.
31:20Mira, mira.
31:21No te ves.
31:22Yo me veo la futura vampiro.
31:23No te ves.
31:24Yo me veo la futura vampiro y no te ves.
31:25Lo que pasa pues
31:26es que los vampiros
31:27de verdad, de verdad
31:28no se reflejan en los espejos.
31:29Yo no les veo la gracia.
31:30Ah, sí.
31:31Pues no, pues es lo máximo.
31:32Oye, ¿sabes una cosa?
31:33¿Qué pasa si de pronto
31:34yo me accidento?
31:35Tus papás
31:36me podrían morder.
31:37Ahora yo quiero
31:38ser como ustedes.
31:39Pues si quieres
31:40eso lo podemos solucionar.
31:42Suegra.
31:43Ay.
31:44Pero tus padres
31:45me lo tienen prohibido.
31:46Ajá.
31:47Deja que me muerdan.
31:48Mira que yo soy
31:49el único normal
31:50de mi familia.
31:51Sí, sí, sí, sí.
31:52Sí, sí, sí, sí.
31:53No.
31:54Yo soy chocolatada,
31:55duermo por la noche
31:56y en vez de salir volando
31:57ella se la...
31:58¡Uh!
31:59Vicente.
32:00Vicente, querido,
32:01mucha televisión.
32:02¿Qué pasa con el hombre lobo?
32:03Ah.
32:04Ah, sí.
32:05Lucía.
32:06Lucía, sería terrible
32:07si veo a Max
32:08nada más con verle el cuello.
32:10Voy a querer morderlo.
32:11Ay, no, no.
32:12Lucía, no puede ser,
32:13no puede ser.
32:14Mira, nada más,
32:15nada más de imaginármelo
32:16me...
32:17Ay, se me hace
32:18la boca agua.
32:19Bueno, y a mí,
32:20¿y a mí qué tal
32:21si tú muerdes este pecho
32:22o collito blanquito?
32:23¿Eh?
32:24Ay, Deis, por favor, ¿no?
32:27Bueno, un poquito.
32:28Ay, no sé.
32:29¿Sabes qué?
32:30Mira, no, no te me acerques.
32:31Ay, Deis, por favor.
32:32Mira, por nuestros
32:33súper años de amistad,
32:34tú deberías,
32:35si tú eres una buena amiga,
32:36tú me amas.
32:37No.
32:38Mira, qué lindo.
32:39No.
32:40No.
32:41Y tú a mí me pareces
32:42muy provocativo.
32:43Si yo fuera buena amiga,
32:44yo te mordería.
32:45Estoy indignado.
32:46En esta familia
32:47no hay democracia.
32:48Soy el único no vampiro
32:49en esta familia.
32:50Me siento discriminado.
32:53¿Y es que tú no estás feliz
32:54porque tu hermana
32:55está viva o qué?
32:56¿Qué?
32:58Ay, ¿qué tal?
32:59¿Qué tal?
33:01De que mi mamá...
33:04¿Está donde?
33:05Esa es la mía.
33:06Ay, la mía.
33:12Se fue.
33:21Me miro y cierro los ojos.
33:24Ya, hermano,
33:25no pienses más en esas cosas.
33:26De verdad,
33:27lo que deberías estar
33:28es contento.
33:29Deis, y casi
33:30se muere y no sé cómo se levanta, es como si hubiera resucitado entre los muertos.
33:37Deberías estar contento, agradecido, es un milagro, Max.
33:39Sí, yo estoy agradecido, no es eso. Estoy feliz por ella, pero, no sé, es como si
33:46me echara a mí la culpa por el accidente.
33:47Ya, hermano, ya, tranquilo, no me gusta verte así, todo va a salir bien, fresco.
34:00No, yo no quería ser un vampiro.
34:06Cachorrita, pero no te podíamos dejar morir.
34:08Mamá, si yo era mortal y ustedes no algún día me tenían que ver morir, ¿cuál es
34:13el problema?
34:14Pues sí, Daisy, pero no a tus 16 años, mi amor.
34:16No soy mamá, soy hija.
34:17Ay, a ver, ¿ahora qué viene? ¿Me convierto en morciélago? ¿No puedo salir a la luz
34:22del sol muerto a la gente por la calle?
34:23Daisy, por favor, tú sabes que nosotros no somos así.
34:26Eso no va a ser falta, ¿sabes por qué? Porque vas a tomar sangre artificial combinada con
34:31vitamina BL-56 muestra que nos hace inmunes al sol, por lo tanto, no vas a querer chupar
34:37sangre, vas a poder tomar el sol y todo eso gracias al invento de tu papito, que es un
34:42genio.
34:43Ay, te amo.
34:44Es el vampiro.
34:45Ay, no, mi vida jamás va a ser la misma.
34:48De verdad, ¿hubieras preferido morirte y no vernos más?
34:54Hija, nos odias por lo que te hicimos.
34:58No, no los odio, yo sé que ustedes hacen esto porque me aman, porque me cuidan y yo
35:04también los amo a ustedes con todo mi corazón.
35:10Sí.
35:13No puedo creer lo que le pasó, pobre, yo no quería que le pasara algo tan, tan malo,
35:20pero bueno, ya pasó, así que ahora solo queda mirar lo positivo de todo y seguir adelante.
35:26Pues, la verdad, no encuentro nada positivo.
35:29¿Cómo que no?
35:30Desde así como está, no puede ser la protagonista.
35:32¿Y eso qué significa?
35:33Pues, no sé, pero dime tú, ¿sí?
35:36Dale.
35:37¿Quién va a ser la protagonista entonces, Belinda?
35:40¿Yo?
35:41¿Yo?
35:42¡Auch!
35:43Ay, Belinda, obvio voy a ser yo, yo voy a ganarme ese papel, vas a ver, y voy a protagonizar
35:50la edad de tu hermano, Max va a ser mío.
35:56Y yo.
36:14¿Nos puede dejar solos?
36:19¿Me debes una, no?
36:21Ajá.
36:26¿Cómo estás?
36:27Bien.
36:28Mira, Daisy, yo antes del accidente estaba por decirte algo muy importante.
36:36Yo sé, yo sé, yo no perdí la memoria.
36:41Yo quería decirte que...
36:44Max, ¿sabes qué?
36:46No, yo ahorita estoy como confundida, tengo como tantas cosas en la cabeza, es que no,
36:55no estoy en capacidad de escuchar nada.
36:57Pero yo pensé que entre nosotros le pasaba algo.
37:00No, no, no, no, no pasa nada, ni pasó, y no va a pasar nada.
37:09Pero, Daisy...
37:10¿Por qué no te vas?
37:12Por favor.
37:14No me olvide de la canción que te daríamos por primera vez.
37:25De la ciudad mojándose mientras reíamos sin entender.
37:36No me olvidé del corazón que dibujaste en aquella pared
37:46ni de la flor que te regalé y que deshojaste sin miedo a perder.
37:57No me olvidé del calor de tus manos ni de las cosas que juntos soñamos.
38:07No me olvidé porque no quiero olvidarme jamás de la chica que amo.
38:18No me olvidé de aquel bello verano ni de los besos que nunca te he dado.
38:28No me olvidé porque no quiero olvidarme jamás de la chica que amo.
38:58No me olvidé porque no quiero olvidarme jamás de la chica que amo.
39:07Chica, bam, bam, bam.
39:08Chica, chica, vampiro.
39:10Chica, bam, bam, bam.
39:14Está muy extraña.
39:17No quiere recibir a sus amigos, tampoco a Max.
39:21Es que es difícil, Ulises.
39:23Ella no sabe qué decirles, pero tampoco quiere mentirles.
39:27Y la única en la que puede confiar es en Lucía.
39:31Pobre mi chiquita.
39:33¿Sabes qué?
39:36Yo le estuve contando de cuando nos conocimos hace 299 años.
39:50Tuve que morderte, no había opción.
39:53No te iba a perder por nada el mundo.
39:57¿Qué pasó?
40:00Deysi desapareció.
40:02¿Cómo?
40:04Sí, fui a buscarla a su cuarto y la ventana estaba abierta,
40:06pero ella ya no estaba ahí.
40:08Desapareció.
40:12No te preocupes, mi amor.
40:13¿Y si le pasó algo?
40:14No, no le va a pasar nada.
40:16Lo que pasa es que tu hermana quiso salir a experimentar
40:20cómo es su nueva vida.
40:22¿Ah?
40:24Chica, bam, bam, bam.
40:25Chica, chica, bam, pero chica, bam, bam, bam.
40:44Mírame bien, no sé lo que es.
40:48Estas parejas te pueden engañar.
40:52Podría ser la chica de tu sueño.
40:55Darte mi amor toda la eternidad.
40:59Pero en el camino hay un misterio del destino a revelar.
41:07¿Qué ves?
41:09Si mires con el corazón a mí vas a llegar.
41:12Chica, bam, bam, bam.
41:14Chica, chica, bam, pero chica, bam, bam, bam.
41:17Vamos, vamos, vamos.
41:41Caballeros, properties!
41:44La caballera está dormido.
41:46Estamos todos muy fríos.
41:47Vamos a la chorrera.
41:49Pronto, pronto.
41:50Ya está, ya está.
41:51Pronto.
41:52Ya.
41:53Ya está.
41:54Pronto.
41:55Ya está.
41:58Ya te sé, ya estás.
42:05La señorita tiene tarjeta VIP.
42:07¿Qué?
42:08¿Es que tienes tarjeta VIP?
42:11No, no.
42:12Es que, bueno, es, soy nueva
42:14y es primera vez que vengo.
42:16¿Qué quieres tomar? ¿Sangre? ¿Fresca o añeja?
42:21No, gracias, gracias, de verdad.
42:23¿De verdad?
42:24Sí.
42:25Porque esto es cosecha del 39 de la Segunda Guerra Mundial, delicioso.
42:27A ver, lo que pasa es que nosotros somos diferentes.
42:33¿Acaso no eres vampiro?
42:35No, sí, sí, soy vampiro. Lo que quiero decir es que, a ver, mi familia es diferente.
42:41Nosotros, por ejemplo, no mordemos a la gente.
42:44No, no, ya te entiendo, no. Tú sí eres igual a nosotros.
42:47Lo que pasa es que, de pronto, no lo has asumido muy bien.
42:51Yo soy Mirco. Mucho gusto. Estoy a tus órdenes.
42:55Y tú eres...
42:57¿Yo?
43:01Perdón, perdón, yo me tengo que ir.
43:04No, no, no, no te vayas.
43:06La mujer de tu vida llevará una estrella de cinco puntas.
43:14No, no, no, no.
43:16¡No!
43:42Odio ser vampiro.
43:46Quiero pedirles un aplauso para la señorita Daisy O'Brien,
43:51quien ha superado satisfactoriamente su terrible accidente.
43:57¡He dicho un aplauso!
44:00Bien.
44:02Quiero contarles que he estado pensando en escoger ya a los protagonistas del musical de este año.
44:10Quiero ver qué pareja funcionaría en prueba de vestuario solamente.
44:18Perdón, ¿quiénes serían los protagonistas?
44:20El señor Max de la Torre.
44:24¡Bravo!
44:28Y alguien que ha demostrado tener cierto talento para el baile.
44:34Algunos dotes.
44:35Y bueno, tiene problemas de actuación, pero para eso estamos aquí, para aprender.
44:42La señorita Daisy O'Brien.
44:45Quiero ver qué tal este par de ardillas de discoteca.
44:50Ahora sí, aplauso.
45:06Ay, ¿sabes qué? Daisy me tiene preocupada.
45:09No me dijo para dónde iban y qué le pasaba.
45:13Ya era duro con una hija adolescente, ahora imagínate la vampiro.
45:17No va a ser fácil, ¿no?
45:19Pero ¿sabes qué? Creo que no debemos acosarla con tanta pregunta.
45:22Recuerda que hoy es audición.
45:24¿Es cierto?
45:25Ay, ojalá salga bien, porque se ha esforzado tanto.
45:27Va a salir bien, va a salir bien, ya verás.
45:32¿Mortal?
45:33Sí.
45:34¿Quién será?
45:35Abre.
45:36Tome todo, por favor.
45:38Rápido.
45:42Buenos días, vecinos. ¿Cómo están hoy?
45:45Buenos días.
45:46Bueno, también estábamos desayunando, pero no importa.
45:49Sigue, por favor.
45:50Sí, adelante.
45:51Adelante.
45:52Mira, yo no quiero molestar.
45:53Yo venía a hacer una consulta, pero ¿de verdad puedo seguir?
45:55Sí, claro.
45:56Yo sí pido un permiso, porque tengo cosas que hacer.
45:58No, no te preocupes, mi amor.
46:01Chao.
46:02Chao.
46:03Es que él está muy ocupado.
46:05Ay, claro.
46:06Pero cuéntame, cuéntame, ¿qué necesitas saber?
46:08Yo te traigo el cafecito.
46:10Bueno, la verdad, te quiero confesar algo.
46:13Es que yo cada vez que veo a tu madre, yo me pregunto y digo,
46:16oh, my God, no puede ser.
46:18O sea, ¿qué crema usa?
46:19Porque es que tiene una piel espectacular.
46:23No, crema no usa, ¿sabes?
46:26Es más bien un asunto genético.
46:29Es genético.
46:30¿Genético?
46:31Sí.
46:32Ay, ¿en serio?
46:33Claro.
46:34Me lo juro.
46:36¿Pero a qué edad te tuvo ella?
46:37A los ocho.
46:38¿Qué?
46:41Estoy como loca.
46:42Hoy no me das caso.
46:43A los dieciocho.
46:46Aún así, como ves, no se le nota la edad.
46:48Para nada.
46:50Sí, es genética familiar.
46:52Ya te traigo tu cafecito.
46:53¿Lista?
46:54Sí, gracias.
46:57Genética.
46:59Zahira, no puede ser.
47:00La encontré.
47:01La encontré.
47:02Es el amor para toda mi eternidad.
47:05¿Ah, sí?
47:06¿Y por qué estás tan seguro?
47:07¿Por qué?
47:08Porque hace doscientos treinta y tres años
47:10un evidente me dijo que el amor para toda mi eternidad
47:13no había nacido.
47:14Y que esa mujer iba a tener una estrella de cinco puntas
47:18tatuada en su cuello.
47:19Y esa mujer que yo vi ayer...
47:21¿Tiene la estrella?
47:22Sí.
47:23Y ahora no tengo dudas.
47:24Es el amor para toda mi eternidad.
47:26Es ella.
47:32Mis queridas arañas del Polo Norte.
47:35Hoy haremos un ensayo general.
47:40Eso quiere decir...
47:42Quiero precisión, ritmo, buen movimiento, concentración.
47:47En una sola palabra.
47:49Señores, perfección.
47:51Sí.
47:52¡A sus puestos!
47:53¡Vamos!
48:01Mírame bien, no soy lo que tú piensas.
48:04Las apariencias te pueden engañar.
48:08Podría ser la chica de tus sueños.
48:11Darte mi amor toda la eternidad.
48:15Pero en el camino hay un misterio
48:19del destino de los amantes.
48:22¿Por qué?
48:23¿Por qué?
48:24¿Por qué?
48:25¿Por qué?
48:26¿Por qué?
48:27¿Por qué?
48:28¿Por qué?
48:29Pero del destino ha de velar.
48:32¿Qué hay?
48:33¿Detrás?
48:34¿Qué ves?
48:35¿Hay más?
48:36Si mires con el corazón a mí vas a llegar.
48:39Chica vam, vam, vam.
48:41Chica, chica, vampiro.
48:43Chica, vam, vam, vam.
48:46Chica, vam, vam, vam.
48:48Chica, chica, vampiro.
48:50Chica, vam, vam, vam.
48:53Chica, vam, vam, vam.
48:55Chica, chica, vampiro.
48:57Chica, vam, vam, vam.
49:00Chica, vam, vam, vam.
49:02Chica, chica, vampiro.
49:04Chica, vam, vam, vam.
49:08Vam, vam, vam.
49:11Vam, vam, vam.
49:15Vam, vam, vam.
49:27Vam, vam, vam, vam.
Comentarios
1