5 Der Masuren-Krimi Blutgeld Folge 5 - video Dailymotion - video Dailymotion

elkedeliebe

Der fünfte Teil der Masuren-Krimi-Reihe trägt den Titel **„Blutgeld“** und wurde am **29. Februar 2024** ausgestrahlt.  **Worum geht’s?**   Ein Mord, der wie ein medizinischer Notfall getarnt ist, führt **Dr. Viktoria Wex** auf die Spur eines Netzwerks von Medikamentenfälschern. Als sie eine Leiche untersucht, erkennt sie, dass der Tod nicht natürlich war – sondern mit Fachwissen inszeniert wurde. Während ihrer Ermittlungen wird ihr klar, dass sie unwissentlich in eine **Undercover-Operation** geraten ist, bei der auch eine mysteriöse Ermittlerin namens **Anastazja Sawicka** eine Rolle spielt.  **Zentrale Themen:** - **Pharma-Kriminalität**: Der Fall beleuchtet die skrupellose Welt gefälschter Medikamente und deren tödliche Folgen. - **Verdeckte Ermittlungen**: Viktoria muss sich fragen, wem sie trauen kann – und ob sie selbst zur Zielscheibe wird. - **Persönliche Verstrickung**: Der Fall berührt Viktoria emotional, da er Parallelen zu einem früheren Verlust aufweist.  Die Folge ist spannend, düster und hochaktuell – mit einem starken Fokus auf moralische Grauzonen und die Gefahren illegaler Machenschaften im Gesundheitswesen.

Transcript

00:00:00Musik

00:00:30Musik

00:01:00Musik

00:01:02Musik

00:01:04Musik

00:01:06Musik

00:01:08Musik

00:01:10Musik

00:01:12Musik

00:01:14Sorry

00:01:16Where's my life?

00:01:18I'm safe

00:01:22LINE

00:01:24Boss, Aga will dich sprechen.

00:01:48Na, wie geht's dir?

00:01:51Hey.

00:01:54Na, wie geht's dir?

00:02:24Na, wie geht's dir?

00:02:53Na, wie geht's dir?

00:02:55Na, wie geht's dir?

00:03:06Untertitelung des ZDF, 2020

00:03:36Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:06Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:36Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:38Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:40Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:42Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:44Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:46Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:48Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:50Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:52Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:54Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:56Untertitelung des ZDF, 2020

00:04:58Untertitelung des ZDF, 2020

00:05:00Untertitelung des ZDF, 2020

00:05:02Untertitelung des ZDF, 2020

00:05:04Untertitelung des ZDF, 2020

00:05:06Untertitelung des ZDF, 2020

00:05:08Victoria, Trauer ist ein notwendiger Prozess zur Schmerzverarbeitung.

00:05:15Nein, Trauer ist ein kultureller Erb des Verhaltensmusters,

00:05:18in dem der Körper in geringerem Umfang antriebssteigernde Neurotransmitter

00:05:22wie Dopamin und Neuadrenalin produziert.

00:05:24Exakt dieses Chemikalien erzeugt der Mensch dagegen bei Erfolgserliebnissen.

00:05:28Sport, Sex.

00:05:29Oder einen Mörder zu überführen. In deinem Fall.

00:05:33Korrekt.

00:05:35Nein, nein, das dauert mir zu lange hier.

00:05:40So ein Scheißladen.

00:05:42Wir gehen. Pass auf dich auf.

00:05:46Sie gefallen mir.

00:05:47Das trifft Sie sehr gut.

00:05:49Wir sind nämlich seit 40 Jahren verheiratet.

00:05:54Arter.

00:06:03Sag mal, Papa.

00:06:04Ja, Emilie?

00:06:05Hast du schon mal in einer großen Stadt gelebt, wie Berlin oder London?

00:06:08Nein.

00:06:09Ist dir hier nie langweilig?

00:06:12Ich habe eine Tochter. Da wird dir so schnell nicht langweilig.

00:06:18Können wir kurz reden?

00:06:19Na klar.

00:06:23Egal. Hat sich erledigt.

00:06:24Nein, erzähl, was gibt's?

00:06:26Was gibt's denn?

00:06:27Ich muss los.

00:06:28Viel Spaß beim Projekttag.

00:06:29Ja, ja.

00:06:30Emilia hat sich Unterlagen von einem Internat schicken lassen. Inklusive Bewerbung.

00:06:45Der Brief lag zu Hause einfach rum. Ich habe ihn aus Versehen aufgemacht. Weißt du was davon?

00:07:01Internat? Nein.

00:07:02In letzter Zeit will ich nicht schlau. Sie fühlt sich in der Schule unterfordert hat. Sie streiten mit ihren Mitschülern.

00:07:09Ah, männlicher Exitus im Sassinesee. Kommen Sie mit?

00:07:13Ja. Gerne.

00:07:14Und deine Berichte von letzter Woche fehlen noch alle.

00:07:17Ich habe gerade zu wenig Zeit. Thümern ist krank. Längerfristig.

00:07:20Ich geb dir einen meiner Leute, Bartosz Ludov.

00:07:22Kenn ich gar nicht.

00:07:23Der ist neulich hier gerade frisch von der Schule. Nimm ihn mal unter deine Fettiche.

00:07:38Ich pack mal mit an.

00:07:39Dann.

00:07:42Und wo kommen Sie her?

00:07:44In der Nähe von Stittnung. Meine Familie hat einen Bauernhof.

00:07:50Gleich zu Beginn eine Leiche.

00:07:53Dacht schon, es wird langweilig hier. Wollen wir uns duzen? Ich meine, Sie sind der Ältere hier.

00:07:59Leon, Bartosz. Ich habe schon viel von dir gehört.

00:08:03Ich hoffe nur Gutes. Frau Kohl?

00:08:06Ja?

00:08:07Leon Pavlak. Wie geht's Ihnen?

00:08:09Mir geht's gut, danke.

00:08:10Wo haben Sie den Toten gefunden?

00:08:12Mitten auf dem See. Wahrscheinlich von einem, der Ausflugsdampfer.

00:08:16Haben Sie ne Idee von welchem?

00:08:17Kann nur die Ostroda gewesen sein.

00:08:22Was ist das denn? Darf ich mal?

00:08:25Wie kommt das denn her? Von dem Toten?

00:08:35Wenn der Tod kommt, hat der Reiche kein Geld und der Arme keine Schulden mehr. Stimmt's?

00:08:39Klar. Das erklärt alles.

00:08:42Wenn der lohnt.

00:08:44Ich werde sehen, was ich machen kann.

00:08:48Keine im Sinne von Abwehrverletzungen zu deutenden Hautveränderungen an den Händen.

00:08:52Zeichen einer äußeren Gewalteinwirkung finden sich bei der ersten Leichenschau nicht.

00:08:56Hochwertiges deutsches Kleiderlabel, Anzug und Hemd aus Seide, Schweizer Uhrenmodell.

00:08:59Die Bekleidung des Toten hat bei der Bergung offensichtlich Defekte erlitten, welche zunächst nicht auf eine Fremdeinwirkung schließen lassen und mit der Bergungssituation in Einklang zu bringen sind.

00:09:09In der Bekleidung des Toten befand sich kein Mobiltelefon.

00:09:12Anhand des Ausweises, welcher sich in der linken Sarkoinnentasche des Toten befand, lässt sich feststellen, der Tote hatte heute Geburtstag. Seinen 51.

00:09:20Na dann herzlichen Glückwunsch.

00:09:22Leon!

00:09:23Die Ostruda fährt von hier in den Oberlandkanal, danach weiter zu den Rollbägen. Am letzten Berg in Butinjitz können wir sie noch erreichen.

00:09:33Na dann müssen wir uns beeilen. Victoria?

00:09:36Mhm.

00:09:53Ich sag mal wegen der Musik Bescheid.

00:10:18Lassen Sie mich mal dort.

00:10:20Sehr gerne.

00:10:23Einmal die Musik bitte ausmachen.

00:10:27Hey!

00:10:29Entschuldigen Sie bitte, dass wir Ihre kleine Feier hier stören, aber kennt jemand von Ihnen Vlad Kozlov?

00:10:35Was ist mit ihm?

00:10:36Sie kennen ihn?

00:10:37Jeder hier kennt Vlad, Mann. Wir feiern heute sein Geburtstag!

00:10:41Dann dürfte ich erfahren, wer Sie sind, bitte.

00:10:44Frantek Sobodo.

00:10:45Aber niemand von Ihnen hat bemerkt, dass er nicht mehr an Bord ist?

00:10:47Er ist im Sassini-See über Bord gegangen. Wahrscheinlich.

00:10:51Und?

00:10:53Wie geht's ihm?

00:10:55Herr Kozlov ist tot.

00:10:56Kein Anhalt für eine antemortale Wasseraspiration. Eintritt im Wasser post mortem.

00:11:07Die Ausprägung der Leichenstarre und Leichenflecken deuten auf einen Todeseintritt vor maximal drei Stunden hin.

00:11:11Überstellung zur Abduktion in die Rechtsmedizin nach Holstein.

00:11:14Leon, der Mann war bereits tot, als er ans Wasser fiel.

00:11:40Danke.

00:11:41Bitte bleiben Sie alle an Bord. Wir müssen noch Ihre Personalien aufnehmen.

00:11:45Was soll das?

00:11:46Damian, Damian.

00:11:48Denken Sie wirklich, wir haben was mit dem Tod unseres Freundes zu tun, ha?

00:11:50Sie können auch gerne mit aufs Revier kommen. Machen Sie Ihre Aussage dort. Das wird aber dauer.

00:11:54Wenn Sie sich hier ausweisen.

00:12:08Sind Sie ernst?

00:12:09Tun Sie sich hier, weiter an Western 볼.

00:12:11Dann ist es wegen Sie.

00:12:12Saß Sie mit dem Dochren vermictiven Sie neu, deshalb an Lecker Tschock-G 촉SHRU versus E Effek-Kochformand olmaz.

00:12:18Dann gehen Sie sich trenzen auf.

00:12:21Kabarett findewagen, auch nennen sie ja so etwas basis limitations.

00:12:25Sángere Welt.

00:12:33hike, stimmended bis zu seconden Zeitgeist.

00:12:36Willkommen zu meiner kleinen Geburtstagsparty. Ich komme leider ein bisschen spät. Bei dem Toten handelt es sich um einen belarussischen Geschäftsmann. Er hat in der Nähe von Divita eine Kartonagenfabrik. Mehr konnten wir noch nicht in Erfahrung bringen.

00:12:59Was machen Sie da?

00:13:01Den zu Ölekonin Methyl ist da.

00:13:03Bitte was?

00:13:04Ich guck an ihn.

00:13:14Leon!

00:13:27Boris, es geht in Ordnung. Wir können morgen zurückfahren.

00:13:31Sie tun dir nichts. Er hat es mir versprochen.

00:13:34Herr Moment, bitte. Haben Sie das eben weggeschüttet?

00:13:41Konzentration geruchsaktiver Substanz in der Luft ist aber kaum einen anderen Schluss zu. Ich brauch bloß Ihre Fingerabdrücke zu nehmen.

00:13:50Nein, schon. Es war eh nur der Rest. Das Zeug ist weg.

00:13:51Es war eh nur der Rest. Das Zeug ist weg.

00:13:53Das Zeug ist weg.

00:13:54Das Zeug ist weg.

00:13:55Das Zeug ist weg.

00:13:56Das Zeug ist weg.

00:13:57Das Zeug ist weg.

00:13:58Das Zeug ist weg.

00:13:59Und was für eine Flasche?

00:14:00Und was für eine Flasche?

00:14:01Gamma-Button.

00:14:02Und was für eine Flasche?

00:14:03Gamma-Button.

00:14:04Und was für eine Flasche?

00:14:08Gamma-Button-Lacton-Purum. Chemikalien dieser Qualität werden auch für Laborzbäcker eingesetzt. Ist erstaunlich rein für eine Party-Droge.

00:14:15Und was für eine Flasche?

00:14:17Gamma-Button-Lacton-Purum. Chemikalien dieser Qualität werden auch für Laborzbäcker eingesetzt. Ist erstaunlich rein für eine Party-Droge.

00:14:23Das Zeug wird als GBL gehandelt.

00:14:24Kann das was mit dem Tod von Blatt-Kostoff zu tun haben?

00:14:25Ich muss den toxikologischen Befund der Blut- und Urin-Analyse abhaben.

00:14:26Und was für eine Flasche?

00:14:27Und was für eine Flasche?

00:14:28Und was für eine Flasche?

00:14:29Gamma-Button-Lacton-Purum. Chemikalien dieser Qualität werden auch für Laborzbäcker eingesetzt. Ist erstaunlich rein für eine Party-Droge. Das Zeug wird als GBL gehandelt.

00:14:40Kann das was mit dem Tod von Blatt-Kostoff zu tun haben?

00:14:42Ich muss den toxikologischen Befund der Blut- und Urin-Analyse abhaben.

00:14:53Wäre ein guter Tatort. Von hier aus hat's keiner gesehen.

00:15:06Ich bin nicht in Berlin. Ja, ich kümmere mich nächste Woche. Okay. Ja, Entschuldigung. Warte mal kurz. Ja?

00:15:35Wie sind Sie denn?

00:15:45Werner Berger?

00:15:51Wie lange arbeiten Sie schon hier?

00:15:53Das ist mein erstes Mal in Polen.

00:16:05Alles gut bei Ihnen?

00:16:12Wer ist die Frau?

00:16:18Ich glaub, die hab ich aufgenommen.

00:16:19Hier, Daria Gabler.

00:16:25War mal Referentin. Wohnt im Metropol in Olstein.

00:16:29Wie findest du sie?

00:16:31Anders als ihr gesagt habt.

00:16:32Viktoria ist ganz wunderbar. Eine tolle Frau.

00:16:34Und weiter?

00:16:35Weißt du doch, Daria. Ihr Onker und ihre Tante leben in Masuren. Sie fährt ständig zu Besuch.

00:16:39Die perfekte Tarnung. Ich muss auflegen.

00:16:41Laut Ausweis ist sie in Berlin gemeldet. Den fragen Sie.

00:16:47Haben Sie das Handy des Toten auf dem Schiff gefunden?

00:16:50Nein, wir haben überall gesucht.

00:16:52Haben Sie die Nummer des Toten?

00:16:54Ja, klar.

00:17:16Hotel Metropol. Guten Tag.

00:17:18Daria Gabler, bitte.

00:17:19Einen Moment bitte.

00:17:24Tut mir leid, die Dame ist nicht da.

00:17:26Vielen Dank.

00:17:32Die Todesursache von Vlad Kozlov ist mit sehr großer Sicherheit eine periphere Atemlähmung durch den Ausfall der Atemmuskulatur.

00:17:39Akute Folge ist eine Minderversorgung des Gehirns mit Sauerstoff.

00:17:43Das würde zu einer Überdosierung mit Gewedel passen?

00:17:46Ja, ein sehr schneller Tod.

00:17:49Das hier sind Gefängnistätowierungen.

00:17:51Möglicherweise eine Mischung aus Urin und verbranntem Gummi.

00:17:54Die Insassen benutzen beispielsweise mit Nadeln versehene Elektro-Rasierer.

00:17:58Blutstropfen stehen in der Regel für jeweils einen Menschen, den man getötet hat.

00:18:02Dieses Tattoo habe ich schon mal in einem anderen Fall gesehen.

00:18:05Diese Linien zwischen den Spitzen der Sterne.

00:18:07Das hier könnte eine schlecht gesetzte Punktion sein. Ich brauche davon ein Raster-Mikroskopbild.

00:18:16Klar.

00:18:24Linkshänder. Unwahrscheinlich, dass er das selbst gemacht hat.

00:18:28Okay. Bei uns liegt nichts gegen ihn vor. Aber ich habe bei den belarussischen Kollegen angefragt. Wir warten auf Rückmeldung. Dankeschön.

00:18:33Gerne.

00:18:35Die meisten Gäste auf dem Schiff sind nicht hier aus der Gegend. Die Hintergrundchecks laufen.

00:18:41Zwei der Passagiere sind vorbestraft und einer von ihnen ist Franteks Sobodo.

00:18:45Er hat seit drei Jahren eine internationale Spedition in Olstein. Und der Tote Vlad Koslov und seine Kartonagenfirma gehören laut Website zu seinen besten Kunden.

00:18:54In Belarus ist der Tote ein alter Bekannter. Betrug, Raub, Totschlag, das ganze Programm. Und das Haus, in dem er gewohnt hat, ist auf seine Frau Danuta eingetragen. Genauso wie das Fabrikgelände auch.

00:19:04Danuta Koslov. Sie ist Polin und handelt hier mit Immobilien.

00:19:07Ich bräuchte dringend das Handy des Toten zur Auswertung.

00:19:11Es lässt sich nicht orten. Und die angegebene Nummer ist nirgendwo gelistet.

00:19:14Vielleicht liegt's bei der Buje. Die Taucher arbeiten schon. Geduld.

00:19:17Hast du schon mit Frau Koslov gesprochen?

00:19:20War nicht auf dem Schiff.

00:19:22Am Geburtstag ihres Mannes?

00:19:24Ich wollte grad zu mir.

00:19:25Ich fahre.

00:19:26In letzter Zeit kommen immer mehr Kriminelle nach Masuren.

00:19:38Treiben die Hunderter plötzlich auf dem Wasser. Sie fahren ein bisschen schnell, ne?

00:19:44Die Grenze, der Zugang zur See, das lässt sich alles schwer in den Griff kriegen.

00:19:48Wenn das so weitergeht, dann wird Masuren eine Drehscheibe für das organisierte Verbrechen.

00:19:54Jetzt fahren Sie doch mal ein bisschen langsamer.

00:19:56Haben Sie Angst?

00:20:01Was ist denn los mit Ihnen, verdammt nochmal?

00:20:03Keine Sorge, ich hab den menschlichen Faktor einkalkuliert.

00:20:07Der zu starke Glaube an die Beherrschung von Routinen ist übrigens auch ein menschlicher Faktor.

00:20:12Das war wirklich intelligent.

00:20:28Das war wirklich intelligent.

00:20:50Guten Tag.

00:20:58Hallo?

00:21:11Hallo?

00:21:13Ja, guten Tag.

00:21:16Frau Kosloff?

00:21:18Leon Pawlak, Frau Doktor Wex.

00:21:22Was gibt's?

00:21:23Wir müssten Ihnen eine traurige Nachricht überbringen.

00:21:27Könnten wir uns irgendwo setzen?

00:21:29Nein.

00:21:30Sagen Sie's mir.

00:21:32Wir haben Ihren Mann heute im Sassinessee aufgefunden.

00:21:37Wir konnten nichts mehr für ihn tun.

00:21:39Es tut mir sehr leid, aber Ihr Mann ist tot.

00:21:46Aller Wahrscheinlichkeit nach war die Todesursache keine natürliche.

00:21:49Mit Sicherheit nicht.

00:21:51Jemand auf dem Schiff hat Ihren Mann vorsätzlich getötet.

00:21:53Würden Sie mit nach Olstein kommen, um Ihren Mann zu identifizieren?

00:21:57Wir müssten Ihnen ohnehin noch ein paar Fragen stellen.

00:21:59Das können Sie auch hier.

00:22:02Gab es im beruflichen oder persönlichen Umfeld Ihres Mannes Feinde oder Konkurrenten?

00:22:08Womöglich sogar jemand, der mit an Bord des Schiffes war?

00:22:11Das war die Geburtstagsfeier meines Mannes.

00:22:14Er hat die Gäste selbst eingeladen.

00:22:16Er war sehr beliebt.

00:22:20Zumindest bei seinen zahlreichen Opfern wird es nicht der Fall gewesen sein.

00:22:23Es ist Vergangenheit, für die mein Mann wirklich teuer bezahlt hat.

00:22:27Er war im Gefängnis und wurde gefoltert.

00:22:34Gehen Sie bitte da weg!

00:22:35Warum waren Sie nicht auf der Feier Ihres Mannes?

00:22:39Ich hatte einen Kundentermin.

00:22:41Wegen einer Immobilie in Olstein.

00:22:44Was ist das eigentlich für ein Beruf?

00:22:47Bei dem man eine trauernde Frau verhört und in Ihrem Haus herumschnüffelt?

00:22:52Wir suchen den Mörder Ihres Mannes.

00:22:54Suchen Sie bitte woanders.

00:22:56Und respektieren meine Trauer.

00:22:58Selbstverständlich.

00:23:05Danke, auf Wiedersehen.

00:23:11Keinerlei körperlicher oder mimischer Anzeichen von Überraschung oder Trauer.

00:23:15Kehr Stress.

00:23:17Vielleicht ist sie froh, dass er tot ist.

00:23:19Ich bin mir sicher, dass ich es schon wusste.

00:23:21Kommen Sie doch auf.

00:23:23Das Auto von einem der Gäste steht vor der Tür.

00:23:24Und sie ist meinem Blick ausgewichen.

00:23:25Aha.

00:23:28Wussten Sie, dass der durchschnittliche Blickkontakt bei einem Gespräch jeweils drei bis fünf Sekunden dauert?

00:23:32Nein.

00:23:33Aber wenn ein Mann eine Frau oder eine Frau einen Mann belügt, wird der Blickkontakt länger.

00:23:37Aha.

00:23:39Belügt wiederum ein Mann ein Mann oder eine Frau eine Frau, wird der Blickkontakt vorzeitig abgebrochen.

00:23:43Als ob man dem eigenen Geschlecht das Erkennen der bösen Absicht eher zutraut.

00:23:55Sie haben Blatt mitten unter seinen Freunden getötet. Er wurde einfach hingerichtet.

00:24:07Was sollen wir tun?

00:24:08Die wussten, dass das eure letzte Lieferung sein sollte.

00:24:13Ich helfe dir, Danuta. Du kommst morgen in die Fabrik. Oder ich kümmere mich um den Rest.

00:24:17Ich will die Geschichte so schnell wie möglich beenden.

00:24:22Aber dann wirst du die Nächste sein. Blatztod ist eine Warnung an uns. Auch für mich.

00:24:26Was soll ich da in deinem Mann und lass machen?

00:24:29Ich lass mich nicht erpressen. Ich hab meine Immobilien. Ich kann hier illegal leben. Auch ohne Blatt.

00:24:33Ich muss nach Olsteen und mit Daria reden, sonst springt sie ab.

00:24:37Du brauchst nichts weiter zu tun, als die Sache laufen zu lassen.

00:24:40Ich bin bei dir.

00:24:41Mhm.

00:24:42Das ist doch das Mädchen.

00:24:43Das ist doch das Mädchen.

00:24:44Das ist doch das Mädchen.

00:24:45Ich kann hier illegal leben. Auch ohne Blatt.

00:24:48Ich muss nach Olsteen und mit Daria reden, sonst springt sie ab.

00:24:53Du brauchst nichts weiter zu tun, als die Sache laufen zu lassen.

00:24:57Ich bin bei dir.

00:24:59Mhm.

00:25:00Das ist doch das Mädchen vom Schiff.

00:25:14Hallo?

00:25:15Ist alles in Ordnung?

00:25:17Könnte ich mich mitnehmen?

00:25:19Stackern.

00:25:21Was machen Sie hier?

00:25:23Ich hab gearbeitet.

00:25:26Wie heißen Sie nochmal?

00:25:28Ich muss gotzen.

00:25:37Entzugssymptome.

00:25:45Sie können mich hier rauslassen.

00:25:49Danke fürs Fahren.

00:25:51Haben Sie diese Frau auf dem Schiff gesehen?

00:25:53Nein.

00:25:55Wie kann es sein, Sie waren noch zusammen mehrere Stunden auf dem Dampfer?

00:25:58Keine Ahnung. Kann ich jetzt gehen?

00:26:08Traurig mir dann zu sehen, wie Sie Ihr Leben ruiniert.

00:26:11Sie ist vorgerichtet, was Sie für richtig hält.

00:26:14Vielleicht hat Ihnen jemand beigebracht, was das Richtige ist.

00:26:16Sie meinen, dass Ihr Wertesystem nicht mit dem der Gesellschaft kompatibel ist?

00:26:20Nein, ich meine, wenn sie keine so guten Vorbilder hatte wie sie oder ich zum Beispiel.

00:26:25Sie lügt.

00:26:32Hotel Metropol, guten Tag.

00:26:34Ja, schönen guten Tag. Ich hätte gern mit Daria Gabler gesprochen.

00:26:37Die ist nicht am Haus.

00:26:39Aber Sie wohnt noch bei Ihnen?

00:26:41Ja. Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?

00:26:42Ist nicht nötig. Ich ruf wieder an. Danke.

00:26:43Ich ruf wieder an. Danke.

00:26:44Danke.

00:27:08Und?

00:27:10Aus irgendeinem Grund denkt die Polizei sei ermordet worden.

00:27:13Was? Wäre denn so idiotisch, jemand vor alle Augen zu ermorden?

00:27:18Jemand, der ein Zeichen setzen würde.

00:27:21Der Ballat wollte aussteigen und irgendwas davon ist zu den Leuten aus der Fabrik durchgesickert.

00:27:27Und Danuta?

00:27:29Ich denke, sie wird weitermachen. Noch.

00:27:33Ich dachte, seine Frau ist das Problem.

00:27:36Sie wollte nicht, dass er wieder in den Knast wandert, ja?

00:27:38Sie muss auf jeden Fall dabei bleiben.

00:27:40Sie ist die einzige, die für die Qualität garantieren kann.

00:27:49Ich kann hier nichts mehr riskieren.

00:27:53Blatztod spielt uns in die Karten, die Polizei wird keinen Mörder finden und wir können die Sache in aller Ruhe durchziehen.

00:27:59Ich kümmere mich um die Dorfpolizei.

00:28:02Bring die Situation unter Kontrolle.

00:28:06Es gibt auch andere Anbieter auf dem Markt.

00:28:09Frantek.

00:28:15Es gibt ein gutes Restaurant in der Nähe.

00:28:17Willst du was essen gehen?

00:28:19Nein, danke.

00:28:39Hallo Frau Berger.

00:28:40Wir kennen uns doch aus dem Präsidium.

00:28:41Nein, das glaube ich nicht.

00:28:42Doch, ganz sicher.

00:28:43Wir sind uns doch auf dem Flur begegnet.

00:28:44Nein, tut mir leid.

00:28:45Ich kann Ihnen wirklich nicht bürflich sein.

00:28:46Schönen Tag.

00:28:47Frau Gabler.

00:28:48Nein, tut mir leid.

00:28:49Ich kann Ihnen wirklich nicht bürflich sein.

00:28:50Wie findest du sie?

00:28:52Nein, tut mir leid.

00:28:53Wie findest du sie?

00:28:54Nein, tut mir leid.

00:28:55Ich kann Ihnen wirklich nicht bürflich sein.

00:28:56Wie findest du sie?

00:28:57Nein, tut mir leid.

00:28:58Ich kann Ihnen wirklich nicht bürflich sein.

00:28:59Wie findest du sie?

00:29:00Wie findest du sie?

00:29:01Nein, tut mir leid.

00:29:11Ich kann Ihnen wirklich nicht bürflich sein.

00:29:13Wie findest du sie?

00:29:26Haben Sie die Ergebnisse der Blutanalyse von Vlad Kozlov?

00:29:29Der Nachweis eines erhöhten GBL-Spiegels im Blut des Toten war leider nicht möglich.

00:29:36Ihr Mordverdacht hat sich also nicht bestätigt?

00:29:39Doch. Ich kann es nur noch nicht beweisen.

00:29:43GBL wird im Körper über eine Serum-Laktonase zu GHB metabolisiert

00:29:46und ist bereits nach wenigen Stunden nicht mehr nachzuweisen.

00:29:49In Verbindung mit so viel Alkohol würde eine hohe Dosis davon

00:29:51zu sofortigem Atemstillstand führen.

00:29:53Alkohol hatte ja fast drei Promille und Kokain im Blut.

00:29:57Der Einstich wurde mit Gewalt gesetzt.

00:29:59Wenn jemand ihm das Mittel injiziert hat und er danach über Bord gestürzt ist,

00:30:02hätten wir ein fast perfektes Verbrechen.

00:30:04Da kennt sich jemand mit Chemikalien aus.

00:30:07Achtung! Achtung! Gleis 2!

00:30:09Der Zug Richtung Olsteen hat 20 Minuten Verspätung.

00:30:20Aga! Aga!

00:30:22Lass stehen! Lass stehen!

00:30:243-4! Aga!

00:30:27Was für die Frau los? Wo ist das Problem?

00:30:28Sie hat Geld gestorben.

00:30:31Hey, was ist denn die Frau los? Wo ist das Problem?

00:30:55Sie hat Geld gesteuert.

00:30:56Ich hab genommen, was mir gehört.

00:30:58Selbst wenn das zutrifft, dann ist dafür immer noch die Polizei zuständig.

00:31:01Krieg dich, Arschloch.

00:31:04Ich kann dir alles über die Frau auf dem Foto erzählen.

00:31:08Wirklich.

00:31:08Steig ein.

00:31:09Wenn Sie sich ausweisen, treten Sie bitte rüber.

00:31:13Den Ausweis bitte.

00:31:14Guck mal.

00:31:14Ja.

00:31:16Gloria!

00:31:17Gloria!

00:31:19Gloria!

00:31:20Hey!

00:31:20Schön, dass du's hier.

00:31:35Geh ne Runde schwimmen.

00:31:37Ist noch warm.

00:31:37Danke.

00:32:05Oh Mann, das ist echt voll schön.

00:32:13Das limbische System sorgt automatisch für Glücksgefühle.

00:32:17Wenn wir uns in der Nähe oder im Wasser befinden.

00:32:23Meine Oma hat auch im See gewohnt.

00:32:25Woher kam das GBL auf dem Schiff?

00:32:33Und Blatt?

00:32:36Hier ist Kokain-Gemischtetes für die Typen zur Sexdroge.

00:32:39Besser als die Hacker.

00:32:41Was machst du?

00:32:44Das hab ich die letzten Tage auch genommen.

00:32:47Die Fati ging schon vor dem Boot los.

00:32:49Im Haus.

00:32:50Und Frantek.

00:32:53Man gewöhnt sich ziemlich schnell dran.

00:32:55Bist du vorhin aus Franteks Haus geflogen?

00:33:00Mhm.

00:33:03War die Frau, Daria Gabler, war die auch da?

00:33:11Sag mal, hast du vielleicht auch was zu essen da?

00:33:14Bikos oder Gulasch?

00:33:19Ähm, klingt beides gut.

00:33:24Sagen wir noch das gleiche drin.

00:33:32So was ähnliches gab es früher immer bei meiner Oma.

00:33:36Da sind wir aufgewachsen.

00:33:37Wer ist wir?

00:33:41Ich und mein kleiner Bruder Boris.

00:33:46Aber dann

00:33:47mussten wir zu unserer Mutter nach Warschau.

00:33:54Du, wenn du willst, kannst du hier schlafen.

00:33:55Hier müssen sie aber ganz schön was eingetrunket haben, als du klein warst.

00:34:23Der Fötus tarnt sich im Mutterleib wie ein Parasit.

00:34:34Um nicht vom Immunsystem der Mutter abgestoßen zu werden?

00:34:37Ja.

00:34:38Übrigens, er schützt sich auf die gleiche Weise wie ein Fadenwurm.

00:34:42Wow.

00:34:44Das ist ein Pferd.

00:34:45War schon als kleines Kind von der Wissenschaft fasziniert.

00:34:59Was war mit der Frau?

00:35:01Daria Gabler?

00:35:05Du,

00:35:05ich bin echt fertig.

00:35:13Morgen okay?

00:35:14Ich bin nebenan, wenn du was brauchst.

00:35:18Danke.

00:35:19Für alles.

00:35:35Boris?

00:35:36Wo warst du? Ich hab im Bahnhof auf dich gewartet.

00:35:39Sie lassen mich nicht raus hier.

00:35:40Sie wollen, dass du kommst.

00:35:42Wo bist du?

00:35:42Ich bin bei einer Freundin.

00:35:47Ich bin mir sicher.

00:35:50Ich hol dich da raus, ja?

00:35:53Brüderchen.

00:36:00Moment.

00:36:00Ich bin.

00:36:08Ich bin bei einer Freundin.

00:36:09Ich bin bei einer Freundin.

00:36:09Ich bin bei einer Freundin!

00:36:10Untertitelung des ZDF, 2020

00:36:40ZDF, 2020

00:37:10ZDF, 2020

00:37:40ZDF, 2020

00:38:10Ja. Er wurde ermordet. Erschossen.

00:38:18Krass. Kann ich jetzt oder nicht?

00:38:26Die THC kann zu Psychosen führen.

00:38:32Habt ihr's deswegen geraucht?

00:38:40Oh Mann, das tut gut. Ich brauch echt was zum Runterkommen.

00:38:51Einmal verschwindet ein Mensch, den man liebt und dann ist nichts mehr wie vorher.

00:38:58Die ganze Welt hat sich verändert.

00:39:10Warum prostituierst du dich?

00:39:15Ich will nicht in Deutschland putzen gehen wie meine Mutter.

00:39:19Hast du keine Angst?

00:39:21Ich kann auf mich aufpassen. Und ich mach's nicht mit jedem.

00:39:24Aber mit Frantek.

00:39:29Wer ist diese Daria Gabler?

00:39:32Ja, die ganze Zeit mit Frantek und Blatt zusammen.

00:39:35Über etwas die geredet haben?

00:39:38Irgendwas über eine Fabrik und einen Transport.

00:39:43Warum interessierst du dich so für sie?

00:39:45In Polen ist das immer noch verboten.

00:39:53Die Polizei hat ihre Augen überall.

00:39:56Ich hab hübschen kleinen Spaziergang hinter mir.

00:39:59Das ist nicht, Mann.

00:40:00Die Männer haben davon beide für Vlad in der alten Fabrik gearbeitet.

00:40:15Vlad und Frantek rekrutieren wohl in letzter Zeit vermehrt Arbeitslose.

00:40:19Als Fahrer und Lagerarbeiter.

00:40:21Doch die beiden machen schon seit Jahren ihre Geschäfte in Masuren zusammen.

00:40:24Was sind das für Geschäfte?

00:40:26Wenn wir das wüssten.

00:40:27Bartos Schiebgart Nachtschicht, er beobachtet die Fabrik.

00:40:30Hm.

00:40:37Dann könnt mal duschen.

00:40:39Und dann auf sie und Aga aufpassen.

00:40:57Wird das mit der Brüllung in die Köln im Teich.

00:41:10Soll 25 Minuten?

00:41:11Es ist hier ein Wettbewerb in der Brüllung.

00:41:12Soll es sich in der Brüllung zu haben.

00:41:15Votruhe der Brüllung.

00:41:17Soll es die Wettbewerb.

00:41:18Vielen Dank.

00:41:48Vielen Dank.

00:42:18Vielen Dank.

00:42:48Vielen Dank.

00:43:18Vielen Dank.

00:43:48Vielen Dank.

00:44:18Vielen Dank.

00:44:48Und die sind todkrank.

00:44:50Durch den Krieg sind die Lieferketten unterbrochen.

00:44:53Scheiße.

00:44:53Hey, das Tor zu.

00:44:58Ich mach das nicht mal mit.

00:45:03Daria zahlt morgen die zweite Hälfte.

00:45:07Ich mach das, ich mach das, ich mach das,

00:45:37Untertitelung. BR 2018

00:46:07Sollen wir uns duzen?

00:46:13Duzen den dem Aufbauen von gegenseitigem Vertrauen oder auch der Entwicklung von Authentizität.

00:46:21Warten wir noch ein wenig.

00:46:37Brüderchen?

00:46:46Aga? Aga, du musst mir helfen.

00:46:49Ich...

00:46:50Sag ihr, dass sie kommen soll.

00:46:53Wenn sie zur Polizei geht, bist du tot.

00:46:55Aga, komm nicht!

00:46:57Borif! Borif!

00:47:01Schaff ihn weg, Mann!

00:47:02Schaff ihn weg!

00:47:07Arig!

00:47:09Pssst!

00:47:19Guten Morgen!

00:47:21Guten Morgen!

00:47:22Gut schön weg?

00:47:23Gut geschlafen?

00:47:26Ja.

00:47:27Morgen.

00:47:31Morgen.

00:47:32Wenn Sie umgezogen sind, wir brauchen noch Ihre Aussage als Zeugin.

00:47:35Ich habe aber nichts gesehen.

00:47:39Warum sind Sie dann weggelaufen?

00:47:41Frantik hat mir mein Geld nicht geben wollen.

00:47:43Und hat mich hingehalten.

00:47:45Habe ich es mir eben genommen.

00:47:47Sie können uns vertrauen.

00:47:49Was Sie sagen, das reicht locker für eine Anzeige gegen diese Leute.

00:47:52Und dann?

00:47:54Glaubst du vielleicht, die sehe ich nicht wieder?

00:47:56Diese Droge, das GBL.

00:48:02Mann, lass mich in Ruhe mit dem Scheiß.

00:48:08Das lief ja schon mal richtig gut.

00:48:10Kaffee?

00:48:11Gerne.

00:48:16Wir müssen gleich ins Präsidium. Die Chefin ruft. Danke.

00:48:26Vertrauen Sie, Aga?

00:48:30Glaubt an das, was sie sagt. In dem Moment, wenn sie es sagt.

00:48:34Ist das dann die Wahrheit?

00:48:36Glauben ist keine Wahrheit.

00:48:38Es war schön gestern Nacht.

00:48:44Wohltuend, ja.

00:48:46Nach der Heterogamie-Hypothese ziehen Gegensätze sich naturgemäß an.

00:48:48Da könnte tatsächlich was dran sein.

00:48:50Das kulturelle Konstrukt der Roman degradiert lediglich Abhängigkeiten zu einer zwischenmenschlichen Beziehung.

00:48:54Wenn haben wir eine Beziehung?

00:48:56Scheinbar gibt es schon länger eine gemeinsame Operation vor dem LKA und unserem Zerbeesch.

00:49:00Das LKA in Berlin hat heute Morgen um Amtshilfe ersucht.

00:49:02Weil es einen Fall in Deutschland gibt, der mit dem Tod von Vlad Kozlov zu tun hat.

00:49:04Was bedeutet das?

00:49:05Wir haben eine neue Situation.

00:49:06Ab jetzt müssen alle Informationen über das LKA und das Zerbeesch laufen.

00:49:10Dankeschön.

00:49:11Was kriegen wir dafür?

00:49:12Mehr Arbeit.

00:49:13Die Frau des Toten.

00:49:14Danuta Kozlov, die scheint neben ihren zahlreichen Immobiliengeschäften auch noch in andere Sachen

00:49:16aktiviert.

00:49:17Das LKA in Berlin hat heute Morgen um Amtshilfe ersucht.

00:49:18Weil es einen Fall in Deutschland gibt, der mit dem Tod von Vlad Kozlov zu tun hat.

00:49:21Was bedeutet das?

00:49:22Wir haben eine neue Situation.

00:49:24Ab jetzt müssen alle Informationen über das LKA und das Zerbeesch laufen.

00:49:28Dankeschön.

00:49:29Was kriegen wir dafür?

00:49:31Mehr Arbeit.

00:49:32Die Frau des Toten, Danuta Kozlov, die scheint neben ihren zahlreichen Immobiliengeschäften auch

00:49:40noch in anderer Sache aktiv zu sein.

00:49:42Er hat einen Master in medizinischer Chemie.

00:49:45Woher sind die Bilder?

00:49:47Er hat Bartosz gemacht, letzte Nacht.

00:49:50Kartonagen werden da angeblich hergestellt?

00:49:51Ja, für den Export.

00:49:53Die planen aber komischerweise nur nachts.

00:49:55Und um was für einen Fall geht es beim LKA?

00:49:57Ich kann euch nur sagen, dass Vlad's Tod eine Überraschung für das LKA war.

00:50:01Er befand sich im Kreis engster Freunde.

00:50:03Die alle tatverdächtig sind.

00:50:05Ich denke, wir fangen mal mit Frantex für Bordeaux an.

00:50:09Ich bestelle ihn zur Vernehmung ein.

00:50:10Und Danuta Kozlov?

00:50:11Na, die haben wir ja im Blick.

00:50:13Die haben das Handy des Toten geborgen.

00:50:16Bartosz bringt's gleich vorbei.

00:50:22Sag mal, Emilia hat mir gesagt, dass sie bei dir schläft.

00:50:25Wann heute?

00:50:26Nein, gestern.

00:50:27Jetzt hat sie ja bei dir geschlafen.

00:50:28Nein.

00:50:29Wo hat sie geschlafen?

00:50:30Bei ihrer Freundin Maria und die Eltern waren nicht da.

00:50:33Und ist was passiert?

00:50:34Nein.

00:50:35Dann ist ja gut.

00:50:36Hey.

00:50:37Freut mich, dass du's so entspannt siehst.

00:50:46Hallo.

00:50:53Landkoslobs Handy?

00:50:54Ja.

00:50:55Jetzt können Sie gleich mir geben.

00:51:15Guten Tag.

00:51:16Guten Tag.

00:51:17Ich bin mit Frau Daria Gabler verabredet.

00:51:19Einen kleinen Moment, bitte.

00:51:20Tut mir leid, die Dame ist nicht auf ihrem Zimmer.

00:51:29Na, dann warte ich am Kaffee.

00:51:31Sehr gerne.

00:51:32Schönen Tag.

00:52:02Schönen Tag.

00:52:03achschös отнош.

00:52:04Nach

00:52:17Schönen Tag

00:52:18Wiełe

00:52:22Ich habe mit dem

00:52:26Entrексierten

00:52:28Der

00:52:31Untertitelung des ZDF, 2020

00:53:01Untertitelung des ZDF, 2020

00:53:31Untertitelung des ZDF, 2020

00:54:01Untertitelung des ZDF, 2020

00:54:31Felix wurde verraten, aber sein Mörder hat ihn in Berlin gefunden

00:54:38Wir haben seine DNA, aber wir haben ihn noch nicht gefasst

00:54:41Frau Wex, wir haben drei Jahre gebraucht, um hier eine Operation gegen die Produktion

00:54:46und den Vertrieb von Amphetamin aufzubauen

00:54:48Als Felix auflog, haben sich die Verantwortlichen sofort zurückgezogen

00:54:51und auf was anderes konzentriert

00:54:52Nach seinem Tod mussten wir bei Null wieder anfangen

00:54:55und jetzt stehen wir kurz vor einem Zugriff

00:54:57Woher kam der USB-Stick mit Felix Stimme?

00:55:02Es konnte ja keiner ahnen, dass Sie nach Masuren ziehen

00:55:03Sie sind uns in die Quere gekommen, ganz einfach

00:55:07Der Stick kam von Ihnen, vom LKA

00:55:09Wir wollten, dass Sie aufhören, nach Felix Mörder zu suchen

00:55:13Sie sind hartnäckig

00:55:18Es gibt Hinweise darauf, dass der Mörder hier im Mason ist

00:55:22und auch in diesem Fall eine Rolle spielt

00:55:24Frau Wex, ich verstehe Ihre Trauer

00:55:27Aber kommen Sie unter keinen Umständen wieder mal in näher

00:55:51Zack!

00:55:57Was transportieren Sie denn da so?

00:56:08Katonagen und Chemikalien

00:56:10Aus und nach ganz Europa

00:56:12Ausgerechnet vom Standort Mosul?

00:56:14Mhm

00:56:14Was für Chemikalien handelt sich?

00:56:16Mal diesmal das

00:56:18In den meisten Fällen

00:56:20Rohstoffe zur Weiterverarbeitung

00:56:21Woher kannten Sie Vlad Koslov?

00:56:24Wir waren gute Freunde, wir waren zusammen beim Militär

00:56:26Und wie ich sehe, waren Sie auch gemeinsam inhaftiert

00:56:28Er wurde am helllichten Tag während einer Party entdeckt

00:56:31Der Ostruda mittels einer Injektion getötet

00:56:33Und niemand will etwas gesehen

00:56:36Was soll ich dazu sagen?

00:56:39Sie können mir sagen, was passiert ist

00:56:40Ihr Wagen stand vor dem Haus seiner Frau

00:56:42Als wir ihr die Todesnachricht überbracht haben

00:56:44Warum haben Sie sich vor uns versteckt?

00:56:46Was geht es dir das an?

00:56:52Bartosch!

00:56:53Altkapier für Katonagen

00:56:54Und warum hat Frau Koslov so getan, als

00:57:06Als wüsste sie nichts vom Tod ihr Osmanes

00:57:09Warum fragen Sie sie das nicht einfach selbst?

00:57:16Entschuldigen Sie mich

00:57:17Wartosch!

00:57:24Bartosch!

00:57:26Der LKW ist angeblich mit

00:57:28Altpapier aus Weißrussank beladen

00:57:30Aber das Zeug stinkt irgendwie

00:57:31Kontrollier die Ladung

00:57:33Der Wagen ist vom Zoll verplaut

00:57:35Kann ich die Ploppe aufmachen?

00:57:39Nee, nicht ohne Beschluss

00:57:40Ich kriege gerade einen Anruf von Frau Kowalska

00:57:55Ich kriege gerade einen Anruf von Frau Kowalska

00:57:57Ich ruf sie gleich zurück, ja?

00:57:58Oh Gott!

00:57:59Ja?

00:58:00Wir müssen die Ermittlungen einstellen!

00:58:04Wer zum Teufel sagt das?

00:58:05Frantek Sobodo?

00:58:06Nein, das LKW und das Zeug

00:58:20Ach, scheiße!

00:58:21Was mischen die sich hier ein?

00:58:23Ja?

00:58:24Im Paar sind wir auf dem Revier

00:58:41Die haben was?

00:58:44Rufe den Richter an

00:58:48Bartosch?

00:58:49Bartosch?

00:58:50Hör zu!

00:58:51Monika!

00:58:52Wir können gehen!

00:58:53Mhm!

00:58:54Da verlassen Sie Masure nicht und halten Sie sich zu unserer Verfügung

00:58:56und Ihren Ausweis

00:58:57und Ihren Ausweis

00:58:59und Ihren Ausweis

00:59:00und Ihren Ausweis

00:59:01und Ihren Ausweis

00:59:02und Ihren Ausweis

00:59:03Sie können gehen.

00:59:18Da verlassen Sie Masuren nicht und halten Sie sich zu unserer Verfügung.

00:59:22Und Ihren Ausweis.

00:59:33Das Telefon des Toten verfügt über ein verschlüsseltes Betriebssystem.

01:00:02Das schützt vor Manipulationsversuchen, Standortermittlungen und Lauschangriffen.

01:00:07Bei jedem Hochwand führt es selbstständig einen Test nach Sicherheitslücken durch.

01:00:11Kriegst du es hin, die Daten darauf zu entschlüsseln?

01:00:14Ja, bis wann?

01:00:15So schnell es geht, am besten sofort.

01:00:17Okay. Und wenn du willst und die Chats noch aktiv sind, dann könnte ich dich live mitlesen lassen.

01:00:22Das geht?

01:00:23Mhm. Dazu muss ich eigentlich...

01:00:26Ja, schluck erst mal.

01:00:27Ich kau immer 55 Mal, also jeden Biss und das...

01:00:32So bin ich.

01:00:33Ich mag das mit dir, so zu essen.

01:00:36Du bist cool. Ich mag dich.

01:00:38Was heißt das denn jetzt?

01:00:39Du bist nicht wie die anderen.

01:00:42Du machst dir nichts draus, was andere denken.

01:00:44So bin ich auch.

01:00:44Okay. Oskar?

01:00:46Okay.

01:00:48Ich mach mich an die Arbeit und...

01:00:49Super.

01:00:49Bis gleich.

01:00:50Mhm. Bis gleich.

01:00:50Hi.

01:01:02Bist du Victorias Schwester?

01:01:04Du die Tochter von Bullen nebenan, oder?

01:01:06Mhm.

01:01:07Gehst du noch zur Schule?

01:01:10Nee.

01:01:10Und was machst du dann so?

01:01:14Hast du einen Blick, schwimmen zu gehen?

01:01:16Klar.

01:01:16Ich hab mich schon immer eine große Schwester gewünscht.

01:01:42Ich hab nur einen kleinen Bruder.

01:01:43Ja.

01:02:01Boris?

01:02:02Willst du, dass dein Bruder stirbt?

01:02:04Was?

01:02:04Du kommst jetzt sofort her.

01:02:06Nein.

01:02:06Bleib weg, Aga.

01:02:08Bitte.

01:02:09Bitte nicht.

01:02:11Hey, ist alles okay?

01:02:15Mein...

01:02:16Mein Bruder, äh, was ist mit deinem Bruder?

01:02:20Ist...

01:02:21Ich...

01:02:22Das Telefon hat ein Wallet für Kryptowährungen, von dem alle Coins abgezogen wurden.

01:02:30Wann?

01:02:32Gestern Nacht.

01:02:33Also nach seinem Tod?

01:02:35Ja.

01:02:36Irgendjemand hat weiterhin Zugriff auf das Wallet.

01:02:38Wer?

01:02:38Das kann ich nicht sagen.

01:02:40Aber du kannst dir das Teil wieder abholen.

01:02:42Die Fotos schicke ich dir gesondert zu.

01:02:43Die hab ich noch nicht geknackt.

01:02:45Danke, Oskar.

01:02:46Gerne.

01:02:46Immer.

01:02:46Hallo.

01:02:54Ich geh mal.

01:03:07Ja, wenn sie schon da sind, können sie auch mit uns zu Abend essen.

01:03:13Keine Uhr.

01:03:13Ja.

01:03:14Okay.

01:03:15Ciao.

01:03:16Ciao.

01:03:17Ciao.

01:03:18Mir wärs ganz lieb, wenn du mir Bescheid gibst mit Fremden, die hier im Haus sind.

01:03:24Okay?

01:03:25Aga ist voll in Ordnung.

01:03:26Ja, ja.

01:03:27Ihr gehts halt grad nicht so gut.

01:03:28Warum?

01:03:29Sie macht sich Sorgen um ihren Bruder.

01:03:32Warum?

01:03:33Was ist mit dem?

01:03:34Er wird festgehalten oder so.

01:03:35Mehr wollte sie mir aber auch nicht sagen.

01:03:36Festgehalten?

01:03:37Aga?

01:03:38Aga?

01:03:39Bitte sag ihr nicht, dass ich dir das gesagt hab.

01:03:40Ich hab versprochen, dass ich niemandem erzählen würde.

01:03:42Na ja, dann muss man's doch halten.

01:03:46Ich, ähm, ich muss dir was beichten.

01:03:54Ich hab, ähm, den Brief an dich vom Internat, ich hab den aus Versehen aufgemacht.

01:04:05Es tut mir leid.

01:04:06Bist du nicht sauer?

01:04:08Ich?

01:04:09Sauer?

01:04:10Nein.

01:04:11Nein, ich bin sogar stolz auf dich, dass du dir sowas zutraust.

01:04:14Aber deine Mutter und ich befragen uns eben, warum du weg willst von hier.

01:04:17Mit anderen Mädchen zusammenleben.

01:04:20In deinem Haus und so.

01:04:22Ja.

01:04:23Sowas müssen wir gemeinsam besprechen.

01:04:26Verstehst du?

01:04:27Deine Mutter, ich, du.

01:04:28Und es geht nicht, dass wir nicht wissen, wo du bist, so wie letzte Nacht.

01:04:31Okay?

01:04:32Okay.

01:04:33Okay?

01:04:34Okay?

01:04:35Oh!

01:04:36So, warte.

01:04:37Ja?

01:04:38Warte?

01:04:39Ja?

01:04:40Warte?

01:05:05Wie?

01:05:06Harte Bitte, Harte.

01:05:10Du bist wegsaufen und geh sequencing.

01:05:14driul hoch, bitte.

01:05:15Und darfst du aber einfachул.

01:05:20Boah, stinkt mir so.

01:05:25Der kommt von da drüber aus dem Ort.

01:05:30Das riecht genau wie die Ladung in dem LKW.

01:05:39Was für eine Brühe?

01:05:40Sollen wir eine Probe von mitnehmen?

01:05:42Der muss keine Beine, oder was?

01:05:44Echt jetzt?

01:05:50Ist aber Wodka drin.

01:05:52Das riefst du am Dienst.

01:05:54Nee, aber ich dachte, wir trinken einen zusammen.

01:05:58Später.

01:06:00Macht man das nicht so?

01:06:01Nee.

01:06:03Egal, komm, gib mir.

01:06:08Hier.

01:06:10Jawohl, auf dich.

01:06:14Komm, komm!

01:06:15Komm!

01:06:16Komm!

01:06:17Komm!

01:06:26Komm!

01:06:27Komm!

01:06:28Komm!

01:06:29Komm!

01:06:31Komm!

01:06:33Komm!

01:06:35Komm!

01:06:39Komm!

01:06:45Komm!

01:06:4722.12. Aussage, Agathe, Nachname?

01:07:10Kaschubowska.

01:07:10Geboren?

01:07:1112.05.2000.

01:07:13Wo?

01:07:15In Ostjön.

01:07:16Aus welchem Grund befanden Sie sich an Bord des Ausflugstumpfers Ostruda?

01:07:20Ich wurde als Escort gebucht.

01:07:24Das wurde ich von denen schon öfters.

01:07:25Von wem?

01:07:26Rantec.

01:07:28Subodo.

01:07:29Also von einem seiner Männer.

01:07:31Das läuft über eine Online-Agentur.

01:07:32Was haben Sie bei Ihrem Aufenthalt auf der Ostruda beobachtet?

01:07:39Die Frau...

01:07:40Name?

01:07:42Daria Gabler.

01:07:43Sie hat Vlad über die Reling gestoßen.

01:07:49Rantec war auch da.

01:07:52Er hat Vlad vorher eine Spritze in den Arm gerammt.

01:07:56In welchen Armen?

01:07:57Den linken.

01:07:59Wo genau?

01:08:00Am Oberarm.

01:08:02Und Sie haben gesehen, wie er ins Wasser gefallen ist?

01:08:04Ja.

01:08:05Warum wurde er getötet?

01:08:09Das weiß ich nicht.

01:08:10Warum haben Sie nicht die Polizei gerufen?

01:08:16Die...

01:08:17Die...

01:08:19haben meinen Bruder.

01:08:25Sie...

01:08:26Sie sagen, wenn ich zur Polizei gehe, dann...

01:08:30bringen Sie ihn um.

01:08:37Sie dürfen nicht wissen, dass ich hier bin.

01:08:40Hallo.

01:08:56Aga hat eben ausgesagt, dass Daria Vlad ins Wasser gestoßen und Frantik ihm zuvor eine Injektion versetzt hat.

01:09:02Bitte was?

01:09:03Allerdings hat Daria Gabler mir gegenüber behauptet, dass sie für das LKA arbeitet.

01:09:07Wie Felix undercover.

01:09:09An der Folgeoperation.

01:09:10Hat sie Ihnen das denn erzählt?

01:09:12Heute.

01:09:13Ja.

01:09:15Glauben Sie, Aga?

01:09:18Was ist in der Kanne?

01:09:22Die lassen die Brühe hinter der Fabrik einfach in den Rasen sickern.

01:09:26Ich muss das Zeug untersuchen, aber mit Papierverarbeitung hat es nichts zu tun.

01:09:32Ich weiß, aber vielleicht damit.

01:09:36Und das hier sind, ähm, keine Originale.

01:09:41Um Drogen geht's jetzt also um gefälschte Medikamente?

01:09:48Sie sind da drin?

01:09:50Mhm.

01:09:52Weißt Sophia davon?

01:09:53Ich kam noch nicht dazu, es ihr zu sagen.

01:09:58Scheiße.

01:10:03Wir müssen morgen im Präsidium die Karten auf den Tisch legen.

01:10:06Kann nicht sein, dass wir die ganze Zeit unter dem Radar fliegen.

01:10:12Hat die Zufuhr von Endorphin Ihnen eigentlich auch gut getan?

01:10:17Wenn Sie damit meinen, habe ich den Sex mit Ihnen gut von Dania.

01:10:23Wenn Sie wollen, können Sie duschen gehen.

01:10:27Mhm.

01:10:31Ich muss rüber.

01:10:33Emilia wartet auf mich.

01:10:37Korrekt.

01:10:37Geht nach.

01:10:46Geht nach.

01:10:49Geht nach.

01:11:01Geht nach.

01:11:02Das war's für heute.

01:11:32Ja, Alkylsophonat, Zyklophosphamid, Iphosphamid, Zytostateca, Substanzen, die in der Chemotherapie verwendet werden.

01:11:55Zu den Nebenwirkungen gehören Nieren- und Nervenschäden und Beeinträchtigungen des Hörvermögens.

01:11:59Ich habe außerdem Spuren von Psychofarmöcker und Betäubungsmitteln gefunden.

01:12:03Da werden definitiv pharmazeutiker hergestellt.

01:12:23Das LKA hat sich bei mir gemeldet, weil Sie sich Zugang zu Daria Gabelas Hotelzimmer verschafft haben.

01:12:27Die Zimmertür stand offen.

01:12:29Sie gefährden das Cover der Frau und den Erfolg der ganzen Aktion, Frau Dr. Wex.

01:12:32Frau Dr. Wex hat gegen eine mögliche Verdächtigin einen Mord voll ermittelt.

01:12:34Frau Wex kann immer nur für sich selbst sprechen, auch wenn ihr eine Affäre habt. Bitte.

01:12:38Aga Kaschubowska hat Daria Gabela gestern Nacht schwer belastet und ausgesagt, dass sie am Mord von Blatt-Kosloff beteiligt war.

01:12:45Außerdem heißt Daria Gabela Johanna Berger.

01:12:48Daria Gabela ist eine verdeckte Ermittlerin des LKA. Sie ist doch keine Mörderin. Seid ihr verrückt geworden?

01:12:54Wo ist diese Zeugin?

01:12:58Sie wohnt bei Frau Dr. Wex.

01:13:01Denn sie hat eine Zeugin, wohnt bei einer Mitarbeiter.

01:13:03Franteks Verbotto hat sie bedroht.

01:13:05Wir mussten sie beschützen. Ich konnte sie ja schlecht ins Gefängnis sperren, oder?

01:13:09Und offenbar hält Frantek Agas Bruder gefangen und erpresst sie damit.

01:13:12Außerdem hat Aga ausgesagt, dass Frantek Vlad die Injektion verabreicht hat.

01:13:15Und wir haben Nachweise von Medikamenten im Abwasser der Fabrik gefunden.

01:13:19Wir brauchen ein Haftbefehl, sonst haben wir bald noch ein paar Leichen mehr.

01:13:22Wie soll ich den bekommen, wenn man niemanden von den Beteiligten mit dem Tod an Vlad Kostloff in Verbindung bringen kann?

01:13:27Dem LKA ist der Tod von Vlad Kostloff doch scheißegal.

01:13:30Und die kümmern sich im Dreck um Aga und ihren Bruder. Denen geht es doch allein um den Erfolg ihrer Operation.

01:13:34Weswegen sind wir denn doch mal Polizisten geworden?

01:13:37Was ist das?

01:13:53Ich zu beleidig, aber die macht dich wahnsinnig.

01:13:56Jemand hat Bitcoin im Wert von über einer Millionen Form Wallet des Toten transferiert, während das Handy im Wasser lag.

01:14:01Danuta?

01:14:02Sie hatte einen Krypto-Chart laufen, während wir bei ihrem Haus waren.

01:14:04Sie arbeitete mit Frantek weiter.

01:14:07Wenn die beiden Platzgeschäfte ohne ihn weiterführen wollen, dann hätten wir ein Motiv für den Mord.

01:14:12Aber keinen Beweis.

01:14:13Frantek ahnt vermutlich nicht, dass er vom LKA überwacht wird, sondern denkt nur wir sind hinter ihm her.

01:14:18Genau an dieser Stelle treffen sich die beiden Fälle und die Zuständigkeit der Behörden.

01:14:23Wir konnten letzte Nacht übrigens alles mitlesen. Frantek und Johanna Berger.

01:14:29Wollten mich umbringen?

01:14:30Und noch was, Vlad Koslovs komplettes Kryptovermögen wurde von seinem Wallet transferiert.

01:14:38Ich habe einen Haftbefehl angefordert, wegen Flucht- und Verdunklungsgefahr.

01:14:45Findet den Bruder von Hacker.

01:14:46wo der Busch!

01:14:49koska

01:14:52sie

01:15:08diskutiert

01:15:10Das war unmittelbar vor seinem Tod. Sie hat mich belupen.

01:15:28Wer, Aga? Sie ist mit Vlad direkt vor seinem Tod zusammen gewesen.

01:15:31Nirgendwo ein Bild von Johanna Berger.

01:15:35Wir haben eine neue Verdächtige.

01:15:37Aga, sieht so aus, als wäre sie auf Lord Koslow angesetzt gewesen.

01:15:40Weil Frantik sie mit ihrem Bruder erpresst hat.

01:15:42Fangen wir zu.

01:15:43Ja.

01:15:44Emilia geht nicht ans Ende.

01:15:46Eigentlich hat sie die letzten beiden Stunden frei.

01:15:56Emilia!

01:15:58Emilia!

01:16:00Emilia!

01:16:01Ja?

01:16:02Ich habe gerade eine Sprachnachricht von ihr bekommen.

01:16:04Und?

01:16:05Wenn ihr nicht aufhört zu übermitteln, werdet ihr mich nie wiedersehen.

01:16:08Mama, Papa, bitte helft mir!

01:16:10Scheiße!

01:16:11Leon!

01:16:12Ich komm, ich bin gleich da!

01:16:14Marta!

01:16:15Hey!

01:16:16Was machst denn du hier?

01:16:17Es war so aufregend da drüben.

01:16:21Die Mädchen wurden in einem grünen Auto abgeholt.

01:16:23Wie im Fernsehen.

01:16:24Wer hat die beiden abgeholt?

01:16:25Sie sahen böse aus.

01:16:26Wie Leute von der Bank mit Glatzen und Anzügen.

01:16:27Wann?

01:16:28Wann?

01:16:29Wann?

01:16:30Wann?

01:16:31Wann?

01:16:32Wann?

01:16:33Wann?

01:16:34Wann?

01:16:35Wann?

01:16:36Wann?

01:16:37Wann?

01:16:38Wann?

01:16:39Wann?

01:16:40Wann?

01:16:41Wann?

01:16:42Wann?

01:16:43Wann?

01:16:44Wann?

01:16:45Wann?

01:16:46Wann?

01:16:47Wann?

01:16:48Wann?

01:16:49Wann?

01:16:50Wann?

01:16:51Zeit haben nur die, die es zu nichts gebracht haben.

01:16:56Aber damit haben sie es weitergebracht.

01:16:58Doria!

01:17:03Doria!

01:17:07Emilia ist entführt worden.

01:17:09Sophie hat gerade eine Nachricht bekommen. Ich war ins Präsidium.

01:17:11Die sollen mir sofort die Nachricht schicken.

01:17:13Brandex-Leute waren hier.

01:17:14Ist gut.

01:17:15Martha, komm rein.

01:17:16Scheiße.

01:17:18Scheiße.

01:17:21Wenn ihr nicht aufhört zu ermitteln, werdet ihr mich nie wiedersehen.

01:17:25Mama, bitte helft mir.

01:17:28Nie wiedersehen.

01:17:28Mama, bitte helft mir.

01:17:32Wenn ihr nicht aufhört zu ermitteln, werdet ihr mich nie wiedersehen.

01:17:36Mama, bitte helft mir.

01:17:51Elf.

01:17:55Zwei.

01:17:56Elf.

01:17:57Der Kirschtum hat elf geschlagen, als die Männer kamen.

01:18:02Der Elfte ist doch mein Geburtstag, ha?

01:18:07Bist du alleine weiter?

01:18:08Klar, mach ich.

01:18:10Das CBR ist eingeschaltet.

01:18:11Ja, und das LKA.

01:18:12Sie haben keine Informationen zu Emilia und Anker.

01:18:14Scheiße.

01:18:17Was ist mit dem Chat auf dem Handy?

01:18:18Deaktiviert.

01:18:19Wer mutig ist, haben sie gemerkt, dass Viktoria drin ist.

01:18:22Viktoria ruft ein.

01:18:24Er?

01:18:25Leon?

01:18:26Gibt es am Rollberg in Butchenitz eine Kirche?

01:18:27Ja, ja.

01:18:28Dann hat Emilia um 14 Uhr von den Rollberg in Butchenitz aus telefoniert.

01:18:32Den Geräuschen im Hintergrund nach ist sie auf einer mittelgroßen Motorboot.

01:18:35Welcher Fluss abwärts?

01:18:37Nach meinen Berechnungen haben sie noch ungefähr 60 Minuten, bis sie auf der Ostsee sind.

01:18:40Danke.

01:19:01Wisst ihr, wohin wir fahren?

01:19:03Vielleicht auf die Ostsee.

01:19:07Dann lassen die uns verschwinden.

01:19:08Scheiße.

01:19:33Scheiße.

01:19:34Es tut mir leid, dass ich dich da mit reingezogen habe.

01:19:49Sie hätten ihn sonst umgebracht.

01:19:51Das tun sie jetzt auch.

01:19:52Und euch dazu.

01:19:53Aufstoppen!

01:20:19Jetzt!

01:20:38Polizei! Hey, hey, hey!

01:20:40Waffe!

01:20:41Die Polizei! Hände hoch!

01:20:42Auf dem Kopf!

01:20:43Nehmen Sie die Hände hoch!

01:20:45Runter, runter, runter!

01:20:46Steht frei! Hände hoch!

01:20:47Ich will Ihre Hände sehen!

01:20:49Hände hoch!

01:20:50Hände hoch!

01:20:51Bewegen Sie sich nicht!

01:20:56Emilia!

01:20:59Papa!

01:21:01Komm her, Mick!

01:21:02Komm her, halt!

01:21:03Hey, dich ist gut.

01:21:04Willst du dich?

01:21:05Ist du in Ordnung?

01:21:07Ist du okay?

01:21:08Bye.

01:21:19Oh, Kasubovska, sie sind festgenommen wegen des Verdachts des Mordes an Vlad Koslov.

01:21:49Hey, dein Mann war eben hier im Garten. Der auf dem Foto. Erinnerst du dich?

01:22:02Felix ist tot, Martha. Er lebt wie du und ich. Ja, er hat nur einen Bart und als ich

01:22:10Hallo gesagt habe, ist er einfach verschwunden.

01:22:19Ja. Wir haben Emilia und Aga gefunden. Alles in Ordnung.

01:22:35Mein Mandant wird keine Einlassungen zu den Anschuldigungen machen.

01:22:39Das muss er gar nicht. Er hat Aga Kasubovska erpresst und sie gezwungen, seinen Geschäftspartner

01:22:44und Freund Vlad Koslov zu töten, weil er mit seiner Frau Danuta aus der Operation aussteigen wollte.

01:22:48Dafür gibt es Beweise. Auch dafür, dass es immer mehr Todesfälle unter den Konsumenten

01:22:52ihrer gefälschten Medikamente gab. Wir haben als Nein im Wert von einer halben Million Euro

01:22:58geschlagnahmt, die von Ihnen über Internet-Apotheken nach ganz Europa verkauft werden sollen.

01:23:03Frau Koslov möchte in vollem Umfang ein Geständnis ablegen. Ja, ich kann Ihnen alles über die Operationen und über Ihre Hintermänner verraten.

01:23:21Frau Koslov möchte in vollem Umfang ein Geständnis ablegen. Ja, ich kann Ihnen alles über die Operationen und über Ihre Hintermänner verraten.

01:23:32Meine Mandantin möchte dafür garantierte Straffreiheit.

01:23:36Aga!

01:23:37Alles wird gut.

01:23:38Sie haben uns die ganze Zeit belogen.

01:23:39Was hättest du denn an meiner Stelle?

01:23:42Was hättest du denn an meiner Stelle gesagt?

01:23:43Ach ja, ich bin ja immer bedroht.

01:24:01Sie haben uns die ganze Zeit belogen.

01:24:05Was hättest du denn an meiner Stelle gemacht?

01:24:09Jedenfalls nicht das.

01:24:13Was passiert jetzt?

01:24:17Hört sich zeigen.

01:24:21Zum Zeitpunkt der Tat standst du unter Drogeneinfluss.

01:24:25Und es braucht einen eindeutigen Beweis, dass es das GWL war,

01:24:29was zu Vlad Koslovs Tod geführt hat.

01:24:33Und?

01:24:35Man kann es nicht mehr nachweisen.

01:24:56Emilia?

01:24:58Hey, deine Mutter und ich, wir wollten mit dir über das Internat reden.

01:25:02Und wie du dir das vorstellst.

01:25:04Ja, überhaupt.

01:25:08Ich will erst mal hierbleiben.

01:25:10Was? Wieso das denn?

01:25:11Wegen Acker und deren Führung?

01:25:13Es ist aufregend genug hier.

01:25:14Und ich weiß, dass ich mich immer auf euch verlassen kann.

01:25:16Ja klar, immer.

01:25:18Das ist mir festgehalten.

01:25:20Oh.

01:25:22So?

01:25:23Was?

01:25:24Was?

01:25:25Oh.

01:25:26Oh.

01:25:27Musik

01:25:57Die Sonne scheint raus.

01:26:13Komm, die.

01:26:27Wenn Sie wollen, können wir uns duzen.

01:26:35Leon.

01:26:36Weiß ich. Leon.

01:26:41Und was macht man jetzt?

01:26:44Man küsst sich.

01:26:57Man küsst sich.

01:27:27Man küsst sich.

5 Der Masuren-Krimi Blutgeld Folge 5 - video Dailymotion

Kategorie

Transkript

Empfohlen