Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
The Guest - Misafir
  • yesterday
Escaping from her past, Gece's new life begins after she tries to finish the old one. When she opens her eyes in the hospital, she turns this into an opportunity and makes the doctors believe that she has lost her memory.

Erdem, a successful policeman, takes pity on this poor unidentified girl and offers her to stay at his house with his family until she remembers who she is. At night, although she does not want to go to the house of a man she does not know, she accepts this offer to escape from her past, which is coming after her, and suddenly finds herself in a house with 3 children.

CAST: Hazal Kaya,Buğra Gülsoy, Ozan Dolunay, Selen Öztürk, Bülent Şakrak, Nezaket Erden, Berk Yaygın, Salih Demir Ural, Zeyno Asya Orçin, Emir Kaan Özkan

CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCER: FATIH AKSOY
DIRECTOR: ARDA SARIGUN
SCREENPLAY ADAPTATION: ÖZGE ARAS

Category

📺
TV
Transcript
00:00Nazan Abla.
00:05Ya, gece niye gitti Erdemler'den merak ettim.
00:10Kız, sebebini öğrenip de ne yapacaksın?
00:13Sen neticeye bak.
00:15Gece bir daha o eve adım atmaz, için rahat olsun.
00:20Hazırım.
00:30Betüş, kız baya baya gitmiş gözün aydın.
00:35Yalnız bu kadar çabuk beklemiyordum ya.
00:38Yani Erdem herhalde benim ona olan hislerimi anlayınca kovdu.
00:42Nasıl yani?
00:43İşte kovdu baya.
00:45Çorba kim?
00:46Benim.
00:47Buyurun, teşekkürler.
00:48Afiyet olsun, teşekkürler.
00:50Yani işte, benim rahatsız olacağımı hissetti.
00:54Dedik ki git.
00:57Canım benim ya.
01:00Sen fazla mı havalandın acaba?
01:02Biraz yere mi bassan?
01:03Of ya.
01:17Erdem o gece sana birlikte olamayacağınızı söylemedi mi?
01:25Betül.
01:28Ne yapıyorsun?
01:30Kötü bir şey mi yaptın?
01:31Bizim aramızda böyle bir şey olamaz.
01:34Betül yani sen ne ara bu hislere kapıldın?
01:39Bu yeni bir şey değil ki Erdem.
01:40Ben uzun süredir böyle hissediyorum.
01:44Sen anlamadın mı?
01:47Anlamadım Betül.
01:50Nermin'in arkadaşıydın ya.
01:52Kardeş gibiydin siz anlamadım.
01:54Sen kime aşık olacağını seçemiyor ki.
01:57Müslümanım.
02:01Yani söyledi de.
02:02O kendini tutuyor işte.
02:03O da istiyor biliyorum ben.
02:05Ama Nermin.
02:07Yani hala kendini ona ihanet edecekmiş gibi hissediyor.
02:11Bu duygudan kurtulması lazım.
02:13Vicdanen biraz rahatlamaya ihtiyacı var.
02:16Bence sen bunları düşünmeyi bırak.
02:19Hem sen adamını attın.
02:20Bekle biraz.
02:21Erdem'in de sana niyeti varsa eğer.
02:29Bir şeyler yapacaktır zaten.
02:32Hem belki biraz zamana ihtiyacı vardır.
02:34Yok canım zamana ihtiyacı yok onun o.
02:37O hızlandırıyor her şeyi.
02:39Gel diyor çocuklara sen bak diyor bana.
02:42Yani sen evi çekip çevir her şey iskis gibi olsun.
02:45Bunu söylemek istiyor.
02:47O yüzden kovdu.
02:51Ne?
02:56Dur toprağınkini ben aldım.
02:58Geç oğlum şöyle.
02:59Bagajı kapat.
03:06Geç.
03:21Çocuklar.
03:26Durun ne yapıyorsunuz?
03:34Burada yok.
03:35Kim burada yok?
03:36Güneş abla.
03:39Yok.
03:42Güneş abla da ölmüş müdeye bakıyoruz.
03:45Çocuklar.
03:49Güneş artık gelmeyecek.
03:54Ve buna da alışsanız iyi olur.
03:57Tamam mı toprak?
03:59Deniz.
04:01Kızım.
04:02Hadi bakalım şimdi.
04:03Elleri yüzleri yıkamaya.
04:04Hadi bakalım.
04:05Hadi bakalım.
04:06Hadi bakalım şimdi.
04:07Elleri yüzleri yıkamaya.
04:08Hadi bakalım.
04:36Anne.
04:39Anne.
04:42Annenizin tarif defterini buldum da.
04:45Oradan yaptım.
04:46Yani onunkiler gibi olmaz tabii ama.
04:48Anne mühim gibi olmaz.
04:53Anne mühim gibi olmaz.
05:18Ay bittim valla bittim.
05:28Niye karanlık ya böyle her yer?
05:33Kız.
05:34Niye böyle karanlıkta oturuyor ya?
05:36Kapatmışsın her yeri.
05:42Bak bize neler aldım neler.
05:45Yemek mi getirdin bir de oradan?
05:48Ne yapsaydım ya?
05:49Yiyecek lokmamız var sanki.
05:52Ay ne etsek yaranamıyor sanfendiye de.
05:55Zaten canım çıkmış.
05:57Sen ne yaptın?
05:59Tünedin mi bütün gün böyle?
06:01Uğraşma ben de.
06:03Aman halim yok zaten.
06:04Bir şeyler yiyip dikeceğim ayaklarımı dinleneceğim.
06:11Senin anan kariyer basamaklarını koşar adım çıkıyor Gece hanım.
06:15Ülkenin en iyi bulaşıkçısı olacağım be.
06:21Sana verdiğim parayla bunu mu aldım?
06:24Öyle valla.
06:25Ne yapayım?
06:28Kız iki sabah getiriver ne bakıyorsun yüzüme?
06:31İki gündür bir şey yemiyorsun.
06:32Gel otur yemek ye bir şey ye.
06:34Suratsız.
06:39Görsen ye.
06:46Betül.
06:47Anne.
06:49Ne haber?
06:50İyi.
06:51Bak sana ne getirdim.
06:53En sevdiğin tatlı.
06:55Bir de yaparım yemekten sonra.
06:57Yeriz birlikte.
06:58İyi de.
06:59Teşekkür ederim.
07:00Nedir bu senin yüzündeki Neşe böyle?
07:02Hayat güzel.
07:06Çok acıksın ya ne güzel kokuyor.
07:08Hadi geç otur.
07:09Oh.
07:17Otur hadi.
07:19Kızım ne oluyorsun sen?
07:21Nedir senin bu yüzündeki hal?
07:23Ne oldu anlat bakayım sen bana?
07:24Ya ne var neşeliğim diye Allah Allah.
07:26Bir insan bu kadar mı şüpheci olur ya?
07:28Tam bir sezin yener karamsarlı.
07:30Bana bak.
07:31O adam sana ilanı aşk mı etti yoksa?
07:36Ot alacak inşallah.
07:38Kızım deli etme beni.
07:39Ben sana kaç kere söyledim.
07:41Ben bu işi kesinlikle tasvip etmiyorum demedim mi kızım?
07:45Yoksa aranızda bir şey mi geçti?
07:49Betül.
07:51Bir dilim ekmek versene anne.
07:54Ya ekmek ver bir dilim.
08:00Al oğlum.
08:05Bu da senin.
08:07Güneş ablamın yaptıklarından.
08:11Çocuklar.
08:13Kusura bakmayın bugün makarnayla geçiştireceğiz.
08:16Benim de canım çok bir şey çekmedi zaten.
08:18Benim de.
08:20Aslında benim de canım yemek istemiyor ama bu yemek çok güzel.
08:24Bir de Güneş abla gelmeyeceği için bir daha iyi yemeyecek.
08:30Afiyet olsun.
09:00Bir şey mi oldu?
09:01Yok yok bir şey yok yani.
09:02Ben olanları öğrendim de.
09:03Nasılsın diye merak ettim.
09:04Bir şey mi oldu?
09:05Bir şey mi oldu?
09:06Yok yok bir şey yok yani.
09:07Ben olanları öğrendim de.
09:08Nasılsın diye merak ettim.
09:39I'll see you soon.
09:41Hey, bye.
09:43Good morning.
09:45Good morning, Nazan Ablacığım.
09:47Yeah, okay.
09:49You're welcome, you're welcome.
09:51I'm sorry, I'm sorry.
09:53I'm sorry, I'm sorry,
09:55I'm sorry, I'm sorry,
09:57I'm sorry.
09:59I'm sorry, I'm sorry.
10:01I'm sorry, I'm sorry.
10:03You're sorry.
10:05You're sorry, you're sorry.
10:07Patron sen misin, biz miyiz belli değil.
10:09Kız söyleme artık ya, geldik işte.
10:11Hazırlarım ben şimdi ne varsa,
10:13kalmaz bulaşık falan.
10:14Nazan Abla bak, bir daha uyarmayacağım seni.
10:16Burası bir iş yeri.
10:17Kuralı var, saati var.
10:18Beceremiyorsan da gelmezsin, gidersin yani.
10:21Kız sen bugün sol tarafından mı uyandın?
10:24Ne oluyor, gidersin yapmazsın.
10:27İnsanız be işte, yaptık bir hata.
10:30Bir daha olmayacak diyorum yeminle.
10:32Hem bak senle ben dost sayılırız.
10:35Böyle kestirip atmak olmaz.
10:37Değil mi?
10:38Aşk olsun.
10:41Aşk olsun demişken,
10:42Erdem'den ne haber?
10:44Var mı bir hareket dedik?
10:45Ne zaman diyorsun kız?
10:47Ne düğünü Nazan Abla?
10:49Tabii.
10:52Kız, görüyorum ben görüyorum.
10:54Dünya evine gireceksiniz siz.
10:56Valla bu işin sonu o.
10:57Görürsün bak.
10:58Kız, beni de nikah şahidin yaparsın ha.
11:00Ne de olsa en çok ben inandım bu aşka.
11:03Ya Nazan Abla ya.
11:05Ya geç tamam.
11:10Düğün diyor ya.
11:12Bu kadın da bütün.
11:18Erdem amirim baya kötüsü sen gittiğinden beri.
11:22Yani en son Ermin ablayı kaybettiğimizde o kadar kötüydü.
11:25Ben gittim diye değildir o.
11:32Karısının ölümüne sebep olduğum içindir.
11:35İkisi farklı şeyler.
11:36Sen onlar için herhangi biri değildin bunu biliyorsun değil mi?
11:44Ya benim için de değildin.
11:49Ben baya hoşlanmıştım sana.
11:52Yani o karakolun önünde, seni ilk gördüğümde, gizemli halin.
11:56Yani.
11:58Duyayım senin insanı çeken bir şey var yani senden.
12:02Neyse hoşlanmıştım işte belli de ettim zaten diye düşünüyorum.
12:05Yani.
12:09Tabii sonra aranızdaki şeyi görünce.
12:13Kimle?
12:16Kimle olabilir?
12:21Ya başta görmezden geldim.
12:24Ama.
12:26Görülmeyecek gibi de değildi.
12:27Parizdi yani.
12:29Aramızda bir şey olmadı bizim Erdem'le.
12:32Yani olmamıştır tabii ama.
12:34Bir şey var.
12:38Bak bu.
12:40Kaza meselesi gerçekten çok acı bir tesadüf.
12:45Yoksa siz çok mutlu olabilirdiniz.
12:48Yani hala olabilirsiniz.
12:55Niyetim seni üzmek değil gerçekten.
12:58Erdem hatalarımla kabul etti beni.
13:04Başka biri olabileceğime inandırdın.
13:06İyi biri.
13:08Tamam.
13:09Ne güzel işte.
13:11Artık başka birisin.
13:14Yok gerçekten öyle.
13:16Artık hayatından vazgeçen hayatına son vermek isteyen birisi değilsin.
13:20Hatalarınla yüzü deşen bunları kabul eden güçlü birisin artık.
13:24Artık güneşsin gece değil.
13:25Hayır.
13:28Artık ne geceyim ne güneş.
13:38Hayırdır deli kız?
13:39Ne bu hal?
13:40Ya Erdem'lere gideceğim de şimdi çocukların morali bozulmuştur biraz oyun oynayayım onlarla diyorum.
13:46Haa ondan açtın böyle memik doları.
13:49Ne alakası var ya Nazan abla?
13:50Hadi hadi.
13:51İşini bilirsin aferin sana kafan basıyor bu işlere.
13:56Nazan abla doğru konuş lütfen.
13:58Ay kız kötü bir şey mi dedim.
13:59İyi hadi.
14:00Sen git de şöyle ateşle barut yan yana gelsin yansın ortalık kız yansın.
14:04Nazan abla sen işlerini hallettin mi?
14:06Burada oturuyorsun böyle o.
14:07Aman be iki mola verdik şurada.
14:09Gidiyoruz.
14:10Kız sen bilirsin.
14:11Ne zamandan beri yanık bu Erdem'e?
14:12O nereden çıktı?
14:13Aman be.
14:14He canım he.
14:15Herkes salak bir siz akıllı.
14:16Makineyi boşaltmaya başla istersen.
14:17Bitmiştir.
14:18Hımm.
14:19Hımm.
14:20Hımm.
14:21Hımm.
14:23Hümm.
14:28Şişşt.
14:29Ya kız sen bilirsin.
14:30Ne zamandan beri yanık bu Erdem'e?
14:32O nereden çıktı?
14:33Hımm.
14:34Aman be.
14:35He canım he.
14:38Herkes salak bisiz akıllı.
14:40Makineyi boşaltmaya başla istersen.
14:42Bitmiştir.
14:45Aiverse kıyı banks skating ru肮 riz力 fırlar daha sosu wantingl.
14:50Come on.
14:52I'm ready for you.
14:54I'm ready for you.
14:56Güneş Abla.
15:04Good morning Betül Abla.
15:06Good morning Betül Abla.
15:08Hello.
15:10Betül.
15:12What are you doing here?
15:14Aç kalmasınlar diye.
15:16Yapmadığım şey mi?
15:20Ya sizi çok özlemişim.
15:22Ne yapıyorsunuz?
15:24Ne haber?
15:26Aç mısınız?
15:27Hadi ellerinizi yıkayın çok güzel şeyler getirirsiniz.
15:30Çocuklar siz bir odanıza geçin.
15:32Ben çağıracağım sizi. Hadi bakalım.
15:34Geçin odanıza üstünüzü başınızı çıkarın.
15:39Betül ne yapıyorsun sen?
15:41Ne yapıyorum?
15:42What do you want?
15:44What do you want from doing?
15:46What did we want?
15:48You asked me!
15:50You said we showed you...
15:54...you had friends and friends.
15:56That's why we are still getting close to us.
15:58You are not sure he didn't...
16:00...but you are not sure you...
16:02...you have to ask you...
16:04...but you are not sure you don't get close to us.
16:08You have to be shaken.
16:10I'm not going to be a man.
16:12You can go for a moment.
16:14I don't drive a man.
16:16I'm not going to go for a moment.
16:18But I'm not going to go for a moment.
16:20But if we are with our relationships,
16:22we need to go for children to stay in our lives.
16:26If we keep our lives in our lives,
16:28we can have a moment.
16:30I'm not going to go for a moment.
16:32I'm a friend of mine.
16:34I'm a critic of my needs.
16:36I'm a person that I need to be a child.
16:38Do you want me to go?
16:40I don't know why I don't know.
16:42I don't know about you.
16:46I want you to go.
17:08I want you to go.
17:16Anahtarı da alabilir miyim?
17:38I want you to go.