- 22/06/2025
documentari history channel episodi completi, documentari national geographic episodi completi, documentari completi italiano, documentari in italiano history, documentari in italiano national geographic, storia antica documentario completo, documentari guerra mondiale completo, documentari misteri episodi completi, documentari archeologia completa, documentari scienza italiana, documentari tecnologia
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00Un corpo devastato, con ferita la testa, piaghe aperte, fratture osse e aghi rotti nelle braccia.
00:15Apparentemente una vittima di abusi e abbandono.
00:19Ma questo non è un derelito qualsiasi.
00:22Questo è Howard Hughes.
00:24Mi disse, se tu mi vedessi anche una sola volta, non potresti mai rappresentarmi.
00:30Come si è ridotto così l'uomo più ricco d'America?
00:465 aprile 1976.
00:49Il dottor Jack Titus, dell'ospedale metodista di Houston, Texas, riceve un'insolita telefonata.
00:54Viene informato che il corpo di un uomo di nome John T. Conover sta per essere trasferito dall'aeroporto di Houston all'obitorio dell'ospedale.
01:03Si richiede la massima discrezione, poiché Conover è lo pseudonimo di Howard Hughes.
01:12Il famoso miliardario è morto.
01:13Per oltre 50 anni Hughes ha vissuto sotto i riflettori.
01:20Prima come affascinante erede di una fortuna, cineasta anticonformista e pilota collaudatore e detentore di record.
01:28Poi come brillante ingegnere, sfrenato playboy di Hollywood e spregiudicato uomo d'affari.
01:37E infine come remite eccentrico.
01:40Dal comportamento spesso definito bizzarro.
01:43Forse sconfinante nella follia.
01:48A una prima analisi, il dottor Titus, capo patologo dell'ospedale, trova Hughes notevolmente emaciato e disidratato.
01:58Sembra che l'uomo sia morto poco prima di raggiungere l'ospedale.
02:04Inizialmente i medici comunicano ai media che sembra trattarsi della morte ordinaria di una persona straordinaria.
02:11Ma la verità è ben altra.
02:13Con l'autopsia condotta per stabilire la causa della morte,
02:17i dottori scoprono molti particolari della vita del miliardario.
02:21E ciò che scoprono è scioccante.
02:26Oggi, riesaminando l'autopsia e la sua vita alla luce della moderna psicologia e scienza medica,
02:31possiamo identificare ferite rivelatrici e schemi comportamentali
02:35che spiegano ciò che accadde veramente a Howard Hughes.
02:37Alla sua morte è alto un metro e ottantotto e pesa appena 42 chili.
02:47Il suo corpo presenta numerose cicatrici e fratture osse.
02:51Aveva una ferita purulenta sulla fronte, un osso che gli usciva dalla spalla
02:57e sei aghi ipodermici spezzati dentro le braccia.
03:01Questa lastra, presa al momento dell'autopsia, mostra almeno quattro degli aghi rotti.
03:09Ufficialmente la causa della morte è insufficienza renale.
03:13Ma in via ufficiosa si mormora di uno stato di terribile abbandono e degrado.
03:18E anni di uso massiccio di farmaci.
03:23I media diffondono racconti strabilianti sui suoi ultimi giorni.
03:27Un eccentrico eremita costretto a letto con capelli lunghi e unghie mai tagliate.
03:33Preda di intense fobie personali e comportamento nevrotico.
03:38In tutta l'America la gente si chiede
03:39com'è possibile che un uomo ricco, affascinante e potente abbia fatto una fine così orribile?
03:45Cos'è successo a Howard Hughes?
03:50Durante la sua vita, Howard Hughes è stato un uomo capace di imprese straordinarie e di notorie stranezze.
03:59Come ingegnere aeronautico, i suoi progetti innovativi ne fanno un pioniere nella storia dell'aviazione.
04:05E come pilota collaudatore, stabilisce personalmente vari record mondiali di velocità e distanza,
04:12guadagnandosi una grande fama.
04:13Il pilota Howard Hughes ha attraversato l'America più rapidamente di qualsiasi altro uomo
04:19a una velocità media di 531 km orari, battendo il suo precedente record.
04:25Come produttore cinematografico è un anticonformista ribelle.
04:29Non va da spese.
04:31Sfida arditamente le pastoie della censura.
04:33Pretende la perfezione e regala al mondo Jane Harlow e Jane Russell.
04:38Come industriale, favorisce il progresso della tecnologia aerospaziale, satellitare ed ispionaggio.
04:48È come finanziere il primo dei grandi investitori di Las Vegas.
04:53Hughes amava il rischio.
04:55È per questa ragione che divenne un cineasta e un uomo d'affari di grande successo.
04:59Ma lungo il cammino Hughes diventa famoso per un'altra ragione.
05:05Il suo strano comportamento.
05:07Sparizioni improvvise.
05:09Rituali con fazzoletti di carta e maratone cinematografiche che a volte si protraggono per mesi.
05:16Prende appunti compulsivamente.
05:18Scrive liste di istruzioni ripetutamente.
05:19Fino alla nausea, con ossessiva minuzia.
05:23È un uomo ossessionato dai germi, che però si rifiuta di cambiarsi i vestiti o di lavarsi.
05:30Un uomo con segreti profondi, intensi.
05:33Come è arrivato a questo punto?
05:39Howard Hughes nasce da una delle famiglie più ricche di Houston.
05:42Suo padre ha inventato una rivoluzionaria punta per trivelle per pozzi petroliferi
05:50e l'ha abilmente commercializzata in tutto il mondo.
05:54La Hughes Tool Company è una gallina dalle uova d'oro
05:57e permette Howard di fare praticamente tutto ciò che vuole.
06:01Questo include il suo primo viaggio in aereo all'età di 15 anni.
06:04Un emozionante volo da 5 dollari su un idrovolante della Prima Guerra Mondiale.
06:08Quel volo cambierà per sempre la vita di Howard Hughes.
06:14Howard rimase affascinato.
06:16Era come ipnotizzato.
06:19Si sentiva perfettamente a suo agio in aria.
06:22Per Howard Hughes fu sempre più facile rapportarsi con le macchine
06:28che non con le persone.
06:29In seguito realizzò grandi cose come inventore e aviatore.
06:35ma nei rapporti con i suoi simili non ebbe mai altrettanto successo.
06:42La difficoltà a relazionarsi di Hughes è in parte attribuibile a un'infanzia iperprotetta
06:47che si interruppe bruscamente con la morte di entrambi i genitori nel giro di due anni.
06:52Diciottenne e orfano,
06:53coglie l'occasione per dichiararsi maggiorenne
06:56e assumere il pieno controllo della Hughes Tool Company
06:58e dell'intero patrimonio familiare.
07:00Ma Hughes non vuole vendere punte per trivelare a Houston.
07:09Vuole pilotare aerei e fare film a Hollywood.
07:13È una strana dicotomia per il timido Howard Hughes.
07:17Ha i soldi e l'audacia per conquistare fama e potere sulla scena pubblica.
07:21Ma quando li raggiunge,
07:23diventa vittima e prigioniero del suo stesso successo e della sua nevrosi.
07:26Nel corso dell'autopsia, nell'aprile 1976,
07:34i medici riscontrano numerose cicatrici e fratture osse nel suo corpo.
07:39Ciascuna fornisce un indizio sul suo bizzarro comportamento.
07:44Dall'esame risulta evidente che si è fratturato il cranio almeno tre volte.
07:48Il primo serio incidente avviene quasi 50 anni prima, nel 1928,
07:55durante le riprese del suo film più famoso,
07:58Gli Angeli dell'Inferno.
08:01Il film è la produzione più costosa della loro a breve storia di Hollywood.
08:05Presenta Gene Harlow al mondo
08:07ed è scritto e diretto personalmente da Howard Hughes.
08:11Egli vuole il completo controllo del film.
08:16Ciò include eseguire alcune delle più spericolate manovre aeree
08:19sfidando il parere di tutti.
08:22L'intrattabile personalità di Hughes,
08:24supportata da un inesauribile conto in banca,
08:26lo fa scontrare con i piloti che ha ingaggiato per il film.
08:30C'erano molti piloti che lavoravano per lui
08:32e uno doveva compiere una manovra pericolosa a poca distanza dal suolo
08:38e si richiutava di farlo.
08:41Era un veterano della Grande Guerra
08:44e disse,
08:45signor Hughes, questo aereo non può farcela.
08:49Howard disse, lo farò io
08:51e si arrampicò nell'abitacolo.
08:54E nonostante le proteste di tutti,
08:57Howard eseguì la difficile manovra
09:00e l'aereo si schiantò.
09:02E così riportò la sua prima grave commozione cerebrale.
09:09Ora sappiamo che la ferita alla testa e quelle che seguiranno
09:13contribuiranno a intensificare il suo crescente disturbo mentale.
09:19Al momento dell'impatto, faccia e fronte
09:22sbattono contro il cruscotto della cabina di pilotaggio
09:25causando un trauma alla corteccia orbito-frontale
09:28situata sopra le orbite.
09:29Questa è una zona del cervello preposta all'individuazione degli errori
09:34che ci indica quando una cosa è sbagliata ed è bene correggerla.
09:40Quando quest'area rimane senza ossigeno,
09:42l'individuazione degli errori di una persona può essere compromessa.
09:45Il soggetto allora controllerà e ricontrollerà le proprie azioni
09:49per assicurarsi di non aver commesso uno sbaglio
09:52o per eseguirle alla perfezione.
09:55È questo che accade a Awaryukz
09:56ed è una delle chiavi segrete per comprendere il suo mondo.
10:00Awaryukz impiega quasi tre anni a finire Gli Angeli dell'Inferno.
10:16Rigira molte scene
10:17e si dedica al montaggio ininterrottamente, giorno e notte.
10:24Coloro che lo circondano vedono un regista ossessivamente
10:27e compulsivamente alla ricerca del film perfetto.
10:31Nessuno si rende conto che sono le prime avvisaglie
10:34di un grave disturbo che affliggerà il giovane milionario.
10:37Si chiudeva in sala proiezioni
10:40ed esaminava i film fotogramma per fotogramma.
10:43Non aveva la struttura psicologica
10:45che lo avvertisse che in questo modo
10:47rendeva la vita impossibile a tutti quanti.
10:50Faceva gonfiare all'inverosimile i costi di produzione.
10:54Non gli importava.
10:55Voleva che il film venisse esattamente come l'aveva immaginato.
11:00Gli Angeli dell'Inferno, costato 4 milioni di dollari,
11:04debutta finalmente il 30 gennaio 1930.
11:07Hughes assiste alla prima nascosto in sala.
11:10Gli Angeli dell'Inferno,
11:12la prima del film al Chinese Theater di Hollywood,
11:16è stata la più spettacolare
11:17a cui il mondo abbia mai assistito
11:19e mai assisterà .
11:22Sul posto sono a corse 500.000 persone.
11:28Il film è un enorme successo.
11:31Il pubblico è sballordito dalle scene di volo.
11:33Le migliori mai girate, secondo alcuni critici.
11:37Ciò intensifica il bisogno di perfezione di Hughes
11:40e lo spinge verso un nuovo obiettivo.
11:41L'aviazione.
11:45Hughes adora volare.
11:47È più a suo agio nell'abitacolo di un aereo
11:49che in qualsiasi altro luogo sulla Terra.
11:52Lassù sembra liberarsi dalle sue fobie terrene,
11:55la gente e la contaminazione.
11:58E come pilota raggiunge la perfezione.
12:00Nel 1932,
12:03Howard Hughes annuncia la creazione
12:05della Hughes Aircraft Company.
12:08Poi, dopo qualche mese dall'apertura,
12:11svanisce.
12:14È la prima delle molte strane sparizioni della sua vita.
12:19Senza avvertire nessuno,
12:21Hughes si reca a Fort Worth, Texas
12:23e sotto falso nome lavora, come ha detto,
12:25ai bagagli per l'American Airlines.
12:27Dopo poche settimane,
12:30è già promosso copilota.
12:32Hughes continua la farsa finché non viene riconosciuto.
12:37La sua è stata un'insolita avventura.
12:39Alcuni ritengono che l'abbia fatto
12:41per studiare il funzionamento interno
12:43di una compagnia aerea.
12:45E in effetti, più tardi, ne acquisterà una.
12:47La TVA.
12:49Ma altri pensano che sia un altro dei suoi capricci.
12:51Howard fa ciò che vuole
12:52perché può permetterselo.
12:54Saltata la copertura,
12:55Hughes ritorna in California.
12:57Non per girare film a Hollywood,
12:59ma per costruire aerei a Colbert City
13:02e collaudarli personalmente.
13:05Il suo primo sforzo
13:07è un agile aereo da competizione,
13:09lo Hughes H-1 Silver Bullet.
13:12È un progetto rivoluzionario,
13:13con molte innovazioni,
13:15fra cui una fusoliera senza giunte
13:16e un carrello retrattile.
13:19L'aereo dimostra il genio tecnico di Hughes
13:21e il suo spericolato desiderio
13:23di stabilire nuovi record mondiali di velocità .
13:29Nel settembre 1935,
13:32mentre collauda il Silver Bullet,
13:34compie un atterraggio di fortuna
13:35in un campo di barbabietole.
13:38Dopo l'incidente,
13:39rilascia una breve conferenza stampa
13:41per spiegare l'accaduto.
13:43E la dirige lui stesso,
13:44con numerose riprese.
13:45L'atterraggio di fortuna
13:48è stato causato
13:49da un guasto al motore
13:51durante il cronometraggio.
13:53Aspetta, rifacciamola.
13:55È stato durante il volo
13:57alla velocità di 590 km all'ora
14:00e a un'altezza di circa 6 metri dal suolo
14:03che il motore si è fermato.
14:05È stato durante il volo
14:06alla velocità di circa 590 km orari
14:10e a circa 6 metri dal suolo
14:12che il motore si è guastato.
14:13Durante l'intera intervista,
14:16Hughes si tocca ripetutamente il corpo.
14:19Sono evidenti tic compulsivi.
14:23Un altro segno
14:23dei suoi crescenti disturbi mentali.
14:27Otto anni dopo, nel 1943,
14:29Hughes sta pilotando
14:30un nuovo idrovolante,
14:32il Sirkowski S43,
14:34quando deve effettuare
14:35un amaraggio di fortuna
14:36nel lago Meade, in Arizona.
14:38Hughes riporta un'altra grave ferita alla testa
14:40e uno dei membri dell'equipaggio muore.
14:42La conseguenza importante dell'incidente
14:45è che gli avrebbe lasciato strascichi e emotivi
14:48per via della morte di quell'uomo.
14:51Avvenne proprio nel momento
14:53in cui Hughes cominciava ad avere disturbi mentali.
14:57Non sapeva cosa fossero.
14:59Temeva di diventare pazzo.
15:03Hughes mostra sempre di più
15:04strani schemi comportamentali.
15:06lavaggi compulsivi per evitare germi,
15:10mania ereditata dall'infanzia,
15:12ripetuti controlli del proprio lavoro
15:13e delle istruzioni per gli assistenti.
15:16Ricerca costante della simmetria
15:18e della perfezione nell'eseguire le cose.
15:21Allora pochi riconoscono
15:22e comprendono tali sintomi.
15:25Ma oggi, anni dopo la sua morte,
15:27questo comportamento porta
15:28a una chiara diagnosi.
15:30Disturbo ossessivo compulsivo
15:32o DOC.
15:35Durante gli anni 40,
15:37amici e soci d'affari di Hughes
15:38si chiedono cosa gli stia succedendo.
15:42Alcuni lo ritengono un eccentrico,
15:44ma altri pensano che sia davvero malato.
15:49Non è un buon momento,
15:50a livello personale o professionale,
15:52per essere sospettati di pazzia.
15:55Il suo impero industriale
15:56è in rapida espansione,
15:58cosa che mette a dura prova
15:59la sua stabilità mentale.
16:04Gli anni della guerra
16:05gli fruttano parecchi contratti
16:06importanti con l'esercito.
16:09E tutti sotto attento esame.
16:13Fra gli altri,
16:14l'HK-1,
16:16il famoso Spruce Goose,
16:17è un prototipo
16:18per un nuovo ricognitore d'alta quota,
16:20chiamato XF-11.
16:24Ma entrambi i progetti
16:25sono in ritardo e troppo costosi.
16:28Soprattutto a causa
16:29dei continui ritocchi di Hughes
16:30al progetto e alla costruzione.
16:33Inoltre,
16:34insiste per collaudarli
16:35entrambi personalmente.
16:38L'XF-11, in particolare,
16:41è essenziale per l'azienda.
16:43Hughes vuole dimostrare al governo
16:45che è un aereo di nuova generazione.
16:47E vuole farlo lui stesso.
16:53Il primo volo di collaudo
16:55avviene il 7 luglio 1946.
17:01Il velivolo funziona perfettamente
17:03per i primi 45 minuti
17:04quando Hughes sorvola
17:06il bacino di Los Angeles,
17:07volando più in alto
17:08e più lontano del previsto.
17:10D'un tratto,
17:11il guasto a un'elica
17:12lo fa precipitare.
17:14Hughes lotta con i comandi,
17:15sperando di atterrare
17:16sul fairway
17:17del Los Angeles Country Club.
17:18Combatté con i comandi
17:21e perse la battaglia.
17:25Precipitò investendo
17:26una casa a Beverly Hills,
17:28vicino al campo da golf.
17:30Un impatto tremendo,
17:31l'aereo si incendiò.
17:33La gente pensò
17:34che Howard Hughes sarebbe morto,
17:36invece finì all'ospedale,
17:39dove lottò
17:39fra la vita e la morte.
17:41I medici gli dissero
17:43non le diremo bugie,
17:45non ha molte chance.
17:47E Howard Hughes rispose
17:49sono pronto.
17:51Hughes era pronto a morire
17:53dopo quell'incidente,
17:55ma sopravvisse
17:56per altri 30 anni.
17:5830 anni dopo,
17:59con l'autopsia,
18:01i medici trovano
18:01sconvolgenti prove fisiche
18:03dell'incidente.
18:05Hughes riporta
18:06un severo trauma alla testa
18:07e ustioni multiple,
18:08alcune di terzo grado.
18:11Si frattura ogni singola costola
18:12e tre vertebre del collo.
18:15Oggi sappiamo
18:16che le fratture al collo
18:18furono devastanti per Hughes.
18:20È impossibile
18:21che io, voi
18:22o chiunque altro
18:23subisca un incidente
18:24di tale gravitÃ
18:25senza soffrire
18:26per il resto della vita.
18:28Ciò che Hughes fa
18:29per controllare il dolore
18:30diventa il segreto
18:31più gelosamente protetto
18:32dalla sua vita
18:33e del suo impero imprenditoriale.
18:36L'uso massiccio di farmaci.
18:39Hughes ricorre
18:40è una combinazione
18:41di analgesici
18:42codeina,
18:43valium
18:43ed emperina
18:44che assume
18:45quasi quotidianamente.
18:47Ma il dolore
18:48e le varie ferite
18:49alla testa
18:50influenzano chiaramente
18:51il suo comportamento.
18:53Nei seguenti dieci anni
18:54l'uso di farmaci
18:55aumenterà radicalmente
18:56e il disturbo
18:57ossessivo compulsivo
18:59sfuggirà a ogni controllo.
19:00e un'altra devastante
19:04malattia
19:04proietterÃ
19:05una lunga ombra
19:05sulla sua anima.
19:20Quando Howard Hughes
19:21approda per la prima volta
19:23a Hollywood
19:23nel 1925
19:25porta con sé
19:26una moglie
19:26e un insaziabile
19:27appetito sessuale
19:28per altre donne.
19:30Quando precipita
19:31con l'aereo
19:31nel 1946
19:33ha divorziato
19:34da molto tempo
19:34e la lista
19:35delle sue conquiste
19:36hollywoodiane
19:36è lunga e impressionante
19:38quanto quella
19:38delle sue imprese
19:39aeronautiche.
19:41Ma il suo modo
19:42di relazionarsi
19:42con le donne
19:43non farà che consolidare
19:44le voci
19:45sul suo strano comportamento.
19:46aveva una vera passione
19:49per le belle donne
19:50gli piacevano
19:52soprattutto
19:52quelle brune
19:54e piuttosto prosperose.
19:57Howard Hughes
19:57era ossessionato
19:58dai seni
19:59non c'è dubbio.
20:01La sua evidente ossessione
20:02per le forme femminili
20:03è chiaramente dimostrata
20:04nel suo film più discusso.
20:07Il mio corpo ti scalderà .
20:10La protagonista assoluta
20:11è una voluttuosa
20:12Jane Russell
20:12il cui guardaroba succinto
20:14specificamente ordinato
20:16da Hughes
20:16fa bollare il film
20:18come immorale
20:19dalla censura.
20:22Sei tornato.
20:25Hollywood a quel tempo
20:26pullula di belle donne.
20:29Era chiaramente
20:29un donnaiolo
20:30e tutti lo sapevano.
20:32Quando Howard Hughes
20:33entrava in una stanza
20:34era bello
20:35era ricco
20:37aveva prestigio
20:39molte donne
20:39volevano stare con lui.
20:41ma Hughes
20:42è incapace
20:43di costruire
20:43una relazione profonda
20:44e impedisce
20:46a chiunque
20:47di avvicinargli
20:47si troppo.
20:50È piuttosto
20:50un collezionista
20:51compulsivo di ragazze
20:52e ha varie storie
20:53allo stesso tempo.
20:55Cosa che cerca
20:56di tenere nascosta
20:57le dirette interessate
20:58al pubblico.
21:00Ma non sempre
21:01ci riesce.
21:04Nell'aprile 1953
21:06un giornale scandalistico
21:07il Confidential
21:08pubblica
21:09ha un dettagliato rapporto
21:10sulla sua vita personale
21:11con il titolo
21:12Donnaiolo pubblico
21:13numero uno.
21:16Hughes
21:17si infuria.
21:19Uscì un numero
21:20sulle innumerevoli
21:21ragazze di Hughes.
21:23Non poteva
21:24permetterlo
21:25perché la sua
21:25attuale compagna
21:26l'avrebbe letto
21:27così ci ordinò
21:28di comprare
21:29tutte le riviste.
21:32Un piccolo esercito
21:33di uomini
21:34di Hughes
21:34acquista ogni copia
21:35del Confidential
21:36che riesce a trovare
21:37nell'edicole
21:38di Los Angeles.
21:40Hughes è da sempre
21:40paranoico
21:41riguardo le sue relazioni.
21:43Ingaggia Detective
21:44per assicurarsi
21:45che le sue ragazze
21:46non frequentino
21:46altri uomini
21:47o parlino
21:47con la stampa.
21:49Quando iniziava
21:50una nuova relazione
21:51metteva la ragazza
21:52sotto sorveglianza
21:53la faceva controllare.
21:56Hughes
21:56ingaggia anche uomini
21:57che conducono
21:58le sue donne
21:58in giro per la cittÃ
21:59per assolvere
22:00vari impegni
22:00di solito
22:01con ordini precisi.
22:03Le istruzioni del capo
22:04sono spesso bizzarre.
22:05La sua ossessione
22:07per i seni
22:08diventò
22:09un fatto
22:09quasi comico.
22:11Gli addetti
22:12che accompagnavano
22:13le sue donne
22:13per la cittÃ
22:14ricevevano
22:14queste direttive.
22:16Hughes
22:17era convinto
22:18che i movimenti
22:18sussultori
22:19distruggessero
22:20i muscoli
22:21che sostengono
22:22i seni.
22:23Così
22:24ogni volta
22:24che c'era
22:25una cunetta
22:25l'autista
22:26doveva rallentare
22:27fino a 10-15 km orari.
22:29lo scopo
22:30era quello
22:31di preservare
22:32le belle forme
22:33delle donne
22:33che scorrazzava
22:34per la città .
22:37Negli anni 50
22:38Hughes
22:38usa il suo status
22:39di produttore cinematografico
22:41e la sua ricchezza
22:42per attirare
22:43e controllare
22:43le donne.
22:45In cambio
22:46promette
22:47di farne
22:47delle star.
22:49Diceva loro
22:50cosa fare.
22:52Poteva
22:52metterle
22:53sotto contratto.
22:55Ma Hughes
22:55si spinge
22:56ben oltre
22:56la norma.
22:57affitta
22:58appartamenti
22:59e case
22:59per le sue amiche
23:00e attricette.
23:02Oltre al salario
23:03provvede a pagare
23:04loro lezioni
23:04di recitazione
23:05canto
23:06e danza.
23:08Decide
23:08inoltre
23:08cosa devono mangiare
23:09indossare
23:10o chi frequentare.
23:13Non potevano
23:14flirtare con altri
23:15erano relegate
23:16alla loro attività .
23:18Hughes
23:18aveva un innato
23:19bisogno
23:19di controllo.
23:22Molte di loro
23:23non le frequentava
23:24più
23:24ma continuava
23:25a foraggiarle.
23:27firmava
23:28circa
23:2880 segni
23:29ogni mattina
23:30per pagare
23:30i loro custodi
23:31e tenerle
23:32tranquille.
23:34Le donne
23:34sono distribuite
23:35per la cittÃ
23:36come prigioniere
23:37e Hughes
23:37passa furtivamente
23:38di letto
23:39in letto
23:39ma non prima
23:41di averle fatte
23:41visitare
23:42dal suo medico
23:42personale.
23:44Le faceva
23:44controllare
23:45dal suo
23:45dottore
23:46per accertarsi
23:47che non avessero
23:48qualche malattia.
23:50Ma quello
23:50che le donne
23:51non sanno
23:51è che anche Hughes
23:53ha qualcosa
23:53da nascondere.
23:54sembra
23:57che negli anni
23:5730
23:57o nei primi anni
23:5840
23:59abbia contratto
24:00la sifilide.
24:02Con l'autopsia
24:03i medici
24:04non trovano
24:04effetti residui
24:05della sifilide
24:06nei suoi tessuti
24:06cerebrali
24:07perciò
24:08è ancora dubbio
24:09se egli sia stato
24:09o meno colpito
24:10dalla malattia.
24:12Ma la semplice
24:13parola
24:13sifilide
24:14semina il terrore
24:15nella mente malata
24:16di Howard Hughes.
24:18Ha un notevole
24:19peso
24:19nell'alimentare
24:20la sua costante
24:20paura
24:21della contaminazione.
24:22Nel 1947
24:26all'etÃ
24:26di 42 anni
24:27si presenta
24:28davanti al congresso
24:29per testimoniare
24:30circa presunte
24:30irregolaritÃ
24:31nei suoi contratti
24:32con il governo.
24:35Alcuni
24:36lo accusano
24:36di aver approfittato
24:37della guerra
24:37ma Hughes
24:38nega decisamente.
24:40All'opinione pubblica
24:42è stato fatto credere
24:43che io abbia
24:44guadagnato
24:4415 milioni di dollari
24:46sui contratti bellici
24:47da 40 milioni
24:48all'esame oggi.
24:49Le assicuro
24:51che quanto lei
24:52asserisce
24:53non ci risulta
24:54in alcun modo.
24:56Beh,
24:56basta aprire
24:56un giornale
24:57per rendersene conto.
24:59Hughes
24:59supera la prova
25:00magistralmente
25:01e conquistando
25:02l'opinione pubblica
25:03dimostra in Campidoglio
25:04cosa siano
25:05vero potere
25:05e influenza.
25:10Una delle cose
25:11più notevoli
25:12che fece
25:12in quel periodo
25:13fu quando
25:14ebbe l'audacia
25:15di guardare
25:15il senatore
25:17Brewster
25:17dritto negli occhi
25:19e di dirgli
25:20senatore
25:21mettiamo in chiaro
25:22una cosa
25:22io non lavoro
25:23per lei
25:24è lei
25:25che lavora per me.
25:28È una delle ultime volte
25:30in cui
25:30Awa Ryuk
25:30sa pari in pubblico.
25:33All'età di 50 anni
25:34ha completamente
25:34trasformato
25:35la sua immagine
25:36di famoso
25:36e mondano milionario
25:37in quella
25:38di misterioso
25:39e invisibile
25:40magnate.
25:43Non vuole più
25:44che la gente
25:44lo veda.
25:45mi disse
25:47che aveva preso
25:48la decisione
25:49di non mostrarsi
25:50mai più
25:50in pubblico
25:52di non presentarsi
25:53mai più
25:54davanti a una commissione
25:55congressuale
25:57né a un'autoritÃ
25:58legislativa
25:59né altrove.
26:02In parte
26:03questo è dovuto
26:03all'incidente
26:04con l'XF11
26:05del 1946
26:06che gli procura
26:08cicatrici
26:08lasciandolo
26:09sfigurato
26:10e sempre più
26:10dipendente
26:11da analgesici
26:12che si autosomministra
26:13segretamente.
26:16Alla fine
26:17le sue dosi
26:17quotidiane
26:18sono otto volte
26:19superiori
26:19a quelle prescritte
26:20a un paziente
26:21ordinario.
26:22Quest'uomo
26:23assumeva
26:23fino a 45 capsule
26:25di codeina
26:26al giorno
26:26e ingeriva
26:27150 milligrammi
26:29di Valium
26:29quotidianamente.
26:31Il ritrarsi
26:32di Hughes
26:32dalla societÃ
26:33è anche
26:33la manifestazione
26:34di un disturbo
26:35mentale
26:35non diagnosticato.
26:38Howard Hughes
26:38aveva 50 anni
26:40e aveva
26:40un gravissimo
26:41D.O.C.
26:43Sono sicurissimo
26:45che fu quella
26:46la principale
26:47causa
26:47del radicale
26:49cambiamento
26:50nel suo
26:51stile di vita.
26:52I sintomi
26:53di questo disturbo
26:54non diagnosticato
26:55diventano sempre
26:56più apparenti.
26:58Non stringe mani
26:59né tocca
26:59le maniglie
26:59delle porte.
27:01Comincia a ripetere
27:02le istruzioni
27:02agli assistenti
27:03con minuzia
27:04di particolari
27:04e si agita
27:06sempre di più
27:06quando i suoi ordini
27:07non vengono eseguiti
27:08alla lettera.
27:09La gente normale
27:11quando cominciava
27:12a manifestare
27:13un tipo
27:14di comportamento
27:15come quello
27:16di Hughes
27:17a quel tempo
27:18veniva
27:19considerata
27:20pazza.
27:22Nel 1957
27:23molti dei soci
27:24d'affari
27:25e degli impiegati
27:26di Hughes
27:26temono che
27:27il vecchio
27:28come hanno cominciato
27:29a chiamarlo
27:29stia dando i numeri.
27:34In rapporti segreti
27:35l'FBI
27:36sostiene
27:36che si comporta
27:37come un pazzo paranoico
27:39aggiungendo
27:40che potrebbe persino
27:41essere capace
27:42di uccidere.
27:44Si parlava
27:45persino
27:45della possibilitÃ
27:46di far internare
27:48Howard Hughes.
27:50Un'insolita
27:51catena di eventi
27:52che presagisce
27:53futuri bizzarri comportamenti
27:55Hughes
27:56decide improvvisamente
27:57di sposare
27:57un'attricetta
27:58che frequenta
27:59da una decina d'anni
28:00Jean Peters.
28:02Alcuni ritengono
28:04che Howard
28:04abbia sposato
28:05Jean
28:05perché una volta
28:06ammogliato
28:07nessuno
28:08avrebbe potuto
28:09internarlo.
28:11Solo la moglie
28:11avrebbe potuto
28:12prendere
28:13quella decisione.
28:14Sembra che lui
28:15abbia chiesto a Jean
28:16se ci sposiamo
28:17mi farai mai
28:18una cosa del genere
28:19e che lei
28:19abbia risposto
28:20assolutamente no.
28:22È una surreale
28:23cerimonia segreta
28:24completamente organizzata
28:26e coreografata
28:27da Hughes.
28:29Conduce in aereo
28:29Jean e vari assistenti
28:30a Tonopah
28:31in Nevada
28:32e insiste
28:33che tutti
28:34si vestano
28:34da cacciatori
28:35di anatre
28:35inclusa la sposa.
28:38Hughes
28:39non vuole
28:39che nessuno
28:40soprattutto i giornalisti
28:41sappia
28:41che si sta sposando.
28:44La cerimonia
28:44si svolge
28:45in un motel locale.
28:48Indossavano
28:48tutti i camici
28:49a scacchi.
28:50La povera
28:50Jean Peters
28:51aveva tanto atteso
28:53quel grande giorno
28:54e finalmente
28:55era arrivato.
28:56Si sposarono
28:57nel motel
28:58e poi
29:00rientrarono
29:01a Los Angeles.
29:03Meno di un anno
29:04dopo le nozze
29:05Hughes precipita
29:06in uno degli episodi
29:07più sconcertanti
29:08della sua vita.
29:10Nel dicembre
29:111957
29:12dice ai suoi assistenti
29:13personali
29:14che vuole visionare
29:15alcuni film
29:15in un vicino studio
29:16chiamato
29:17No Sex
29:18su Sunset Boulevard.
29:20Hughes
29:20rimane nella sala
29:21proiezione
29:22per oltre quattro mesi
29:23senza mai uscirne.
29:26Usa il telefono
29:27per condurre i suoi affari
29:28e si ciba
29:28di tavolette
29:29di cioccolato
29:30e latte.
29:32Ma la maggior parte
29:33del tempo
29:34è seduto
29:34sulla sua poltrona
29:35spesso nudo
29:36a guardare film
29:38bobina dopo bobina
29:39giorno dopo giorno.
29:43Hughes
29:43dà rigidi ordini
29:45ai suoi assistenti
29:45scrivendo istruzioni
29:46su un blocco
29:47di carta gialla.
29:49Non devono guardarlo
29:50non devono parlargli
29:51ma solo rispondere
29:53se interpellati.
29:55Intorno a decine
29:55di scatole
29:56di fazzoletti
29:56di carta
29:57che impila
29:57e risistema
29:58continuamente.
30:00Scrisse un famoso
30:02promemoria
30:02detto
30:03Guida e Kleenex.
30:05Erano appunti
30:06dettagliati
30:07su come usare
30:09i fazzoletti
30:10di carta
30:10per proteggersi
30:11dai germi.
30:12Ad esempio
30:13dovevi impiegare
30:14da 8 a 10
30:15fazzoletti
30:16sovrapposti
30:16per toccare
30:17una maniglia
30:18e aprire una porta.
30:20Con l'allungarsi
30:21nel suo soggiorno
30:21al No Sex
30:22Hughes
30:23ricorre sempre di più
30:24agli antidolorifici.
30:26La sua igiene personale
30:27degrada velocemente
30:28ma al tempo stesso
30:31è sempre più ossessionato
30:32dal bisogno
30:33di evitare i germi.
30:35Tutte manifestazioni
30:36del disordine
30:37ossessivo compulsivo.
30:40Dopo 4 mesi
30:41nella primavera
30:41del 1958
30:43Hughes
30:43riemerge
30:44finalmente dalla sala.
30:46A quel punto
30:46i suoi vestiti
30:47sono luridi
30:47e laceri.
30:49Non si è lavato
30:49né rasato per mesi.
30:51È un relitto.
30:53Il carismatico
30:54personaggio pubblico
30:55è diventato
30:56un patetico eremita.
30:59Dopo aver lasciato
30:59la sala a proiezioni
31:00Hughes
31:01si reca
31:01al Beverly Hills Hotel
31:02dove vive
31:03in un bungalow
31:04per qualche anno.
31:06Affitta inoltre
31:07molte altre stanze
31:08per i suoi assistenti,
31:09la moglie
31:09e numerose amiche.
31:12Credo che abbia speso
31:1411 milioni di dollari
31:15in quell'hotel.
31:17Vi immaginate?
31:19All'hotel
31:20Hughes
31:21riprende l'abitudine
31:22di rinchiudersi
31:22in sala a proiezioni
31:23sedendo nudo al buio
31:25coperto solo
31:26da un tovagliolo rosa
31:27dell'albergo
31:27strategicamente posizionato.
31:30Ma sebbene
31:30il suo comportamento
31:31sia sempre più strano
31:32Hughes
31:33mantiene in qualche modo
31:34il controllo
31:35sul suo impero.
31:36Il centro nevralgico
31:38dell'impero affaristico
31:39di Hughes
31:39è qui
31:40al 7000
31:41di Romaine Street
31:42a West Hollywood.
31:44Gli impiegati
31:45lo chiamano
31:45la fortezza
31:46è il deposito
31:47di tutti i dossier
31:48e documenti segreti
31:49di Hughes
31:49sia industriali
31:50che personali.
31:52L'organo vitale
31:53del complesso
31:53è il centralino
31:54che smista
31:54tutte le chiamate
31:55per Hughes
31:5624 ore al giorno.
31:58Pochissime persone
31:59hanno accesso
32:00a Romaine Street.
32:02Quando dovevano pagarmi
32:04calavano una lenza
32:05dal secondo piano
32:07e io
32:07ci agganciavo
32:09il mio prospetto spese
32:10e loro
32:11mi mandavano
32:12giù
32:12la segna.
32:14Diretto
32:14da questa strana
32:15fortezza
32:16l'impero di Hughes
32:16si fa più segreto
32:18e potente.
32:19Ma poiché Hughes
32:20non si fa vedere
32:21ed è sempre più difficile
32:22da contattare
32:23alcuni si chiedono
32:24se sia ancora lui
32:25a comandare
32:26o se sia ancora vivo.
32:28A quel punto
32:29era diventato
32:30effettivamente
32:31l'uomo invisibile
32:33più famoso
32:35d'America.
32:36Pochi sanno
32:37che è sempre
32:37Howard Hughes
32:38a guidare il suo impero
32:39ma l'uomo più ricco
32:41d'America
32:42sta per precipitare
32:43nell'abisso.
32:52Alla fine
32:52degli anni 50
32:53Howard Hughes
32:54viene sempre più descritto
32:55come un milionario
32:56remita.
32:59Ma il suo impero
32:59affaristico
33:00è ormai così vasto
33:01e potente
33:01che la sua influenza
33:02non può essere trascurata.
33:05I suoi interessi
33:06spaziano
33:06dalla Hughes Tool Company
33:08la sua perenne gallina
33:09dalle uova d'oro
33:10all'RKO
33:11la TVA
33:12la Hughes Aircraft
33:13le aziende aerospaziali
33:15e vaste proprietà fondiarie.
33:19Durante la guerra fredda
33:20i contratti governativi
33:21di Hughes
33:21si intrecciano sempre più
33:23con programmi top secret
33:24di difesa nazionale.
33:26Hughes
33:27si occupa soprattutto
33:28di tecnologia di spionaggio
33:29e sorveglianza segreta.
33:31Questo crea in lui
33:32un nuovo tipo di paranoia.
33:33Alla fine degli anni 50
33:38Hughes
33:39compie una serie
33:40di sorprendenti mosse
33:41imprenditoriali.
33:43Scarica il suo luogotenente
33:44di sempre
33:44Noah Dietrich
33:45e lo sostituisce
33:47con un ex agente
33:48dell'FBI
33:48con legami con la CIA
33:49Robert Mayhew.
33:53È l'inizio
33:53di un singolare
33:54rapporto professionale
33:55poiché Hughes
33:56fa in modo
33:57che non si incontrino
33:58mai faccia a faccia.
33:59disse
34:01Bob
34:02ti dirò esattamente
34:03perché non puoi vedermi.
34:05Se scoprissi
34:06il modo
34:07in cui trascuro
34:08me stesso
34:08le condizioni
34:10in cui vivo
34:11se tu mi vedessi
34:14anche una sola volta
34:15non potresti
34:16mai rappresentarmi.
34:19Sotto Mayhew
34:20la sicurezza personale
34:21di Hughes
34:21emula quella
34:22di molte agenzie governative.
34:25Le azioni di spionaggio
34:27sono personali
34:28fa pedinare
34:29le sue ragazze
34:29e i suoi dipendenti
34:30chiave.
34:32Ma molto
34:33del lavoro
34:33di sorveglianza
34:34serve a impedire
34:35che Hughes
34:35riceva mandati
34:36di comparizione
34:37per intricate
34:37vicende affaristiche
34:38e legali.
34:39Uno dei grandi paradossi
34:41fu che la gente
34:42cominciò a pensare
34:43che Hughes
34:43fosse paranoico
34:44che fosse pazzo
34:45che immaginasse
34:46di essere pedinato
34:47ma l'FBI
34:48aveva davvero
34:49un enorme dossier
34:50su Howard Hughes
34:51era pazzo?
34:53Sì
34:53e per questo
34:54veniva seguito
34:55costantemente.
34:56L'FBI
34:58si interessa
34:59sia ai suoi affari
35:00che alla sua vita
35:00personale.
35:01È uno dei maggiori
35:02fornitori dell'esercito
35:03e il governo
35:04lo sospetta
35:05sempre di approfittare
35:06della situazione
35:07e di esercitare
35:07un'indebita influenza
35:08sui politici.
35:11Ma l'FBI
35:12si preoccupa
35:12anche del suo
35:13stato mentale
35:14poiché molti
35:15dei suoi affari
35:15sono connessi
35:16alla difesa nazionale.
35:17c'è anche
35:21la sua
35:21accanita lotta
35:22per controllare
35:22la TVA
35:23la linea aerea
35:24che ha personalmente
35:25trasformato
35:26da una piccola
35:26compagnia regionale
35:27a una superpotenza
35:28internazionale.
35:32I problemi
35:33della TVA
35:33erano
35:34un vero
35:34fardello
35:35per lui.
35:37Nel 1960
35:38il tribunale
35:39ordina
35:39a Hughes
35:40di rinunciare
35:40al controllo
35:41operativo
35:41della linea aerea
35:42poiché viene accusato
35:43di averne gestito
35:44male i fondi.
35:45ma Hughes
35:48conserva comunque
35:49la maggioranza
35:50delle quote azionarie
35:51e non accetta
35:52di cederle.
35:54Hughes
35:55gestisce tutto questo
35:56dalla sua camera
35:56da letto oscurata.
35:59È sempre più isolato
36:00segue gli affari
36:01solo per telefono
36:02e tramite le sue
36:03copiose istruzioni
36:04scritte.
36:07Intensifica
36:08anche le dosi
36:08di farmaci
36:09per combattere
36:09il dolore continuo.
36:12Nel 1966
36:13con il declino
36:14del suo stato fisico
36:15decide finalmente
36:17di vendere
36:17le quote di maggioranza
36:18della linea aerea
36:19che ha amato
36:19e reso famosa.
36:21La vendita
36:22lo rende miliardario
36:23e l'uomo più ricco
36:24d'America.
36:26Ma invece
36:26di riposare
36:27sugli allori
36:27ancora una volta
36:28Hughes reinventa
36:29se stesso
36:29e una città .
36:33Passò
36:34a una frontiera
36:35completamente nuova
36:36Las Vegas.
36:38Fu praticamente
36:39l'uomo
36:40che creò
36:42e
36:42rese famosa
36:43la Las Vegas
36:44moderna.
36:46Tutto inizia
36:46quando si trasferisce
36:47al Desert Inn
36:48dove affitta
36:49la Penthouse Suite.
36:51Dopo qualche settimana
36:52la direzione
36:52lo informa
36:53che è in arrivo
36:53un altro cliente
36:54che intende
36:55occupare l'attico.
36:58Hughes reagisce
36:59a modo suo.
37:01Compra l'albergo.
37:02È l'inizio
37:03di una serie
37:03di acquisti immobiliari
37:04senza precedenti
37:05nella storia
37:06di Las Vegas.
37:07Nel giro
37:07di qualche anno
37:08Howard Hughes
37:08diventa il più grande
37:09proprietario fondiario
37:10della cittÃ
37:11ma sebbene riesca
37:12brillantemente
37:13a far fruttare
37:13la sua fortuna
37:14il suo comportamento
37:15è sempre più strano.
37:18Alle persone
37:18che lavoravano
37:19per lui
37:19veniva detto
37:20di recarsi
37:21a un telefono
37:21pubblico
37:22nel mezzo del nulla
37:23e di aspettare
37:24una chiamata.
37:25Spesso dovevano
37:26attendere anche
37:27sei ore
37:27prima che il telefono
37:29squillasse.
37:30Gli piaceva vedere
37:31cosa una persona
37:32fosse disposta
37:33a fare per lui.
37:35Impulsivamente
37:36Hughes acquista
37:37persino
37:38una stazione
37:38televisiva locale.
37:39poi nel cuore
37:40della notte
37:41chiama
37:41e ordina
37:42che mandino
37:43in onda
37:43certi film
37:43perché lui
37:44possa guardarli.
37:46Ancora una volta
37:47cade nell'abitudine
37:48familiare
37:49di rinchiudersi
37:49nella sua suite
37:50oscurata.
37:53Nel 1970
37:54Hughes
37:54è ormai
37:55prigioniero
37:55del suo schema
37:56mentale
37:56e il mondo
37:58intorno a lui
37:58comincia
37:58a sgretolarsi.
38:01Innanzitutto
38:01il fallimento
38:02del matrimonio
38:02con Jim Peters.
38:04Più tardi
38:05dopo il divorzio
38:06lei disse
38:07sapete
38:07Howard era
38:08un socio
38:09patico.
38:11Era totalmente
38:12insensibile
38:14ai sentimenti
38:15delle altre persone.
38:17Poi
38:17in uno
38:18dei più
38:18sconcertanti
38:19episodi
38:19della sua vita
38:20Hughes
38:20compie
38:21un'altra
38:21sparizione.
38:23Il giorno
38:24del ringraziamento
38:25del 1970
38:26lascia
38:27Las Vegas
38:27nel cuore
38:27della notte
38:28senza alcun
38:29preavviso.
38:30Molti
38:30inclusi
38:31Robert Mayo
38:32e l'FBI
38:32ritengono
38:33che sia
38:34stato rapito.
38:36Dopo aver
38:37lasciato
38:37la penthouse
38:38suite
38:38della
38:38Desert Inn
38:39nel cuore
38:40della notte
38:40è un rapido
38:41rotolare
38:42verso la fine.
38:44Tre settimane
38:44dopo
38:45Hughes
38:45ricompare
38:46alle Bahamas
38:47e annuncia
38:47di aver licenziato
38:48un meglio
38:49e affidato
38:49la gestione
38:50delle operazioni
38:50ordinarie
38:51del suo
38:51impero
38:52a un gruppo
38:52di assistenti
38:53mormoni.
38:54Non immaginavo
38:57che un giorno
38:59sarebbe stato
39:00così male
39:00da non poter
39:01più parlare
39:02con me.
39:03Fu allora
39:03che quelli
39:04si fecero avanti.
39:07Era circondato
39:08da un gruppo
39:09che divenne famoso
39:10come la mafia mormona.
39:12Qualcuno
39:12sosteneva
39:13che avesse tagliato
39:14Hughes
39:14fuori dal mondo.
39:17Riuscirono
39:17a gestire
39:18tutte le comunicazioni.
39:21Controllavano
39:21tutto quello
39:22che usciva.
39:24e tutto
39:25quello
39:25che entrava.
39:27Secondo alcuni
39:28gli assistenti
39:29si spingono
39:29fino ad usare
39:30la sua dipendenza
39:30dei farmaci
39:31per controllarlo.
39:34Mettevano
39:35un foglio
39:35davanti
39:36al signor Hughes
39:37con tratti
39:38a vita
39:38per se stessi
39:40e dicevano
39:42se non lo firma
39:43non avrÃ
39:44le sue medicine.
39:46In questo periodo
39:48Hughes
39:48è così isolato
39:49dal mondo esterno
39:50che rischia
39:50di rimanere
39:51vittima
39:51di una
39:51delle più
39:52elaborate truffe
39:53della storia
39:53americana.
39:57Accade
39:58nel 1972
39:59quando lo scrittore
40:01Clifford Irving
40:02annuncia
40:02l'imminente pubblicazione
40:04della presunta
40:04biografia autorizzata
40:05dell'eccentrico
40:06miliardario.
40:09Irving
40:09pensa di farla franca
40:10per via
40:11dell'isolamento
40:11di Hughes
40:12e dalla societÃ
40:12e per poco
40:14non ci riesce.
40:16Da prima
40:16Hughes
40:17rifiuta ogni intervista
40:18per smascherare
40:18l'imbroglio
40:19ma alla fine
40:21consente
40:21un'intervista
40:22telefonica.
40:23È l'ultima volta
40:24che la sua voce
40:25viene sentita
40:26e registrata
40:26pubblicamente.
40:30Ha collaborato
40:31o conosce
40:32un uomo
40:33di nome Irving
40:34che sostiene
40:35di aver registrato
40:36questa biografia
40:37con lei?
40:38Bene
40:40come ha detto
40:42il signor Davis
40:43è una bufala storica
40:45vorrei essere
40:47ancora
40:48nell'industria
40:48cinematografica
40:50perché
40:50non ricordo
40:52una sceneggiatura
40:54così strampalata
40:55o così
40:56incredibilmente
40:58fantasiosa
40:59come si è rivelato
41:01questo racconto.
41:05Subito dopo
41:05Hughes
41:06si reca a Londra
41:06di nuovo
41:08alloggia
41:09in una camera
41:09d'hotel
41:10quel giugno
41:12decide
41:13di tornare
41:14a volare
41:14sarà il volo
41:17più insolito
41:17della sua carriera
41:18mentre si sistema
41:22nell'abitacolo
41:23Hughes
41:24si leva
41:24tutti i vestiti
41:25e sorvola
41:26Londra
41:26completamente nudo
41:27l'esperienza
41:30rinfocola
41:31il suo amore
41:32per il volo
41:33ancora una volta
41:34si sente a suo agio
41:34trova perfezione
41:36e pace mentale
41:37nei cieli
41:37è l'ultima volta
41:41che piloterÃ
41:41un aereo
41:42in vita sua
41:42poco dopo
41:44Hughes
41:44cade a Londra
41:45e si frattura
41:46un'anca
41:46non camminerÃ
41:49mai più
41:49e le sue dosi
41:50di antidolorifici
41:51aumenteranno
41:52ulteriormente
41:53forse è il destino
41:55a volerlo
41:55ma Hughes
41:56passa le sue ultime ore
41:57in aereo
41:58volando da
41:58Acapulco
41:59a Houston
41:59Texas
42:00non ci arriverà mai
42:03il 5 aprile 1976
42:05Howard Hughes
42:06muore all'etÃ
42:07di 70 anni
42:08ci fu
42:10il naturale sospetto
42:12che qualcuno
42:13avesse giocato sporco
42:14e Hughes
42:15morì in circostanze
42:16molto singolari
42:17l'autopsia privata
42:19eseguita
42:19all'ospedale
42:20metodista
42:20di Houston
42:21rivela chiari segni
42:22di trascuratezza
42:23a scioccare
42:25sono soprattutto
42:26gli aghi ipodermici
42:27spezzati nelle braccia
42:29è evidente
42:31che seppe
42:32amministrarsi bene
42:33per 30 anni
42:35visto che
42:36sopravvisse
42:37più a lungo
42:38di qualsiasi paziente
42:39con dolori acuti
42:40come i suoi
42:40non conosco
42:42nessun altro caso
42:43di soggetti
42:45che abbiano resistito
42:46tanto a quel tipo
42:47di sofferenza
42:48non lasciò
42:49che dolore
42:49e medicine
42:50lo distruggessero
42:51e questo
42:53non viene mai considerato
42:54tutti ricordano
42:55solo le cose negative
42:56era un uomo eccezionale
42:58durante la sua vita
43:02Awar Hughes
43:02affronta una DOC
43:04non diagnosticata
43:05varie lesioni
43:06alla testa
43:07dolori incredibili
43:08e gli effetti
43:09debilitanti
43:09di un uso massiccio
43:10di farmaci
43:11autosomministrati
43:12alla fine
43:14sono le medicine
43:15a ucciderlo
43:16soprattutto
43:17l'uso prolungato
43:18di emperina
43:18che gli danneggia
43:20irreparabilmente
43:21i reni
43:21ma se fosse vissuto
43:24in un'epoca
43:25in cui la scienza medica
43:26l'avesse curato
43:27con farmaci migliori
43:28e avesse identificato
43:29il suo disturbo mentale
43:30Awar Hughes
43:31oggi sarebbe forse
43:32ricordato come uno
43:33dei più grandi geni
43:34del ventesimo secolo
43:36e non come un eccentrico
43:38miliardario
43:39che condusse
43:40una vita
43:40molto bizzarra
43:41di un'epoca
43:43di un'epoca
43:44di un'epoca
43:45di un'epoca
43:47di un'epoca
44:00come un'epoca
44:00di un'epoca
44:01Grazie a tutti.
Consigliato
43:51
|
Prossimi video
47:04
42:25
55:13
52:17
59:46
29:30
57:00
39:00
40:44
42:24
54:53
58:01
25:15
29:46
42:21
42:24
32:52
51:04
52:53
33:29
53:00
52:47