- 6 mesi fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00D'Artagnan, D'Artagnan, e i moschettieri del re!
00:07D'Artagnan vuole tanto diventare moschettiere del re,
00:14ma per ora è soltanto apprendista moschettiere perché
00:19ha coraggio ma non ancora sa come lotta moschettiere del re.
00:26Anche in mezzo ai guai non si arrembe mai,
00:30è così che un moschettiere compie il suo dovere.
00:34D'Artagnan, sempre combatte e non si abbatte che ti petto.
00:39D'Artagnan, sfida i malvagi, regge i disagi che ti petto.
00:45D'Artagnan, giunge al galoppo, salta l'intoppo che ti petto.
00:51D'Artagnan, D'Artagnan, D'Artagnan.
00:56D'Artagnan, sempre combatte e non si abbatte che ti petto.
00:59D'Artagnan, D'Artagnan.
01:05Giunge al galoppo, salta l'intoppo che ti petto.
01:08D'Artagnan, D'Artagnan.
01:13D'Artagnan, D'Artagnan, e i moschettiere del re!
01:17Il latore di questo documento è autorizzato a recarsi in Inghilterra
01:38nonostante la proibizione di lasciare il paese, cardinale Richelieu.
01:42Che cosa significa proibizione?
01:46Significa che nessuno può partire dalla Francia per paesi straniere.
01:50Questo vuol dire che anche se D'Artagnan arrivasse al porto
01:52non avrebbe il permesso per andare in Inghilterra.
01:56Jeanne, andiamo presto, devi venire con me.
01:59Come? E per dove?
02:00Al porto di Calais.
02:01Dobbiamo cercare di raggiungere D'Artagnan per consegnargli questo permesso.
02:05Perché no?
02:06Farei qualunque cosa pur di dare una mano a D'Artagnan.
02:19Più veloce, Jeanne, più veloce.
02:21Dobbiamo al più presto raggiungere D'Artagnan.
02:23Sì, hai ragione.
02:24Constance, dopo aver sottratto il permesso di imbarco per l'Inghilterra,
02:28è ora sulle tracce di D'Artagnan insieme al piccolo Jeanne.
02:31Ma vediamo dove si trova D'Artagnan in questo momento.
02:36Aramis, dimmi come ti senti.
02:49Sto molto meglio, grazie D'Artagnan.
02:51Sai, la medicina che mi hai dato è miracolosa, ha fatto subito effetto.
02:55Ne ero sicuro.
02:56È una medicina che ha preparato mia nonna in guascogna con le sue stesse mani.
02:59Oh, è meglio che tu rimanga a letto.
03:03Ma sto bene.
03:04No, adesso devi solo riposarti e cercare di risparmiare energie.
03:09Nel frattempo Atos e Portos ci raggiungeranno.
03:12Su, riposati ora.
03:13Chissà dove saranno Aramis e D'Artagnan.
03:25Sicuramente in qualche locanda.
03:27Siamo d'accordo che avrebbe appeso il cappello fuori sull'insegna come segnale.
03:32E il cappello di D'Artagnan fuori...
03:34Ehi, guarda, c'è un cappello appeso a quell'insegna.
03:42È vero, e guarda com'è bello.
03:45Vuoi vedere che lo colpisco?
03:47Ecco, guarda.
03:50Facciamo un gioco, chi lo fa cadere per prima.
03:53D'accordo.
03:54Ehi, aspetta, aspetta, non è giusto.
04:08Voglio provare anch'io.
04:10C'è un'altra locanda laggiù.
04:28No, non è questa.
04:29Come puoi vedere, non c'è il cappello appeso.
04:31Che cosa vi siete fatta rubare il documento?
04:50Sì, me l'hanno sottratto.
04:53Non possiamo correre il rischio che il permesso entri in possesso dei moschettieri, non è vero, milady?
04:58Vostra eminenza, vi prego, fatemi usare il vostro carro più leggero ed il vostro cavallo più veloce.
05:04E fatemi trovare pronto un cavallo ad ogni locanda.
05:07Così potrò...
05:09Così potrete?
05:10Così potrò coprire in trenta ore i duecentocinquanta chilometri che ci separano da Calais.
05:17E va bene.
05:18Inoltre vi farò preparare in porto la nave più veloce di Francia.
05:22In questo modo arriverò a Londra prima di D'Artagnan.
05:25Riuscirò così a sottrarre quei diamanti.
05:28Deve essere stata Constance.
05:37Deve aver rubato lei l'ordinanza per mettermi in difficoltà.
05:42Ah, questa me la pagherà.
05:44Tutto a posto.
06:04Ti è venuta la febbre alta, Aramis.
06:20Ehi, Aramis.
06:22No, sto molto meglio.
06:23D'Artagnan, Atos e Porto sono in ritardo.
06:29Sì, hai ragione.
06:30Ma vedrai che arriveranno da un momento all'altro.
06:32Speriamo che non sia successo niente.
06:35Ah, non credo che ci sia da preoccuparsi.
06:37Atos e Porto sono in gamba.
06:39Beh, io esco a dare un'occhiata in giro.
06:47Tu stai tranquillo a non alzarti, eh.
06:49Va bene, ma sii prudente.
06:51Il nemico potrebbe essere nei paraggi.
06:53E adesso state a vedere.
07:12Ehi, ho vinto, evviva!
07:16Ehi, ma che fai?
07:17Ridammi il mio cappello.
07:18Questo cappello è mio, non tuo.
07:20Come?
07:20Ditemi subito dove l'avete preso.
07:31Ehi, fermatevi!
07:33Lasciami!
07:33Lasciami andare!
07:35Adesso ditemi la verità.
07:36Dove avete preso questo cappello?
07:39L'ho trovato per terra.
07:40Non è vero.
07:42Ecco, Pierre gli ha tirato un sasso e poi l'ha fatto cadere.
07:46Anche tu hai tirato i sassi al cappello.
07:48Tu ne hai tirati molti più di me.
07:50No, abbiamo tirato gli stessi sassi.
07:52Ma sei stato tu a farlo cadere?
07:54Basta!
07:55Perché l'avete fatto cadere?
07:58Mi dispiace molto.
08:00Io volevo solo fare una bravata.
08:03Dispiace anche a me.
08:05Non avete per caso visto passare di qui due signori a cavallo?
08:09Due signori?
08:10Sì, uno è un tipo grande e grosso, mentre l'altro è...
08:13Sì, certo, li abbiamo visti passare un bel po' di tempo fa.
08:16Erano a cavallo e andavano molto veloci.
08:19Ricordo che avevano in testa dei cappelli molto simili a questi.
08:22E uno dei due era proprio un tipo grande e grosso.
08:26Atos e Portos, come temevo.
08:29Non avendo visto il cappello appeso l'insegna, non si sono fermati alla locanda.
08:33C'è qualche problema?
08:35No, no, nessuno, ma non combinate altri guai.
08:38Va bene.
08:39Promesso.
08:40Bravi.
08:41E se per caso vedete i due signori che sono passati prima,
08:44dite loro che io alloggio alla locanda del Giglio Dorato, per favore.
08:47D'accordo.
08:59Siamo già passati davanti a tre locande diverse.
09:02Hai ragione.
09:03E' molto strano.
09:09Aramis oltretutto è ferito,
09:11quindi non è possibile che possano essere andati tanto lontano.
09:27Avete visto quattro uomini a cavallo che portano dei cappelli con le piume?
09:31Sono forse alloggiati qui?
09:32No, mi spiace, qui non alloggiano quattro uomini.
09:35Io non li ho proprio visti.
09:37E' proprio sicuro?
09:38Uno di quei quattro cavalieri è ferito.
09:41È ferito?
09:42Da me però alloggia un cliente ferito.
09:45Alloggia qui?
09:46Sì, certo, ma non è un gruppo di quattro persone, questi sono solo due.
09:51Che aspetto hanno?
09:52Uno dei due è molto giovane, mentre quello ferito sembra piuttosto una donna.
09:56Non escono mai dalla loro stanza.
09:58Devono essere d'Artagnan e Aramis.
10:04Sentite, io vado a chiamare i rinforzi, ma voi non fateli andare via, capito?
10:08Va bene.
10:15Aramis, svegliati.
10:17Ci hanno scoperti?
10:18Sì, qui è troppo pericoloso, è meglio sparire immediatamente.
10:21D'accordo.
10:23Ehi, va tutto bene?
10:24Sì, sì.
10:27Ma se fosse necessario, tu scappa e non preoccuparti per me.
10:31Non ci pensare nemmeno.
10:33Adesso appoggiati al mio braccio, forza.
10:37Comunque vadano le cose, noi resteremo insieme.
10:52Ma che succede? Sono spariti i cavalli.
10:54Oh no, deve essere stato il locandiere.
10:57Deve averci nascosto i cavalli per non farci scappare.
11:01Ti ho trovato.
11:05Rochefort!
11:06Non muoverti.
11:13Ormai sei un topo in trappola, arrenditi immediatamente.
11:17Ma non ci penso neanche.
11:24Che succede?
11:27Troppo tardi, siamo circondati dal nemico.
11:30Niente paura, D'Artagnan.
11:32Ci penserò io a loro.
11:34Non importa se loro sono in tanti.
11:37Non possono certo entrare qui tutti quanti insieme.
11:40Li metterò fuori combattimento uno alla volta man mano che entrano.
11:43Così tu potrai scappare da quella botola lassù.
11:45Non posso, tu sei ferito.
11:52Non ti preoccupare, tu scappa.
11:54Siamo tutti per uno e uno per tutti, non è così?
11:56Vieni a prenderci, Rochefort!
12:01Avanti, fatti sotto se hai coraggio!
12:04Allora, venite?
12:06Cosa state aspettando, codardi?
12:09Non cadrò nella vostra trappola.
12:13Qui stannerò con il fuoco.
12:18Non esitate!
12:20Arrossiteli!
12:21Incediate il fienile!
12:22Potete scegliere o finite arrostiti o se uscite vi finiamo noi.
12:41Ma che state facendo?
12:43Fermi!
12:44Che cottiverio!
12:45Ma cosa succede se tutta la locanda dovesse prendere fuoco?
12:48Vorrà dire che te lo sei meritato.
12:50Hai ospitato due ricercati nella tua locanda.
12:54Sono stato un ingenuo, un ingenuo!
12:57Avevo dovuto lasciarli scappare prima, lo sapevo!
13:07Guarda!
13:07Un incendio!
13:11Il nostro nascondiglio segreto è in grave pericolo.
13:13Andiamo a vedere!
13:14Si ostinano a fare i dubbi, ma se non usciranno da quel fienile, più che in fretta finiranno arrosto.
13:27Smettila!
13:27Non piangere, locandiere!
13:29Cipicchia!
13:35Sono dei luridi miserabili!
13:40Avrete deciso di lasciarvi arrostire senza nemmeno reagire?
13:44Se ci tenete alla vita, uscite immediatamente!
13:46Va bene!
13:48Esco io per primo.
13:49Li impegnerò il più possibile, così tu avrai il tempo di scappare.
13:52Quello che deve scappare sei tu.
13:56Attento!
13:56Tu hai una missione importante da compiere per aiutare la regina.
14:02Non posso permettere che quelli ti catturino,
14:04altrimenti la lettera della regina cadrà in mano al perfido cardinale Richelieu.
14:08Non preoccuparti, nessuno riuscirà mai a strapparmi quella lettera.
14:17Non ha nessun senso restare qui a discutere rischiando di morire.
14:21Usciamo insieme sperando che Dio ce la mandi buona.
14:24D'accordo.
14:26Tutti per uno e...
14:30E uno per tutti!
14:32Andiamo, d'Artagnan.
14:34Aramis.
14:34Scusate, siete ancora voi?
14:55Che cosa ci fate qui?
14:56Che cosa ci fate qui voi?
14:57E' pericoloso, sbrigatevi a scappare.
15:00Venite, potete scappare da questo passaggio.
15:08Fate presto, entrate qui dentro, è un passaggio segreto.
15:12Passando attraverso la cantina si esce sul retro della locata.
15:15Fate presto!
15:16Ma è fantastico!
15:18E questi chi sono?
15:19Beh, sono dei miei cari amici.
15:21Non accendano ad uscire.
15:37Ma a loro non importa niente della vita.
15:40D'Artagnan, cosa stai aspettando?
15:42Non vorrai morire!
15:43Oh!
15:43Guardate, ho ritrovato il vostro cavallo.
15:58Se proseguite da questa parte, troverete un recinto per le pecore.
16:02Seguitelo.
16:02Vi ringrazio.
16:05Dov'è il tuo cappello?
16:06L'hai perso?
16:07No, l'ho lanciato, proprio come ho visto fare a voi due.
16:10Ma se lo trovate per terra, ve lo regalo.
16:12Che bello, molti grazie.
16:14E adesso andate!
16:16D'accordo!
16:17Andiamo!
16:19Dai, scappiamo da questa parte.
16:22Andiamoci, dentro c'è spugli.
16:23Sì, dentro c'è spugli.
16:24È incredibile.
16:33Chissà se sono davvero bruciati.
16:37Sapevo che erano temerari, ma non così inconscienti.
16:41Non sono mai riuscito a capire cosa avesse in mente quel d'Artagnan.
16:46Ma no, stanno scappando!
16:50Era ora!
16:51Così deve comportarsi d'Artagnan!
16:53Lord Rashford, non dovreste essere così contenti.
16:56Non dire ciò che c'è!
16:57Inseguiteli!
16:58Presto!
17:06Eccoli là!
17:10Non fateli scappare!
17:12Correte e prendeteli!
17:15Non ci vogliono mollare!
17:17Ferma il cavallo d'Artagnan!
17:18Fermalo!
17:19Tieniti forte!
17:20Se stiamo in due su un cavallo ci raggiungeranno, ma se mi fai scendere potrò fermarli.
17:27Così avrai il tempo per scappare.
17:29Se avessi voluto scappare l'avrei fatto molto prima!
17:40Fermati!
17:40Se non ti fermi salto giù!
17:42Smettila!
17:43Non essere assurdo!
17:44Aramis!
17:44Ti uccideremo!
17:48Ormai ci siamo!
17:50Non lasciatevele sfuggire!
17:56Stanno arrivando!
17:57Sei pronto?
17:58Sì, prontissimo!
18:00Sì, prontissimo!
18:05Bene!
18:07Allora uscite!
18:11Su, belle, su!
18:14Avanti!
18:14Fate presto!
18:15Sì, prontissimo!
18:20Cosa?
18:21Che succede?
18:25Ehi, toglietemi di mezzo, vi faccio fuori tutte!
18:29Aiuto!
18:30Aiuto!
18:30Aiuto!
18:31Sì, Sì, Sì, Sì, Sì, Sì, Sì, Sì!
19:01Sì, Sì, Sì, Sì, Sì, Sì!
19:31Sì, Sì, Sì, Sì, Sì!
20:01Vado a cercare qualcosa da mangiare!
20:03Non prenderla alla leggera d'Artagnan!
20:05Abbiamo perso tempo per sfuggire a Rochefort!
20:08Richelieu deve averne approfittato per architettare un piano diverso!
20:12Se non arrivi in fretta a Calais, il vantaggio dell'nemico aumenterà!
20:15A me non interessa quanto sia forte il nemico!
20:17Noi dobbiamo soltanto essere più furbi
20:20Chi va là?
20:37Ronzinante!
20:38Sei tu!
20:40Ci hai ritrovati, Ronzinante
20:42Bortagnà, come va?
20:47Atos, Atos, Aramis!
20:51Atos, Portos, come sono felice di rivedervi sani e salvi
20:54Veramente anche noi, come va la tua ferita?
20:58Molto meglio, grazie anche alla medicina che mi ha dato D'Artagnan
21:01Oh, come sono contento, Aramis!
21:07Fai piano, Portos, lo sai che Aramis sopporta sempre il dolore in silenzio
21:11Scusami, Aramis
21:13Non fa niente, adesso che siete tutti qui mi sento in gran forma
21:17Guardate
21:18Aramis!
21:29Aramis!
21:36Povero Aramis, deve essere debole
21:38Credo che abbia fatto troppi sforzi
21:39Sforzi? Non puoi immaginarti
21:41Comunque non possiamo più proseguire con Aramis
21:44Dobbiamo passare la notte da qualche parte, nel bosco
21:47Cerchiamo un posto dove si possa accendere un fuoco, Atos
21:50Sì, ma dobbiamo stare molto attenti
21:51I nemici potrebbero vederci
21:53Ad ogni modo, ci serve per forza la luce di un fuoco e dell'acqua
21:56Per curare il povero Aramis
21:58Già
21:58Hai ragione
22:01Ragazzi, ho visto uno stagno lungo la strada
22:04Lì potremmo trovare dell'acqua e magari pescare anche qualche pesce
22:07Senti, Portos, tu non perdi mai occasione di pensare al cibo
22:11Dovunque e in qualunque situazione ti trovi
22:13Ebbè, vedi, questo è un metodo che ho elaborato personalmente
22:17Per non perdermi mai le cose migliori della vita
22:19Perfettamente ragione
22:20Grazie, D'Artagnan, grazie di tutto
22:45Oggi è stata proprio una giornataccia, vero?
22:48Ma domattina la ferita sarà guarita e la febbre è passata
22:51Sì
22:52Ehi, la cena è pronta
23:09Che profumino
23:12Eccomi
23:14Bene, all'aria proprio appetitosa
23:17Proprio niente male, questo spuntino notturno fuori programma
23:30Dopo molte peripezie, i nostri quattro amici sono finalmente riusciti a riunirsi
23:40Tuttavia, questo viaggio riserverà loro molti altri imprevisti e nuove avventure
23:45D'Artagnan
23:53D'Artagnan, D'Artagnan e i moschettiere del re
23:58D'Artagnan, D'Artagnan vuole tanto diventare moschettiere del re
24:12D'Artagnan, D'Artagnan, D'Artagnan e i moschettiere del re
24:25del re. Anche in mezzo ai guai non si arrembe mai, è così che un moschettiere compie il
24:32suo dovere. D'Artagnan! Sempre combatte e non si abbatte, che ti petto? D'Artagnan!
24:42D'Artagnan! Giunge al caloppo, salta all'incoppo, che ti petto? D'Artagnan! D'Artagnan!
24:50D'Artagnan! D'Artagnan! Egno��요!
25:09D'Artagnan! SHok to me!
25:12Visi rius様に立てつこうなどと馬鹿なことさえしなければよかったもの
25:16というわけで次回アニメ三重師ダルタニアンのお葬式
25:21これで三重師さえいなくなれば俺たちが主役だな
25:25はいはい