00:00Le film c'est sur la mort, et la réveillation, et tout le monde est en train de te dire de ne pas arrêter.
00:07Kristen Stewart est à Cannes cette année et pour la première fois en tant que réalisatrice
00:11avec son film The Chronology of Water qu'elle a pris huit ans à réaliser.
00:15Du coup on en a profité pour lui poser la question. Comment tu vas Kristen ?
00:30Elle a finalement eu l'ai eu.
00:32Et c'était 8 ans et 9 mois de poste et une très pire, pire.
00:38Je veux dire, on a film de la première fois 30 jours en Latvia, en Malta.
00:41Et c'est comme ça, en fait.
00:42Des choses se sont breakingés.
00:44J'avais une petite fille en un petit tuk-tuk,
00:48qui se passait sur une pêle et les roues se sont en train de se faire.
00:50Et j'étais en train de se passer, comme elle.
00:53On a perdu tous les jours.
00:54C'était juste comme...
00:55Le film est en train de se faire...
00:56Et ré-birth, et honking, et tout le monde se fait en train de se faire et te dire de neuf.
01:02Je me sens que tu préfères ça comme ça.
01:04Regarde, ce film a besoin de être...
01:06...beat.
01:07C'était vraiment besoin d'être en train de se faire.
01:11Et vous pouvez sentir ça.
01:13Vous pouvez sentir que c'est un «get-up-and-go ».
01:14Vous pouvez sentir que c'est...
01:16Le film s'envoie comme une bosseuseuse qui continue de se faire comme ça et n'a jamais été coupé.
01:21Elle a même une line qui dit,
01:23« je pense que c'est possible que c'est impossible pour moi de se dérouler. »
01:26Lidia est une survivante.
01:27Et le livre qui est inspiré par et basé sur le livre, est un dispositif de flotation.
01:33C'est un dessin de vie.
01:34C'est un dessin de vie.
01:35C'est un dessin de vie.
01:36C'est un dessin de vie.
01:37C'est un dessin de vie ?
01:38Oui, tous les jours.
01:39Je ne veux pas...
01:40Oui, bien sûr.
01:41Bien sûr.
01:42Je pense que c'est un déjeuner, oui.
01:43Dans ce film, j'étais tellement amusé par les fluides.
01:46Bien sûr, c'est la chronologie de l'eau.
01:48Mais les fluides que tu as choisi pour imaginer.
01:51Comme le sang, la menstruation, même les femmes.
01:54C'est quelque chose qu'on ne voit pas en films.
01:57Et c'est presque politique.
01:59Oh, c'est politique que tu vois.
02:01Est-ce que c'est ça ?
02:02Absolument.
02:03C'est tellement important de regarder à nous.
02:05C'est tellement important de ne pas dénager ce qu'il y a dans l'intérieur.
02:09Il y a une fine line entre pain et pleasure et repossessant ton corps
02:13à travers la narrativité.
02:15C'est comme si les histoires que nous nous raccions...
02:20Ils sont tout ce que nous raccions.
02:22C'est tout.
02:23N'importe où.
02:24Perspective est tout.
02:25Il n'y a pas de facts.
02:26Il n'y a pas de facts.
02:27Vous ne pouvez pas, vous n'ayez pas.
02:28S'est-ce que en ce moment, dans le monde où le réalité est breaking.
02:32c'est vraiment vraiment un relief de savoir que tu peux réveiller différemment chaque jour,
02:38qu'il n'y a rien fixé, qu'il y a quelqu'un qui dit quelque chose,
02:41qu'il y a une histoire de patriarcal,
02:43pas à utiliser des mots qui alienent,
02:45parce que je pense que certaines mots ont été très trite et overused,
02:49et donc ça ne se sent pas le droit à dire.
02:51C'est comme, oh, nous vivons dans cette patriarcalité patriarcal.
02:54Mais vraiment, nous sommes juste dit qu'on ne veut pas voir vous,
02:58nous ne veux pas entendre vous.
02:59Votre secrets sont grosses, votre corps est grosses,
03:02votre malheur est valide.
03:03C'est comme une expérience subconsciente.
03:05Je ne pense pas que tout le monde sait qu'ils font ça,
03:07mais à être grossed par ces choses,
03:09à faire quelqu'un se sentir mal sur ces choses,
03:11c'est à dénir leur existence et c'est pour que ces gens
03:14prennent plus d'espace.
03:15Je veux dire, c'est une histoire comme humains.
03:18C'est une histoire comme temps.
03:19Merci pour dire «females cum » dans une interview.
03:22C'est très satisfait.
03:23« Females »
03:24« Cum »
03:25Oui, c'est génial, merci, mais go on.
03:27Est-ce que vous prenez attention à la réception de l'audience,
03:30ou est-ce que votre réception de votre propre film est le plus important pour vous ?
03:34Well, I said that we kind of flew in here a little bit naked and unfinished,
03:39but the movie knows who it is.
03:40The movie has an identity.
03:42I would never have come here unless I thought that all of a sudden I looked at what we had
03:45and it looked me in the eye and it said,
03:47« Hi, I exist.
03:48I have a body and I have a mind and a voice and I'm like ready.
03:51And I was like, okay, seems like you're really young to go to kindergarten,
03:54but let's go.
03:55I was so open and willing for anyone and everyone to bounce off of this as they see fit,
04:01because I think negative reactions are going to be great,
04:04because they're going to underline the reason that this movie has to exist.
04:07I have been told that the first few reactions are,
04:10I can't put everything in air quotes, positive.
04:12I invite everyone to have their particular exchange with the film as they see fit,
04:17and I think it will be a very well-rounded conversation,
04:20because it's a well-rounded statement.
04:22And so whether you agree or you disagree or you like it or you don't like it,
04:25it's totally irrelevant.
04:26Um, it is.
04:28Therefore, we are here and proud and together as a family,
04:32and I'm so lucky to have the support that I do,
04:33and I could never have done this alone.
04:35Um, and Imogen Poots and Corey Seawaters and Jennifer Dunlap and Olivia Neergard.
04:40Like, I just like, I have the best.
04:42I worked with the very best.
04:43So come for us.
04:46Give me me, give me me, give me me.
04:50I dined the him.
04:58How are you?
05:00Take me the best.
05:00Every life.
05:03I knew I knew that every life is a thing.
05:03How when I die that strength of school marriage.
05:05Let me die.
05:06Put me around my room.
05:07Let me get that.
05:08Take me.
05:08I thought you were out of the place.
05:09Take me.
05:11That I know it, everybody
05:12Shit.
05:13You're inside the house.
05:14I don't think I have a thing.
05:15I can't find anything.
05:16I don't think I'm getting it.
05:18And I think that I can come from religion.
Commentaires