Hunter with a Scalpel Episode 2 English Sub

Asiankdramas

Watch Hunter with a Scalpel Episode 2 English Sub - Asiankdramas on Dailymotion

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30Transcription by CastingWords

00:59Transcription by CastingWords

01:29Transcription by CastingWords

01:31Transcription by CastingWords

01:35Transcription by CastingWords

01:39Transcription by CastingWords

01:41Transcription by CastingWords

01:43Transcription by CastingWords

01:45Transcription by CastingWords

01:47Transcription by CastingWords

01:49Transcription by CastingWords

01:51Transcription by CastingWords

01:53Transcription by CastingWords

01:55Transcription by CastingWords

01:57Transcription by CastingWords

01:59Transcription by CastingWords

02:01Transcription by CastingWords

02:03Transcription by CastingWords

02:05I'm going to call him.

02:15Yes, 팀장님.

02:17I'm here?

02:19I'm going to talk about it.

02:21Yes.

02:22Okay.

02:23I'm going to go to the next time.

02:25Yes.

02:26The new team?

02:28Are you going to go there?

02:30No.

02:31I'm going to go to Seoul.

02:33What are you?

02:34No, I've seen you.

02:37I'm going to go there.

02:39See, I'm really going to take care of you.

02:42Who are you?

02:44There's been this.

02:46I'm going to go.

02:48I'm going to go there.

02:49I'm going to go there.

02:51I'm going to get my hair and take care of you.

02:53And you're going to hit me.

02:55I'm going to talk to you.

02:57When I talk to you,

02:59I'm going to get your hair.

03:01Don't you think you get me wrong?

03:03My brother, I'm going to get you.

03:05He's going to get a chance to get here.

03:07I'm going to get you?

03:09You are going to get me on the team?

03:11I'm sorry what the hell is that?

03:14I'm sorry.

03:18I'm sorry.

03:23I'm sorry.

03:24If it's hard to get a drug away from the end of the night,

03:29it would be hard to get a drug in the morning.

03:32If it's not good enough,

03:35then your friend,

03:36you're not worried about your sins.

03:38I'm going to talk to you today.

03:41Let's wait a moment.

03:43How are you?

03:45Oh, you're not so good!

03:48I'm not even sure.

03:51I'm so busy.

03:55I'm going to take a look at you.

03:59I'm going to take a look at you.

04:01Oh, my God.

04:03But you don't want to take a picture of your face.

04:11You don't want to take a picture of your face.

04:13You don't want to take a picture of your face.

04:16Sir, he's a guy who can't do anything else.

04:20And he's also a guy who's in front of me.

04:23And he's a guy who's in front of me.

04:26Yeah, let's take a look at him.

04:30He's a guy who's in front of me.

04:33What?

04:34Don't you just say anything about it?

04:53The scene is done by the scene?

04:55No, I was looking at the scene when I was in front of me.

04:57I'm going to tell you what I'm saying about this.

05:00The scene is moving.

05:02The scene is moving.

05:04The scene is moving into an even though.

05:07The scene is moving away from the scene.

05:08There's a scene.

05:12A scene is moving forward.

05:14It's a guy who's passing.

05:16He was going to be executed with the scene.

05:18I think I can use these things to find out when I found out.

05:23You're quite alcaloo.

05:24Actually, I'm a victim of...

05:27But it's not just...

05:29If you don't know what to expect,

05:31if you don't know what to expect,

05:32then you'll have a different jacket.

05:39If you think about it,

05:41it will be possible.

05:48I can't believe it.

06:18I would have given you how to give you the person who would like to see you.

06:33If someone wants to discover someone,

06:43or someone to send a message,

06:47What are you doing here?

06:49What is it?

06:51We need to check out what's going on here.

06:55Is it done?

06:57I'm still doing it.

06:59If there is a result,

07:01please send us your email address.

07:17What's the plan for?

07:19What are you planning to do?

07:21That's it.

07:23I know.

07:24But it's my way.

07:27I'm not sure what's going on.

07:29I'll just look at the case of the case.

07:31I'll review the case of the case of the case.

07:33I was just looking for the stocking report to the case of the case.

07:36I thought it was a good thing to get out of it.

07:39I thought that I would have to get out of it.

07:41I'm looking for a good case of the case.

07:43It's a good case of the case of the case.

07:45I think I'll go back to the first time.

07:48She's going to be a business owner.

07:51That's why I'm not doing that.

07:54I'm not doing that.

07:56I'm not doing that.

07:58I'm not doing that.

08:01I don't know what to do.

08:03I'm not doing that.

08:05I'm not doing that.

08:07I'm not doing that.

08:09I'm not doing that.

08:12CCTV.

08:13CCTV.

08:14Yes, I can't believe that.

08:18I can't believe it.

08:20I don't know.

08:21That's not what I'm doing.

08:24That's what I'm doing.

08:26That's what the road is doing.

08:29There's no way to get a lot of people.

08:31Then, you can use a big car.

08:33You can use a big car.

08:36There's no way to get a lot of people.

08:38Then, you can see the CCTV.

08:41Yes.

08:43Yes.

08:44Yes, yes.

08:47CCTV.

08:48CCTV is a lot of people who haven't been here.

08:53I'm looking for a bus.

08:55I'm looking for a bus.

09:02Yes.

09:03I can't believe you.

09:05I can't believe my bus.

09:07I can't believe this.

09:08Yes.

09:10Don't go down.

09:12Don't eat dinner.

09:20Yes, sir.

09:23I was there.

09:25I didn't know that battery was gone.

09:27Is it still in a while?

09:29Yes, but it's still in a while.

09:40I can't do anything, I can't do anything.

10:06It's not easy to get out of here.

10:08First, you can find a place to find a place to find a place to find a place.

10:12Just to make a place to find a place to find a place to find a place.

10:16I'm going to ask you?

10:24Please, go to the manager.

10:26What?

10:27I'm going to ask you.

10:29I'm already answered by the way.

10:31I'm going to ask you to send you a message.

10:36It's a case of the case.

10:40So the case is what he did when he was going to take his own?

10:44He was not asking for his own, but he was going to come.

10:48He didn't want to take a chance.

10:50Then he didn't want to take his own way.

10:52No matter how long he was,

10:54he's not going to take his own way to get him?

10:59He's not going to take his own way.

11:02So we're going to take his own way to help him?

11:05What do you think of?

11:05I'm going to say something,

11:07a good legacy,

11:08or something like that.

11:09It's all about this.

11:12I mean,

11:12you really need to be like this?

11:16I'm already so happy.

11:18I'll do this.

11:19I'll tell you about your thoughts.

11:21You can't tell me.

11:23I don't know.

11:25I'll do it.

11:27I'll do it.

11:35Are you okay?

11:46It's a trombone.

12:05There's no evidence of the body of the body of the body.

12:15Of course, you can use a big car.

12:35I have no idea how I would like to get myself.

12:38I don't know.

12:41I didn't know what I was going to do.

12:43I don't know.

12:44I don't know.

12:46I don't know.

12:47I don't know why I had a situation.

12:48I don't know.

13:05Oh, you've been here?

13:11You've been here for a while.

13:13You've been here for a while?

13:15Well, today's condition is good.

13:18Thank you for your time.

13:19I'm going to eat it.

13:21I'm going to eat it every day.

13:23Thanks for having me.

13:24Yes.

13:25I'll take a break now.

13:30I'll do not have a break today.

13:34I'll do it in the morning.

13:36I'll take a break now.

13:38I'll tell you what to do.

13:40I'll do it again.

13:43Yes.

13:45Yes, go ahead, Mr. K.

13:47Link?

13:54What?

13:57Help me!

13:58You're scared!

14:28When I'm in love, I'm in love, I'm in love.

14:38Hey!

15:08I'm sorry.

15:17But who are you?

15:28I'm your mom,

15:31my sister.

15:34You remember?

15:35You're so pretty. You're such a good person.

16:05You...

16:35What do you think?

16:46My mom is so cute.

16:50You're a weird person.

16:53Why are you my mom?

16:59Oh, you're so pretty.

17:05Oh, my God.

17:28Yes, my name is So세연.

17:30I didn't know that I was looking for a phone call.

17:33.

18:03The police were saying that the police were arrested for a crime

18:09and the police were being forced to fight against the police.

18:15The police were not able to get the police.

18:18What a s**t!

18:21What a s**t?

18:23What a s**t?

18:24No?

18:25No?

18:26No?

18:27No.

18:28What a s**t?

18:29What the fuck?

18:31I'm going to get you to go!

18:34He's going to get you?

18:36He's going to get you?

18:37He's going to be a little late.

18:39He's going to get you a little late.

18:41He's going to get you a little late.

18:45He goes to me?

18:46Yes.

18:51Sorry.

18:52You're a team man?

18:54Yeah, all you're good.

18:56How are you doing?

18:57Fantastic.

19:03Oh, shit.

19:05Oh, I'm sorry.

19:07I'm sorry.

19:08I'm sorry.

19:10There's a lot of time.

19:11But it's not true.

19:13What's that?

19:14No, it's not true.

19:16It's not true.

19:18It's not true.

19:21Yeah, well, it's not true.

19:23근데요, 내부 총질은 좀 짜치지 않습니까?

19:30총질할 내부가 있긴 한 겁니까?

19:32저 무시하고 멋대로들 다 하고 계시면서.

19:34멋대로?

19:35팀장님, 지금 말씀하신 그 태도가 그게 뭡니까?

19:37태도가 뭐요?

19:38제가 뭐 틀린 말 했습니까?

19:40그리고 창진 선배도 그러는 거 아니죠?

19:42지금 비상 상황인데 사정이 생기셨으면 저에게 먼저 보고를...

19:44보고?

19:46아, 시발 진짜 막 가자는 거네.

19:48그래, 말 나오면 개급장 떼고 한번 따져보자.

19:51네가 지금 우리 창진 형보다 위라는 게 가장 필요하냐?

19:54어?

19:55아니, 시발 너 빠져.

19:56가만있어.

19:57경대 출신이나 팀장 자리 거저먹은 주제에.

19:59오만 잘난 척은 기본이고 남의 말은 저 듣지도 않고!

20:01아이, 고맙소.

20:02너만 경찰이야?

20:03너만 잘랐어?

20:04아이, 시발 진짜 보자모자 하니깐 진짜.

20:06알겠어요.

20:07아이, 시빵이래 지금.

20:08아, 시빵이래 지금.

20:18아, 놔봐 좀.

20:19아, 참.

20:20아, 진짜.

20:22아, 진짜 심필 주제에 어따 대가 골질이야.

20:24씨.

20:25두고 봐라.

20:26내가 곧 절절기게 만든다.

20:28씨.

20:29형님이 잘못하셨어요.

20:30아, 증거도 없는데 먼저 배신자 프레임 쉬운 거 맞지 않습니까?

20:33이 새끼가 진짜.

20:34야.

20:35너 누구 편이야?

20:37형님.

20:38이런 일에 편이 어디 있습니까?

20:40이 새끼갈 편이야!

20:42잠깐만.

20:43형님.

20:44형님, 상지장님 전화.

20:45해 형님.

20:46야, 야, 야, 야.

20:47줘, 줘, 줘, 줘.

20:48형님.

20:49그 어떻게 그, 형수님 제 수술 잘 들어가셨어요?

20:52정장님입니다.

20:53많이 바쁘시죠?

20:54팀장님이 더 바쁘실 텐데요, 뭐.

20:55아, 기사 보셨군요.

20:56봤죠.

20:57사장님이 혹시 우리 쪽에서 언론에 흘린 거 아니냐고 아주 난리라.

21:00안 그래도 그것 때문에 여기 분위기도 장난 아닙니다.

21:01저도 엄청 깨졌어요.

21:02언론에 노출이 되면 수사에 진전이 있을 것 같던데.

21:05에이, 안 그렇죠.

21:06솔직히 언론이 난리 쳐봤자 한바탕 더 해보라고 범인 자극하는 거 밖에 더 됩니까?

21:11그럼.

21:12나타날 때 잡으면 되죠.

21:13하, 그게 어디 말처럼 쉽습니까?

21:14근데 왜 전화하셨어요?

21:15아, 예.

21:16뭐 좀 추가적으로 나와드릴게요.

21:17아, 예.

21:18뭐 좀 추가적으로 나와드릴게요.

21:19안 그래도 그것 때문에 여기 분위기도 장난 아닙니다.

21:20저도 엄청 깨졌어요.

21:21언론에 노출이 되면 수사에 진전이 있을 것 같던데.

21:23에이, 안 그렇죠.

21:24솔직히 언론이 난리 쳐봤자 한바탕 더 해보라고 범인 자극하는 거 밖에 더 됩니까?

21:28그럼.

21:29나타날 때 잡으면 되죠.

21:33하, 그게 어디 말처럼 쉽습니까?

21:36근데 왜 전화하셨어요?

21:38아, 예.

21:40뭐 좀 추가적으로 나온 게 있나 해서요.

21:42검체와 장화.

21:44비닐에서 특별히 검식된 건 없어요.

21:46위 내용물 결과도.

21:48위 내용물 결과도.

21:50위 내용물 결과도.

21:52아직이고요.

21:54아, 예.

21:56그럼 약물도 마찬가지겠네요.

21:57네.

21:58검사할 게 많으세요.

21:59네.

22:00네.

22:01네.

22:02네.

22:03네.

22:04네.

22:05네.

22:06네.

22:07네.

22:08네.

22:09네.

22:10네.

22:11네.

22:12네.

22:13네.

22:14네.

22:15네.

22:16네.

22:17네.

22:18네.

22:19네.

22:20네.

22:21네.

22:22네.

22:23네.

22:24검사할 게 많으시고 바쁘시겠지만 부탁 좀 드리겠습니다.

22:27너무 따라갈 구석이 없다 보니 결과를 기다리는 게 백만년 같은 기분입니다.

22:31이래도 범인 못 잡게 되는 게 아닌지 엄청...

22:33먼저 끊을게요.

22:44아, 깜짝이야.

22:45그때 제가 조사해 달라고 부탁드린 건 어떻게 됐습니까?

22:50그 곰팡이 분위기 하는 거지?

22:52그건 사체에서 나온 게 맞던데?

22:59다른 건요?

23:00저기 뭐 짐작 가는 거 있구나?

23:04짐작이 아니고 합리적인 의심입니다.

23:07그러니까...

23:09그 합리적인 의심을 공유해야 나도 다음 번엔 그쪽이 집중을 하지.

23:21대학교 때 본과 1학년 여름방학이 되면 해부학 실습을 해요.

23:25그때 저희 조에 할당된 카데바가 약품 고정이 제대로 안 된 건지 곰팡이가 서러 있더라고요.

23:32해부 시작되면 몇 주 동안 그 카데바 하나 붙들고 사는 건데 하루가 다르게 그 곰팡이가 퍼져요.

23:39그래서 매일 해부실 나가기 전에 소독약을 들이붓고 세척솔로 벅벅 소리가 날 정도로 닦았어요.

23:46그러면 의학적 지식이 있는 사람이 용의자일 수도 있겠구나?

23:54어쩌면 그 반대일 수도 있죠.

23:56오식한 방법이잖아요.

23:59설거지도 세척솔로 하고 청소도 세척솔로 해요.

24:02그 사람한테는 사체가 딱 그 정도의 의미겠죠.

24:06자기 진짜 소름 돋는다.

24:10아니, 사실 그 곰팡이균에서 플라스틱 조각이 검출됐었거든.

24:18워낙에 광범위하게 사용되는 소재라 정확한 용도 파악에는 어려움이 있겠지만 플라스틱 조각의 형태와 두께로 봐서는 세척솔로 정도가 맞아.

24:28다음에 앵그리슨 미리 알려줘.

24:30혼자만 잡고 있지 말고.

24:33결과 빠르게 확인해 주셔서 감사해요.

24:36그, 오 선생 오늘 출근 안 했다며?

24:41왜?

24:44싸웠어?

24:47싸웠구나.

24:50무슨 일로?

24:53무슨 일 있기를 바라시나 봐요?

24:56뭐?

24:57여기가 유치원입니까?

24:59싸웠다고 출근을 안 하게.

25:08겨우 건진 게 세척솔?

25:10아휴, 이렇게 단서가 없어서야.

25:13이쪽 스토커 쪽은 뭐 나온 거 없어?

25:16예.

25:17그게 아직 이렇다 할.

25:20아휴, 이건 뭐 용의 자른 고사하고 쫓아다닐 껀떡질을 못 찾고 있으니.

25:25아이고.

25:26죄송합니다.

25:27그래서.

25:28나 앞으로 수상은 어떻게 할 건데?

25:31예.

25:32사체에 구부린 흔적이 없어 큰 차량으로 이동했을 것이라는 가정 아래.

25:36삼거리 CCTV로 분석 중입니다.

25:38탑차나 승업차 중 이상행동이 포착되는 운전자나 대포차 위주로 조사를 벌일 계획이고요.

25:43삼거리 CCTV 아이디는 뭐 나쁘지 않지?

25:46다행히 살펴봐야죠.

25:48그래.

25:49이런 사건은 오래 끌어봐야 좋을 거 없어.

25:52무조건 용의자 검거를 최우선으로.

25:54네.

25:55어디들 가십니까?

26:07네?

26:08삼거리 CCTV 분석 안 합니까?

26:09아.

26:10하긴 해야죠.

26:11해야 되는데.

26:12내일 하시죠.

26:13맑은 정신으로.

26:14내일 뵙겠습니다.

26:15수고하십쇼.

26:16수고하십쇼.

26:26네.

26:45I didn't know.

26:48I didn't know.

26:52I didn't know.

26:59I was dead.

Category

Transcript

Recommended