- 6 days ago
Bert är en svensk TV-serie med 12 avsnitt, baserad på Bert-böckerna och ursprungligen sänd i SVT varje lördagkväll under perioden 1 oktober – 17 december 1994. Den regisserades av Tomas Alfredson och Svante Kettner, vilka regisserade olika avsnitt var för sig. Seriens signaturmelodi framfördes av Lill-Babs och titeln på låten var Älskade ängel.
TV-serien återberättar främst de tidigare Bertböckerna och skildrar Berts liv från 13-årsdagen i februari till starten i årskurs 7 i mitten-slutet av augusti. Flera av huvudkaraktärerna från de tidiga böckerna är med samt några nya. Det mesta materialet har hämtats från böckerna Berts dagbok (Rebecka, Klimpen, Berts födelsedagskalas, Bert får glasögon, Nadja och hennes raggarbrorsor och maskeraden från revideringsversionen även Lill-Eriks ankomst och maskeraden), Berts första betraktelser (Berts "PRYO" som raggare, Paulina, lägerskolan), Berts vidare betraktelser (Bert träffar Dödgrävarn, Berts högstadiestart) och början av Berts ytterligare betraktelser (Ida), men precis som i den tecknade serien startar TV-serien när Bert går i sjätte klass.
TV-serien återberättar främst de tidigare Bertböckerna och skildrar Berts liv från 13-årsdagen i februari till starten i årskurs 7 i mitten-slutet av augusti. Flera av huvudkaraktärerna från de tidiga böckerna är med samt några nya. Det mesta materialet har hämtats från böckerna Berts dagbok (Rebecka, Klimpen, Berts födelsedagskalas, Bert får glasögon, Nadja och hennes raggarbrorsor och maskeraden från revideringsversionen även Lill-Eriks ankomst och maskeraden), Berts första betraktelser (Berts "PRYO" som raggare, Paulina, lägerskolan), Berts vidare betraktelser (Bert träffar Dödgrävarn, Berts högstadiestart) och början av Berts ytterligare betraktelser (Ida), men precis som i den tecknade serien startar TV-serien när Bert går i sjätte klass.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Bruno! Bruno Valerdi!
00:13Sommarlovet är här och vi ska åka på skolresa en hel vecka på Transkogens lägerskola tillsammans med vår parallellklass 6B.
00:43Det bästa med 6B är viss Paulina Linka. Paulina är perfekt på alla sätt.
00:53Hon har snygga ögonbryn, ljuvliga knän och oemotståndliga tånaglar. Hon är perfekt!
01:01Visste du att enligt en viss amerikansk professor så kan man få masker att göra akrobatiska konster?
01:07Jo, det är säkert. Sputta är den lilla fula. Han kan göra en våld. Kolla nu.
01:16Såg du?
01:17Anna Költs är likt. Åker är galen. Klimpen dödar killarna i 6B och Lill Erik.
01:23Han är livlad för alla djur som man tror finns i skogen.
01:27Men vad säger du Lill Erik?
01:28Du, jag struntar i ditt munspel. Jag vill bara kissa.
01:33Om du tar den här och så tränar du på den lite så kan vi pröva inte nästa spel nu.
01:40Fröken!
01:42Är det något fel?
01:43Nej, för fan. Det är lugnt.
01:44Det är lugnt.
01:45Men vadå? Har du kört vilse?
01:47Nej, nej, nej, nej. Jag vet precis vad det är.
01:50Jag åker den här vägen så många gånger som helst.
01:52Jag vill inte så jävla kissa.
01:55Jag vill inte ens.
01:57Ni kan ta till vänster här borta.
01:58Jag kommer fram till en...
01:59Det går till i asfalt väg.
02:05Men vad i helvete har den blivit av?
02:11Älskade ängel
02:13Du är sand
02:15Älskade ängel
02:18Du är en man
02:20Du är stor och stark och snygg
02:24Hos dig så är jag drygg
02:26Och du är min
02:27Älskade ängel
02:30Bara min
02:32Älskade ängel
02:35Du är min
02:37Yeah!
02:41Är du verkligen säker på att jag tycker rätt?
02:44Ja, jag slutar tjata!
02:46Vem är med?
02:47Tittan cirkus!
02:49Bruna!
02:52Bruna!
02:52Bruna!
02:53Var är du?
02:54Så du menar att man kan betrakta honom som livsvarlig?
02:58Ja, ja!
02:59Möter han fel människa
03:01Han kan bli mycket aggressiv
03:03Han kan döda
03:04Ah!
03:05Kan Bilsutre få förstärkning?
03:07Ja, för stark!
03:09Skicka alla killar du kan få
03:11Skicka flera!
03:13Bruna!
03:14Det handlar om sekunder!
03:16Skicka flera!
03:18Skicka flera!
03:19Skicka flera!
03:20Skicka flera!
03:21Skicka flera!
03:22Skicka flera!
03:23Skicka flera!
03:24Skicka flera!
03:25Skicka flera!
03:26Skicka flera!
03:27Skicka flera!
03:28Skicka flera!
03:29Skicka flera!
03:30Skicka flera!
03:31Skicka flera!
03:32Skicka flera!
03:33Skicka flera!
03:34Skicka flera!
03:35Skicka flera!
03:36Skicka flera!
03:37Skicka flera!
03:38Skicka flera!
03:39Skicka flera!
03:40Grazie!
03:53Spero che io mi aiuto?
04:03Grazie.
04:05Oye, non è smutsi lei.
04:10Sì
04:40Non c'è un'unico di djur in le stelle.
04:47Non c'è un'unico di djur in le stelle.
04:50Non c'è il n'a.
04:53Noi!
04:59Va a, va a!
05:01Stanna, stopp!
05:04Lägg av me de, ma, non è più più né.
05:09Sì!
05:29Mamma!
05:31Grazie a tutti i Transkogen.
05:37Alla i huset ha fiffi nomi come jorten, väven, utten o così via.
05:48Paulina, Sanna, Rutte e Angelica sovano.
05:53Inget spring per metterna.
05:55Oke, Bert, Torleif och Lille-Erik sover tillsammans.
06:03Torleif får bli gruppledare.
06:06Alltid redo.
06:08Några frågor?
06:10Då var det en sak till.
06:13Jag vill inte att någon badar idag.
06:17Det är alldeles för kallt i vattnet.
06:20Vi vill inte ha några förkylningar här.
06:23Ja, Torleif.
06:25I egenskap av gruppledare kan jag garantera att ingen i min grupp kommer att badar.
06:31Bra, Torleif.
06:35Alltid redo, Torleif.
06:42Okej, Lille-Erik nästa.
06:44Förstodare.
06:45Ja.
06:51Gud! Vilken margum.
06:56Du är...
06:59Du är...
07:00Du är...
07:01Du är en elefan!
07:02Du är en elefant!
07:04Grazie a tutti.
07:34Hur fan är det med dig då, pucko?
07:41Mitt halsbånd! Mitt halsbånd är borta. Nej!
07:45Skit är väl jag i? Hur såg det ut?
07:48Det var ett guldhjärta. Jag stod Paulina på det.
07:54Du är borta!
07:56Jag ska hitta den.
08:01Vad är det?
08:04Vi ska grilla korv nu.
08:08Jag måste bara äta halsbåndet först.
08:12Bert!
08:22Kom upp! Vi ska grilla korv nu!
08:26Jag måste bara äta halsbåndet först. Det regnar ju!
08:34Du kan fortsätta leta i moln!
08:38Okej då.
08:40Men varför inte du med de andra och grilla korv?
08:48Jo...
08:50Gå nån annanstans och spela munspel.
08:52Annars skulle han köra ner i halsen på mig.
08:54På tvären!
08:56Jag vet. Han är värre än någonsin.
08:58Det borde ju finnas nåt annat sätt att imponera på Paulina.
09:02Jag tycker att vi borde ha ett munspel i Human Hunters.
09:06Det låter ju så trevligt.
09:08Human Hunters?
09:10Lillier i Clash är också att spela munspel.
09:14Hälsa!
09:16Stick!
09:18Stick, sa jag!
09:30Nej, inte igen!
09:32Försvinn!
09:34Försvinn!
09:36Försvinn!
09:56Kompis!
09:58Hej! Elefanten!
10:00Kom tillbaka!
10:02Kom!
10:04Kompis!
10:06Kom tillbaka!
10:08Ska vi göra nåt kul?
10:10Sjunga en sång?
10:12Eller leka en lek?
10:14Spela spel?
10:16Ja! Trä på sig!
10:20Jag kan sjunga en sång.
10:22Bra. Bra, Bert.
10:26Jag har skrivit den själv och...
10:28Och...
10:30Den grundar sig på mina egna erfarenheter.
10:34I naturen.
10:36Jag tog ett jättekliv och levde vid Marks liv.
10:46Jag är en cowboy.
10:50Jag lever som jag lär.
10:52Jag lever nu och här.
10:54Jag är en cowboy.
10:56Jag är en cowboy.
10:58Men jag ångrar ingenting.
11:00För I just love to sing.
11:02I are a cowboy.
11:04Cowboy.
11:06Cowboy.
11:08Och om jag träffar en gön.
11:10Så kan det bli ett följ.
11:12Jag är en cowboy.
11:14Cowboy.
11:16Naturen är jätteskön.
11:20Naturen är jättegrön.
11:24Och i naturen finns inga svin.
11:28Men naturen är jättefin.
11:32Jag trycks alla fäst.
11:34När jag sitter på min häst.
11:36Jag är en cowboy.
11:38Cowboy.
11:40Jag lever jätteskoj.
11:42Att ha en häst som hoj.
11:44Jag är en cowboy.
11:46Cowboy.
11:48Cowboy.
11:49Sen hände det en grej.
11:51Jag träffade en tjej.
11:53Men ingen cowboy.
11:55Cowboy.
11:57Och var så fin.
11:59Och söt.
12:00Jag tog min gun och sköt.
12:02Jag är en cowboy.
12:04Cowboy.
12:06Naturen är jätteskön.
12:10Naturen är jättegrön.
12:14I naturen finns inga svin.
12:18Nej, naturen är jättefin.
12:21Everybody's just.
12:23Naturen är jätteskön.
12:26Naturen är jättefin.
12:30Naturen är Joe.
12:32Och i naturen finns inga svin.
12:35Nej, naturen är reddare.
12:37Och i naturen är jättefin.
12:38Sì, sì!
13:08Klimpen?
13:11Claes è il mio?
13:14Varmu?
13:16Non c'è un po' di questo?
13:20Non c'è un po' di questo.
13:24Non c'è l'un po' di questo.
13:26Non c'è un po' di questo.
13:29O, il corvo.
13:32Fai anche un po' di questo.
13:38Grazie a tutti.
14:09Det finns del med regal, så man kan jobba lite ostört.
14:15Klimpeja, han får gärna vara så där konstig som han blivit.
14:19I alla fall ett par dagar till.
14:21På så sätt kan jag i lugn och ro göra lite efterspaningar.
14:26Spaning på Paulina.
14:30Hallå allihopa! Nu är det dags för tipspromenöd!
14:35Tipspromenöd!
14:38Ja, det här är ett munspel.
14:47Jag kan spela musik på. Min kompis Tholeis gav det till mig.
14:53Ja, just det. Det har jag inte tänkt på faktiskt.
14:57Du kanske också kan spela.
14:58Men gör någonting!
15:08Han tycker inte om barn.
15:10Bara han inte möter barn.
15:12Då kan ju vad som helst hända.
15:14Lugn bara.
15:16Hemvärnet är på väg.
15:17Vi har helikopter i luften.
15:19Helikopter!
15:20Elefanter är på marken.
15:24Han kan döda!
15:26Kör!
15:26Vad roligt att du är intresserad i fågelskådning, Bert.
15:33Att du var någon tillåg, det visste jag inte alls.
15:38Men borde vi inte vara med på tipspromenaden som alla andra?
15:43Klimpen och Paulina.
15:48Varför ska just Paulina ta hand om klimpen?
15:51Man har faktiskt sett en blåkråka här i trakten förut.
15:54Jag tror faktiskt att han heter Guran.
16:01Kan du stå i den?
16:02Ja, kan du ha?
16:03Kom, vi går.
16:04Nej!
16:04Du är duktig du är.
16:06Pussa honom inte.
16:11Vilken tur att du är med i vår ätlag.
16:16Spelar roll då.
16:18Du kommer ändå att vinna den där dumma tipspromenaden.
16:22Vi är väl då!
16:24Vad tack vare dig!
16:28Nej, vad tack vare dig!
16:29Kom, kom, kom, härifrån.
16:31Så, grattis, grattis, grattis, Glavaskin.
16:34Sådär!
16:37Nu, nu så tänkte jag att vi skulle göra något riktigt kul.
16:41Vi ska leta efter en blomma.
16:43Vad, för blomma?
16:44Som bara finns här i tralskogen.
16:47Plockarunger.
16:48Nej, men.
16:49Plockar blommor är ju skit, ju.
16:52Jag tycker vi ska plocka maskar istället.
16:54Tycker inte du det?
16:56Ja, det är ingen av killarna som vill plocka blommor.
16:59Nej!
17:00Tördigt!
17:01Vad löjligt!
17:02Ja, Rämban!
17:03Ja, Claes!
17:06Jag kan försöka.
17:07Jag hade plockat blommor förut.
17:09Vad roligt, Claes!
17:11Vi kan göra det tillsammans.
17:13Kom, vi vet ett jättebrott.
17:16Larv!
17:17Vänta, Paulina!
17:18Jag vill också följa med.
17:21Så nu, du letar efter mitt halsband, kanske?
17:24Ja.
17:30Nu har det gått för långt.
17:33Klimpen måste stoppas innan Paulina blir kär i honom.
17:36Jag var mycket trevligare än han var elak.
17:40Men jag är inte den enda som har börjat tröttna.
17:44Idiot!
17:46Vem då?
17:48Klimpen!
17:49Kan ingen göra så att han blir som förr?
17:52Han är ju äcklig!
17:54Vad har hänt?
17:55Han är ju till och med rädd för mina maskar.
17:57Precis som tjejerna.
17:59Nu har han helt plötsligt gått över på deras sida.
18:02Det är otroligt.
18:05Godnatt, Bert.
18:06Godnatt, Åke.
18:08Godnatt, Liliek.
18:11Nej, han har somnat.
18:21God morgon!
18:22Hej, elefanten!
18:23Ska du prova det där nu då?
18:26Ja, vi gör det.
18:29Visst.
18:30Snälla, vad sa han?
18:31Nej, kom.
18:39Nej, kom.
18:40Nej.
18:45Det här är ju hopplönt.
18:47Åh, stå!
18:49Så.
18:50Åh, det är bra.
18:53Nej, men nu måste jag...
18:56Åh, håll!
18:59Åh, håll!
19:01Vad högt!
19:04Åh, håh, håh, håh!
19:07Ja!
19:08Mot tråskogen!
19:09Vänta, vänta, vänta!
19:23Vänta, vänta!
19:23Förlåt, vänta!
19:24Är ni med att spela grannbad?
19:26Tjejerna mot killarna?
19:28Nej, vi har faktiskt inte tid.
19:30Men då kör vi blandade lag.
19:33Men både killar och tjejer är samma.
19:34Nej, vi ska fråga klimpen om han ska med och bada.
19:42Skadade ryggnägen?
19:44Eller vad?
19:44Satt på varsin isetapp.
19:59Tapp.
20:00Hej, sa drippen, drapp till drapp.
20:03Drapp.
20:03Ska vi gunga ned i kapp från kapp.
20:08För dar, dar, dippe, dar, dippe, dar, dippe, dar, dippe, dar, dippe.
20:11Hallå, fraknotklippen.
20:13Ska ni med och bada?
20:15Det kan ni skriva upp.
20:18Sisten i är en mes.
20:20Skyndare Klaas.
20:22Ja, det är till mig.
20:24Ja, jag ska bara torka färdigt först.
20:28Då har det gått för långt.
20:31Det har gått för långt.
20:32Hörrni det?
20:33Det har gått för långt.
20:36Nu har trappor här.
20:40Åka.
20:40Åka, stanna.
20:43Om ingen annan gör något, får väl jag fixa det själv?
20:54Idag höll Åke på att göra någonting riktigt, riktigt dumt.
20:58Vi bor sig själv igen.
21:00Som tur var stoppar jag honom i sista sekund.
21:10Men det ordnade sig i alla fall.
21:22Klaas!
21:25Klaas!
21:33Klaas!
21:34Klaas!
21:36Håll du mig?
21:37Klaas!
21:38Klaas!
21:40Klaas!
21:41量!
21:43L Risso!
21:43Slapp här!
21:44Kärgärdra här inte klimpen!
21:47...
21:48...
21:48Kan du ha den här typen?
21:49Sì, è l'impeo!
21:51Sì!
21:53Sì!
21:55Sì!
21:57Sì!
22:03Sì!
22:05Sì!
22:07Sì!
22:09Sì!
22:11Sì!
22:13Sì!
22:15Sì!
22:17Äntligen! Glimpen är tillbaka!
22:19Taskig!
22:21Livsfarlig!
22:23Opolitlig!
22:25Ett griseckal!
22:27Precis som han ska vara!
22:29Paulina!
22:31Nu finns det ingen som kan stoppa mig!
22:35Nej!
22:37Sen händer du ett sätt med fröken också!
22:39Och så pratar du om blommor med Paulina!
22:41Du!
22:43Någon så får du spö!
22:45Vad är lill Erik?
22:47Du har inte sett honom på länge!
22:49Jag drömde till klippen så att blodet sprutade tre meter och fyra centimeter åt alla håll!
22:54Men han var ju så snäll!
22:56Ja, men det var ju inte det riktiga klippet!
22:58Nej, det blir tross!
23:01Nu är det dags!
23:03Paulina är min!
23:05Du har inte sett lill Erik!
23:07Du har inte sett lill Erik!
23:08Va?
23:09Ja!
23:10Välkommen!
23:11Du har ju sett lill Erik!
23:12Du har ju sett lill Erik!
23:14Du har ju sett lill Erik!
23:20Hej, fröken!
23:21Höf!
23:23Höf!
23:24Höf!
23:25Höf!
23:26Ha-a-a-a-a-a!
23:28Oggi, lei ha diventato che mi sono contento.
23:36Rullare, tu rullare.
23:38Ok, 3, 2...
23:40In Trondskog ha un miracolo scato.
23:43Elefanten Bruno è finalmente venuto.
23:47Il nostro grande, grande, è il Eric Lindstedt.
23:51Mi sono i miei e Bruno.
23:54Vi spelar i munspel, bägge två.
23:58Det är inte bara musiken de har gemensamt.
24:01Erik har under sina dagar i skogen lärt sig att ha tillvara på vad naturen har att erbjuda.
24:06Men den stora frågan är hur Erik kunde ira omkring i den stora skogen utan att hans fröken ens märkte att han saknades.
24:13Han är så liten. Han märks knappt. Han är liten igen.
24:19Ja, men herregud, det kunde väl inte jag veta heller?
24:22Ja, det är mycket blandade känslor ute i trånskogen.
24:31Men vad tycker då de andra barnen om att gå i samma klass som en hjälte?
24:35Han är jättesöt. Han har alltid varit en förebild för oss.
24:39Stig.
24:43Så som varande cirkusdirektör skulle jag vilja tacka Erik för det han gjort
24:48och ge honom denna medalj för visad tacksamhet.
24:53Tack Erik!
24:55Tack, tack Erik!
24:56Vi ska leva till mig!
24:58Tack Erik!
24:59Nu har en vecka gått och vi ska åka hem.
25:06Det har varit den värsta veckan i hela mitt liv.
25:09Det värsta av allt är att en viss Paulina Linka verkar älska elefanter
25:14och att hon nu verkar älska pissmyran Lill-Erik Lindstedt.
25:19Det är inte sant.
25:21Det är inte sant.
25:23Är det sant?
25:30Är det sant?
25:32Oh, wow!
25:37Nej, hon tog den sista svängen för skön.
25:40Hon hoppas fortfarande på lite sitt guldhjätte.
25:42Bung, fröken, bum.
25:45Kom och ordna sig.
25:47Ja, men jag är dålig, fröken.
25:49Men hur kunde jag missa?
25:50Jag märkte inte ens att Erik var borta.
25:54Nej, vafan, det var inga problem.
25:56Det är så många klasser, vet du.
25:57Och kom nu ihåg att varje kväll innan han går och lägger sig
26:01ska han ha sex snit i vatten.
26:02Ja, tack. Ja, sex snit. Ja, det lovar jag. Tack, tack, tack, tack, tack.
26:07Jaha, nu ser han ut som en apa också.
26:15Nej, nej, det är inte sant.
26:18Det är inte sant.
26:19Jo, det är sant.
26:23Tack, Bert. Tack, Bert. Du är bäst.
26:30Paulina, kom! Bussen går ju!
26:34Bussen?
26:34Paulina kysste mig på munnen.
26:45Nu ska jag aldrig mer borsta tänderna.
26:48Mitt hjärta är som omlindat av luddiga fik och löv.
26:53Jag, Bert Ljung, är kär.
26:57Igen.
26:57Hallå, det är Tobel Leif Andersson som talar.
27:03Ja, eftersom fröken Ek känner sig lite krasslig så tar jag över.
27:08Ja, det är så bra.
27:12Då så, är alla med?
27:14Nej!
27:15Nej!
27:16Nej, nej!
27:18Nej!
27:20Ja, men då kör vi.
27:23Där är det lugnt.
27:25Där är det lugnt.
27:26Lägerresan blev till slut inte så dum i alla fall.
27:38Klimpen hade blivit sitt äckliga, vanliga jag igen.
27:42Och Lill-Erik fick för första gången i sitt ytliga liv stå i centrum.
27:46Och jag hade kommit i närkontakt med en viss tjeckiske, Paulina Linka.
27:57Min blivande fru.
27:59Och vet, så blir det en viss tjeckiske, men han är på foten lite grann.
28:04Vad ska jag ta upp sen så sitta ihop det med lite grönt i öppet.
28:08Ja, det är en tunna sånt.
28:10Det var så farligt.
28:12Och sen var det så här smalare.
28:14Ja, det var ganska bra.
28:16Och jag lärde känna att du mår jättebra.
28:18Och liksom, och vi talar i alla fall samma språk kan man säga.
28:23För att vi, oh, det är så här.
28:24Vad svarade du?
28:25Ja, så här, så här, så här, så här, så här, så här, så här.
28:27Ja, så här, så här, så här, så här, så här.
Recommended
27:28
|
Up next
28:03
28:39
27:44
29:34
26:33
26:25
29:40
59:21
1:33:15
53:49
1:27:42
1:51:49
45:23
0:46
2:11