- 1 year ago
Bert – den siste oskulden är en svensk komedifilm som hade biopremiär i Sverige den 25 december 1995, regisserad av Tomas Alfredson och baserad på Bert-böckerna av Anders Jacobsson och Sören Olsson, men fungerar som en fortsättning på TV-serien från 1994. Filmen, som även introducerar nya karaktärer till Berts universum, innehåller skådespelare som Martin Andersson och Cajsalisa Ejemyr.
Filmen gick upp på biograferna med 7-årsgräns, under titeln Bert men när den gavs ut på video 1996 fick den titeln Bert – den siste oskulden. Efter drygt sex månader på biograferna i Sverige hade filmen setts av 418 440 besökare. Den nominerades till en Guldbagge för bästa regi året därpå, och vann pris på en filmfestival i Bulgarien för "bästa manus".
Filmen gick upp på biograferna med 7-årsgräns, under titeln Bert men när den gavs ut på video 1996 fick den titeln Bert – den siste oskulden. Efter drygt sex månader på biograferna i Sverige hade filmen setts av 418 440 besökare. Den nominerades till en Guldbagge för bästa regi året därpå, och vann pris på en filmfestival i Bulgarien för "bästa manus".
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ja.
00:04Och vad var flera i klassen som trodde att ni var ihop?
00:10Ja, jag och Bert, eller?
00:14Varför kunde du tro det?
00:16Ja, ni satt ju bredvid varandra på lektionerna och höll på.
00:20Ja, du höll på en dag, du höll på.
00:27Ja, jag fattar ju det.
00:30Men jag menar, vem skulle jag vilja vara ihop med Bert?
00:34Ja, helt knorken.
00:36Visst.
00:41Hörr, du fortsätter med det där testet nu?
00:43Jag vill ju veta vem som blir min drömprins.
00:46Okej.
00:49Det är sådana här hifi-stereo.
00:51Det är sådana här hifi-stereo-stereo-stereo-stereo-stereo.
01:04Det är sådana här hifi-stereo-stereo-stereo-stereo-stereo.
01:10Där är jag ju.
01:11Det är hon.
01:12Nej, men hej.
01:14Har du någon kvinna?
01:16Nej.
01:17Nej, trodde väl det.
01:19Vill du ha en kvinna?
01:21Ja, trodde väl det.
01:23Jag antar att det är därför du har lagt ut 395 spänn-
01:26på den här videon.
01:31Och följ med mig iniför förelse-
01:35konstens underbara värld.
01:41Du kommer under den närmaste halvtimmen-
01:44få lära dig ett fullständigt vattentättsystem-
01:47i sju steg i konsten att förföra en kvinna.
01:50Han är så häftig.
01:52Han gör bäris framgången om dagen.
01:55På vår institution och i våra laboratorier-
01:57har vi kommit fram till den kanske säkraste vägen-
01:59till en kvinnas hjärta man kan välja.
02:01En tia.
02:02Vi kan våra grejer.
02:05Snart kan vi också det här.
02:07Är du en förlorad karaktär-
02:09som sitter hemma och deppar ihop med killkompisarna?
02:14Nej, inte jag.
02:16Nej, trodde väl det.
02:17Lyssna noga nu.
02:22Häng på.
02:23Nu åker vi.
02:25What?
02:26Nej, du kör det.
02:30Hallå?
02:33Hallå?
02:33Du och jag ska gå på bio.
02:45Jaha.
02:47Har vi bestämt dig, eller?
02:53Jag har bestämt dig.
02:56Ja, okej.
02:58Tyvärr tror jag inte har något förra.
02:59vad är det för film?
03:13Sprängda och skjutna män.
03:16Ja.
03:17Kul.
03:19Ja, de säger att den ska vara ganska dålig.
03:21Jag säger att det är världens, kanske bästa film.
03:32Okej.
03:32Då.
03:39Ja.
03:56Frök Quanten etorg, komm her!
03:57Det är en dag för mig.
04:27Ta med kvinnan till en plats du aldrig visat för någon annan, en speciell utvald prax.
04:57Var ska vi någonstans?
05:00Jo, den här parken har jag aldrig visat för någon förut.
05:08Tänkte spara den till någon alldeles speciell, någon som du.
05:16Fast du och jag har varit här för inte alls så länge sedan.
05:20Men det kommer väl ihåg när vi var under det där trädet när det regnade.
05:22Kvinnan längtar efter spännande och annorlunda karaktärsdrag.
05:41Testa en festlig mössa.
05:46Snygg va?
05:49Ni är annorlunda.
05:51Jo, tänkte.
05:53Det är ju precis sånt som ni gillar.
05:55Annorlunda.
05:56Eller hur?
05:58Puss!
05:59Puss!
06:00Nu är solnedgången.
06:02Åh, vad snuckart.
06:06Klockan är halv tre.
06:09Den där solen lär inte gå ner på länge.
06:12Bra.
06:13Då föreslår att vi väntar.
06:16Bara du och jag.
06:18Okej.
06:19Du?
06:21Japp.
06:22Jag tänkte att vi ska prata med dig om en sak.
06:24Visst.
06:24Ganska riktigt fint.
06:25Pratar du?
06:27Okej.
06:28Det är så att min mamma, hon är lite orolig över mina studieresultat.
06:32Jaså, jaså.
06:33Så att jag tänkte kanske att vi kunde börja plugga igen.
06:38Jaså, men jag förstår.
06:41Plugga.
06:42Ja.
06:43Ja, eller vi kan ju för sig göra annat också.
06:47Om du vill.
06:47Vadå annat också?
06:51Ja, du vet.
06:53Allt möjligt.
07:00Bert, du vet att jag ska omgöra saker med dig.
07:05Om du börjar tveka kan du förlora allt.
07:08Låt aldrig kvinnan ta kontrollen.
07:10Vad är det för något?
07:11Då är du riktigt illa ute.
07:13Nej, ingenting.
07:15Jag är illa ute.
07:16Då är du sjuk.
07:17Nej, jag har ångrat mig.
07:19Jag måste hem.
07:21Nu?
07:22Ja.
07:23Jag har faktiskt lagt en massa brötchen i ugnen.
07:27Brötchen?
07:27Ja, men någon måste ju ta ut dem.
07:30Men kan inte din mamma göra det då?
07:32Nej, ja.
07:33Annars blänns de ju fast i bakplåten, fattar du väl?
07:36Fan, men solnedgången då?
07:48Va?
07:49Det är han, jag har ju haft den där jävla.
07:58Au.
07:58Hej, hej.
08:10Hallå, dagboken.
08:12Efter mitt möte med Victoria idag har jag kommit fram till fem viktiga saker.
08:16Ett.
08:18Jag ska klippa sönder Åkes idiotiska videofilm.
08:22Två.
08:22Benny Frisk vet inte ett dugg om tjejer.
08:25I alla fall inte om sådana som jag gillar.
08:28Tre.
08:29Om Victoria tycker att jag är världens största idiot så är jag den första att hålla med henne.
08:35Fyra.
08:36Jag passar inte i keps.
08:38Fem.
08:40Från och med nu ska jag bara vara mig själv i min oförställda nakenhet.
08:47Du.
08:49Victoria.
08:50Hallå.
08:51Pssst.
08:52Victoria.
08:59Jag tänkte bara säga att jag är en idiot.
09:08Och så är det här som du sa igår.
09:14Om att plugga.
09:18Nej.
09:19Det var bara ett förslag.
09:20Det glömde.
09:22Nej.
09:24Jag tyckte att det var en bra idé.
09:26Jag vill plugga.
09:33Ja, vi kan göra annat också.
09:35Jag tycker att det är kul att göra saker ihop med dig.
09:44Ja, jag tänkte
09:45som
09:46kompis eller vad det är, eller?
09:52Ja, självklart som kompis.
09:54Du kan ju ta med dig honom, Carl Filip.
10:04Ja, honom är ju slut med det.
10:06Vi passar inte så bra ihop.
10:09Men du kan ju ta med dig den där
10:10Britta Lundin.
10:13Britta Lundin?
10:15Ja, den äldre tjejen du pratar om.
10:17Ja, just det.
10:20Nej.
10:21Det tog ju också slut.
10:23Det var...
10:23Det har varit struligt.
10:29Så det var inte heller någon att vara ihop med nu?
10:34Nej.
10:36Just det.
10:39Ja, det är svårt.
10:40Men det är skönt att vara fri.
10:45Eller?
10:48Det...
10:49Det är mycket lättare att...
10:53Bara våra kompisar som du och jag.
10:56Ja.
10:56Jo.
10:56174 dagar kvar till jul.
11:14Och klockan går.
11:16Jag tycker att det är osolidariskt av er
11:17att förstöra för hela julgruppen.
11:19Ja, men nu visst.
11:22Titta!
11:26Det är något i dag kapot som inte är bra.
11:49Om man kanske skulle...
11:56Jag har fått en tjejkompis.
11:59Jag menar...
12:01Varför ska man vara ihop med tjejer?
12:04Det är ju alldeles överskattat det här med förhållanden.
12:08Just nu känns livet riktigt bra.
12:11Varför ska man bara ha en tjej för?
12:14Alla kvinnor är ju som tokig med jul.
12:16Jo.
12:16Det är ju alls här med jul.
12:46På en sekund ser man allt ur ett nytt perspektiv.
12:56Man slutar tycka synd om sig själv.
12:59Livet är verkligen en konstig karusell.
13:03Först snurrar den långsamt.
13:05Ingenting händer.
13:07Sen snurrar den så fort att man inte hinner med.
13:10Man fattar ingenting.
13:13Plötsligt finns bara inte vi som människor.
13:15Bara borta.
13:18Karusellen stannar.
13:31Nu sover hon äntligen.
13:34Stackaren.
13:36Du kanske ska stanna här nu.
13:38Ja, det vore en bra idé.
13:40Vad tycker du gubbar?
13:42Ja, rest.
13:45Vad är det egentligen?
13:48Du får gå.
13:50Triss.
13:51Jag heter inte Triss.
13:52Vad heter det då?
13:53Jag heter Royal Street Flash.
13:55Ja, det har varit en jobbig dag idag.
14:00Du fuskar ju.
14:01Såg du det?
14:02Sen rullar det igång igen.
14:11Sakta, sakta, sakta.
14:15Men då saknas någon.
14:17En som inte fick plats.
14:19Livet är en väldigt konstig karusell.
14:23Henry är borta från och med nu.
14:26Han finns aldrig mer.
14:27Hjärtat sa hej och tack.
14:30Mormor som var så glad.
14:33Nu är alla bara ledsna.
14:34Mamma, öppnar du då?
14:43Alltså, jag har alla mina kläder där inne.
14:45Jag väntar lite.
14:46Jag är inte färdig än.
14:50Ta-da-da-da-da-da.
14:52Ja.
14:53Varför blir det alltid så här?
15:12Varför kan inte jag hitta en kille som passar mig?
15:15Vad är det här?
15:16Hjärtat.
15:17Du behöver inte oroa dig.
15:20Du?
15:21Du känns som om jag är världens ensamaste människa.
15:24Nej.
15:25Du ska se att snart så står han mitt klart.
15:29Nej.
15:30Mm-mm.
15:30Tror du?
15:31Mm-mm.
15:34Aj!
15:34Det är en sak, det är en sak, det är en sak, det är en sak.
15:36Det är en sak, det är en sak, det är en sak.
15:37Det är en sak, det är en sak.
15:37Det är en sak, det är en sak.
15:45Torsdag klockan nitton, det blir bra.
15:52Rösten här med Berk, det var väldigt tråkigt.
15:56Ja, det var en tråkig nyhet.
15:58Döden kom i oväntat av barn.
16:10Har du sett Berk?
16:13Åke, Åke varje Berk.
16:15Han skapar begravningar någonstans.
16:17Va?
16:18Vem är det som är död?
16:20Det är hans mormors kille, Henry.
16:27Vet du när han kommer tillbaka?
16:29Aldrig.
16:31Är man död så är man.
16:45Det är verkligen smågångs, Henrys syster.
16:59Jag oroar dig inte nu, Svea, jag har redan talat.
17:02Fyndar du nu, gubben?
17:03Svällar jag, kläpp in mig.
17:05Jag öppnar dörren.
17:07Jag öppnar dörren.
17:09Jag öppnar dörren.
17:09Många gånger ska jag behöva tala om för dig att djurtvätt fattar för sig.
17:13Mörkt tvätt.
17:14Nu sitter ju parabolen där inne hela dagarna.
17:17Meldivsamma.
17:18Du fick vara nån sett av min ljung.
17:20De har lågt!
17:21Det är när återom.
17:22Två, tre minuter sedan.
17:23Två, tre minuter sedan.
17:53Jag skulle bara säga att vi har studiedag över morgon.
18:23Två, tre minuter sedan.
18:53Två, tre minuter sedan.
19:23Två, tre minuter sedan.
19:53Svensktextning.nu
20:23Svensktextning.nu
20:53Svensktextning.nu
21:23Svensktextning.nu
21:53Svensktextning.nu
22:23Svensktextning.nu
22:53Svensktextning.nu
23:23Svensktextning.nu
Comments