00:00O naszym kolejnym bohaterze można powiedzieć, że wyrósł jak na drożdżach.
00:13Ze wzrostem wynoszącym 1,85 m raczej nikt nie nazwałby go kolosem, ale w swojej rodzinie za takiego jest właśnie uważany.
00:22Nic dziwnego, skoro oboje rodziców to osoby niskorosłe.
00:25Tę nietypową sytuację rodzinną wykorzystuje w mediach społecznościowych.
00:29W jaki sposób? Zaraz zobaczymy. Zapraszam.
00:35Postaw je na samej górze.
00:39Idealnie. Może coś zdjąć. Co takiego?
00:43Nic. Tak tylko pytam.
00:48Zwykła codzienność w niecałkiem zwykłej rodzinie.
00:52Mama Viki ma 1,22 m wzrostu, syn Pete 1,85 m.
00:57Jest jedynym wysokim w rodzinie niskorosłych.
01:03Jak wyglądało jego dorastanie pośród niskich?
01:07I jak Pete i jego rodzina stali się celebrytami?
01:11Jesteśmy umówieni z Pete'em Monsingo w Los Angeles.
01:19Mieszka na skraju Hollywood.
01:23Witajcie!
01:24Wchodźcie!
01:27Wprowadził się tu niedawno.
01:29To jego pierwsze mieszkanie własnościowe.
01:32Mógł je kupić dzięki sukcesom odnoszonym jako influencer.
01:36Za 90 metrów kwadratowych z ogromnym tarasem zapłacił półtora miliona dolarów.
01:47Szczerze mówiąc, to nieco surrealistyczne.
01:51Dorastałem korzystając z bonów na jedzenie.
01:55Chodziliśmy po pomoc żywnościową.
01:57Nie wiedziałem, jak to jest mieć pieniądze.
02:00Żyliśmy z pomocy społecznej.
02:02Trzy, cztery lata temu to się nagle zmieniło.
02:09Trzydziestoczteroletni Pete przez dziesięć lat starał się odnaleźć w branży rozrywkowej.
02:15Śpiewał z boysbandami, próbował sił jako aktor, ale niewiele z tego wychodziło.
02:22Kilka lat temu zaczął umieszczać w internecie filmy ze swoją niskorosłą mamą.
02:27To był strzał w dziesiątkę.
02:29Teraz Pete jest gwiazdą mediów społecznościowych.
02:33Ma ponad pięćset milionów odsłon miesięcznie.
02:37Z dużą dawką humoru pokazuje nieco inne życie rodzinne.
02:42Dwoje małych rodziców, dwoje małego rodzeństwa i Pete jako olbrzym.
02:48Jego nowy apartament jest prawie pusty.
02:54Pete jeszcze go urządza.
02:56Ważne, by meble nadawały się także dla niskorosłych w jego rodzinie.
03:00Przy tych stołach mogą stać albo siedzieć.
03:07Prawdziwy luksus.
03:10Mama pewnie będzie siedziała tutaj.
03:14Ten stołek jest dla niej idealny.
03:16Lubi mieć stół na tej wysokości.
03:19Mama odgrywa ważną rolę w jego życiu.
03:24Jeździ do niej prawie codziennie.
03:27W końcu razem produkują kilka filmików tygodniowo.
03:30Już się do tego przyzwyczaiła.
03:32Ale nie do naszej ekipy.
03:34Powiedziałem jej, że będziemy w waszym programie
03:39i że chcecie kręcić u niej w domu.
03:44Przejęła się.
03:45Musiałem jej pomóc sprzątać.
03:48Martwiła się, co ma założyć.
03:51Powiedziałem, bądź sobą, polubią cię.
03:56Gdy Pete miał 11 lat, rodzice się rozwiedli.
04:01Mama Vicky pięć lat temu przeniosła się do Los Angeles.
04:04by być bliżej niego i jego siostry.
04:08Stopniowo przystosowała dom do swojego wzrostu.
04:12Od mebli po aneks kuchenny wszystko jest o 30 centymetrów niżej niż zwykle.
04:19Dobrze sobie radzi sama.
04:21Chyba, że musi postawić coś wysoko.
04:31Chcę gdzieś schować kubki, które wiszą we wnętrze.
04:34Możesz je postawić na górnej półce?
04:40Po to tu jestem.
04:44Gdy dorastałem, wszystko było na dole.
04:47Nadal tak jest.
04:49Górne półki służą do przechowywania.
04:52Jestem od składowania.
04:53Kiedyś mama zabierała mnie na zakupy.
04:58Myślałem, że dlatego, że mnie kocha.
05:01Nadal cię kocha.
05:03Zabierała mnie, bo miałem długie ręce.
05:06Sadzała mnie w wózku na zakupy i mówiła,
05:09zdejmij te chipsy.
05:10Sięgnij po te puszkę.
05:14Pete był przydatny.
05:17Spośród pięciorga członków rodziny tylko on był duży.
05:21I jedyny, który nie pasował do ich domu.
05:25Nisko umieszczone umywalki, wszystkie rzeczy układane nisko.
05:29Zbyt mała łazienka.
05:32Wtedy było to dla Pete'a normalne.
05:35To lustro zupełnie się dla mnie nie nadaje.
05:43Widzę swoje spodnie.
05:47Zawsze tak było.
05:49Kiedy dorastałem, wisiało nawet niżej.
05:53Widziałem tylko swoje stopy.
05:56Ustawiałem na nim swoje własne lustro.
06:00Teraz to niemożliwe, bo mama zawiesiła tu tę ramkę.
06:05W swoich filmach Pete przywołuje wspomnienia z dzieciństwa.
06:15Odkurzanie, wymianę żarówek.
06:18Olbrzym, bez którego rodzina byłaby bezradna.
06:24Zawsze musiał pomagać.
06:26Czy bycie wysokim miało też dobre strony?
06:31Oczywiście.
06:37Górne szafki to było moje królestwo.
06:41Mogłem tam ukrywać przed rodzicami, co chciałem.
06:47Wiedziałem, że tam nie dosięgną.
06:49Chyba, że przyniosą drabinę.
06:51I to było świetne.
06:53I wiedziałem, że nie było w stanie to zobaczyć,
06:55unless to była w domu.
06:58Jak to się stało, że Pete się wyróżnia?
07:02Jak dwoje niskorosłych rodziców
07:05może mieć syna przeciętnego wzrostu?
07:08Nie mówi się normalnego wzrostu,
07:10by nie stygmatyzować tych, którzy wyglądają inaczej.
07:14Kiedy rusł w moim brzuchu, wiedziałam, że będzie wysoki.
07:22Nie byłam zaskoczona, że urodził się ogromny.
07:25Po narodzeniu był tylko o połowę mniejszy ode mnie.
07:29Mam metru dwadzieścia dwa.
07:32On miał pięćdziesiąt sześć centymetrów.
07:35To tak, jakby kobieta średniego wzrostu
07:38urodziła ucznia szkoły podstawowej.
07:41To fakt, który Pete często i chętnie czyni
07:48tematem swoich filmów.
07:50Oto wyjaśnienie.
07:58Rodzice Pita mają w DNA gen niskorosłości
08:01i gen przeciętnego wzrostu.
08:04U dzieci mogło dojść do czterech kombinacji.
08:08Gen niskorosłości jest dominujący.
08:11Jedyna kombinacja, dzięki której Pete mógł urosnąć,
08:15to połączenie dwóch genów przeciętnego wzrostu.
08:19Jest na to dwadzieścia pięć procent szans.
08:22Pete nie ma DNA niskorosłego.
08:25Gdyby miał dzieci, prawdopodobieństwo, że będą niskorosłe,
08:29wynosi cztery tysięczne procent.
08:33Jego dzieciństwo było harmonijne, ale nie zawsze łatwe.
08:37Jako nastolatek walczył z własną tożsamością,
08:41czy należy do świata dużych, czy małych.
08:44Zawsze czułem się jak outsider.
08:51Na zakupach dostawałem ataków szału,
08:53kiedy ludzie nie chcieli wierzyć, że należę do tej rodziny.
08:59U lekarza zawsze musiałem mówić,
09:01jestem częścią tej rodziny.
09:03Kiedy byłem młodszy, chciałem być mniejszy.
09:09Dopiero w ciągu ostatnich dziesięciu lat
09:12nauczyłem się akceptować fakt,
09:14że urosłem wysoki, że może to czemuś służy.
09:21Zawsze czuł się im.
09:24Jako mały chłopiec mówił,
09:25Mamo, ja też chcę być mały.
09:28Wciąż tak czujesz?
09:33Raczej nie, ale to nadal skomplikowało.
09:38Swoje powołanie odnalazł w czasie pandemii koronawirusa.
09:42Wprowadził się wtedy do mamy,
09:44by ją wspierać podczas lockdownu.
09:46Z nudów zaczęli zamieszczać filmiki na TikToku.
09:50Po kilku miesiącach mieli miliony fanów.
09:53Zabawne filmiki z trąbką stały się wiralami.
10:09Beat chce wykorzystać sławę w social mediach,
10:13by ponownie zgróbować sił w branży muzycznej.
10:16W znanym studio w Hollywood nagrał swój pierwszy album.
10:19Jego największa fanka zwykle jest razem z nim.
10:24Beat dopracowuje swoje wideo.
10:27Publikuje nawet kilka filmów dziennie.
10:30Jak udało mu się przekonać mamę,
10:32by wystąpiła w pierwszym nagraniu?
10:35Zapytał mnie, czy chcę zrobić z nim wideo.
10:52Powiedziałam, nie sądzę.
10:57Myślałam, że ludzie będą się ze mnie śmiać
10:59i że nikt nas nie zrozumie.
11:03A stało się zupełnie odwrotnie.
11:08Ludzie reagowali pozytywnie.
11:11To mnie podniosło na tuchu.
11:18Wkrótce dołączyła starsza, nisko rosła siostra Jennifer.
11:23Od lat ma poważne problemy z nogami.
11:26Porusza się na wózku.
11:30Trzy lata temu przez kłótnię
11:33człowiek, od którego wynajmowała mieszkanie,
11:35zablokował jej wózek w garażu.
11:38Jennifer go zaskarżyła.
11:41Pete dokumentował spór prawny w mediach społecznościowych.
11:46Historia Jennifer stała się znana na całym świecie.
11:50Platforma PETA jest świetna.
11:57Teraz często zapraszają nas na przyjęcia i inne imprezy.
12:02Ale naszym celem jest wprowadzanie zmian.
12:06Większość influencerów żartuje i bawi się bez większego sensu.
12:11My chcemy tworzyć treści, które są istotne.
12:15W swoich filmach Jennifer i Pete informują o codziennych problemach osób z niepełnosprawnościami w Los Angeles.
12:27Za wysokie krawężniki, za wąskie chodniki, brak ramp.
12:32Jennifer wygrała nawet wybory do Rady Gminy.
12:35Jest najbardziej znaną orędowniczką osób niepełnosprawnych w mieście.
12:41Odkąd moja kariera na dobry się rozpoczęła, namawiałem ją, by do mnie dołączyła.
12:51Dzięki sytuacji ze sporem prawnym stało się to automatycznie.
12:56Jestem z ciebie dumny.
12:58Znaleźliśmy drogę, by działać razem.
13:02Wracamy do domu mamy.
13:04Do nowego projektu PETA potrzebne są wszystkie obecne osoby.
13:11Wchodząc, macie wyglądać na totalnie zaskoczonych.
13:17Obróćcie się w prawo, w lewo, najlepiej jednocześnie.
13:24Redaktor i operatorka mają teraz zastosować się do wskazówek PETA
13:29i starać się odegrać swoje role.
13:31Było doskonale.
13:41Nasza ekipa musi się wykazać w pięciu scenkach reżyserowanych przez influencera.
13:47Kilka dni później PETA zamieścił 45-sekundowe wideo,
13:52które łącznie obejrzało niemal 10 milionów włosów.
13:55Płynie z niego przekaz.
14:07Rodzina PETA ma dosyć niezwykłe życie, ale można się z tego śmiać.
14:12Ważne, by się nawzajem akceptować.
14:14Kocham swoją rodzinę, tworzymy jedność.
14:22Mama zawsze mówi, zgadzam się z nią.
14:25Wszyscy jesteśmy ludźmi, tylko różnego wzrostu.
14:31Dzięki temu przesłaniu PETA stał się gwiazdą mediów społecznościowych.
14:36Także jego mama i siostra mają teraz platformę,
14:40która pomaga im walczyć o prawa ludzi z ograniczeniami.
14:45Mała, choć wielka i całkiem normalna rodzina.
Comments