00:00I'm sorry, huh?
00:11It should be the one saying sorry.
00:13I'm probably going to find out what's going on.
00:17How do you know if you have a family?
00:19The other one with your friend,
00:22do you think you're going to take care of it?
00:25I'm going to take care of it.
00:30No!
00:32I remember when I went to prison,
00:35you put your water bottle of eye drops.
00:38I thought it was just that eye drops.
00:42What can you do with eye drops
00:45when you have a person?
00:47He's still alive.
00:49You're loving it.
00:51You're loving it.
00:53You're loving it.
00:55You're loving it.
00:57I shouldn't be apologizing to you, Jack.
01:00What you did to me was...
01:02was unforgivable.
01:04But the truth is...
01:06I loved you.
01:07But you were too damaged.
01:09To the point,
01:10tapatig ako na-damage mo na rin.
01:13Flero, Perez.
01:15Bagong intern natin.
01:19Pag naging part ka na ng force,
01:21magkakaroon ko na sarili mong investigation room.
01:24Ayan, take a look lang.
01:30Hmm.
01:31Ito.
01:32Ito ang isa sa pinaka-paborito
01:35at pinakasikat na cases na hinandal namin.
01:38Ang murder ng fitness influencer na si Zach Zamora.
01:43Ah, yan pala yun.
01:44Eh, sir, di ba nahuli na yung sospec noon?
01:47Hmm.
01:48Inamin niyang siya ang naglagay ng eye drops
01:50sa water flask ni Zach.
01:52Hmm.
01:54Pero, sir,
01:55sabi dito sa report,
01:57a huge amount of tetrahydrosoline
01:59was found in the victim's body
02:00and in his water flask.
02:03Eh, nasa 15 ml lang naman ang laman
02:05ng isang eye drop.
02:07Huh?
02:08Baka multiple bottles yung ginuhos.
02:11Nakakuha na kaman ng confession dito eh.
02:13Case closed na yan.
02:15Hmm.
02:16Baka more than one yung sospec.
02:23Kirby.
02:25Tama kang ilapit sa akin tong bago na discover mo.
02:29Pero bago natin i-report to sa itaas,
02:31kailangan natin ng bagong ebidensya
02:34para ma-reopen yung kaso.
02:36Maliban kay Mr. Hector Baltazar,
02:39sino pa kayang pwede pumatay kay Zach?
02:42Isa sa apat na magkakaibigan.
03:01You're the Gemini.
03:04Slay Gemini.
03:06Slay Gemini.
03:12Slay Gemini.
03:17Slay Gemini.
03:22Slay Gemini.
03:24I just got accepted to the internship of the Associate Justice De Leon.
03:38This is such a dream come true.
03:42Because of that, we're going to celebrate.
03:45We're going to be free.
03:47Let's take?
03:48We're going to be free from Adidas.
03:50Adidas? I think you're going to buy me shoes?
03:52Adidas, the barbecue.
03:54Let's go, let's eat it.
03:55Okay, we're just going to buy it.
03:59Well, there's four Adidas and two more.
04:03Yeah, one.
04:04Oh, great. You're already interned.
04:06You're too close to becoming a lawyer.
04:10I hope that if you're an abogado, you're not going to be able to take care of yourself.
04:14You're also going to be hard to take care of yourself.
04:17Oh, great.
04:18You know that I'm not that kind of lawyer.
04:20And I won't be that kind of lawyer when I finally pass the fire.
04:24And I'm not going to be hard.
04:27Oh, no. I'm still hard, no?
04:29I'm not going to be hard to take care of yourself.
04:32Huh?
04:32Huh?
04:34What did you say?
04:35Huh?
04:36Huh?
04:36Paluto na ata yung Adidas.
04:39Kalumi kolong pwede maging corn.
04:47Kuya, okay na po ba?
04:49Yana Chua.
04:52Nagbenta ng fake item ka siya.
04:55Hindi nabalik ang pera.
04:56He's scared, he's harassed.
05:00He's trying to protect himself.
05:03That's why he's telling Zach.
05:11Yes, yes, uh, yeah, I'm on my way.
05:13I'm going to give up some things to donate for the women's center.
05:19Okay. Oh, sige, sige. Okay, ito tayo. Bye-bye.
05:22Kirby, I'm going to leave.
05:24Okay, Liv.
05:25Ayan, bakit chat na lang, Kuya, kung may, ano, may kulang pa tayo doon sa daas.
05:28Wala naman ano.
05:29Kompleto na.
05:30Binila ko din kanina kasi 100 pcs yung isang box, eh.
05:33Liv Baltazar, ang ex-girlfriend ni Zach.
05:36Tapos, baba.
05:38Sa grabe na panluloko na ginawa sa kanya ng boyfriend niya,
05:41hindi malabong siya ang pumatay kinsa.
05:49Oh, sige.
05:51Okay, sige, Kuya.
05:53Napin ko lang naman ang dami-dami rati.
05:55Ay, dami kayo, ano.
05:56Ako, kaya mo ba?
05:57Ang kawin lahat mo.
05:58Kaya yun do, yun nga yung pinagdadasal.
06:00Pati yun?
06:01Dito kay Sugar.
06:02Uso ng mga tao?
06:03Sugar Alvarez.
06:04Ang chef na namatayan ng kuya.
06:09Dahil sa pamamalakan ni Zach sa gym,
06:12napilitan si Byron na gumamit ng steroids.
06:15Nakikinamatay niya.
06:17Kaya gustong makigantin na Sugar.
06:20Kaya gustong makigantin na Sugar.
06:22Kaya gustong makigantin na Sugar.
06:24Amelie Balthazar.
06:26Amelie Balthazar, the most damaged of all.
06:56Kinawa na ng video, pinahiya.
06:59Nasira ang reputasyon, hindi natuloy ang kasal.
07:03Masisisi mo ba siya kung gusto niyang gumante?
07:06Dami rin talaga ang Katarantaduo ni sa akin.
07:11Dami rin talaga ang Katarantaduo ni sa akin.
07:14Kaya hindi na rin ako nagtaka na maraming gusto kumatay sa akin.
07:17Pero dapat pa rin nating malaman yung Katarantaduo ni sa akin.
07:24Dami rin talaga ang Katarantaduo ni sa akin.
07:27Kaya hindi na rin ako nagtaka na maraming gusto kumatay sa akin.
07:31Pero dapat pa rin nating malaman yung Katarantuo na eh.
07:34Ang Helodemon yung victim ha.
07:36Dapat nating makuha yung ustisya.
07:42Sir Luke! Sir Luke!
07:44Sir Luke!
07:53Yes, inspectors. Can I help you?
07:56Ganda lang ah.
07:57Taga mo?
07:58Hindi. Kaibigan lang.
08:02I'm going to die a single lonely man.
08:07Unless...
08:09Huwag gabalikan kayo na Amelie.
08:14She's my first and only love.
08:17I know it's so cringy, so cheesy, pero hindi ko siya kayang palitan.
08:24Tinatago ko pa rin lahat ng may kinalamid sa akin.
08:28Everything from the souvenirs to the pictures.
08:33Kahit nga itong water bottle na bigay niya sa lahat ng Tagajim last Christmas na sa akin pa rin.
08:38Okay.
08:49Magkapareho ng water bottle si Luke.
08:52At saan?
08:54I realized I can never unlove Amelie.
08:59Anyways, inspectors. I have to go. May pupuntahan pa ako.
09:04Sir.
09:08Ayan, Kuya. Dahan-dahan please. Deez na lang.
09:21Thank you. Meron pa ata sa loob ng truck. Pakikuha na lang kasi maparik ko na yung owner.
09:26Alright, thank you.
09:28Okay.
09:29Okay.
09:31Let me do…
09:33Oh my gosh!
09:35Oh my gosh! Oh my gosh! Oh my gosh! Oh my gosh!
09:36Oh my gosh! Oh my gosh! Oh my gosh!
09:37Oh no!
09:48Just leave it there.
09:49I want it there.
09:57What are you doing here?
10:01You're the daughter of the house.
10:05This should be the gift of my wedding.
10:08If the wedding is over...
10:14I'll replace this. I'm sorry.
10:16Don't. I want it there.
10:20But this one's damaged.
10:27Wala na si Rana to eh. Baka...
10:30Pag nakita ng mga kaibigan mo, nakakahiya.
10:34Kasi si Rana sabihin nila pinagsatsagaan mo pa.
10:39Too bad.
10:41I stopped caring about what people say.
10:45It's time around.
10:46Kapag may gusto ako, ipagpipilitan ko.
10:53Besides, this one fits the house perfectly.
10:58What do you think?
11:00What do you think?
11:01It's time around.
11:02I don't think so.
11:03It's time around.
11:05If you're done and I need to sign you.
11:07What does it need to do to keep you up to the house?
11:08Let's see.
11:09What are you doing?
11:10What's up?
11:11What's up?
11:13What's up?
11:14What does it have to do to keep you up to the house?
11:15What do you do?
11:16What do you do to keep you up to the house?
11:19What do you do?
11:20I don't know.
11:50I don't know.
12:20I don't know.
12:51Haven't we done this a million times already, Inspector?
12:54Ikaw isa pa naglagay ng eyedrap sa water bottle ni Zach.
12:58How? How, Inspector?
13:00All you have are assumptions.
13:04Wala kang proof kasi kung meron man, edi sana noon pa namin alam.
13:07Ano, di mo kayang i-prove na I was near Zach's flash the night of his murder.
13:13Dahil ginawa mo to the day before.
13:15Pinagpalit mo yung water bottle nila ni Luke.
13:20Hindi ka naman basta makalapit kay Zach dahil galit ka sa kanya.
13:24At alam ni Zach yun.
13:25Kaya ang ginawa mo, nilagyan mo ng eyedrap yung water bottle niya.
13:30At yun din ang water bottle na nilagyan ng eyedrap ni Hector Baltazar.
13:34Nadoblo yung dosage.
13:39Hindi naman nakakamatay kung isang bottle lang ng eyedrap niya.
13:42Pero dahil napasobra, nahiging deadly.
13:47Nakakamatay.
13:47Sinira niya yung buhay mo.
13:52Kaya gumaganti ka.
13:54Kaya mo...
13:55Can you blame me?
13:57Can you blame me?
14:00Inspector, sinira niya yung buhay ko.
14:03He released videos of me, of us, na intimate kami.
14:07He violated me as a woman.
14:09I was never the same after that.
14:12He betrayed me.
14:14He abused my trust.
14:17I was never the same after that.
14:20I was never the same after that.
14:20Bye bye.
14:47Bye bye.
14:51Bye bye.
14:52Bye bye.
14:54Bye bye.
15:12Bye bye.
15:13Eat it again.
15:15That's why I should –
15:42He's guilty that he's going to fall asleep?
15:45Huh?
15:51He's guilty.
15:53Right?
15:56He's guilty.
15:59He's guilty.
16:01He's guilty.
16:03He's guilty.
16:04He's guilty.
16:05He's guilty.
16:08Let him pay for his sins.
16:13How about your sins?
16:17I'll pay for my sins.
16:21If not now, then in the future.
16:24I'm ready.
16:29You.
16:35Isn't that right?
16:37He's guilty.
16:39You're guilty.
16:41You're guilty.
16:43You're guilty.
16:45So, if you...
16:46So, if you're going to give you a chance to kill the people of a baby,
16:57I'll kill you too, right?
17:02Is that right?
17:08So I'll repeat it.
17:11I'm not going to die from Zack Zamora.
17:17And that little theory of yours,
17:22you'll have a hard time proving it.
17:31Give me no leaf, Inspector.
17:37Assembly.
17:41This case is closed.
17:43We're done with the investigation.
17:47We're going to pay for our sins.
17:51All of them.
17:53And we're the victims.
17:57We can't wait for them.
18:12See?
18:14See?
18:16Okay.
18:18Okay.
18:20Let's try it.
18:22Okay.
18:24Let's try it.
18:26Okay.
18:28Okay.
18:30Let's leave the game.
18:32I'll put it in there.
18:34Yeah, let me take it.
18:36Ma!
18:37Oh, Sugar!
18:41What's that?
18:43Let's go.
18:49It's the case of Ma'am Marga.
18:53It was the court's decision.
18:57They had the confession of Ma'am Marga
18:59to die with her.
19:01Let's give it to us, Papa.
19:06We're okay.
19:10She went to the sitting jail
19:12and she was sentenced to 20 years in prison.
19:1620 years?
19:18Why is it like 19 now?
19:20It should not be longer
19:22to continue the case with her.
19:24It's also that she's going to be able
19:26to take care of you
19:28when you're going to the police.
19:30Okay.
19:32At least,
19:34somehow I got the justice
19:36that I deserve.
19:38Maybe they're hungry.
19:42Let's eat them.
19:43There's one.
19:44I'm behind.
19:45I'm leaving.
19:46Okay, Tita.
19:47We'll help you.
19:50What?
19:51It's okay.
19:52It's okay.
19:53It's okay.
19:54It's okay.
19:56Even though she didn't know that she was a friend,
20:02she was like that.
20:10I still don't want to know about her dad,
20:13about what she did to Charlie.
20:16Because...
20:18her dad's father's thinking better,
20:22even though it's not true.
20:25Right?
20:27You're right, son.
20:30And the heart of a person
20:33when they knew that
20:35it was his father's father.
20:37No.
20:41That's right.
20:43That's right.
20:52Why?
20:53Let's go.
20:54Get up!
21:00Get up!
21:01Get up!
21:02alth�
21:06with Gonzala
21:07on Dr.
21:09Marshal
21:11return
21:12with Gonzalo
21:13with your husband
21:14join them over.
21:15Redan!
21:31Babe!
21:33Why did you cry?
21:37I was surprised that he was not able to get rid of his fault.
Comments