Нехир Беспокоится Из-За Внимания Хакана - Плотина – Видео Dailymotion

Плотина - Baraj

Нехир Беспокоится Из-За Внимания Хакана - Плотина  Сериал, который будет показан как телевизионная адаптация фильма 1977 года «Плотина» с Тюркан Шорай и Тарыком Аканом в главных ролях, рассказывает историю знакоства Назыма (Фейяз Думан) с Нехир (Биран Дамла Йылмаз) на сайте знакомств. Ситуация пары, никогда ранее не видевшей друг друга, меняется, когда Нехир присылает свою фотографию. Увидев фотографию молодой и красивой Нехир, которая настаивает на ответной фотографии, Назым, постеснявшись своего шрама на лице, решает отправить фотографию красивого, молодого и кокетливого Тарыка(Бурак Ёрук), которого семья сослала от пестрой жизни Стамбула на строительство плотины. Фотография Тарыка нравится Нехир и она решает устроить сюрприз, и приезжает на стройку плотины, усложняя все дела...  Актеры: Биран Дамла Йылмаз Фейяз Думан Бурак Ёрук Сумру Явруджук Туна Орхан Режиссер: Хасан Толга Пусат Сценарист: Хасан Толга Пусат Продюсер: Фатих Аксой, Ягмур Юнал  #Плотина #Сериал #Baraj

Transcript

00:00Как вы познакомились с Назымом?

00:03Длинная история.

00:06У меня есть время.

00:09Знаешь, Назым не особо разговорчив.

00:11Вы живете в Стамбуле, а он неизвестно где.

00:15Так как вы нашли друг друга?

00:18Мы познакомились в интернете.

00:24Переписывались, а потом встретились.

00:30И что же вы сделали?

00:36Ушла с работы.

00:38Уехала из города к Назыму и долго там жила.

00:43Я недавно вернулась.

00:45Могу пристроить вас в одну из своих ферм.

00:49Вот мой дом. Я выйду.

00:52Высади.

00:54Спасибо. Всего доброго.

00:57Ни хер.

01:00Вот. Моя визитка.

01:02Звоните мне, если что-нибудь понадобится.

01:18Илкай, найди мне надежных людей.

01:22Я хочу знать, где и с кем она бывает.

01:25И что делает.

01:26Да, господин Хакан.

01:31Поехали.

01:32Все ясно.

01:45Пускай поправляется, Джимиль.

01:47Нет, нет.

01:49Не вопрос.

01:50Мы здесь и ждем вас.

01:52Да-да.

01:55С его матерью что-то случилось.

01:57Ее положили в больницу.

01:58Он не придет?

02:01Не хер.

02:03Ты ему настолько нравишься, что он сказал, что оформит мать и приедет к нам.

02:09Значит, ждем.

02:12Что теперь поделать?

02:14Все лучше, чем сидеть дома.

02:16Хоть немножко развеешься.

02:17Будь всегда такой.

02:24Не дай вскружить себе голову.

02:27Да, я знаю.

02:29Сперва тебе будет очень непросто, но со временем ты поймешь, что поступаешь абсолютно правильно.

02:37Такова уж жизнь.

02:38Мы часто делаем ошибки, но главное учиться на них.

02:46Назым не ошибка.

02:51Просто мы начали неправильно.

02:57Было слишком много лжи.

03:02Ну, все, все.

03:04Держи выше нос, детка.

03:06Назыма больше нет.

03:07Все.

03:08А ты есть не хочешь?

03:10Давай что-нибудь закажем, а?

03:12Простите, можно вас?

03:19Они все еще здесь.

03:21Нет, они вдвоем.

03:23Хорошо, я подожду.

03:36Ну, надо же.

03:38Пусть поправляется.

03:39Значит, не судьба.

03:41Что делать?

03:42Может быть, потом.

03:44И если завтра?

03:46Да, было бы очень мило, да.

03:48Мы можем это устроить.

03:50Увидимся.

03:50Она тоже передает вам самые теплые пожелания.

03:56Да-да.

03:58Здоровья ей.

03:59Всего доброго.

04:02Ну, что?

04:03Он не приедет.

04:05Его мать попросила остаться.

04:07Другого и не стоило ожидать.

04:09Может, пойдем?

04:10Еще заплатить надо.

04:12Надо развести его как можно быстрее.

04:14Он слишком дорого нам обходится.

04:16Где же он?

04:19Госпожа Нехер.

04:20Господин Хакан?

04:23Какое совпадение.

04:25Второй раз с вами пересекаемся.

04:31Нехер.

04:32Ты не представишь меня этому любезному господину?

04:35Господин Хакан.

04:36Давний друг Назыма из Стамбула.

04:41Назыма?

04:42А это Азерин.

04:44Приятно познакомиться.

04:46Взаимно.

04:47Может, вы присоединитесь к нам?

04:53Зерин, но мы уже уходим.

04:55Можем посидеть еще.

04:57Такое удивительное совпадение.

04:59Это надо отметить.

05:01Если, конечно, вы никуда не спешите.

05:03Ну, вообще-то я рано приехал на встречу.

05:06И с удовольствием выпью с вами кофе.

05:08Если вы, конечно, не возражаете.

05:10Вы не возражаете.

05:14Прошу, садитесь с нами.

05:23Честно говоря, мне тут совсем не нравится.

05:27Ресторан должен подавать и мясо, и морепродукты.

05:30Нет, ну, что за странное меню?

05:32Просто удовлетворяйте желания клиентов.

05:35Повар в моем доме готовит великолепно.

05:39Повар?

05:39О, да.

05:41Позвольте пригласить вас завтра на свежую рыбку.

05:45Как интересно.

05:47Мне очень любопытно, какое приглашение.

05:51Ну, что скажешь, Нихир?

05:52Но завтра у нас очень важные дела.

05:54Помнишь?

05:56Я помню.

05:56Ну, давай-ка мы их пока перенесем.

05:58Если для вас это, конечно, не обременительно.

06:04Для меня большая честь принять у себя близких людей на зима.

06:09Я буду счастлив, если вы придете.

06:13Нам пора идти.

06:15Завтра мы вам сообщим, господин Хакан.

06:18Родная, мы же еще не оплатили счет.

06:20Уже оплатили.

06:23Ну, что вы говорите?

06:26Мы заплатим.

06:26Я настаиваю.

06:28Если у вас нет машины, мой водитель вас отвезет.

06:31Спасибо, машина есть.

06:33Всего доброго.

06:35Всего доброго.

06:36Жду вашего звонка с нетерпением.

06:39Очень приятно было познакомиться.

06:41Взаимно.

06:51Не будь смешной, Нихир.

06:53Ты сама говорила, что он друг на зима.

06:55Тогда в чем проблема?

06:57Почему мы не можем вместе пообедать?

06:59Это же просто обед.

07:00Зачем его отменять?

07:02Было бы очень обидно.

07:04Мне с ним некомфортно.

07:06Не могу.

07:06У него такой липкий взгляд.

07:08В смысле?

07:09Не знаю, но...

07:11Он будто...

07:13Значит, ты ему нравишься.

07:15Не говори, что не заметила.

07:21Это ведь ясно, как божий день.

07:33Он странный, конечно.

07:36Но ко мне у него нет чувств.

07:38Он ведь друг на зима.

07:39Почему же он так тобой интересуется?

07:43Из чего бы ему так удачно сталкиваться с тобой?

07:47Это совпадение.

07:49Досадное.

07:51Не верю я в такие совпадения.

07:53Ай, опять ты свое заладила.

07:55Он все бросил и побежал за мной, так что ли?

07:58А почему бы собственные нет?

08:00Запросто.

08:01Ты ведь красивая девушка.

08:03Обаятельная.

08:04Интересная.

08:05Ты даже не осознаешь своей привлекательности, дорогая моя.

08:09Предпочитая сидеть в неприступной башне и гоняться за непонятной призрачной любовью.

08:14Но другие это видят.

08:17Не смеши.

08:18Этот парень друг на зима.

08:21Он просто хотел проявить вежливость ради на зима.

08:25Предположим, я ему нравлюсь.

08:27Тогда я тем более не могу с ним пообедать.

08:30Звони и все отменяй.

08:42Доброе утро.

08:44Доброе утро, Лежебока.

08:46Уже полдень.

08:48Ты чего так разоделась?

08:50К ювелиру вечером.

08:52Я знаю.

08:53Но нас с тобой пригласили на обед.

08:55Ты что, не помнишь?

08:57Я ведь просила отменить этот визит.

09:00Ты забыла?

09:01Я не стала отменять.

09:02Зачем это нам?

09:05Хорошо, но тогда иди одна, ладно?

09:07А, ну уж нет.

09:09Я без тебя на обед не пойду.

09:11Мехер, пожалуйста, ответь честно, чего ты ждешь?

09:24Не понимаю, о чем ты.

09:26Назым пришел к тебе под окна, весь вечер прождал на улице, но ты к нему не вышла.

09:32Тут он говорит, что дочь похитили, оп, и ты бежишь к нему на всех порах.

09:37А затем ты почему-то уезжаешь и оставляешь его наедине с женой, оп, и ты дома.

09:43Ты заметила, я не сказала, бывшей женой.

09:47Она до сих пор его жена.

09:49Нехер.

09:59Скажи, чего ты ожидаешь от этого мужчины?

10:03А?

10:04Ты правда думаешь, что вы можете сойтись, как ни в чем не бывало?

10:09Ответь только честно.

10:10Вот, тебе надо строить собственную жизнь, Нехер.

10:21А ты знаешь, когда ты встретишь свою любовь, и кем он окажется, а?

10:25Так дай мужчине шанс.

10:28Давай хотя бы встретимся и поговорим.

10:30Он богат, хорош собой, харизматичен.

10:33Ой, Нехер.

10:41Ну что тебе этот обед?

10:43Я прям не знаю, не упрямся.

10:46Мы быстро уйдем.

10:47Не понравится, больше вы не увидитесь.

10:50Может, я ошибаюсь.

10:51Да, может, ему интересно только потому, что он друг на зиму.

10:54Вот как раз узнаем.

10:56Действуй на свое усмотрение.

10:58Просто не будь такой невежливый и не отменяй с ним встречу совсем.

11:02Ну, в самом деле, ты же не такая.

11:06Идем, Нехер, давай, одевайся.

11:08Если тебе станет скучно, подмигнешь мне, и мы сразу уйдем.

11:12Вот и все.

11:15Пойдем.

11:25Добро пожаловать.

11:28Спасибо.

11:32Он говорил дом, но это ведь настоящий дворец.

11:42Тихо, могут услышать.

11:43Здесь только охраны?

11:45Наверное, он какая-то важная шишка.

11:53Добрый день.

11:54Ваше пальто.

12:01Ты тоже снимай.

12:07Добро пожаловать.

12:08Здравствуйте.

12:09У вас замечательный дом.

12:12Хотя, по-моему, несправедливо называть его просто домом.

12:17Спасибо.

12:18Здравствуйте, Нехер.

12:25Присаживайтесь, пожалуйста.

12:35Благодарю.

12:36Спасибо, что вы не отказались от моего предложения вместе пообедать.

12:54Я польщен.

12:55Это вам спасибо.

12:57Мне было очень интересно попробовать рыбу.

13:00Знаете, я сам поставил ее в духовку.

13:03Так вы умеете готовить?

13:13Я люблю готовить.

13:19Нехер тоже любит, да.

13:21Никто не готовит турецкие блюда лучше, чем Нехер.

13:25Если так, то я хотел бы как можно скорее попробовать ваше стрепаню.

13:31Конечно, как-нибудь обязательно.

13:34Скоро ведь, да, Нехер?

13:41Можно подавать.

13:46Приятного аппетита.

13:49Большое спасибо.

13:50Спасибо.

13:55Потрясающе.

14:05Браво.

14:08Очень вкусно.

14:09Поздравляю.

14:11Ешьте на здоровье.

14:14Благодарность повару.

14:18Ты несправедлива.

14:19Господин Хакан лично поставил ее в духовку.

14:22Спасибо.

14:23Ну что вы, мне было приятно.

14:33А что у вас с Назымом?

14:35Извините, что спрашиваю напрямую и так неожиданно,

14:47но Назым приехал сюда сразу после вас и попросил меня разузнать ваш адрес.

14:56Значит, вы как-то связаны.

14:58Назым ничего не сказал, не упоминал ни о каких проблемах.

15:11Может, я могу помочь?

15:16Между Назымом и Нехер ничего нет.

15:19Ничего, все кончено.

15:25Назым просто продолжает упрямиться.

15:28Я не хочу это обсуждать.

15:31Это слишком личная для меня тема.

15:34Конечно, как пожелаете.

15:37Не подскажете, где уборная?

15:39Подойдите.

15:40Проводите госпожу Нехер в уборную.

15:45Следуйте за мной.

15:51Нехер всегда остро реагирует, когда речь заходит о Назыме.

15:55Не обижайтесь.

15:55Нет, думаю, я перегнул палку.

15:59Нет, дело не в этом.

16:02Нехер путает привычку с любовью.

16:07Ей пришлось через многое пройти в этих отношениях,

16:10и она понимает, что они больше не могут быть вместе.

16:14Ей просто нужно чуть больше времени.

16:17А еще ей необходимо встретить подходящего человека.

16:25Этот господин Хакан такой добрый и благородный.

16:34Тебе так не показалось?

16:36Мы просто вместе пообедали, и больше ничего.

16:41Это не последняя наша встреча.

16:44Он пригласил нас на день рождения в эти выходные.

16:46Будет стыдно не прийти.

16:47Что в этом стыдного?

16:49Мы едва его знаем.

16:51Можно сказать, что мы заняты.

16:53Нам даже не обязательно объясняться.

16:54Нехер.

16:56Мы немного поговорили о тебе, пока ты ходила в уборную.

16:59Мне показалось, что ты ему очень нравишься.

17:02Зерин, если ты не замолчишь, клянусь, я выпрыгну из машины.

17:06Хорошо, поступай, как знаешь.

17:09Все.

17:10С меня хватит.

17:11Я устала указывать тебе правильный путь.

17:15Не будем возвращаться домой.

17:17Золото уже в машине.

17:19Встретимся через пару часов с ювелиром.

17:22Поехали куда-нибудь и там все обсудим.

17:25Хорошо.

17:30Я приболела.

17:33Не могу рассказать.

17:35Но я очень расстроилась.

17:38Мне так хотелось тогда вас увидеть.

17:41Есть предложение.

17:42Давайте отбросим формальности.

17:44Хорошо.

17:48Ослы, я должен признаться.

17:51Работа – это лишь предлог.

17:53Ты понравилась мне, как только я тебя увидел.

17:57Этот браслет не такой уж дорогой, но...

18:00Я готов потратить любые деньги ради ужина с тобой.

18:07Я удивлена, что вы так думаете.

18:09У нас еще много украшений на продажу, но...

18:13Я надеюсь, что наша возможная близость не помешает делам.

18:19Между нами пока нет близости.

18:23Но если появится, то будь уверена, что она точно укрепит нашу связь.

18:29Ты такая красивая, ослый.

18:32У меня голова идет кругом.

18:34Я хотел лучше узнать тебя с тех пор, как только увидел.

18:39А...

18:39Мне пора.

18:41Тетя болеет.

18:41Не хочу заставлять ее ждать.

18:43По телефону ты сказала, что свободна сегодня.

18:46Это случилось неожиданно.

18:48Извини.

18:49Я подвезу.

18:50Не переживай, я возьму такси.

18:52Нет-нет, по пути еще немного поболтаем.

18:57Счет, пожалуйста.

19:04Не стоило беспокоиться.

19:07Ну что ты?

19:09Я рад побыть рядом с тобой.

19:10Тогда давай произведем обмен рано утром.

19:16Конечно, конечно.

19:17Ты приноси все, что у тебя есть.

19:19Куплю по самой высокой цене.

19:22У тебя ведь трудная ситуация.

19:24Поэтому я постараюсь сделать все возможное.

19:38Пропустили поворот.

19:39Они в ту сторону.

19:41Должно быть, я засмотрелся на тебя.

19:44Повернем на следующем.

19:52Ты обещал повернуть на следующем повороте.

19:55Где мы?

19:56Да, ты права.

19:57Кажется, я заблудился.

19:59Не переживай.

20:00Скоро я привезу тебя домой.

20:01Что ты делаешь?

20:18Не трогай меня.

20:19Почему ты злишься, Аслы?

20:21Ты же говорила за ужином, что я тебе нравлюсь.

20:24Остановись, я выйду.

20:25И что ты будешь делать?

20:28Здесь нет такси.

20:29Я сказала, остановись.

20:37Ослы?

20:38Ты куда?

20:41Остановись, Ослы.

20:41Я купил браслеты.

20:43Еще куплю.

20:44Я все понимаю.

20:45Я пытаюсь тебе помочь.

20:46Искренне.

20:47Почему ты стала такой холодной?

20:49Отпустили.

20:49Тебе только деньги нужны.

20:50Если ты меня тронешь.

20:52И что ты тогда сделаешь?

20:53Что тогда?

20:54Мы же просто развлекаемся.

20:56К тому же, ты сама этого хотела.

20:58Вырядилась, чтобы меня соблазнить.

21:00И у тебя получилось.

21:01Что теперь?

21:01Я что ли виноват в этом, да?

21:03Отпусти!

21:11Так ты любишь пожестче.

21:13Отпусти!

21:14Отпусти!

21:15Не трогай меня!

21:17Отпусти меня!

21:17Не трогай!

21:19Помогите!

21:20Отпусти!

21:22Отпусти!

21:22А ну-ка, тихо!

21:25Отпусти меня!

21:26Отпусти!

21:28Ты не выходишь у меня из головы.

21:30Я даже спать не могу.

21:32Стоит закрыть глаза, сразу вижу тебя.

21:34Не подходи!

21:35Думаешь, тебе удастся сбежать после того, как вскружила мне голову?

21:40Не понимаю, почему ты так сопротивляешься.

21:43Ты получила больше денег, чем хотела, и требуешь еще.

21:45Ты же говорила, что я тебе нравлюсь.

21:48Не подходи ко мне!

21:49Отойди!

21:50Ты притворялась?

21:51Обмануть хотела?

21:53Надеялась сдать золото подороже, а потом исчезнуть.

21:56Но ничего не вышло.

21:57Я оказался умнее.

21:59Не подходи!

22:04Не трогай меня!

22:06Получится сбежать?

22:07Я столько заплатил.

22:08Нет, не выйдет.

22:09Не трогай!

22:12Не трогай меня!

22:13Открой дверь, быстрее!

22:41Не хир!

22:42Не хир!

22:45Тот парень пытался меня изнасиловать.

22:51Я ударила его по голове, и потом...

22:56Найдите его!

22:59И вызовите врача!

23:00Мы едем домой!

23:01Не хир возьми трубку!

23:16Пожалуйста, ответь!

23:18Музыка!

23:19СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

23:49Можете не переживать. Пусть отдохнет.

23:52Большое спасибо.

23:53Пусть поправляется.

23:54Спасибо.

24:04Госпожа Нихер.

24:07Моя голова.

24:10Доктор сказал, что у вас небольшая шишка на затылке.

24:14Как это случилось?

24:16Я...

24:16Я упала и ударилась.

24:20Он сказал, что переживать не о чем.

24:22Но если вам больно, я попрошу его еще раз вас осмотреть.

24:26Вам нужно отдохнуть.

24:30Не трогай!

24:34Он...

24:35Я ударила его по голове.

24:37Я должна его увидеть.

24:39Я его убила.

24:40Нужно отвезти его в больницу.

24:41Он...

24:42Тихо, тихо.

24:43Не переживайте за него.

24:44С ним все нормально.

24:46Мои парни о нем позаботятся.

24:48Вам просто нужно отдохнуть.

24:52Как я здесь оказалась?

24:56Как мы с вами встретились?

25:00Совпадение.

25:02Вы выскочили на дорогу из ниоткуда.

25:05Я тоже удивился.

25:06Но посадил вас в машину, привез сюда и вызвал врача.

25:09Вам повезло.

25:10Кто знает, что могло произойти, не проезжая мимо.

25:14Мне пора идти.

25:17Постойте.

25:18Я приготовил для вас комнату.

25:19Можете отдохнуть здесь.

25:21Нет.

25:21Нет, не могу.

25:23Зерин, наверное, очень переживает.

25:25Нужно ей позвонить.

25:26Где моя сумка и телефон?

25:28Потеряла, что ли?

25:29Позвоните с моего.

25:32Благодарю вас.

25:33ЗВОНОК В ДВЕРЬ

25:35ЗВОНОК В ДВЕРЬ

25:36ЗВОНОК В ДВЕРЬ

25:37ЗВОНОК В ДВЕРЬ

25:38Алло.

25:55Зерин, это я.

25:56Нехир.

25:57Ах, Нехир.

25:58Где ты пропадала?

26:00Почему не берешь трубку?

26:02Я уже собиралась ехать за тобой.

26:05Ой, слава богу.

26:06Как ты?

26:08Нормально.

26:10Ты где?

26:11У господина Хакана.

26:13У господина Хакана?

26:15Почему?

26:17Я позвонила, чтобы ты не переживала.

26:20Расскажу, когда приеду домой.

26:21Я уже выхожу.

26:23Нехир.

26:24Большое спасибо вам за все.

26:33Не за что.

26:34Можете вызвать мне такси?

26:37Мой водитель вас отвезет.

26:47Открывай машину.

26:51Еще раз спасибо.

26:52Не за что.

26:54До встречи.

27:07Назым.

27:13Назым.

27:16Нихир.

27:17Все, все, все.

27:18Хорошо, милая.

27:19Тише, тише.

27:20Нужно было тебя оставить в твоей комнате.

27:25Я вижу, тебе здесь некомфортно.

27:27Ты вся взмокла.

27:29Давай, сходи в душ.

27:31Вставай, ополоснись.

27:33Вставай.

27:34Вот так.

27:36Тебе приснился кошмар?

27:37Я бродила по темному лесу.

27:50Кто-то преследовал меня.

27:52Потом я увидела Назыма в свете.

27:57Пошла к нему, а потом...

28:00Потом...

28:02Ты проснулась.

28:03Сон кончился.

28:05Идем.

28:06Давай примем душ.

28:07А?

28:09Избавишься от плохого сна.

28:11Вода смоет кошмар.

28:13Кого принесло ранним утром?

28:25Может, это Назым?

28:30Доброе утро, Хакан.

28:32Доброе.

28:33Надеюсь, я не разбудил.

28:35Переживал за Нихир.

28:36Все хорошо?

28:37Спасибо за заботу.

28:38Ей приснился кошмар.

28:40Она отдохнет, и ей станет лучше.

28:42Ну что вы, проходите.

28:49Здравствуйте, Нихир.

28:51Здрасте.

28:54Вот, решил занести ваш телефон.

28:57Его нашли мои люди.

28:59На месте происшествия.

29:01Мне неловко заранее визит.

29:08Надо было заглянуть попозже.

29:10Простите, что побеспокоил вас.

29:12Вы так заботливы.

29:15Спасибо, что пришли.

29:17И мы благодарны за вчерашнюю помощь.

29:20Как вы, нихир?

29:22Что-нибудь болит?

29:23Прислать доктора, чтобы он осмотрел вас.

29:27Не надо.

29:31Скажите, прошлым вечером этот человек жив?

29:41Он больше вас не побеспокоит.

29:45А еще он сильно испугался, когда мы его нашли.

29:49Ну вот, ты слышишь, Нихир.

29:50Забудь о происшествии.

29:52Все закончилось.

29:54Присаживайтесь, а я приготовлю кофе.

29:58Милая, отправляйся скорее в душ.

30:01Смой с себя кошмар.

30:04Вы простите за беспорядок.

30:07Она не хотела спать в своей комнате.

30:09Здесь чувствовала себя безопаснее.

30:11Кстати, какой кофе предпочитаете?

30:13Без сливок.

30:15Хорошо.

30:15Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

Нехир Беспокоится Из-За Внимания Хакана - Плотина

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended