00:00Viva a rainha!
00:02Finalmente, o tão esperado dia chegou e eu me tornarei a rainha!
00:06Eu sou a rainha e sempre serei a rainha, sem qualquer exceção!
00:10Não é justo, sempre é a sua vez!
00:12Coruja, venha até aqui e suba! Você deseja ser meu rei?
00:16Encantado! Olá!
00:17Oh, eu adoraria ser rainha! Ter muitos servos que fariam tudo para satisfazer meus caprichos!
00:23Ser rainha é muito chato! Acredite em mim!
00:26Oh, é mesmo? Como você sabe disso?
00:27Eu sei porque já fui uma rainha!
00:30De verdade! De qual país?
00:31Eu já fui rainha! E isso é tudo! Trauma lá na lá!
00:35Eu estava indo para não sei onde, quando minha vassoura quebrou e tive que fazer um pouso de emergência no pátio de um castelo!
00:44Que golpe forte!
00:45Ei! O que vocês estão fazendo? Soltem-me agora mesmo! Eu sou uma bruxa!
00:50Se não me soltarem, vou transformar todos vocês em sapos!
00:53George, o que é essa gritaria?
00:55É uma senhora que diz que é bruxa, majestade!
00:59Frescos e pegajosos!
01:02Uma bruxa? Que interessante! Faça-a entrar!
01:06Estou a caminho, majestade! E já chego em um instante!
01:10Permitam-me apresentar-me de maneira adequada! Eu sou a bruxa entediada!
01:15Uau! Quanta opulência e esplendor vocês têm aqui, majestade!
01:18Uma bacalha naval muito realista!
01:23Esse trono parece muito incômodo! Deve deixar suas costas duras!
01:27A sexta quadrada, certo? Você é realmente a rainha?
01:30Sim!
01:31Bebe ser muito divertido ser rainha!
01:34Pense os altos e baixos como tudo na vida!
01:36E você, avorrida? Gosta de ser bruxa?
01:38Nada de senhora! Me chame de avorrida!
01:41Oh! Oh! Oh! Tudo bem! Mas você pode me chamar de Elizabeth!
01:43Beth, você disse! Entendi! Que horas são? Cinco! Vamos tomar chá com biscoitos? Onde fica a cozinha?
01:50Cozinha? O que é exatamente uma cozinha? Eu nunca soube o que era uma cozinha!
01:54Não era necessário!
01:56Oh! Que inveja!
01:57Qualquer refeição que ela pedisse, os criados serviam imediatamente!
02:01Até mesmo torta de animagos com manteiga de urtiga? E o príncipe encantado?
02:06A rainha tinha tudo o que desejava! Bastava puxar a corda e George aparecia!
02:11Mas logo percebi que Beth não era feliz!
02:14Não? Por quê?
02:15Ela se entediava como uma ostra! Por isso, ela me propôs trocar de personalidades!
02:20Ela seria a bruxa! E eu, a rainha!
02:23Mas, Beth, você está deslumbrante!
02:25Obrigada! Vou dar uma volta! Você nem presta a vassoura?
02:29Sim, claro! E eu? O que devo fazer?
02:31Faça o papel de rainha! Até logo, majestade! Vou dar uma saída!
02:36Obrigado! A vassoura dá uns polos! São de assustar!
02:38Fique tranquila, rainha! Sou uma excelente amazona!
02:42E ela foi embora voando!
02:50Chamou por mim, majestade?
02:52George, o que tenho na agenda para hoje?
02:55O que você desejar, majestade!
02:57Que ótimo!
02:58Você pode passear a cavalo!
02:59Não!
03:00Ou tomar chaco ou rei de canólia!
03:02E como é esse rei?
03:03Baixo, gordo e careca e só fala canoliano!
03:06Ótimo! E o que mais?
03:08Gostaria de declarar uma guerra, majestade!
03:11Uma guerra? Contra quem?
03:13Você mesma! Não preciso lembrar que você possui a melhor frota do mundo, embora os navios estejam um pouco antigos!
03:20E os consertem!
03:21Pede um mapa e escolha você mesmo um país!
03:24Invadiremos em quarenta em oito horas!
03:27Rápido! Prepare a frota para a batalha!
03:29Em dois dias, estávamos em guerra!
03:31Em derra!
03:32Como que é?
03:32Não sei!
03:34Era um país pequeno e sem importância alguma!
03:36George cuidou de tudo!
03:38Até mesmo do meu uniforme de almirante!
03:40Iniciar uma batalha naval!
03:42Eu mesma elaborei toda a estratégia de ataque!
03:45Estava ansiosa para enfrentar o inimigo,
03:48imaginando-me no comando das manobras do castelo de Proa,
03:51sentindo o cheiro da pólvora, pronta para ocupar o país e fincar minha bandeira imperial no topo da torre do castelo inimigo!
04:00Fogo e adestramento!
04:01Avante, valentes guerreiros!
04:03E não recuem!
04:04Fogo!
04:05Muito bem!
04:05Continuem assim!
04:06Não parem!
04:07Vamos destruí-los completamente!
04:09Atirem a bom bordo, quero dizer!
04:11A este bordo!
04:12Você afundou sua frota?
04:14Não exatamente!
04:15Nossa batalha naval tomou um rumo diferente!
04:17Consegui afundar o destruidor deles!
04:20E foi um momento de grande celebração para todos nós!
04:23Viva!
04:24Água!
04:24D6!
04:25Afundado coordenadas!
04:27G3!
04:27Então você não afundou os navios?
04:30Não!
04:30Há uma lei que proíbe rainhas de afundar a própria frota!
04:33Parece mentira!
04:35Qual é o sentido de ser rainha se você não pode afundar uma frota?
04:38Por isso decidi demitir-me!
04:40Mas antes precisava encontrar a Betty!
04:43Enviei meus agentes secretos para buscar sua majestade!
04:46E eles a encontraram?
04:48Claro!
04:48E sabe onde ela estava?
04:50Era uma tarde de maio!
04:51E com as orelhas adornadas...
04:58A rainha cantava em uma taverna?
05:01Que surpresa!
05:02Não é?
05:03Tiveram que arrastá-la até o palácio!
05:05Onde agora joga a batalha naval com George para matar o tédio!
05:09Pobby Bat!
05:10Veja!
05:10Ela está aqui!
05:11Ela nunca quis ser rainha!
05:12Então, estou abdicando da coroa!
05:14Ó, viva a rainha celebrada!
05:16Que maravilha!
05:17Ha, ha, ha!
05:18Viva a rainha!
05:20Ha, ha, ha, ha!
