Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 12/06/2025

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00...
00:00Je me permets de faire la traduction.
00:11Chers partenaires, chers collègues,
00:13c'est avec une immense fierté que je prends la parole aujourd'hui
00:16pour cette toute première cérémonie de reconnaissance des fournisseurs du projet Simandou.
00:20Ce moment n'est pas seulement symbolique,
00:23il est l'expression sincère de notre gratitude
00:25envers celles et ceux qui, chaque jour,
00:27ont contribué à faire de ce projet exceptionnel une réalité.
00:31Simandou est aujourd'hui le plus grand projet d'infrastructure
00:34et de mine en développement sur le continent africain.
00:37C'est aussi une formidable levier de transformation durable pour la Guinée.
00:41Depuis le début de cette aventure,
00:43nous avons fait le choix d'un modèle de développement
00:45fondé sur le partenariat et sur le respect des valeurs communes,
00:49excellence, intégrité, inclusion et responsabilité.
00:54Chez Simfer, nous sommes convaincus
00:56que le succès de ce projet passe par un ancrage local fort et durable.
01:01Cela signifie investir dans les compétences,
01:06soutenir l'entrepreneuriat local,
01:08renforcer les capacités des entreprises guinéennes
01:10et encourager des partenariats vertueux
01:12entre acteurs locaux et internationaux.
01:15C'est tout le sens de notre stratégie du contenu local.
01:17Nous avons mis en place des processus transparents
01:20de préqualification, d'attribution des contrats
01:23et des programmes de renforcement des capacités
01:25en partenariat avec la BSTP et les institutions publiques.
01:28Nous savons que cet engagement est exigeant.
01:30Il incite de la rigueur, du temps, de l'adaptation,
01:34mais ces efforts collectifs qui nous permettraient
01:36de créer un héritage économique durable
01:38au bénéfice des communautés et du pays.
01:41Aujourd'hui, nous sommes ici pour célébrer
01:42celles et ceux qui se sont particulièrement illustrés
01:45sur le chemin.
01:45Par leur engagement en matière de santé et sécurité,
01:48par leur rigueur éthique,
01:50par leur performance opérationnelle,
01:52par leur capacité à innover
01:53et par leur contribution à l'essor
01:55d'un tissu économique local plus fort.
01:58Vous êtes les pionniers du Cimandou d'aujourd'hui
02:00et les bâtisseurs du tissu économique de demain.
02:02Nous sommes fiers de constater que nombre d'entre vous,
02:06à travers ce projet,
02:07ont développé de nouvelles compétences,
02:09formées de jeunes talents
02:10et investis dans la qualité de l'innovation.
02:12Vous démontrez chaque jour
02:13que le contenu local n'est pas un slogan,
02:16mais une réalité mesurable et porteuse d'avenir.
02:18Mais cette cérémonie n'est qu'une étape.
02:20Nous allons continuer à renforcer notre collaboration
02:23avec la BSTP,
02:24les institutions partenaires
02:25et l'ensemble des acteurs économiques.
02:27Nous continuerons aussi à investir
02:29dans les programmes de formation et d'accompagnement
02:31pour vous aider à atteindre les standards internationaux
02:34les plus exigeants
02:35et à saisir des opportunités bien au-delà de Cimandou.
02:38Car ce projet dépasse la mine,
02:42il doit continuer à bâtir un tissu économique guinéen
02:44plus compétent, plus résilient et plus durable.
02:47En conclusion, je souhaite féliciter chaleureusement
02:49toutes les entreprises nommées et privées ce soir.
02:52Votre parcours est une source d'inspiration pour nous tous.
02:55Je vous remercie.
02:58National,
02:59Monsieur le représentant des ministres,
03:01Monsieur le directeur général de Simfer,
03:04Monsieur le représentant de Rio Tinto,
03:07Mesdames et Messieurs les représentants du projet Simfer,
03:10Chers patrons publics et privés,
03:13Distingués invités,
03:15Mesdames et Messieurs,
03:16C'est avec un grand honneur et une réelle satisfaction
03:20que je prends la parole aujourd'hui
03:22au nom de Madame la ministre du Commerce,
03:25de l'Industrie,
03:26des PME et du Contenu local,
03:28empêchée,
03:29Madame Docteur Diaka Sidibe,
03:32qui m'a chargé de vous transmettre tout son soutien
03:35et ses félicitations pour la tenue de cette première édition
03:39de la cérémonie de reconnaissance
03:42des fournisseurs de Simfer
03:44dans le cadre du projet Simandou.
03:47L'organisation de cet événement
03:49marque une étape importante.
03:53Elle consacre la volonté des partenaires du projet
03:56et en particulier de Rio Tinto Simfer
03:59de valoriser l'expertise locale
04:01et de tisser une relation durable
04:04avec le tissu économique guinéen.
04:07Cette démarche mérite d'être saluée
04:10avec force et détermination.
04:13Cette cérémonie qui s'inscrit pleinement
04:15dans la vision stratégique de son excellence,
04:19le président de la République,
04:21chef de l'État,
04:22le général d'armée Mamadi Doumbouya,
04:25qui considère le contenu local
04:27comme un levier essentiel de souveraineté économique.
04:31et s'inscrit également sur la dynamique
04:34portée par le Premier ministre,
04:36le chef du gouvernement,
04:38M. Amadou Ouriba,
04:39en faveur d'un développement inclusif
04:42fondé sur l'implication active des Guinéens
04:46dans la transformation de leur pays.
04:48À travers cette cérémonie,
04:50Rio Tinto Simfer et ses partenaires
04:52reconnaissent le rôle central
04:54que doivent jouer les fournisseurs
04:56et prestateurs nationaux
04:57dans l'exécution d'un projet
04:59aussi stratégique que Simandou.
05:01Cette reconnaissance traduit un message clair.
05:05L'expertise guinéenne existe
05:07et elle est compétente, engagée
05:10et capable de répondre aux exigences
05:12des standards internationaux.
05:15Je voudrais rappeler ici
05:16que le ministère du Commerce,
05:18de l'Industrie,
05:19des PME et du Contenu local
05:22est en charge de coordonner cette politique
05:24à l'échelle nationale.
05:26Elle travaille en étroite collaboration
05:28avec des entreprises,
05:30des départements ministériels concernés
05:32et des partenaires techniques
05:34pour structurer les chaînes
05:36d'approvisionnement locales,
05:37soutenir les PME
05:39et promouvoir l'insertion économique
05:41des jeunes et des femmes.
05:43Dans cette logique,
05:44le gouvernement,
05:45à travers notre département,
05:47est en charge,
05:48est en phase avancée
05:50de préparation de la mise en place
05:52de l'autorité de régulation
05:54du contenu local à AXL.
05:56Cette institution aura pour mission
05:59de garantir un cadre équitable,
06:02transparent et opérationnel
06:04à la mise en œuvre du contenu local
06:06dans tous les secteurs
06:08à fort impact,
06:09y compris, bien sûr,
06:11celui des ressources naturelles.
06:13Ainsi, le contenu local
06:15ne doit pas être perçu
06:18comme une contrainte,
06:20mais au contraire,
06:20comme une opportunité
06:22de croissance partagée,
06:24de montée en compétences
06:25et de création de valeurs
06:27ajoutées nationales.
06:28Il s'agit d'implier
06:29dans notre stratégie de développement
06:31au même titre que l'investissement,
06:34l'industrialisation
06:35ou la digitalisation des PME.
06:38Je tiens, au nom de Mme la ministre,
06:40à adresser mes vives félicitations
06:42à l'ensemble des fournisseurs guinéens
06:45honorés aujourd'hui.
06:46Votre rigueur,
06:47votre professionnalisme
06:49et votre résilience
06:50illustrent le potentiel
06:52réel de notre secteur privé.
06:55Vous êtes le visage visible
06:56de ce contenu local
06:58que nous voulons structurer,
07:00accompagner
07:01et faire progresser.
07:03Je souhaite également
07:04remercier Rio Tinto Simfer
07:06pour cette initiative exemplaire
07:09et l'encourage à poursuivre
07:10ses efforts dans cette direction,
07:13notamment à travers des programmes
07:14de renforcement des capacités,
07:17un appui à la structuration des PME
07:19et une communication continue
07:22avec l'écosystème économique national.
07:26Le ministère du Commerce,
07:27de l'Industrie, des PME
07:29et du contenu local,
07:30à travers ses directions techniques,
07:33reste entièrement disponible
07:34pour accompagner toutes les initiatives
07:37allant dans le centre de participation
07:39accrue des acteurs locaux
07:41dans la réalisation des projets structurants.
07:44Je vous remercie pour votre attention
07:46et souhaite plein succès
07:48à cette première édition
07:50ainsi qu'à l'ensemble des prochaines étapes
07:53du processus du projet Simandou.
07:56Je vous remercie.
07:56Une cérémonie de remise de prix,
08:00c'est aussi un échange fructueux
08:03entre fournisseurs,
08:06mais aussi le témoignage
08:08d'une réalité du projet Simandou.
08:11Celle que le projet ne peut pas se réaliser
08:14avec un seul acteur.
08:16Ce n'est pas le projet de Rio Tinto,
08:19ce n'est pas le projet de Simfer,
08:20ce n'est pas le projet de Chinalco,
08:24c'est le projet de nous tous.
08:27Qu'on soit une association communautaire,
08:30comme on a vu l'association
08:33qui a eu le prix communautaire à Béla,
08:36qui a été créée à la faveur du projet,
08:40ou que ce soit une entreprise internationale
08:43comme CR18.
08:45Ce projet regorge de plusieurs talents
08:48et de plusieurs contributions.
08:50Nous devons donc tous œuvrer
08:52pour ceux qui ont eu le prix aujourd'hui
08:54ou ceux qui aspirent demain à avoir le prix,
08:57à travailler pour que Simandou soit
08:59un succès éclatant pour la Guinée
09:02et pour le monde,
09:03parce que Simandou,
09:05son impact, ce n'est pas seulement en Guinée.
09:07Nous créons à travers Simandou
09:09une synergie constructive
09:11qui crée de l'emploi aussi bien en Guinée
09:14que sur d'autres terroirs.
09:16et Simandou, c'est un projet
09:19sur lequel nous ne dormons pas.
09:21Je voudrais aussi prendre cette opportunité
09:24pour réaffirmer l'engagement solennel
09:27de Rio Tinto et de Simfer
09:29à œuvrer pour le renforcement des capacités
09:32de nos fournisseurs.
09:34Ce n'est pas seulement l'élévation de standards,
09:37c'est aussi nous assurer
09:38que ce processus soit un processus d'apprentissage
09:42pour les fournisseurs actuels et ceux à venir.
09:47Ce leadership est difficile,
09:48ça prend du temps,
09:50mais nous réaffirmons solennellement
09:52notre engagement à poursuivre cet effort,
09:55parce que c'est seulement avec cet effort
09:58que la Guinée va se transformer,
10:00que nous pouvons dire demain
10:01Simandou a été un succès.
10:03Mon message final,
10:05c'est à l'endroit de tous les gagnants,
10:08ce n'est pas seulement pour vous,
10:09mais tous les travailleurs qui travaillent avec vous
10:13nuit et jour,
10:14qui s'élèvent,
10:15qui sont engagés à aller au travail
10:17pour faire de cette expérience
10:20une réussite pour eux et leur famille.
10:23Il est extrêmement important
10:24que ce prix soit un témoignage
10:27de leur dédication,
10:29de leur engagement
10:30et de leur dévouement au travail bien fait.
10:34Je voudrais, au nom de l'ensemble de l'équipe,
10:37vous remercier sincèrement pour votre participation
10:40et on se donne rendez-vous
10:42à la prochaine édition
10:43pour plus de prix et plus d'échanges.
10:46Merci.
10:46Merci.
10:47Merci.

Recommandations