00:00T-Takumi, do you prefer spicy food or sweet food?
00:12How about sour or bitter?
00:15Light or thick tasting?
00:18I like it when they're all mixed together.
00:20A marriage of flavors, I think it's called.
00:24It's more fun when you can't guess what you'll be tasting and feeling in your next bite.
00:30This must be why people say food is so profound.
00:34I must continue to pursue its intricacies.
00:46Did you know, T-Takumi, I'm psychic.
00:49You don't believe me?
00:51I'm not lying.
00:53I get visions of the future in everything.
00:56The thing is, I can't control when it happens.
00:58The accuracy rate is also questionable.
01:02My visions don't always come true, but they really are visions of possible futures.
01:08I promise I'm not making it up.
01:11What happens is, I'll suddenly get a vision about a particular person.
01:16I see what's going to happen to them.
01:18Like I'm watching a movie on Fast Forward or...
01:23It's difficult to explain.
01:26But I know you believe me.
01:29Don't you?
01:30I want to become a detective someday.
01:43They're so cool, right?
01:45Solving tricky crimes and nonchalantly exposing the truth behind difficult cases.
01:51I want to be a detective of justice.
01:54Someone who sides with the weak and disadvantaged.
01:58My father was a detective.
02:00That means I have an affinity for it, too.
02:02I also enjoy reading mystery novels.
02:06And I'm sure my future site will be useful for detective work.
02:10But...
02:11There's actually another reason.
02:14Oh, never mind.
02:17It's nothing.
02:18Forget I mentioned it.
02:28Oh, Takumi?
02:31I want to tell you what I held back from saying the other day.
02:34About the other reason I want to become a detective?
02:38It's related to the traffic accident that took my parents' lives.
02:42My father was an impartial detective who would help the disadvantaged.
02:47But that made him a lot of enemies.
02:51I saw my first future vision a couple of days before the accident.
02:56A vision of my parents being killed by someone.
03:00At that time, I thought I was just having a nightmare.
03:05So all I did was cry and cry without telling anyone about it.
03:11I've always regretted that.
03:14I want to become a detective and find out the truth about my parents' deaths.
03:19To put right what I couldn't before.
03:22Oh, but please keep this a secret from my dear brother.
03:27He would definitely oppose if he knew.
03:30He thinks of himself as my assistant.
03:33But I don't really want his assistance for this particular case.
03:37Anyway, please don't ever let him know.
03:42I trust you, Takumi.
03:43My dear brother and I are always together.
03:57So I'm happy to be able to talk to somebody else for a change.
04:02Ima is so overprotective.
04:05I think that makes it hard for other people to approach me.
04:09He's probably like this because of how our relatives deceived us in the past.
04:15Working in the black market has also exposed him to the worst parts of human nature.
04:20I know he wants to protect me, but that's exactly why I have to become someone capable of standing on my own two feet.
04:30My dear brother is intelligent and does everything so well.
04:35The exact opposite of me.
04:38But I'm not going to give up.
04:40I'll keep growing.
04:42Unless I can strike out on my own, my dear brother will never be able to live his own life.
04:48I want him to pursue happiness in his own way.
04:52But I'd be too embarrassed to tell him all this to his face.
04:57Thank you for listening to me, Takumi.
04:58Takumi, please keep what I just said a secret, okay?
05:03Wait and see, Takumi.
05:05I'll make good on my determination.
05:16Everything I thought I went through was a lie.
05:19Both the good and the bad.
05:22But you're all here with me.
05:26My friends that I made here.
05:28You're all my first friends.
05:31You're as precious to me as Ima is.
05:35So I want to protect you.
05:37At the very least.
05:39No matter what everyone decides to do, I'll support you.
05:44Until the very bitter end, I'll stand by you.
05:48Because I love all of you.
Comments