00:00Les habitants de la ville historique de Pyrénopolis ont célébré lundi la fête du Divin Saint-Esprit au Brésil.
00:08Il s'agit d'un festival religieux et culturel organisé chaque année autour de la fête chrétienne de la Pentecôte.
00:16La Festa do Divino Espirito Santo mêle les traditions catholiques au folklore populaire et aux représentations théâtrales qui remontent au début du 19e siècle.
00:30C'est une fête religieuse où chacun a son rôle. Rien n'est détaché, rien ne fonctionne sans l'autre.
00:38Nous avons la partie religieuse, l'église, les processions, les lieux de repos des pèlerins et cela se termine au Cavalladas où tout le monde est représenté.
00:47Les cavaliers masqués sont là pour ajouter de la joie et de l'humour à la fête.
01:03Leur identité est gardée secrète.
01:04Les mascarados symbolisent les batailles médiévales entre les chevaliers chrétiens et les morts.
01:22Cela ne fonctionnerait pas s'il n'y avait que les cavaliers sans les cavaliers masqués.
01:27C'est l'ensemble qui fait que cette belle fête existe depuis près de 200 ans.
01:41Pour les populations locales, ce festival est une source de fierté et un élément important de leur identité.
01:48La fête rassemble la communauté, toutes générations confondues, pour le maintien de la tradition et la promotion de la culture.
01:57Pour nous, habitants de Pyrénopolis, c'est un événement extraordinaire.
02:04C'est notre âme, notre essence, c'est notre vie.
02:10La fête du divin Saint-Esprit est pour cette communauté un moyen de préserver leur histoire et de célébrer ce qui rend leur vie l'unique.
Commentaires