00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29CastingWords
01:59CastingWords
02:21CastingWords
02:25I mean, I know that Kristina is difficult.
02:31What?!
02:42Well, now you know.
02:55Is that your child?
03:00Which one would be?
03:06I asked her if she was difficult.
03:11She told me that she was not.
03:15I don't understand why she was lying.
03:21When is that right now?
03:25That child...
03:28That child is the most important.
03:33We can as much as possible.
03:37As we deserve, as we fall.
03:43But that child needs to live a life that deserves.
03:48Things need to speak, you know?
03:56They need.
03:58If it's your child...
04:01Go.
04:03Go and talk with me.
04:05What's your heart?
04:06I'm not afraid of you.
04:11What's your heart?
04:16I know you are.
04:17Miljana!
04:20Oh, Miljana!
04:23Miljana!
04:26Miljana!
04:29Stoje, Adam,
04:31što se drinjaš toliko,
04:33ali sve ga nas probudiš ovdje!
04:35O, Miljana!
04:37Miljana!
04:39Miljana!
04:41Stoje, Adam, što se drinjaš toliko!
04:43A nemam ja koga tu da probudim bez tebe!
04:45Majka i teta su otišu u silu da pripremio teren!
04:47Kakav teren?
04:49Pa da pripremio rodbinu i kumove kako s ti nova nevjesta za našu kuću!
04:53A nova, veliš? Ođe je bilo i neke stare nevjeste, jel?
04:55A dobro, ja to tako...
04:57Što se to obuka takom, reći?
04:59To, Majku, tvoju pitaj, ona mi ove prnje za spavanje dal.
05:01Ajda, ko će da se rasaniš, znameno strašno mjesto!
05:05Suželi kako tamo?
05:07Tamo ti je džabe, znameno strašno mjesto!
05:09Služeli kako tamo?
05:11Tamo ti je džabe nešto mnogo bolje od kafe!
05:14Ejvala, i to čudo da vidimo!
05:41Znano kova tako...
05:43Znano kova tako se reći!
05:45Znano kova tako se reći!
05:47Znano kova tako se reći!
05:49Znano kova tako se reći!
05:51Ogro to kako doba doho!
05:53Teda to znameno!
05:55I don't know.
06:25I don't know.
06:55I don't know.
07:25I don't know.
07:55I don't know.
08:25I don't know.
08:55I don't know.
09:25I don't know.
09:55I don't know.
10:25I don't know.
10:55I don't know.
11:25I don't know.
11:55I don't know.
12:25I don't know.
12:55I don't know.
13:25I don't know.
13:55I don't know.
14:25I don't know.
14:55I don't know.
15:25I don't know.
15:55I don't know.
16:25I don't know.
16:55I don't know.
17:25I don't know.
17:55I don't know.
18:25I don't know.
18:55I don't know.
19:25I don't know.
19:55I don't know.
20:25I don't know.
20:55I don't know.
21:25I don't know.
21:55I know.
22:24I don't know.
22:54I don't know.
23:24I don't know.
23:54I don't know.
24:24I don't know.
24:54I don't know.
25:24I don't know.
25:54I don't know.
26:24I don't know.
26:54I know.
27:24I don't know.
27:54I don't know.
28:24I don't know.
28:54I don't know.
29:24I don't know.
29:54I don't know.
30:24I don't know.
30:54I don't know.
31:24I don't know.
31:54I know.
32:24I know.
32:54I know.
33:24I know.
33:54I know.
34:24I know.
34:54I know.
35:24I know.
35:54I know.
36:24I know.
36:54I know.
37:24I know.
37:54I know.
38:24I know.
38:54I know.
39:24I know.
39:54I know.
40:24I know.
40:54I know.
41:24I know.
41:54I know.
42:24I know.
42:54Yeah.
43:24I know.
43:54I know.
44:24I know.
44:54I know.
45:24I know.
45:54I know.
46:24I know.
46:54I know.
47:24Yeah.
47:54I know.
48:24I know.
48:53I know.
49:23I know.
49:53I know.
50:23I know.
50:53I know.
51:23I know.
51:53I know.
52:23I know.
52:53I know.
53:23I know.
53:53I know.
54:23I know.
54:53I know.
55:23I know.
