En una charla con Diario Libre, el aclamado director de cine dominicano Francis Disla, mejor conocido como 'El Indio', reveló detalles sobre su más reciente proyecto cinematográfico: una película de terror que fusiona los elementos místicos y ancestrales de la cultura taína con el suspenso y el horror.
00:00Mi nombre es Francis Disla, el indio, así me dicen.
00:05Estamos en el set de rodaje de la película Si Guapa.
00:08Yo empiezo en el cine de terror con el hoyo del diablo, luego paso a hacer comedia, pero
00:32ahora ya después de un sinnúmero de películas, de producir, de escribir, entonces decidimos
00:39hacer esta película que realmente estaba escrita después de el hoyo del diablo y decidimos
00:46retomarla y bueno, impregnarla, llenarla de esta cultura y esta filosofía y estos temas
00:54están ahí. Es una película de terror, una oda a ese cine de terror de los 80, de Predator,
01:05Aliens y todo eso, pero con esta nueva dinámica del cine postmoderno, que es filosofía, tema,
01:16una narratología un poco abrupta y diferente. Esa es la onda de La Cibola.
01:22Nosotros hemos especializado mucho en la creación de estructuras y entonces vemos que el cine
01:31postmoderno pues anda buscando temas y filosofía y bueno, por qué no mezclar esta historia de
01:39los 80 con esta filosofía indigenista y esta mirada revolucionaria del terror. Es una película
01:47gore de un grupo de la DEA de soldados que violan el santuario de Casibajagua o el ojo de la bestia,
01:59como le decían los taínos. Los taínos creían que la isla era un animal y bueno, veían esto como un ojo,
02:10como el ojo de la bestia, donde ellos enterraban sus caciques, Casibajagua, en la cueva donde yo creía que nacían los dioses.
02:20Entonces, por alguna razón, las pacas de droga caen cerca de Casibajagua y los soldados buscándola pues profanan la tumba y al profanar la tumba despierdan la criatura, la bestia que es la ciguapa, que es uno de nuestros mayores mitos.
02:41Que valga la redundancia, como dicen, no es un mito únicamente dominicano, que precede todo por América del Sur, que increíblemente coincide con muchas piezas arqueológicas taínas que tienen los pies hacia atrás.
03:02Y que también el mito se arraiga en Brasil y todo el viaje a Arahuaco del río Orinoco, casi todas esas tribus tienen esa mitología, de alguna u otra manera.
03:18Muchas veces le cambian el nombre, muchas veces son chupacabras, muchas veces mitaje, pero al final es lo mismo.
03:24Llega un momento que tú tratas de encontrar tu ikigai, que tú tratas de encontrar tu propósito y yo siento que hace falta contar la historia desde este lado.
03:40La historia siempre la cuenta el vencedor, el conquistador.
03:44Yo creo que es tiempo de que nosotros contemos nuestra propia historia y desde nuestro propio ángulo, lo que nosotros entendemos.
03:55O sea, nosotros nunca entendimos que esto fue un descubrimiento.
04:01Nosotros entendimos que fue un exterminio.
04:05Nosotros entendimos que fue una masacre.
04:07Nosotros entendimos que del 1492 a 1539 ya no habían indios.
04:17Se exterminaron, lo mataron a todos.
04:19Entonces, bueno, qué mejor que el género del terror para contar esta simbiosis y expresarla.
04:29Nosotros empezamos a investigar con Cristian Martínez, Manuel García Arevalo,
04:34todos los historiadores dominicanos, los mejores, Ariel Mota y los hermanos Guillén.
04:41Empezamos a investigar, investigar, investigar y fuimos dando con los maquetáuris, con Opiei, con la diosa Atabey.
04:49Fuimos investigando dioses, dioses, hasta que pudimos crear una base, un marco teórico bien fundamentado sobre la idiosincrasia taína.
05:01Y a partir de ahí empezamos a mezclar los géneros y empezamos a construir todo el mundo que le rodea a los vitaínos, a los arahuacos, a los indígenas.
05:16O aporta mucho porque es muy poca las veces que tuve que nos arriesgamos por razones económicas, por razones de popularidad,
05:28por lo que uno crea, no nos arriesgamos a contar nuestras raíces.
05:33A veces creemos que no son lo suficientemente importantes, que no tienen lo suficiente arraigo popular y decidimos contar otras cosas.
05:43Entonces yo creo que la gente se divide en dos, que no hay blanco, no hay negro, no hay rico, no hay pobre.
05:50Está el que se mira frente al espejo y decide tomar las riendas y el que decide no hacerlo.
05:59El que se compromete y el que decide no comprometerse.
06:02Solo hay esas dos personas.
06:04Somos tres guionistas, siempre la idea original de Vicente Silvestre.
06:08Luego lo escribe Yariza y un servidor.
06:11Luego integramos a Steven Batista.
06:14Luego integramos a Vladivir Amur.
06:16Luego buscamos la asesoría de Frank Bay, que es un guionista español, y Dani Campo.
06:25Digo, Dani Campo es un guionista español y Frank Bay es un guionista venezolano.
06:29Ambos asesores que han ido guiando la historia en todos sus aspectos, en su estructura, su orden narratológico, todo.
06:40Pero es complejísimo porque venimos desde el 2011 escribiendo la historia.
06:48Estamos llenos, llenos de proyectos.
06:50Nosotros inmediatamente terminamos, vamos a producir la película de Vladimir Abud, Aljet.
06:56Luego inmediatamente en enero empezamos Sonoro, una historia de zombies de Steven Batista.
07:04Y luego yo en el 2026 vengo con Alexa, otra película de terror.
07:10Nuestra misión y visión desde la aldea es realmente romper la frontera internacional.
07:17Siempre ha sido traspasarla, romperla, tratar de poner películas nuestras en el mundo, en las plataformas.
07:25Y poco a poco lo hemos estado buscando y lo hemos estado logrando.
07:33Yo nazco en Capotillo y desde allí fundo primeramente una compañía que se llamaba Imáconos,
07:39que todavía existe, que es una compañía de renta, luces y cámaras.
07:44Y grababa boda y cumpleaños.
07:46Ese era mi trabajo desde el 98 hasta el 2004.
07:51Luego empecé a hacer videoclips, documentales, infomerciales.
07:56Luego hicimos películas como, producción de películas como Enigma, El Sistema.
08:03Y una serie de televisión, Rapper Panas.
08:07Y ya para el 2009, luego de mucho tambulear, empezamos Ganabu y Mermedia.
08:15Y empezamos la producción de dos películas.
08:17Una fue La lucha de Ana, que dirigió Vladimir Abud, que se empezó casi conjuntamente con El hoyo del diablo, que la dirigí yo.
08:28Una de terror y otro drama.
08:30Luego a partir de ahí empezamos a hacer muchísimas comedia.
08:33Un libro en dólares, El policía del apuro, El fantasma de mi novia, Superbombero, Fábrica de Boda, un sinnúmero.
08:39Luego después del estudio, que se funda en el 2019, empezamos a hacer mucha coproducción.
08:48Killing Sarai, A tu Lado, muchas películas con países internacionales.
08:56You Lose, You Die, July 7, los actores son complicados de velarlos, porque es una coproducción con Estados Unidos.
09:05Pero está Daniel Ramírez, está Alexander Ludwig, el de Vikingo, está Joaquín Cosillo, el mexicano.
09:15Es un elenco, yo creo sin duda, que es el elenco más grande que ha tenido una película dominicana.
09:23Es un elenco muy internacional, estamos apostando mucho a que la película pueda funcionar.
09:30Es decir, el cine son una casa con dos puertas, el éxito y el fracaso.
09:38Pero nosotros estamos apostando esta vez a la filosofía indigenista, el cine de terror y la mirada cultural de nuestras propias historias.
09:52Mira, la Biblia, que es el libro más antiguo, dice, yo por sus frutos los voy a conocer.
10:01No me hable de la ley de cine, o sea, no me diga si está bien o mal.
10:05Déjame ver sus frutos.
10:07Y fruto es todos los festivales que hemos ganado.
10:10Somos un país de 8 millones, 9 millones de personas que está en el Festival de Huelva, Festival de San Sebastián,
10:20está en Cannes, que tenemos representación, que tenemos, estamos en todos los lados.
10:24Entonces, los frutos del cine son, ¿qué?
10:2820 películas por año.
10:31De esas 20 películas hay 5 comedias que llevan al pueblo al cine.
10:36Hay 5 documentales que están en Amazon en todos los lados.
10:39Pero también hay películas que están en todos los festivales.
10:42Pero también está Raymond y Miguel y Fautomás haciendo películas.
10:45Es decir, somos una biodiversidad.
10:48Somos muy eclépticos.
10:49Muchos cines distintos.
10:53Es decir, fruto.
10:54Nunca se hubiera podido hacer una película como esta.
10:57Es imposible.
10:58Sin la ley.
10:59La ley ha sido, sin temor a decirlo,
11:05ha sido un maná para el arte dominicano.
11:09Vamos a hacer un cine que nos gusta.
11:11Un cine que amamos.
11:12Un cine que queremos.
11:13Y un cine con una mirada completamente indigenista dominicana.
11:19Con mucho amor.
11:20Nosotros en la aldea nos identificamos mucho.
11:24Porque no somos un crew.
11:26Somos una familia.
11:27Somos un grupo de amigos haciendo lo que soñamos.
11:30Somos el mismo grupo que estaba en el hoyo del diablo.
11:34El mismo grupo que salió de la UAD.
11:35El mismo grupo de amigos.
11:37Obviamente, allá en aquella película,
11:40éramos 20.
11:41Aquí somos 150.
11:44Porque hemos crecido.
11:45La ley de cine crea un antes y un después del cine dominicano.
11:51La ley de cine es fenomenal.
11:53La ley de cine es genial.
11:55Nos ha transformado a todo.
11:57Y es lo mejor que le ha podido pasar a un pueblo
Sé la primera persona en añadir un comentario