Hajime No Ippo (Fighting Spirit) Episode - 14 (Eng Dub)
#HajimeNoIppo #FightingSpirit #HajimeNoIppoEnglishDub #FightingSpiritEnglishDub #HajimeNoIppoEpisode14 #FightingSpirit Episode14
#HajimeNoIppo #FightingSpirit #HajimeNoIppoEnglishDub #FightingSpiritEnglishDub #HajimeNoIppoEpisode14 #FightingSpirit Episode14
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00The love of life is you
00:07A light of light
00:12Look at your dreams
00:17Look at your dreams
00:19Rolling girl
00:22I want to die lost on my mind
00:52I want feeling I want feeling
00:54γγ€γ I want to die lost on my mind
01:00I want to die lost on my mind
01:02Why why why why I want to die
01:05Feeling over
01:07You say no I got you in me
01:11It's you now I got you in me
01:16Yeah
01:17I know you remember me say
01:22Loaded girl
01:24The time for the rookie championship tournament is upon us again
01:35This tournament has produced many promising boxers
01:39And it is said that any boxer who wins the title will most certainly become a world champion
01:44The eastern region of Japan is quite interesting this year
01:47There's Hayami, the interscholastic athletic meet champion
01:51Yoshida who came in second at the same meet
01:53Mishiba who fights with a high level of perfection
01:56And Miyata who's widely viewed as a boxing prodigy
01:59Any one of them will certainly make the future boxing world his stage if he should win the title
02:05My personal attention is with Maka Nauchi from the Kamigawa boxing gym
02:09He has two wins out of two matches with two KOs
02:12His style as a dynamite puncher fills us with big dreams
02:16His opponent in the first match is Jason Asma
02:19We should see an exciting clash between his hooks and Maka Nauchi's powerful punches
02:23These are the battles among the rookies who aim to reach the top
02:27One of them might wind up to be the champion
02:29No, no Fuji
02:32Write about Hayami or Miyata for Pete's sake
02:35Maka Nauchi who?
02:36This is why I can't leave the lead story to you
02:38I had a feeling you would say that
02:41I really don't even know why I bother at all
02:43Ibo Maka Nauchi
03:11You're the right weight for the featherweight class
03:13All right, next up Jason Asma
03:16He's got a wiry physique
03:38And he's very muscular
03:40Asma falls within the weight limit
03:48Good
03:48Sure am looking forward to the fight
03:52Nah, the same here
03:53I never feel comfortable having my weight checked
03:58Everybody glares at me
04:00Are you Maka Nauchi?
04:13What?
04:14Uh, yes
04:15Pleased to meet you
04:17I hear you're a very strong fighter
04:18I'm looking forward to rising to the challenge
04:21Let's have a good fight, shall we?
04:23Huh?
04:26Well, yes
04:27It's a pleasure to meet you
04:28My name's Ippo
04:29Ippo
04:29No, that means one step forward
04:31First step, second step
04:32Oh, well
04:32Pleased to meet you
04:34Yeah, is this embarrassing or what?
04:36I couldn't agree with you anymore
04:37You idiot
04:40What was all that yes, yes, malarkey?
04:44I'm sorry
04:44It's just that so far
04:46All my opponents have been
04:47The stare-you-down kind of guys
04:48And I was just surprised
04:49By the way he acted
04:50Wow, despite the scary name
04:53It seems Jason Asma's a nice guy
04:55All right
04:56I'm gonna rise to the challenge, too
04:57As usual
04:59The kid's awfully damn cheery
05:01But we've never seen him
05:02Any more relaxed than this
05:03So look on the bright side
05:04Right?
05:05Hmm
05:05He's in his best condition
05:07The main thing to worry about
05:09Is whether that intensive training
05:10Is paid off
05:11Thanks for dinner, Mom
05:13So, Mom?
05:26Hmm?
05:27Can you come tomorrow and watch me?
05:32I'm sorry
05:33But I don't feel like going all that way
05:34To watch you get punched
05:35I just can't bring myself to go
05:40I'll come when you're so strong
05:41That nobody will be able to hurt you
05:43That'll never happen
05:46Whether you win or lose, Ippo
05:49Please be careful not to hurt yourself
05:50Here, dear
05:53All right
06:04I've gotta dodge his hook
06:23And give him a short uppercut
06:26While he's still vulnerable
06:28And that'll trigger a barrage of punches
06:33That's what I'm aiming for
06:36Now listen
06:52I've heard that Maka no Uchi
06:54Is a typical infight
06:55Therefore, it'll probably turn into
06:59An exchange of punches within close range
07:01Asma, your ability to focus
07:03Is the key to victory
07:04Okay
07:08Good
07:10Mr. Maka no Uchi
07:19Please get ready
07:20Right
07:21Great
07:31Let's go, kid
07:32Right
07:34Oh, finally
07:38Asma's turn's coming up
07:40Just get a grip
07:41There isn't any reason to worry
07:42So calm down
07:43Yeah, you're right
07:44But his challenger, Ippo
07:45Has won both of his matches by KO
07:47I'm thinking that this guy
07:48Has gotta be pretty strong
07:49So what?
07:50You know full well
07:51There can't be any rookie
07:52Who's stronger than Asma
07:53That much talked about Asma
07:55Is up next, isn't he?
07:56Right
07:57I hear he left a fighter
07:58From the Norema Boxing Gym
08:00Too injured to compete
08:01In this tournament
08:01Oh, really?
08:03That's right
08:03They say that Maka no Uchi's punches
08:05Are pretty good as well
08:06But it looks like the kid
08:07Had bad luck drawing a challenger
08:08Hey
08:09Looks like those guys
08:10Talking down there
08:11Are talent scouts
08:11From some boxing gym
08:12That Asma guy
08:13Sounds like he's pretty tough
08:15Huh
08:15Why don't we just wait
08:16And see how tough
08:17He really is
08:27Ippo's really gonna fight
08:51That guy
08:52Check out Ippo
08:58He looks just like
08:59He's a real pro
09:00What did you expect
09:01You idiot
09:02We're counting on you
09:03Ippo
09:04Don't you lose
09:05In the first round
09:06Huh
09:11Well, well
09:13He's getting in the
09:14Fighting spirit
09:14In the red corner
09:17From the
09:18Hachinoi
09:18Bison Gym
09:19Three matches
09:21Three tails
09:22At 125
09:24Three quarter pounds
09:26Jason
09:28Asma
09:29Ippo Blue
09:33For the
09:34Pairman
09:35Two matches
09:37Two wins
09:38With the two tails
09:40At 124 pounds
09:42Ippo
09:43Ippo
09:44Ippo
09:44Ippo
09:44Ippo
09:45Ippo
09:45Ippo
09:46Ippo
09:47Ippo
09:48Ippo
09:49Ippo
09:49Ippo
09:49Let's have a fair fight
09:51No punches below the belt
09:52No headbutts
09:53All right
09:53Now go to your corners
09:54Round one
10:18Fox
10:23Come on
10:27Osmo
10:27Go for it
10:28We know you can do it
10:29Man
10:29Just keep the faith
10:30Flatten it me both
10:32We'll never forgive you
10:33If you lose
10:34I can't let him control the pace
10:47I can't let him control the pace
10:50The first to make a move wins
10:52Whoa
10:53So he was thinking the same thing
10:57I'll keep attacking and create my own chances
11:00This guy's got a lot of power
11:04Whoa
11:08That's the stuff
11:12The kid's taking charge and dictating the pace of the match
11:15Give him a big barrage of punches and don't give him a chance to counter
11:18Damn
11:21Damn that kid is aggressive
11:22Osmo
11:23Get away from that boy
11:24You hear
11:25Compose yourself
11:26Regain your balance
11:27Whoa
11:28He's connected
11:30Is it working?
11:37That little fool got hasty and threw a roundhouse
11:40What have I done?
11:42Kid look out
11:43It's the right hook
11:44We got it now
11:45No
11:50He dodged it
11:52That intensive training has really paid off
11:54This time
11:57It's my turn
11:59Huh?
11:59What did I just see?
12:01He dodged me
12:02That's unbelievable
12:03How can he dodge from that position?
12:10An amazing hook
12:11When it comes to sharpness
12:13He's on par with Mr. Takamura
12:14That ear slicing sound is out of this world
12:21I've never seen an uppercut like that
12:23He dodged my left hook too
12:26This time to the body
12:28Man that new kid is really something
12:34He can really throw an uppercut can he?
12:36Yeah boy
12:37If that hook connected to the body
12:38He'd be toast
12:39Wow
12:45This is really getting exciting
12:46None of your punches are connecting
12:48Come on Asma
12:49Knock him out
12:49Intense
12:53Just look at them swapping those knockdown blows down there
13:09Hustle
13:10Wow
13:15Wow
13:17Wow
13:19Wow
13:19Man that new kid is really something
13:24He can really throw an uppercut can he?
13:27Yeah boy if that hook connected to the body
13:29He'd be toast
13:30Wow this is really getting exciting
13:33None of your punches are connecting. Come on, Hazma, knock him out!
13:39Intense!
13:40Just look at them swapping those lockdown blows down there.
13:45He's fast!
13:47Double hook to the right. It's an awesome punch.
13:49Here comes his left.
13:51Oh, so fast!
13:55He's coming at me faster and faster. No chance to counter.
13:58It's almost beyond his ability to dodge those continuous blows. The fight is so close.
14:03Unless he can somehow cut through them, he's got no chance.
14:08Speed, technique. Hazma's one notch above in everything.
14:13Another double hook to the right.
14:15No, that was a triple.
14:19That was a close call.
14:22The left. I don't have enough time.
14:26Whoa!
14:33He is strong.
14:42One!
14:43He did it!
14:44Two!
14:45Epo!
14:46Three!
14:47Stay down, stay down, stay down, stay down!
14:48Wait, don't be too hasty, kid.
14:50Four!
14:50Take a rest until the eight count.
14:52Five!
14:53That's it. Calm down.
14:56Calm down.
14:57I need to rest as long as I can.
14:59He's gonna stand up.
15:01He ducked slightly before that last hit.
15:03That certainly had to lessen the damage.
15:06Six!
15:07Seven!
15:09Eight!
15:13Are you all right?
15:14Can you continue?
15:15Uh-huh.
15:17That guy's tougher than he looks.
15:19There's plenty of time left.
15:21I won't let you get away.
15:23Phew!
15:23Boy, that kid's gonna give me a heart attack someday.
15:26Boy, Epo suffered considerable damage.
15:29It's not good.
15:30Look at that.
15:31Ozma's getting ready.
15:32He wants to finish off with a barrage of punches.
15:34The four-round match only allows you two knockdowns.
15:37I have to survive for the remaining time.
15:40Fox!
15:40He's going down.
15:44Oh!
15:45Ah!
15:46Ah!
15:47No!
15:50Ah!
15:50Ah!
15:50Ah!
15:51Ah!
15:51Ah!
15:52Ah!
15:52Ah!
15:52Ah!
16:03Ah!
16:04He has incredible mental strength, but I think my punches have taken their toll.
16:11Here's the finishing blow.
16:14Oh, wow.
16:15That was a close call.
16:17Ah!
16:17Ah!
16:18Ah!
16:19Ah!
16:20Ah!
16:20Ah!
16:20Ah!
16:21Ah!
16:21Ah!
16:21Ah!
16:21Ah!
16:22Ah!
16:22Ah!
16:22Ah!
16:23Ah!
16:24Ah!
16:24Whoa!
16:24Out of desperation comes a counterpunch.
16:27Both fighters are damaged.
16:28Nope.
16:29They've actually traded shallow, ineffective blows.
16:32Hmm.
16:32Huh?
16:35Ozma looks a little shaken up.
16:37Come on, Epo!
16:38Ah!
16:39I know they weren't perfect, but I hit him with my three best shots.
16:52Ah!
16:53Ah!
16:54Ah!
16:55Ah!
16:56Ah!
16:57It's all over.
16:58It's all over.
16:59He's hanging in there.
17:00He's hanging in there.
17:01If I jump in recklessly and start swinging, who knows what he'll do.
17:05Don't move.
17:06Stay right there.
17:07Ah!
17:08Ah!
17:09Ah!
17:10Ah!
17:11Ah!
17:12Ah!
17:13Ah!
17:14Ah!
17:15Ah!
17:16Ah!
17:17Ah!
17:18Ah!
17:19Ah!
17:20Ah!
17:21Ah!
17:28Ah!
17:34Great first round, Ozma!
17:37Next round, keep your guard up and go ahead and knock Epo out!
17:39Come on, Epo!
17:40Knock his head out!
17:40Knock it for Ozma!
17:42Wow, that's what I call a long first round!
17:44Oh, I was so freaked out I could hardly watch!
17:47Yeah, that war me out!
17:48Dad burned it.
17:49He was so close to nailing him.
17:51It really looked like it was about to finish him.
17:53That guy, Makana Uchi, is amazingly tough!
17:56Saved by the bell.
18:02I'm so sorry.
18:04You worked so hard to help me practice.
18:07And I still couldn't dodge his hooks.
18:09Well, actually, you were doing pretty good. You really hung in there.
18:13That's not true. After all, I fell down.
18:16Listen, pal. Asma's hook just happened to hit you first.
18:19If your uppercut somehow connected first,
18:21I'm positive that the flow of the match would have gone completely the other way.
18:24There was only a razor-thin difference between his offense and your defense.
18:27Use your power in the second round. Fight him with a blow-for-blow strategy.
18:32But, Chief, his barrage of hooks is just way too fast for me.
18:36My ducking isn't good enough. I'll be caught eventually.
18:39I'll have to stop that barrage to even stand a chance at connecting with that guy.
18:43You idiot! You just showed everyone here that you're perfectly capable of doing that!
18:49Counter-punching?
18:50Mhm. Picture his face right after you punched him.
18:53Didn't you see how petrified he looked?
19:01That's how powerful and penetrating your punches really are to him!
19:04Have confidence! You gotta believe in yourself!
19:07Hmm...
19:08Now, kid, you gotta stay away from Asma's hook!
19:10Because if he connects with you, it could be all over!
19:12But you can't be a boxer if you're afraid of the wrist!
19:15That's just part of the sport!
19:17Yes, sir!
19:18Makano Uchi's got an ace up his sleeve!
19:20So if you pull on the match, you never know when he's going to get a chance to throw his lucky punch!
19:26Lucky for us, he hasn't been able to dodge all the hooks you've been throwing at him!
19:30The next round is the key! Catch him quick with your barrage and then just finish him!
19:34Alright, sir!
19:36Now go for it, son!
19:39Corner men out!
19:44Hey, kid!
19:46Even if you get punched, don't show it on your face, whatever you do!
19:49Keep telling yourself it has no effect on you, no matter how much it hurts!
19:54That's the key for fighting blows with blows!
19:59Yes, sir!
20:00This is it for you!
20:08Stay away, Kipo! He's going for a knockout!
20:16Look out!
20:20It's deja vu!
20:21Time for the barrage of punches!
20:23Alright, this is it!
20:24I shouldn't avoid this hook!
20:26I have to stop it before the barrage begins!
20:37Way to go! He actually stopped Ozma!
20:40Wow, Ipho really threw a nice counter punch!
20:42So what?
20:43That counter punch was definitely a really rotten strategy!
20:46He took the full brawn of Ozma's hook!
20:48He was hooked!
20:57Ozma, knock Ipho out!
21:04It didn't affect me!
21:06It didn't affect me!
21:07Gotta hang in there!
21:11This Ipho kid can sure take a punch!
21:13It can sure take a punch!
21:25Poor kid! He needs nine lives to win a fight like this!
21:28It's tough on Ipho, but Ozma's in the same condition!
21:30Sure, counting on your fighting spirit might be a primitive strategy!
21:35But when you fight a bout like this, against a better boxer,
21:39well, this just might be his best strategy!
21:43Come on!
21:47It's not a hit!
21:49Punch him!
21:51What a punch!
21:52Punch!
22:00This match isn't gonna be decided on points!
22:02They're both going for a knockout!
22:04My money's on Ipho!
22:06Now is the time, little buddy!
22:08Captain!
22:27Wait!
22:31δ½γγ§γγγγ¨γζ’γγγγ©
22:39δ½γ γγ‘γγ£γ¨θγγγγγͺ
22:48倧δΈε€«γ γ£γ¦ζγγγ°
22:53γγγ第δΈζ©γ«γͺγ
23:01ι«ͺγ²γ¨γγι£γγ§γγγ
23:05ζζ₯δΊεΊ¦γγΎγ«δΌγγγγ«
23:10γγ£γ¨γγ£γ¨γγ£γ¨γγ£γ¨
23:14δΏ‘γηΆγγ¦γ
23:18γ γγγγ£γ¨γγ£γ¨γγ£γ¨γγ£γ¨
23:23ι£γγ§γγγγ
23:31γ¬γΉγγ£γ³γΉγγ£γ³γΉγγ£γ³γΉγγ£γ³γΉγγ£γ³γΉγ±γΌγγΌ
23:36γ¬γΉγγ£γ³γΉγγ£γ³γΉγγ£γ³γΉ warriors
23:38γγ‘γγι·γη©γγ©γγ©γιγ
23:39coinsζ§γγγγΎγγ
23:42γγγ¦γγγ¦γγ¨γγγγ°
23:43I'm not going to give up. I won't allow it to affect me. I'll make a stand and punch back. After all, this is the only place I can fight. This is my distance. Next round, test of endurance.
Be the first to comment