- hace 5 meses
Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Es decir, no puedo creer que Yale fuera capaz de hacer una cosa así.
00:05No lo puedo creer.
00:10Sí, por eso Yale dejó ese CD arriba de mi escritorio.
00:18Y se ocupó de que me encargara de Zineb.
00:23Eso lo puedo entender.
00:26Pero ¿por qué no me lo contaste después de que te enteraste?
00:30No podía.
00:34Demet, ¿por qué no podías?
00:35Por Melis no podía decirte.
00:37Fue por ella que no te lo dije.
00:39¿Qué tiene que ver con Melis?
00:42¿Recuerdas cuando estábamos en el hospital?
00:44¿Cuando Melis cayó del edificio?
00:46Sí.
00:49A ver, te metiste entre la señora Beise y yo.
00:53Me interrumpías después de cada palabra, así que supongo que decidiste.
00:56Esfúmate.
00:57Que me esfume no es una opción.
01:01Las opciones son...
01:03Melis, Zineb o Barish.
01:06Elegirás a uno de ellos.
01:08Ya me estás hartando.
01:09Déjanos en paz.
01:10¿Entendiste?
01:10No, yo soy el que está harto de esto, pero parece que tú aún no.
01:17Sabes que podría pensar en un millón de cosas, ¿cierto?
01:21Podría hacerte cosas tan feas que no podrías creerlo.
01:24Pero mi fin es volverte loco.
01:26Y creo que lo logré.
01:27Elegirás entre los tres.
01:31Krem, te burlarás de alguno de ellos.
01:35Lo harás enojar.
01:36Pero no cuando estén a solas.
01:39Lo harás delante de todos.
01:42¿Está claro?
01:42Tienes.
01:44Hasta mañana a medianoche.
01:45Si no lo haces, yo tendré otra fiesta de té con la señora Beise.
01:52Y con Barish tendremos una conversación.
01:54Sí, será una conversación con mi buen amigo.
01:57¿Entendiste?
01:57Fue por eso que le prometí a Melis
02:16que no le diría nada a nadie.
02:19Pensé, de acuerdo, Zeynep no lo sabrá.
02:23Pero Melis va a estar mucho mejor.
02:27¿Cómo pude no reconocer sus sentimientos?
02:32Es mi hija.
02:37Entonces, ¿no me lo dijiste para salvar la vida de Melis?
02:43Fue para salvar a Melis.
02:45Por eso fue verdad.
02:52¿Qué pasó?
02:54Nada.
02:57Solo conversamos.
02:59¿Conversaron?
03:01Sí.
03:03No volverá a venir.
03:05¿Estás seguro?
03:07Seguro.
03:08Sí.
03:09Qué bueno.
03:10Vamos.
03:16Bien.
03:17Entonces,
03:19sé bien que dirás que no,
03:20pero aún así,
03:21creo que ya no es necesario escondernos.
03:29Está bien, bien.
03:34De acuerdo.
03:36Pero ven conmigo un segundo.
03:38Ven.
03:38Ah, creo que veo a alguien.
03:47Hmm.
03:48De pelo largo.
03:52Tal vez...
03:54Mira las juntas.
03:55¿Un jugador de básquetbol?
03:59Antes no se llevaban bien.
04:01De hecho, se llevaban pésimo.
04:02Ni se hablaban.
04:03Estoy segura que los demás...
04:05Zeynep maduró mucho
04:06cuando estabas en prisión.
04:09Lo sé.
04:10Melis no la dejó sola ni un minuto.
04:15Y pensar que siempre lo supo.
04:17Por eso creo que es mejor que ella
04:20sea quien se lo diga.
04:23Debería decirle que son hermanas,
04:27pero cuando ella se sienta preparada.
04:29Cuidado, Zeynep.
04:33Tu papá, mira.
04:37¿Papá?
04:47¿Papá?
04:48¿Cuándo llegaste?
04:50Ahora.
04:50Bienvenido.
04:54¿Qué están haciendo?
04:57Nada.
05:00Solo hablando cosas locas.
05:06Y bebemos café.
05:09Y su hija trató de leerme el café.
05:12Pero es muy mala para eso.
05:14También es mala para pintar las uñas.
05:16Míralas, mamá.
05:17Se ven preciosas.
05:18Tú tampoco sabes hacerlo.
05:19Claro que sí.
05:20Voy a probar con estos.
05:22Está bien.
05:23Me gusta.
05:25La última moda es usar todos los colores.
05:37¿Irá Barish?
05:39Pensé que no querías hablar con él.
05:41Sí, pero no sé.
05:45Esto no da para más.
05:46Llegó el momento de hablar.
05:48Simplemente se lo diré.
05:50¿Entonces terminarán?
05:52Es que...
05:53no tiene sentido mentirle y alargar esto todavía más.
05:58Creo que es mejor quedar como buenos amigos.
06:01Bueno, sí él está de acuerdo.
06:02¿Papá?
06:12¿Papá?
06:13¿Sí, Han?
06:17¿Qué pasó?
06:19No, nada.
06:20Es que has estado callado.
06:21Estaba contemplando a mi pequeña hija.
06:23No puedo mirarla.
06:25Sí, puedes hacerlo, pero...
06:28parece que piensas en algo más.
06:29Sí, en realidad así es.
06:34Ayer hablé con Zeynep.
06:35Hablamos sobre ti.
06:38Dijo tantas cosas lindas, ¿sabes?
06:41Y me sentí tan orgulloso de mi Melis.
06:43¿En serio?
06:45¿Cómo que...?
06:46¿Qué cosas dijo?
06:48Ya sabes que al principio las dos eran un poco distantes entre ustedes.
06:52¿Un poco?
06:53¿Un poco?
06:53Un poco es poco decir, seamos honestos.
07:00Cierto, pero luego hicieron las paces.
07:02Zeynep está muy consciente de eso.
07:05Se volvieron cercanas y...
07:08Zeynep no esperaba eso de ti.
07:11Sinceramente, yo tampoco lo esperaba.
07:14Como sea, ella está muy feliz
07:18de que se hayan acercado tanto ahora las dos con Zeynep.
07:23Qué bueno.
07:25También me alegro.
07:26Hola.
07:53Buenas noches.
07:56Gracias.
07:58La verdad, no esperaba que me invitaras.
08:04Barish, te pedí que vinieras para hablar.
08:09Necesito hablar contigo, algo importante.
08:12Yo también, pero...
08:13Primero tengo algo que darte.
08:15¿Qué?
08:26¿Te gusta?
08:32Claro.
08:35Es linda.
08:38Gracias.
08:46Ella estaba bien.
08:48Al menos estaba sonriendo.
08:50No sé qué pasó después.
08:52¿Tú cómo estás?
08:54Estuve con Barish por la tarde.
08:57¿Cómo está?
08:57¿Triste?
08:58Sí.
08:59Bueno, no está muy bien.
09:03Kerem...
09:04¿Mhm?
09:04Quería preguntarte algo, pero no sé...
09:08Tú tampoco luces bien.
09:10¿Qué pasó?
09:12No, nada.
09:13Solo pienso en Barish.
09:14En fin, nos vemos luego, ¿sí?
09:19Está bien.
09:20Entonces yo...
09:20Te la amo.
09:39Mira la computadora.
09:42Es muy pequeña.
09:43Es genial.
09:44Tiene Wikipedia.
09:48Hasta tienen palomitas de maíz.
09:51Se están divirtiendo, ¿no?
09:57Cuando yo era una niña,
09:59amaba con mi alma estas cosas.
10:02Pero eran...
10:04Eran muy caras, ¿sabes?
10:05No podía pedírselas a mi mamá.
10:07Solo las admiraba de lejos y ya.
10:10Oye, ¿y tú?
10:11¿Cómo adivinaste esto?
10:13¿Cómo supiste que me gustaban tanto?
10:15Solo supe.
10:17Esto es para hacerte feliz.
10:19Para verte reír.
10:19Te lo agradezco, de verdad.
10:25Ah, y...
10:26Tengo algo más.
10:31¿Qué es?
10:32¿Tú...
10:32¿Recuerdas aquel poema que me pediste
10:35te lo escribiera y luego te lo entregara?
10:38¿Qué es?
10:39¿Qué es?
10:55¿Qué es?
10:56Zeynep.
10:57Recordaré este poema toda mi vida.
11:00Nunca jamás lo voy a olvidar.
11:02Zeynep, yo te amo mucho.
11:10Pero...
11:11¿Qué pasó?
11:13Yo...
11:14lo hice para hacerte feliz.
11:17Y...
11:18¿Estás bien?
11:19Lo hice para hacerte feliz.
11:20¡Gracias!
11:50¿Qué haces, cariño?
11:55Navego en Internet un poco.
11:59¿Aún estás preocupado por Typhoon?
12:04Ven conmigo. Te diré algo.
12:14Te escucho.
12:16Sabes, hablé con Demet la otra noche.
12:20Porque necesitaban conseguir un buen abogado.
12:23Entonces hablé con Ibrahim y él me recomendó un amigo para el caso de Typhoon.
12:29Es decir, encontramos al abogado, pero quizás Typhoon necesita un trabajo, tal vez, o sentar cabeza, casarse y todo eso.
12:41Entiendo que Typhoon ya tiene trabajo.
12:44Es cierto, pero...
12:45Él necesita tomarse esto en serio. Es importante.
12:51Sería más fácil si se casara, por ejemplo.
12:55¿Qué tal con Demet, quizás?
12:57Pero qué tontería.
13:00¿Por qué?
13:01Si los dos están solteros.
13:03La señora Nihan también está soltera.
13:05Entonces Typhoon podría casarse con ella si seguimos tu lógica.
13:08Cariño, ¿por qué dices eso?
13:09Solo lo sugiero para que Typhoon pueda recuperar a su hija mucho antes.
13:14Solín, por favor, no quiero volver a escuchar un sinsentido como ese.
13:18¿De acuerdo?
13:18Por favor.
13:19Ah, ¿y eso qué es?
13:44Parish me la regaló.
13:51¡Ay, es hermosa!
13:56Mira eso, tiene los muebles de la sala.
13:59¡Ay!
13:59Y un balcón también.
14:03Baño, cocina.
14:04¡Ay, por Dios!
14:06¡Ay, Zeynep!
14:07Yo quiero tener esa misma cocina.
14:10Es muy hermosa.
14:12Voy a trabajar y ganaré dinero, mami.
14:15Conseguiré la misma cocina para ti.
14:17Con los mismos colores y detalles como tú quieras.
14:22¡Ay, mi niña hermosa!
14:26Jamás quisiste nada de mí, mi amor.
14:30Nunca me pediste que te comprara cosas, ni siquiera una sola vez.
14:34Parece que no te gustó, ¿verdad?
14:47No, no es eso.
14:50Ah.
14:51Ya veo, estás grande para jugar con muñecas, ¿no?
14:54No, mamá.
14:55Sabes bien que jugaría con muñecas aunque tuviera mil años.
15:00No, no es eso.
15:01¿Cómo supiste que estabas enamorada de mi papá?
15:11Le encantó, amigo.
15:13No sabía qué decir.
15:14Si la vieras...
15:16Me alegro por ti, Berish.
15:18Pero lloró un momento.
15:20No sé por qué.
15:22Sí, lo imagino.
15:25Ah, Kerem.
15:27Estoy muy agradecido.
15:27Si no fuera por ti, jamás se me hubiera ocurrido
15:31comprar una casa de muñecas.
15:33Berish, ¿puedes venir un minuto?
15:36Lo siento, mi abuela me llama.
15:38Hablamos.
15:39Está bien, hablamos.
15:40Pero...
15:40¿Qué es lo que más?
15:41Tienes un minuto.
15:42Tienes un minuto.
15:46Tienes un minuto.
15:49¡Gracias!
16:19¡Gracias!
16:49¿No me dirás nada?
17:08¿Preguntas cómo supe que era amor?
17:16En realidad no lo supe
17:21¿Cómo es eso?
17:28Es que...
17:29El amor no es algo que puedas entender
17:33No es que digas, ah, sí, yo amo a este hombre
17:39No es así, no puedes hacerlo
17:41No te entiendo
17:46Si tienes razón, no, lo intentaré de nuevo
17:51Digo, es como cuando conoces a alguien
17:59Empiezas a hablar con esa persona
18:02Luego comparten cosas juntos
18:05Luego hablan otra vez
18:07Las cosas van muy bien, ¿cierto?
18:13Empiezan a pasar más tiempo juntos
18:16Tú piensas, somos geniales juntos, ¿cierto?
18:19Cierto
18:20Bueno, el amor no es así
18:23El amor llega a tu vida de repente
18:29Te vuelve un desastre, te azota
18:31El amor no tiene esas etapas, mi amor
18:35No puedes entender que estás enamorada
18:39No puedes decirlo
18:40Simplemente lo sabes
18:43Pero y si no lo sabes
18:46Ni tampoco lo entiendes
18:48¿Cómo te das cuenta de que lo amas?
18:53No sé
18:54Sentirás que te falta algo
18:58Cuando digas que son felices
19:02Cuando todo está bien
19:03Cuando no hay problemas
19:04Siempre hay algo que te falta
19:07Si te preguntaran qué es lo que te falta
19:11No podrías definirlo
19:12Pero ese vacío siempre está presente
19:15No te dejas sola
19:17Entendí
19:23Sí, ya te entendí
19:26Gracias
19:27Hola
19:28Hola
19:29Hola
19:30Hola
19:30Hola
19:31Hola
19:31Hola
19:31Hola
19:32Está vollo
19:33Gracias por ver el video.
20:03Gracias por ver el video.
20:33Gracias por ver el video.
21:03Gracias por ver el video.
21:33Gracias por ver el video.
22:03Gracias por ver el video.
22:33No vi a quien para hacerlo.
22:34Gracias por ver el video.
23:04Gracias por ver el video.
23:36empieza a arder con su amor.
23:45Zeynep le da agua para apagar el fuego.
23:50Pero no sirve.
23:53Sigue ardiendo.
23:59Finalmente, ahogado en su llanto,
24:01Kerem se convierte en cenizas.
24:06Me estoy ardiendo, papá.
24:28Me quedo por dentro.
24:36Me quedo por dentro.
25:06Me quedo por dentro.
25:11¡Gracias!
25:41Sevdim olmadı, üzdüm de sonlandım
25:50Hayat boşluğumla doğmadı
26:00Sustum olmadı, saptım kalmadı
26:09Hayat buysa eğer olmadı
26:19Bir an için diye
26:28Sormasın neden diye
26:38Aldanım boşluğa, kurak açtığımda
26:48Gördendeki adam bir yalan
26:58Sustum olmadı, sabrım kalmadı
27:06Hayat boşluğumla doğmadı
27:14Hola Sevim
27:16¿Qué es lo que pasa, Ahmed?
27:20Teşekkürler
27:24Teşekkürler
27:28Hablar con Kerem
27:30¿Hablar sobre qué?
27:34Hablamos un poco anoche
27:36De hecho
27:38Es un asunto de hombre a hombre
27:40Pero...
27:41Entonces lo más apropiado
27:42Es que tú hables con él
27:44Sevim
27:46Por una vez, trata de entenderme
27:48Escúchame una vez
27:50¿Por qué no puedes hablar tú?
27:58Yo no lo entiendo
28:00Porque...
28:01No encuentro las palabras correctas
28:04Ayer me dijo
28:06Me estoy...
28:08Quemando por dentro
28:10Y no puedo ayudar a mi hijo
28:12Para que apague ese fuego
28:16Que lo consume
28:18Estoy sentado
28:20Viendo como...
28:22Él se convierte en cenizas lentamente
28:26No puedo ayudarlo Sevim
28:28Soy el culpable
28:30Del sufrimiento de Kerem
28:32Es por eso que te pido...
28:34Que seas tú...
28:38Quien ayude a nuestro hijo
28:44Está bien, Ahmed
28:48Haré lo que me pides
28:50Lo haré por mi hijo
28:52Lo haré por mi hijo
28:57Iba a decirle...
28:58Pero es una cosa tan linda
28:59Que no puedo hacerlo
29:01Bueno, está claro
29:03¿Qué está claro?
29:04Que en realidad
29:05No quieres terminar con él
29:07Oye...
29:08¿Y ellos por qué están aquí?
29:09¿De qué hablas?
29:10¿No sabías?
29:15¿Cómo estás?
29:17Bien, gracias
29:18¿Y ustedes?
29:20Venimos a apoyarte
29:21Pero es muy temprano
29:23No importa
29:24¿Vas a calentar?
29:25No, esperaré al profesor
29:26Perfecto
29:27Esperemoslo
29:29Ok
29:41Entonces, les avisaste a todos
29:42Ajá
29:43Muy bien hecho, mi niña
29:45Pero no entiendo por qué nos reunimos
29:48A Zeynep le gustará
29:50Le dará fuerzas
29:51Ha estado triste
29:52Aunque no lo demuestre abiertamente
29:55Pues sí, sí está bien
30:01Iré a la cafetería
30:02¿Alguien quiere que le traiga algo?
30:04No, gracias
30:06Una botella de agua, por favor
30:08Zeynep, ¿tú quieres algo?
30:09No, gracias
30:10Bueno
30:12Pensándolo mejor, voy a ir a comprar contigo
30:15Vamos
30:17Vamos
30:18¿Sabes que las cosas pequeñas me hacen muy feliz?
30:32Por ejemplo
30:38Mi mamá es muy cuidadosa con lo que le hablo, con lo que le digo
30:43Le cuento de cualquier cosa que quiero
30:48Ella no dice nada, pero nunca lo olvida
30:53Y después de un tiempo veo
30:56Que consiguió eso que yo quería
30:58Eso es lindo
31:01Que se preocupe por los detalles
31:04Muy lindo
31:06Sí, muy lindo
31:08Muchas gracias
31:13Por el regalo
31:19La casa de muñecas no fue idea de Barish
31:22Sé que fue tuya
31:23Oigan, muchas gracias por venir
31:39Nada que agradecer
31:41Ahora ve, derríbalos a todos
31:43Oye, esto no es una pelea de boxeo
31:45Lo sé, Can, aunque si fuera boxeo
31:47Habría varios a quien boxear
31:49Haré lo mejor, no se preocupen
31:55Zeynep, voy a bajar
31:57Luego baja tú y ahí hablaremos
32:00Comienza a calentar por mientras
32:01Sí, como diga entrenador
32:03Espera, oye, habíamos pensado en ir al karaoke esta noche todos juntos
32:08¿Quiénes irán?
32:10Pues nosotros
32:12¿Quién más celebraremos tu victoria?
32:14Zedad, ni siquiera he empezado a correr
32:15Pero seguro vas a ganar, eres la corredora favorita
32:21¿Nosotros iremos?
32:23Podría ser, ya veremos
32:25Por mí está bien
32:27¿Tú qué dices, bonita?
32:29De acuerdo, iremos
32:31Pero si no me voy ahora, no tendremos nada que celebrar
32:33Tranquila, ganarás
32:35Nos vemos
32:37Nos vemos
32:39¡Ganarás! ¡Eres Zeynep!
32:41¡Eres la reina de la pista!
32:43¡Nadie puede vencerte, nadie!
32:46Oye, tranquilo, baja la pozo
32:51¡Nadie!
32:58Ella va a ganar, sé que lo hará
33:03¿Va al karaoke?
33:04Fíjate
33:05Disculpa, pero...
33:07¿Por qué me pones en medio? ¿Por qué no puedes preguntarle tú?
33:09Porque si no quiero, no lo hago
33:11Eso no es muy claro
33:13¿Por qué no te vas a sentar? ¿De acuerdo? Ve
33:16A eso
33:22Te llamaré esta noche
33:23Ve al lugar que te diga, tendrás lo que quieres
33:26¿Qué tal?
33:39Voy bien, ¿y tú?
33:41¿Genial?
33:42Vine a ganar, como siempre lo hago
33:45¡Qué suerte la tuya!
33:47¿Cómo está Badish?
33:49¿Por qué?
33:52La última vez tu novio te esperaba en la meta
33:55Pero perdiste, sin mal no recuerdo
33:58Esta vez nadie está contigo
34:00Ajá, exacto
34:02Lo más probable es que obtengas el tercero o quinto lugar
34:07¿Qué sabe?
34:21Ay, no
34:23¿Por qué ella está aquí?
34:25¿Quién?
34:27Ah, sí, ya
34:28Ahí
34:38Así, ya
34:40Solo espero que no distraiga a Zeynep
34:43No, no lo creo, tú tranquilo
34:45Mejor no hubiera venido
34:51Iré a ver cómo está Zeynep
34:53De acuerdo
34:58Maris
35:01No me molestes
35:03Maris
35:07Sé que no necesitas suerte, pero aún así te la desearé
35:10No volver a pasar, en serio, primera y última vez
35:14Ah, qué bueno que me lo recordaste
35:17Última vez, Zeynep, última vez
35:20Lo sé, entrenador, confía en mí
35:23Bueno, vete, sé que darás lo mejor de ti como siempre haces
35:27Abrázame
35:33Muy bien
35:35¿Estás lista?
35:36Sí, estoy
35:38No tardes, estaré esperando
35:40Bien
35:42Oye, vi a Zeynep la carrera
35:45Te lo digo para que no te sorprendas
35:47Lo sé, hablé con ella en el camarín
35:51Oye, no te preocupes, ya nada puede molestarme
35:54Vamos
35:56Ganarás
35:57Te lo digo para que no te sorprendas
35:58Oye, ya nada puede molestarme
35:59Te lo digo para que no te pares
36:00Oye, ya nada cosa
36:02Vamos a ver
36:05Lo sé, no te preocupes
36:07Yo no te preocupes
36:08Que no te preocupes
36:09Te decía
36:10Te lo digo
36:13Oye, ya nada
36:15Oye, ya nada
36:17Te preguntó
36:19Por mi
36:20¡Gracias!
36:50¡Gracias!
37:20¡Gracias!
37:50¿Esto ya lo viste?
37:54¿Y eso?
37:56Bueno, Zeynep, hablando de su niñez...
38:00Lo recuerdo, el video, pero no lo he visto.
38:06¿Y si lo vemos ahora?
38:10Claro.
38:20¿Qué te gustaría cantar?
38:31No soy buena para elegir. Mejor hazlo tú.
38:34De acuerdo.
38:37Damas y caballeros, bienvenidos a nuestra noche.
38:40Noche, noche, noche.
38:42La siguiente canción es de mí, para mí, porque todavía no tengo novia.
38:50Estoy esperando la chica indicada.
39:20¡Gracias!
39:22¡Gracias!
39:24¡Gracias!
39:26¡Gracias!
39:28¡Gracias!
39:29¡Gracias!
39:30¡Gracias!
39:31¡Gracias!
39:32¡Gracias!
39:33¡Gracias!
39:34¡Gracias!
39:35¡Gracias!
39:36Aquí tengo tres años.
39:39La primera palabra que dije fue mamá.
39:42Y mi primera frase, mamá, ¿dónde está papá?
39:47Porque veía que otros niños eran felices cuando sus papás estaban junto a ellos.
39:52Siempre me quedaba mirando a sus papás.
39:55El único hombre en nuestra casa fue nuestro loro.
39:58Aunque no sé si puedo llamarlo hombre.
40:00Tuvo una larga vida.
40:02Estoy segura que lo amarías.
40:04Aquí estoy yo el primer día de escuela.
40:09Estaba tan emocionada.
40:11¿Cómo quería que estuvieras ahí?
40:16En realidad quise que estuvieras muchas veces.
40:19Pero este video es para entretener, no para llorar.
40:22Así que, bueno, como la idea no es hacerte llorar, sino todo lo contrario, hacerte reír, te voy a contar una de las cosas más divertidas.
40:38Me sentí mal la primera vez que lo vi.
40:41Y ahora me siento igual.
40:43Digo, las cosas por las que pasaron tú y Zeynep.
40:59Domet, háblame de mi hija.
41:05Sé que me perdí demasiado, pero al menos dime un poco de todo eso, por favor, ¿quieres?
41:11Lo haré.
41:13Lo haré.
Recomendada
41:22
|
Próximamente
40:15
42:26
41:10
40:16
39:48
40:07
38:59
38:59
41:48
39:55
40:23
40:39
42:40
40:30
40:32
39:19
39:34
40:56
41:47
38:42
39:21
40:23
Sé la primera persona en añadir un comentario