00:00In the morning, at 4 p.m., the police have received the information through MERS 999
00:16that one boat, one boat, one boat that has been carried out.
00:25so, from there, police, with the bomber, maritime and APMN
00:34have been in PKTK and also the police department
00:40so, there are 6 passengers in boat
00:446 passengers, 3 passengers have been left in the world
00:491. Selamat 2. Masih lagi hilang
00:55jadi, pihak bomber dan pasukan-pasukan sahabat yang ada
01:01telah menjalankan SAR lah, search and rescue
01:05so, setakat ini, usaha-usaha untuk mencari mangsa masih terus dijalankan
01:11dan belum jumpa lagi, gagal lah, gagal jumpa 2 mangsa lagi yang hilang
01:17jadi, kami akan teruskan lagi untuk mencari sehingga pukul 7 malam lah
01:24ikut prosedur, pukul 7 kita kena tamat dan sambung semula esokan harinya
01:31Tuan, boat diapungkan untuk check sama ada mangsa, sekarang negatif
01:34adakah percarian akan diteruskan secara dasar?
01:37sekarang ini surface pun sahaja?
01:39ya, setakat ini, kita masih lagi atas surface sahaja lah
01:42ikut daripada pandangan pihak bomber, kita surface sahaja, belum lagi masuk dalam
01:49dan mungkin pihak bomber boleh bagi sikit pandangan ini, seketika ni
01:54ok, terima kasih
01:56untuk buat masa ini, seharusnya
01:59selepas kita buat, buat apa
02:02buat diving, and then buat dive
02:04untuk mengesan untuk memastikan
02:07dalam cabin boat tu
02:09tidak ada lagi mangsa
02:11so, selepas kita dah terbalikkan boat dan
02:13kita dah pastikan memang tak ada mangsa
02:16so, kita akan buat surface
02:19untuk buat secara selam buat masa ini, bagi saya, dia tak sesuai
02:24so, sebab kita kedudukan tempat
02:27tempat untuk apa
02:30mangsa itu
02:33yang mangsa yang belum ditemui itu, kita tak pasti dia ke mana
02:37so, kita buat, so lepas ni, kita akan buat surface lah
02:41limu batu nautika, radius yang dibuat surface so far is negative
02:44adakah mangsa drift away dekat-dekat kawasan-kawasan ni?
02:50masih lagi dalam siasatan
02:51kita masih lagi siasat
02:53di mana lokasi
02:54lokasi sebenarnya dah kenal pasti
02:56disebabkan arus dan juga
02:58environment persekitaran menyebabkan
03:01mangsa tu tertenggelam
03:02tunggu masa untuk timbul balik
03:04arus kuat juga kan?
03:07nampak keadaan situasi sekarang ni
03:09deras
03:09dia menyebabkan kesukaran pihak
03:15perkuasa untuk menjalankan siasatan
03:17harap lepas ni
03:19mayat tu akan timbul lah
03:21sebab kebiasaannya
03:22ikut 24 jam
03:24setiap mangsa yang tertenggelam ni
03:27dia kena timbul balik
03:28tapi sekarang hampir-hampir
03:30so, ada lagi 2 jam lagi
03:32kami harap supaya mangsa ni dapat ditemui lah
03:36Tuan, dari sudut siasatan pihak polis
03:41so far keterangan daripada mangsa yang
03:43yang selamat tu kan?
03:44ada diambil ke?
03:46ok, sebenarnya
03:46bot yang karam ni
03:49baru repair
03:50baru repair
03:52dan mereka buat macam test
03:54test
03:54test sajalah
03:56dan satu pusingan telah dibuat
03:58pada mulanya
04:002 orang selamat
04:02ok
04:02dan lepas tu
04:04ada lagi 4 penumpang naik
04:06untuk buat kali kedua
04:07untuk itu
04:07so, kali kedua itulah
04:09yang menyebabkan
04:09bot itu terbalik
04:11karam lah
04:12do you want to send it or change it?
04:13disebabkan oleh technical
04:14engine ke apa
04:15itu saya tak boleh komen
04:17sebab
04:17kita masih lagi dalam sasatan
04:19jadi, ke-6-6 mangsa ni
04:22yang semua adalah warga negara
04:24berumur di antara
04:263 tahun
04:27dan paling tua pun
04:3052 tahun lah
04:31ini 2 kali pusingan?
04:322 kali buat pusingan?
04:33kali pertama ok
04:33kali kedua sahaja
04:36bot itu terbalik
04:37di same day tu?
04:39ya, kali kedua dalam masa yang dekat
04:41dalam setengah jam
04:42kali kedua diorang pergi
04:43so, sebab dia
04:45saya tak boleh komen sekarang
04:46dalam tunggu sasatan lah
04:48pihak polis telah buka
04:49kertas sasatan
04:50di bawah seksian
04:51280
04:52kandung kesejaan
04:53kerana membawa
04:55bot dalam keadaan
04:56gopoh
04:56gopoh lah
04:57so far
04:58rezeki berdah sasat
04:59ketiga mangsa tu
05:00dah selesai kan?
05:00dah selesai
05:01dan ketiga-tiga mangsa tu
05:03telah diserahkan
05:03kepada ahli keluarga
05:04untuk urusan
05:05penggambilan
05:06ikut
05:08adat masing-masing
05:09ada masing-masing
05:10tuan, yang seorang lagi
05:11mangsa yang selamat tu
05:12direkam keterangan tu?
05:13ya, ada
05:13ada, ada
05:14ambil keterangan semua
05:16dan ada lagi 2
05:18saksi utama
05:20iaitu orang yang
05:21orang yang telepon
05:23MERS 999
05:24iaitu salah seorang pekerja
05:26daripada YAC Club
05:26dia yang call
05:28lalu lepas tu
05:29dia minta bantuan
05:30kawan dia
05:30rakan dia yang masih
05:31yang kerja dekat YAC Club
05:33datang untuk bantu
05:34untuk tarik
05:35bot yang
05:36tenggelam tu
05:37so total 3 lah tuan
05:38dia rekod kita langit?
05:40sekarang ni 3 lah
05:412 daripada YAC Club
05:42dan 1 lagi
05:43yang mangsa yang ikut
05:44dalam bot tu
05:44so what will happen
05:46to the boat?
05:47jadi apa
05:47bot ni akan
05:48kami akan bawa balik
05:49ke
05:50kita
05:51apa
05:52pengkeluan marine
05:54untuk kita nak
05:55buat sasatan lanjut lah
05:56dari segi
05:57aspek teknikal
05:58dan sebagainya
05:59tak ada unsur jenayah
06:00tak ada unsur
06:03usur jenayah
06:04ini adalah
06:05lebih kepada
06:06saya berharap
06:08supaya
06:08ahli keluarga ni
06:09bersabar
06:10dan
06:12kami juga
06:14harapkan
06:14supaya lagi 2
06:15mangsa ni
06:15dapat diselamatkan
06:17takkan ni
06:18kita masih lagi
06:19sebab kita tak tahu
06:20apa yang berlaku
06:20hilang
06:22tetapi
06:22kita berdoakan
06:23supaya dia selamat
06:24kalau apa-apa berlaku pun
06:26kita terima
06:27bot yang sebelum ni
06:28kata dibaiki tu
06:29kerosakan ni
06:30dibakar enjin tu
06:31atau bagian lain
06:32dipey-pey macam biasa
06:33kapal ni
06:35saya dipahamkan
06:36dia ada
06:38lambang P tu
06:39penumpang
06:41dan juga
06:41untuk tujuan
06:42fun ride lah
06:43ke siapa-siapa
06:44yang nak
06:44sewa
06:45bot tu
06:45boleh lah
06:46jalan-jalan
06:46pusing-pusing
06:47dan juga
06:48ada barang-barang
06:49yang nak hantar
06:49ke tempat-tempat lain
06:50seserabat guna
06:51usia bot tu berapa
06:53tapi yang
06:56masa tu
06:56yang pertengah
06:57panduji
06:57yang
06:58yang bawa
07:00bot ni adalah
07:01owner
07:02dia owner
07:04bot tu
07:04dia yang bawa
07:05sendiri
07:05yang umur 50 tu lah
07:06yes
07:07tapi semua tak pakai
07:09safety jacket
07:09sepatutnya
07:12apabila kita
07:13berurusan
07:13dalam laut
07:14kita kena pakai
07:17safety jacket lah
07:19keselamatan tu penting
07:21ok
07:21so kadang-kadang
07:23kita ada kecuaian sikit
07:25menyebabkan
07:26even ada 2-3
07:28incident yang
07:29berlaku
07:29di tempat lain
07:30saya selalu
07:31nasihatkan supaya
07:32yang especially
07:33yang lain-lain ni
07:34apabila keluar
07:36apa
07:38untuk takkan ikan
07:39dan sebagainya
07:39ciri-ciri keselamatan
07:41perlu
07:42diutamakan
07:43especially
07:44kena pakai
07:45life jacket
07:45dan juga
07:46ada skill sikit
07:47untuk
07:48macam mana
07:49tahu peranang lah
07:51sekiranya
07:52berlaku apa-apa
07:52swimming
07:53mesti ada satu
07:54skill yang
07:55memang
07:56mengusau semua
07:57tak pakai
07:58safety jacket
07:58yes
08:00alright
08:01get out
08:02I see that
08:02it
Comments