- hace 8 meses
- #josueylatierraprometida
Josue y La Tierra Prometida Capitulo 77 Josue y La Tierra Prometida Capitulo 77
#JosueyLaTierraPrometida
#JosueyLaTierraPrometida
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Creer en Dios no nos libra de los problemas, Raab.
00:00:05Pero nos da valor y capacidad para vencerlos.
00:00:08¿Sabes por qué?
00:00:09No.
00:00:11Porque ya no luchamos solos.
00:00:14Ahora, quien lucha junto a nosotros es el señor de los ejércitos.
00:00:18Y él no pierde batallas.
00:00:22No sé cómo agradecerles por tanto cariño y comprensión.
00:00:27Muchas, muchas gracias por ayudarme.
00:00:30Y eso es lo que haré.
00:00:33Yo quiero aprender.
00:00:34Yo quiero aprender todo lo que debas saber para servir al Dios de los hebreos, al Dios de Israel.
00:00:41Yo quiero que él esté contento conmigo.
00:00:46No todos los hebreos están contra ti y tu familia.
00:00:50La verdad es que es una minoría la que piensa de esa forma.
00:00:53Valora a aquellos que te quieren bien, Raab.
00:00:56Que están aquí para ayudarte en lo que necesites.
00:00:59Eso, por supuesto.
00:01:01Fortalécete con las cosas buenas.
00:01:03No dejes que tu fe se apague por las cosas malas.
00:01:07Cuenta con nuestra amistad.
00:01:09Queremos que seas muy feliz aquí en el campamento.
00:01:12Y él nos dijo que nos fuéramos, mamá.
00:01:20Intenté todo para sacar a papá de ahí y no pude.
00:01:24No te sientas culpable, mi amor.
00:01:28¿Qué más podías hacer?
00:01:30Algo, cualquier cosa.
00:01:33Debí haber golpeado al carcelero.
00:01:36No digas tonterías.
00:01:37Ese hombre es más grande que tú.
00:01:39Lo que importa es el tamaño de las ideas, no del cuerpo.
00:01:42Qué bueno que Rafi pudo ver tu carita una vez más.
00:01:48Él debe haberse puesto muy, muy feliz.
00:01:51Más o menos.
00:01:52Él lloró mucho.
00:01:54Mamá, papá cree que va a morir, que nunca más va a volver a casa.
00:01:58Ay, cómo agradezco tener una hija tan fuerte, con un corazón tan grande, tan valiente.
00:02:03Hasta de más, no debiste haberte arriesgado tanto.
00:02:06Imagina si te atrapan a ti también.
00:02:08Podría haber perdido lo único bueno que tengo en la vida.
00:02:11Pero no me atraparon, mamá.
00:02:13Yo estaba ahí para defender a Kira.
00:02:15Y ahora que la conocí a usted, voy a defenderlas a las dos.
00:02:19Junto con los lagartos pegajosos.
00:02:21¿Lagartos? ¿Qué dijiste?
00:02:22Pero olvídalo, mamá.
00:02:24Calu me defendió, sí.
00:02:25Cuando logre sacar a los demás lagartos de la vida fácil en el mesón,
00:02:30habrá mucha más gente para ayudarlas.
00:02:34Gracias, Calu.
00:02:36Fueron los dioses los que te pusieron en el camino de mi hija.
00:02:39Nada de dioses, yo ya no dependo de ellos.
00:02:42Descubrí que solo existe uno, y creo que él me ha ayudado hasta hoy.
00:02:46Pero ya es tarde.
00:02:47Tus padres deben estar preocupados.
00:02:49No tengo padre ni madre, señora.
00:02:52Mi familia es mi banda.
00:02:54Pero tiene razón.
00:02:55Es hora de volver al lado de aquellos perezosos.
00:03:01Gracias, Calu.
00:03:03Por todo.
00:03:03Nada de eso.
00:03:05Pero ahora que me aprendí el camino, pasaré por aquí mucho, ¿está bien?
00:03:08Claro.
00:03:10Ven siempre que quieras, Calu.
00:03:11Ya me voy.
00:03:13Señora Tileia, espero que el señor Rafi salga vivo de esta.
00:03:17Ay, creo que no voy a comer más por el resto de mi vida.
00:03:42Creo que voy a explotar y volarán los lagartos por todos lados.
00:03:47¿Estás seguro de que la puerta está cerrada?
00:03:49Por aquí la señora Zaira no entra más.
00:03:54Oigan, hay alguien afuera en la ventana.
00:03:56No dejen que la señora Zaira entre con más comida, por favor.
00:04:00Calu, qué bueno que volviste.
00:04:04Nos sentimos mal de tanto comer.
00:04:06¿Sabía que eso iba a pasar?
00:04:08¿No les da vergüenza?
00:04:09Esa mujer no deja de poner delicias en nuestras bocas.
00:04:12¡Cierren la boca!
00:04:14¿Son lagartos o ratones hambrientos?
00:04:17Lagartos.
00:04:17¿Dónde pasaste todo el día, Calu?
00:04:19Mientras ustedes pasaron el día comiendo y engordando,
00:04:23yo viví mi primera gran aventura en este reino.
00:04:27¿Aventura?
00:04:28Cuéntanos, ¿estuviste en peligro?
00:04:31Cuéntanos, tal vez al oírte podemos adelgazar.
00:04:34Está bien, se los voy a contar.
00:04:36Pero la próxima vez los quiero a todos conmigo.
00:04:39Bueno, yo ayudé a una doncella en peligro.
00:04:42Logramos entrar al palacio.
00:04:45Sí, fuimos a las mazmorras.
00:04:54¡Qué arrogante!
00:04:55¿Quién se cree que es para sentirse noble?
00:04:58Es mucha petulancia la suya.
00:05:00Ese extranjero se cree mejor que nosotros.
00:05:02Lo peor es que estoy seguro de que mañana temprano irá a contarle todo directamente a Josué.
00:05:07Será la víctima.
00:05:08Dirá que lo insultamos, que lo agredimos y Josué va a darnos un sermón.
00:05:12Josué estará en nuestra contra y eso no es nada bueno.
00:05:15¿Y ahora, papá?
00:05:17Si el nubio no le cuenta nada, cualquiera puede hacerlo.
00:05:19La tienda de Pedael estaba llena.
00:05:21No debimos provocar al extranjero.
00:05:23Ya sé qué vamos a hacer.
00:05:29Vamos a confirmar todo lo que el nubio diga.
00:05:32¿Qué?
00:05:32Espera, papá.
00:05:33Eso es una locura.
00:05:34Calma.
00:05:35Déjenme continuar.
00:05:37Vamos a decir que Zuma realmente fue noble frente a todos.
00:05:41Pero que después, a escondidas, intentó vengarse.
00:05:46Y que agredió a Jibar.
00:05:48¿Quién me agredió?
00:05:49Pero él no me golpeó, papá.
00:05:50No tengo ninguna marca que mostrar.
00:05:51Que no sea por eso.
00:05:54Malaquías.
00:05:55Dale un golpe a tu hermano.
00:06:03¿Qué?
00:06:03Dale un golpe a tu hermano.
00:06:06Ni pienses hacer eso, Malaquías.
00:06:08No voy a golpear a mi hermano.
00:06:12Déjense de tonterías los dos.
00:06:15¿Quieren o no quieren darle una lección a ese nubio?
00:06:19¿Eh?
00:06:20¿Por qué tengo que ser yo el golpeado?
00:06:22¿Por qué no, Malaquías?
00:06:23Porque yo lucho mejor que tú.
00:06:24Nadie creería que el nubio logró golpearme.
00:06:26¿Estás diciendo que no sé luchar, Malaquías?
00:06:28Sí, eso digo.
00:06:33¡Ay, papá!
00:06:40¿Por qué hiciste eso?
00:06:42Porque soy un excelente padre.
00:06:45Y no me gusta ver pelear a mis hijos.
00:06:54Se te va a hinchar un poco, pero pasará pronto.
00:06:58El ungüento ayudará a que mejores.
00:07:01Gracias, Aruna.
00:07:03No sé por qué no me dejaste darle un golpe a esos idiotas.
00:07:06Porque la violencia no va a resolver nada.
00:07:09Al contrario, solo la empeoraría.
00:07:11Se merecían una buena lección, eso sí.
00:07:13Tobías, si pelea resolviera algo, el mundo sería perfecto.
00:07:19Con tantas guerras, tantas disputas.
00:07:21Tenemos que luchar por la paz para vivir en paz.
00:07:23Yo pensaba como ustedes, pero cambié de opinión.
00:07:26Quien agrede debe recibir lo que merece o tendrá confianza para seguir agrediendo.
00:07:29Conmigo las cosas son así.
00:07:30Golpeas, te golpeo.
00:07:34¿Pero qué pasó?
00:07:36¿Zuma se lastimó?
00:07:37Fue el imbécil de Acán y su familia de idiotas.
00:07:40Decidieron agredir a Zuma por ser extranjero.
00:07:42Zuma no quiso responder desafortunadamente.
00:07:44Le advertí, Kemuel, que esto podría suceder.
00:07:47Tal vez sea mejor que me vaya de Gilgal.
00:07:49No quiero crear problemas.
00:07:50No fuiste tú quien creó el problema, Zuma.
00:07:53Josué tiene que saber lo que está sucediendo.
00:07:56Pero no vamos a molestar a Josué con esto.
00:07:58Yo mismo resolveré esta situación con calma, tranquilo.
00:08:03De lo contrario, esta situación que ya es delicada, puede empeorar aún más.
00:08:08Lo que sucedió fue muy grave, Zuma.
00:08:10Yo creo que Josué tiene que ser informado.
00:08:13Yo no vine a Gilgal a ser enemigos o causar discordia.
00:08:18Yo vine para encontrar un hogar.
00:08:24Si me disculpan...
00:08:28Voy a tomar un poco de aire.
00:08:31Quiero poner las ideas en su lugar.
00:08:32¡Qué día tan glorioso!
00:09:01¡Despierta, Arauto!
00:09:04Tenemos que aprovechar bien este día.
00:09:10¡Despierta!
00:09:10¿Dónde estoy?
00:09:13De pie, hombre.
00:09:15Ahora hazle una reverencia a tu magnífico rey.
00:09:19¡Ay, ay, ay!
00:09:20¡Mi espalda, majestad!
00:09:21Este piso es muy duro.
00:09:23¡Mala suerte!
00:09:25Mi cama es suave y deliciosa, como los sueños que tuve anoche.
00:09:29De hecho, gracias por tu historia de anoche.
00:09:31Cuando empezaste a hablar, yo me dormí como un jabalí bien alimentado.
00:09:35Fue una belleza.
00:09:36Ya que el soberano está tan descansado y feliz, podría ser magnánimo y luminoso como el día que está naciendo.
00:09:42Sí, parece ser un bello día, es cierto.
00:09:45Las mañanas así me vuelven más supremo que deseas.
00:09:48¡Clemencia, majestad!
00:09:50Líbreme de ser una de las presas de su cacería y siempre lo serviré.
00:09:53En nombre de todos los dioses que conozco,
00:09:56yo seré el más fiel de todos los siervos hasta el final de mis días.
00:09:59Eso parece ser mucho, Arauto.
00:10:02Pero tu último día podría ser hoy.
00:10:05Tampoco es tanto tiempo, ¿no?
00:10:07Piedad, soberano, se lo imploro.
00:10:09Piedad.
00:10:11Levántate, hombre.
00:10:13Yo hasta voy a extrañarte.
00:10:15Pero va a ser muy divertido verte corriendo con esas piernas débiles,
00:10:21tratando de salvar tu vida.
00:10:23No lo resisto, Arauto.
00:10:25¡Guardias!
00:10:26No, no, no, soberano, magnífico, espectacular.
00:10:30Lleven a la presa a la cacería y colóquenlo junto a la otra presa.
00:10:35No, no, perdón.
00:10:36¡Perdón!
00:10:37¡Clemencia!
00:10:38¡Clemencia, magnífico!
00:10:39¿Quién diría que tener un heraldo podría ser tan divertido?
00:10:46Pero si muere en la cacería,
00:10:49tendré que encontrar otro para tener mi sueño tranquilo.
00:10:56De pie, muchacho.
00:11:01Llegó la hora de la diversión real.
00:11:05Espero que hayas dormido bien.
00:11:08Que estés bien descansado.
00:11:11Porque tendrás que correr bastante.
00:11:14¡Saya el prisionero!
00:11:20¡Vamos!
00:11:20Eleazar aprobó mi decisión de tomar a Ruth como mi segunda esposa.
00:11:37Está de acuerdo en que un líder tribal como yo tiene derecho a querer un heredero.
00:11:44Ahora solo falta traer a Ruth a vivir con nosotros.
00:11:48Vamos a hacer alguna ceremonia.
00:11:50No.
00:11:51No, no hay necesidad.
00:11:54Creo que Ruth no debe esperar eso de mí.
00:11:56Al final se trata de mi segundo matrimonio.
00:11:59Y la vida sigue, Sama.
00:12:03La única diferencia es que de ahora en adelante,
00:12:06yo tendré dos esposas.
00:12:08¡Qué bueno, marido!
00:12:10Que todo está encaminado.
00:12:11Por favor, Sama, ve a buscar a Ruth para que pueda hablar con ella y comunicarle que todo está preparado.
00:12:19Claro, lo haré ahora mismo.
00:12:20Aún no puedo aceptar que nuestra gente fuera capaz de tratar a Rav y a Suma de esa manera, Khaled.
00:12:42No puedo aceptar ese tipo de comportamiento.
00:12:44Si no acabamos pronto con eso, la situación puede empeorar en el futuro.
00:12:50Hay que cortar el mal de raíz antes de que esta postura se propague por todo el campamento.
00:12:55¿Estás molesto por algo, Khaled?
00:13:03Ya hablaste con esa joven, Aruna.
00:13:09¿Y bien?
00:13:10Sí.
00:13:11Y nos arreglamos, Khaled.
00:13:13Estamos juntos otra vez.
00:13:15¡Qué buena noticia, mi señor!
00:13:16No sabe cómo deseaba que eso pasara.
00:13:21Yo, con permiso, recordé que debo cepillar a los caballos.
00:13:31¿Estás seguro que realmente eso es lo que quieres?
00:13:34Sí, Khaled.
00:13:35Ya te has decepcionado antes con esa joven.
00:13:38Esas son aguas pasadas, Khaled.
00:13:42Aruna cometió algunos errores por ser inmadura.
00:13:47...con ella en cuanto la fase crítica de la guerra termine.
00:13:57Necesitamos tener una conversación muy seria, Josué.
00:14:00Y tiene que ser ahora.
00:14:01Es urgente.
00:14:02Todo listo, Yusuf.
00:14:16Melina aceptó ser tu esposa.
00:14:19¿Ella me aceptó?
00:14:20¿Qué cara es esa, general?
00:14:22Esperaba más entusiasmo.
00:14:24Es que después de la reacción tan negativa de anoche, temía lo peor.
00:14:27No tienes que preocuparte por nada.
00:14:28Melina ya aceptó la realidad.
00:14:30Y está muy feliz de convertirse en tu esposa.
00:14:33No sabe lo bueno que es oír esa noticia, Kamir.
00:14:36Seré un buen marido para su hija.
00:14:38Prometo que cuidaré de ella por el resto de mi vida.
00:14:40No tengo dudas, mi futuro yerno.
00:14:42Entonces, ¿vamos o no vamos a comenzar la cacería?
00:14:48Cuando quiera, hermano.
00:14:49Usted manda.
00:14:50Primero debemos establecer las reglas del juego.
00:14:53Las reglas son flexibles, claro.
00:14:56Según la voluntad real.
00:14:58Pero si me permite una sugerencia, sería bueno soltar a las dos presas a pie en los campos cercanos a Ai.
00:15:06Desarmadas, claro.
00:15:08Naturalmente.
00:15:08Y para que el juego no sea muy fácil para nosotros, vamos a darles una ampolleta de ventaja.
00:15:15Después de ese tiempo, la cacería comienza.
00:15:18Y todos saldremos armados a caballo a buscar a esos dos.
00:15:24Exactamente.
00:15:26Todos los participantes tendrán derecho a usar sus armas contra las dos presas, pero no pueden matar a ninguna.
00:15:31¿Qué dices?
00:15:33¿Para qué tanto trabajo si no puedo matar a nadie?
00:15:35Calma, hermano.
00:15:37Nosotros no podemos matarlos, solo herirlos.
00:15:40El gran placer de la cacería será exclusivo del soberano.
00:15:45Solo sus armas podrán dar el golpe mortal.
00:15:48¿Cuántas veces te tengo que decir que eres el mejor hermano que podría tener?
00:15:53También soy su único hermano, Durgan.
00:15:58Lo que me da aún más placer.
00:16:01Entonces vamos.
00:16:02¿Ya soltaron a las presas?
00:16:03De la orden ahora mismo, majestad.
00:16:05Acabo de tener una idea magnífica.
00:16:08Dile a las presas que tendrán una ampolleta de ventaja.
00:16:11Pero cuando el reloj de arena vaya por la mitad, nosotros salimos.
00:16:14¿Estoy siendo muy cruel?
00:16:19Sí, sí.
00:16:20Mucho mejor.
00:16:29Desafortunadamente, el asunto es bastante grave, Josué.
00:16:32Ya lo veo, Akan.
00:16:33Continúa.
00:16:34Se trata de los extranjeros.
00:16:35Apenas llegaron y ya están causando problemas muy serios.
00:16:38Son unos malagradecidos.
00:16:39Están correspondiendo a nuestra hospitalidad de la peor forma.
00:16:41Pero, ¿qué fue lo que pasó al final?
00:16:44El nubio, el tal Zuma, él tuvo un problema conmigo y con mis hijos en Neftalí.
00:16:52Nosotros hicimos todo para no involucrarnos en una pelea, pero él no nos dejó otra salida.
00:16:58Nos estábamos divirtiendo, celebrando todavía la victoria sobre Jericho.
00:17:03Y él llegó con la clara intención de provocarnos.
00:17:06¿Zuma?
00:17:08¿Los agredió a ustedes?
00:17:09Frente a testigos, no. Pero después lo hizo escondidas. Nos estaba esperando.
00:17:14Cuando llegamos a Judá, nos tomó por sorpresa, con gran violencia.
00:17:18Mira lo que me hizo.
00:17:19A mí también, miren.
00:17:21Fue una acción traicionera, cobarde, que solo pudo venir de un extranjero.
00:17:26La verdad, estoy perplejo por su relato.
00:17:30Yo nunca imaginé que...
00:17:30Un extranjero no puede venir a este campamento de personas de bien y agredir a quienes le dieron abrigo.
00:17:36Claro que no.
00:17:38Tenemos que aclarar esta situación, José.
00:17:44Todo está muy claro.
00:17:46Exijo que ese nubio sea castigado ejemplarmente.
00:17:50Él tiene que ser apedreado.
00:17:52Vamos con calma, Khan. Nadie puede ser castigado antes de que los hechos sean analizados y juzgados.
00:17:56No podemos aceptar en nuestro campamento a un extranjero que no nos respeta y nos agrede.
00:18:03Él, al menos, debe ser azotado.
00:18:06Azotado, sí.
00:18:07Sí.
00:18:08Antes de tomar cualquier decisión, debo ir el otro lado.
00:18:12Eso es absurdo.
00:18:13¿Vas a creer en la palabra de un extranjero, de un enemigo, o en la palabra de tu pueblo?
00:18:17Tendrán una misma ley, tanto para los extranjeros como para los nativos.
00:18:22Ya los oí a todos ustedes, palabra por palabra. Ahora debo ir a Asuma.
00:18:25Josué tiene toda la razón. La justicia en Gilcal es solo una.
00:18:30Yo también conozco la ley.
00:18:32Y exijo justicia. Ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.
00:18:38Josué, tú tienes que creernos a nosotros, y no a alguien que hasta hace poco veneraba un puñado de dioses con cara de toro o de lagarto.
00:18:46Ya basta. Voy a decidir qué haré después de oír los dos lados de la historia.
00:18:50¡Alto!
00:19:11Ya estamos bastante lejos.
00:19:13¿Qué van a hacer con nosotros?
00:19:16Nada.
00:19:18Pero los cazadores...
00:19:20Esperen y lo verán.
00:19:23Pueden soltar a estos desdichados.
00:19:26Carcelero, no puedes dejarnos con las manos amarradas.
00:19:29No tendremos ninguna oportunidad.
00:19:31Sí.
00:19:31Sería demasiado fácil.
00:19:42Y yo...
00:19:43Después no digas que no hice nada por ti.
00:19:52Ahora corran.
00:19:54Solo tienen una ampolleta de ventajas.
00:19:57Mejor aprovechenla.
00:19:58Pero eso es muy poco tiempo.
00:20:00Oye.
00:20:02Veo que esta cacería será mucho más rápida de lo que pensé.
00:20:06No se han movido todavía.
00:20:09Vamos, Rafi.
00:20:10¡Corre!
00:20:16¿Qué estamos esperando?
00:20:18Calma, hermano.
00:20:19No hemos llegado a la mitad de la ampolleta.
00:20:22Las presas aún tienen tiempo para huir.
00:20:23Pero si se alejan mucho, no vamos a lograr encontrarlos.
00:20:27Nada de esperar más.
00:20:28Quiero comenzar la cacería ahora.
00:20:30¿Pero y la regla, majestad?
00:20:31Tienen derecho a una ampolleta de ventaja.
00:20:33¿A quién le preocupa esa regla?
00:20:35A mí no me interesa.
00:20:36Quiero divertirme.
00:20:38Sabias palabras, hermano.
00:20:40Ya le dimos demasiado tiempo a esos plebeyos.
00:20:43Que la cacería comience inmediatamente.
00:20:44Que no lo olviden.
00:20:46Quien mata, soy yo.
00:20:48¡Vamos!
00:20:49¿Está claro, Ruth?
00:20:56¿Entendiste todo?
00:20:57Muy claro, Boan.
00:20:59Me siento muy honrada de saber que Eleazar aprobó que sea tu segunda esposa.
00:21:03Haré de todo para estar a la altura de ese honor.
00:21:06Y no decepcionará a nadie.
00:21:08Sabes que como segunda esposa siempre tendrás que ser discreta.
00:21:11Y respetar a Sama por encima de todo.
00:21:13Que es mi primera esposa, ¿no?
00:21:14Claro que lo sé, Boan.
00:21:16¿Por qué sería diferente?
00:21:17Sama por encima de todo es mi amiga.
00:21:20Y siempre tendrá mi respeto y admiración.
00:21:23Y tú también, Boan.
00:21:26Puedes estar seguro de que voy a ser útil y humilde.
00:21:30Y, claro, darte a ti, Boan, el heredero que tanto deseas y mereces.
00:21:38Bien, cuando prepares tus cosas puedes venir a vivir aquí con nosotros.
00:21:42No haremos ninguna ceremonia porque ya soy un hombre casado.
00:21:45¿Lo entiendes, no?
00:21:46Claro, claro, completamente de acuerdo.
00:21:51Bueno, eso es todo, Ruth.
00:21:52Muchas gracias, ya puedes retirarte.
00:21:55Gracias por todo.
00:21:56Cuando todo esté listo, les avisaré.
00:22:07Estoy segura de que todo saldrá bien.
00:22:10Yona, qué bueno que te encontré en casa, mi amor.
00:22:38Aproveché que salí a alimentar a los caballos para venir a contarte una cosa increíble.
00:22:43Realmente debe ser increíble.
00:22:44Hace mucho que no te veo tan animado.
00:22:46Cuéntame de una vez, no más suspenso.
00:22:48Josué y Aruna están juntos y muy enamorados.
00:22:53Muy pronto él buscará a Akemuel para informarle que pretende casarse con Aruna en cuanto la guerra le dé una tregua.
00:22:59Espera, por tu cara, ¿tú ya lo sabías?
00:23:06¿Aaruna te había contado?
00:23:08¿Lo dudas, Eloy?
00:23:10Yo siempre lo sé todo.
00:23:11Ay, claro.
00:23:14Con lo buenas amigas que son.
00:23:16Ninguna mujer puede esconder un secreto como este, ¿no?
00:23:20Ninguna.
00:23:20Puedes creerlo.
00:23:22Ay, eso no es justo.
00:23:26Vine pensando que te iba a contar la más grande novedad en mucho tiempo.
00:23:30Ay, no te pongas así, mi amor.
00:23:33De cualquier forma es una noticia maravillosa.
00:23:36No importa quién lo supo primero.
00:23:37Lo importante es que el amor triunfó.
00:23:40Creo que la abandonada esta vez enloqueció.
00:24:02¿Todo bien, Aruna?
00:24:05Sí, tía.
00:24:07Todo muy bien.
00:24:08Perdón, no las oí llegar.
00:24:11Cuando termines con eso, ve a buscar agua, corta leña, alimenta a los animales y ordeña a las vacas.
00:24:15Y no tardes.
00:24:17Debes llegar a tiempo para preparar la comida.
00:24:19Será un placer, tía.
00:24:20Descuida, me encargaré de todo.
00:24:23¿Necesitan alguna otra cosa?
00:24:24Solo díganmelo.
00:24:26Yo voy a limpiar los cuartos y después saldré a hacer el resto del trabajo.
00:24:30Con permiso.
00:24:31¿Qué estará sucediendo con la ratita?
00:24:44No le hagas caso, Samara.
00:24:46Ella siempre ha sido medio tonta.
00:24:48No dejemos que su alegría arruine la nuestra.
00:24:50¡Aquí va!
00:25:01No.
00:25:31No, no, no, no.
00:26:01¡Vamos!
00:26:03¡Espera!
00:26:05Creo que será mejor separarnos.
00:26:07Es buena idea. Así será más difícil para ellos.
00:26:11Buena suerte, Rafi.
00:26:12Para ti también, amigo.
00:26:18No lo voy a negar, Josué.
00:26:20Tuvimos una fuerte discusión en Neftalí anoche.
00:26:24Quiero que me cuentes a detalle lo que sucedió.
00:26:27Akan, Malaquías y Jibar.
00:26:29Y otros hombres que estaban ahí no les agradó mi presencia.
00:26:32Y comenzaron a provocarme.
00:26:36¿Tú confirmas eso, Tobías?
00:26:38Lo confirmo. Jibar llegó a golpearlo.
00:26:40Pero eso es muy grave.
00:26:42No podemos permitir las agresiones físicas entre los habitantes de Gilgal.
00:26:46Otra vez debo citar la ley mosaica.
00:26:49Si hay diferencias entre algunos y van a juicio para ser juzgados,
00:26:54el inocente será justificado y el culpable será condenado.
00:26:59La pena puede ser hasta de 40 azotes o incluso ser apedreado.
00:27:03Bien, mi hijo solo se defendió del forastero.
00:27:09Yo creo que está permitido defenderse aquí en Gilgal, ¿no?
00:27:13Josué.
00:27:15Suma fue atacado sin haber hecho nada para merecerlo.
00:27:17Akan, Jibar, Malaquías y los demás provocadores intentaron todo para sacar de Kisio a Suma,
00:27:23pero él se mantuvo en calma, aun cuando lo golpearon.
00:27:26En ningún momento reaccionó.
00:27:28Es la más pura verdad.
00:27:30Él no quiso mostrar su furia delante de testigos.
00:27:35Este extranjero actuó de forma traicionera y desleal.
00:27:40Y tendió una trampa contra nosotros.
00:27:43Y cuando estábamos regresando a nuestra tienda en Judá,
00:27:47él saltó de su escondite y atacó a mis pobres hijos como un animal feroz.
00:27:54Miren.
00:27:55La marca, las marcas que quedaron en sus rostros.
00:28:00Miren.
00:28:13La marca, las marcas que quedaron en sus rostros.
00:28:43La marca, las marcas que quedaron en sus rostros.
00:29:13Calma, hermano y soberano.
00:29:16La gracia está justamente en eso.
00:29:18Si fuera fácil, no habría emoción.
00:29:19Si esos dos escapan, ¿sabes cuál va a ser mi emoción?
00:29:22La furia.
00:29:24Tendré que elegir a cualquier idiota para matarlo.
00:29:27Para no desperdiciar mi día.
00:29:31Miren eso.
00:29:31Miren eso.
00:29:37Vean.
00:29:38Vean lo que encontré.
00:29:39Una pista.
00:29:41Encontré una pista.
00:29:42Qué divertido.
00:29:44Eso significa que ellos no deben estar lejos.
00:29:48Por fin voy a poder dispararle a alguien.
00:29:52Creo que quien dejó esa pista debe estar cerca.
00:29:55Miren bien alrededor.
00:29:57Las presas deben estar por aquí.
00:29:59Miren, allá están las presas.
00:30:10¡Tras ellos!
00:30:11¡Tras él!
00:30:13¡Ja!
00:30:14Y no disparen.
00:30:15Recuerden que quien mata son yo.
00:30:17¡Vamos por esas presas!
00:30:18¡Vamos!
00:30:20¡Ja!
00:30:21Salmón.
00:30:28O miel.
00:30:30Qué bueno que me vienes a visitar.
00:30:31Hace tiempo que no hablábamos.
00:30:33La verdad yo...
00:30:35Yo vine a pedirte un consejo.
00:30:37Yo confío mucho en tu buen juicio.
00:30:40Claro.
00:30:41¿De qué se trata?
00:30:42Hace un buen tiempo que estoy interesado en...
00:30:46Que quiero a Aksa.
00:30:48La hija del comandante Khaled.
00:30:49Solo un ciego no se daría cuenta.
00:30:52Hacen una linda pareja.
00:30:53Seguro que funcionará.
00:30:55Nada de pareja, Salmón.
00:30:57Apenas tengo el valor para acercarme a ella.
00:31:00Somos amigos, pero...
00:31:02Pero yo...
00:31:05Soy muy tímido.
00:31:08No sé qué hacer.
00:31:09No sé cómo comportarme.
00:31:10Yo nunca...
00:31:14He cortejado a una mujer.
00:31:17Eso sucede naturalmente.
00:31:17Si los dos se quieren.
00:31:20Pensé que tal vez tú podrías...
00:31:22Darme...
00:31:23Unos consejos.
00:31:24Enseñarme algo.
00:31:27Creo que no soy la persona más indicada para dar consejos en esa área.
00:31:31Es que tú te llevas muy bien con Jessica.
00:31:34Te voy a confesar algo.
00:31:36Pero debe quedar solo entre nosotros.
00:31:38¿Está bien?
00:31:40Desde que Jessica rompió el compromiso conmigo...
00:31:43Las cosas nunca volvieron a ser como eran antes.
00:31:47Pero tú la conquistaste una vez.
00:31:50Podrías volver a hacerlo de nuevo.
00:31:51Yo no sé si quiero, Othniel.
00:31:54Jessica es una buena mujer.
00:31:56Pero no estoy seguro de...
00:31:58Lo que siento por ella.
00:31:59¿Cómo es eso?
00:32:00Ustedes se ven muy felices.
00:32:02Eso es lo que parece.
00:32:04Pero no todo es lo que parece, Othniel.
00:32:06Disculpa.
00:32:10Tú vienes a pedirme consejos de amor.
00:32:12Y yo soy el que los necesita.
00:32:14Mi padre...
00:32:16Mi padre suele decirme...
00:32:20Que cuando no estamos seguros de algo...
00:32:24Es porque no debe ser.
00:32:26Eso es lo que me intriga.
00:32:28Yo ya no estoy seguro de mi amor por Jessica.
00:32:30Pero al mismo tiempo...
00:32:32No sé...
00:32:33Si solo sea una fase, ¿sabes?
00:32:35Si ustedes pudieran volver a ser como eran antes...
00:32:38¿Lo harías?
00:32:42¿Volverías?
00:32:46Sinceramente...
00:32:47Ni siquiera lo extraño.
00:32:50Jessica y yo...
00:32:52Crecimos juntos.
00:32:54Cuando mis padres murieron, ella cumplió con el papel de mi gran amiga.
00:32:58Y ahí...
00:33:00No sé...
00:33:02Cuando me di cuenta, ya éramos novios.
00:33:05No sé si es porque todo el mundo siempre decía que íbamos a acabar juntos.
00:33:13Todo fue tan automático que...
00:33:17A veces yo pienso que no tuve que decidir nada sobre nosotros.
00:33:21Tal vez te acostumbraste a estar con ella y acabaste creyendo que es amor.
00:33:26Puede ser.
00:33:27Cuando ella terminó conmigo, en el fondo yo sentí un cierto alivio.
00:33:41Sí.
00:33:43Creo que no eres la persona indicada para pedirte consejo.
00:33:46El alboroto con la familia de Acán y Tobías y el extranjero, el que dice que fue rey, fue muy feo.
00:34:00Y la cosa no terminó ahí, ¿eh?
00:34:03Oí decir que todos están en la tienda de Josué, intentando resolver esta cuestión.
00:34:07La llegada de esos extranjeros ha alterado mucho este campamento.
00:34:12Desafortunadamente, no todo el mundo los acepta.
00:34:14No todo el mundo se acostumbra fácilmente a las diferencias.
00:34:17¿Por qué no le regalas unas telas lindas?
00:34:20Tal vez sea mejor un aceite aromático o algún adorno.
00:34:23Sí.
00:34:25Elías.
00:34:26¿Cómo está?
00:34:27Podría estar mejor, ¿no?
00:34:31Tienes muy triste a mi hija, muchacho.
00:34:34Deberías valorar a tu prometida.
00:34:36Novia, señor Elías.
00:34:38Novia.
00:34:39Recuerde que su hija rompió su compromiso conmigo.
00:34:42Ustedes se conocen hace mucho tiempo, Salmón.
00:34:45No tardes mucho en casarte con mi hija.
00:34:47En realidad, ¿qué te lo impide, eh?
00:34:50Eres el mejor guerrero de Israel.
00:34:54Mereces una buena esposa.
00:34:57Es mentira que Zuma se haya escondido para atacar a Jibar y a Malaquías.
00:35:09Estuve con él todo el tiempo en Eftalí.
00:35:11Y después nos fuimos juntos a mi tienda.
00:35:12Mi padre puede confirmarlo.
00:35:14Eso hace que tu historia pierda valor, Acán.
00:35:17El testimonio de Tobías no es confiable.
00:35:20Ustedes no pueden creer lo que él dice.
00:35:22¿Por qué no, Acán?
00:35:23Todo el mundo sabe que Tobías volvió muy diferente de Jericó.
00:35:29No solo en apariencia.
00:35:31Él agredió a Zaqueo en el área de entrenamiento.
00:35:34Y ayer en Eftalí se mostró sumamente agresivo.
00:35:38¡Ay!
00:35:39Hay muchos testigos.
00:35:41Si Tobías es o no confiable, no te corresponde a ti decidirlo.
00:35:47Acán, creo que te estás contradiciendo.
00:35:48Llegaste aquí diciendo que los extranjeros no son de confianza y que los hebreos sí.
00:35:56Y ahora intentas desacreditar a un hebreo.
00:36:00Me parece bastante incoherente.
00:36:06¿Confirmas que estuviste todo el tiempo en compañía de Tobías ayer en la noche, Zuma?
00:36:11Por desgracia, no puedo confirmar eso, Josué.
00:36:29¿Quién no nota enseguida la maldad en el corazón de esa gente?
00:36:32No son más que cananeos, siempre lo serán.
00:36:35La tal Mila parece una buena mujer, pero es como lo dice Mara, todo cuidado es poco.
00:36:42No debemos confiar en esos extranjeros, aunque parezcan amigables.
00:36:47Tarde o temprano van a mostrar las garras.
00:36:50¿Cómo confiar en gente que pasó su vida con leyes y cultura diferentes?
00:36:53Y también con una moral diferente.
00:36:56A primera vista, la tal Raad parece una joven recatada, ¿no?
00:36:59Pero era una prostituta en Jericó.
00:37:03Y una mujer que perdió la vergüenza jamás la va a recuperar.
00:37:08Ella será una desvergonzada por el resto de su vida.
00:37:11Desafortunadamente estoy de acuerdo con Mara.
00:37:12Y lo peor es que esa cananea está haciendo todo para tratar de seducir a mi salmón.
00:37:18No me sorprendería que intente seducir a otros hombres aquí en Gilgal.
00:37:22Vigilen de cerca a sus maridos.
00:37:24Es un peligro, es un peligro.
00:37:26¿Quién nos asegura que esa Raad no querrá volver a lucrar usando su cuerpo?
00:37:32Mara, Mara.
00:37:34Oh, shalom, señoras.
00:37:36Shalom, shalom.
00:37:37Vengo del mercado.
00:37:39Mara, oí decir que hubo un gran alboroto anoche en Neftalí.
00:37:44Todo por culpa del nubio que llegó.
00:37:46¿En serio, Ayú?
00:37:47Sí.
00:37:48Anda, cuéntame todo.
00:37:49¿Qué fue lo que oíste?
00:37:51Parece que ese tal nubio se metió en una pelea con los hijos de Acán.
00:37:54Sí, la discusión terminó a los golpes.
00:37:57Ah, no se los dije.
00:38:00Son esos extranjeros sembrando la discordia en Israel.
00:38:03¿Y Josué?
00:38:04¿Ya sabe de este absurdo?
00:38:05Acán está justo ahora en la tienda de Josué.
00:38:08Muy pronto nuestro líder aclarará todo.
00:38:11Será.
00:38:13Bueno, lo importante es que ese nubio no salga de esta sin un castigo.
00:38:16Que sea castigado ejemplarmente.
00:38:18Pero, ¿quién dijo que la culpa fue suya?
00:38:20Aún lo dudas, Ayúd.
00:38:22Ah, escuchen.
00:38:25No podemos quedarnos quietas.
00:38:27Debemos reunir a más personas para ir ahora mismo a la tienda de Josué.
00:38:31Para dejarle muy en claro de qué lado estamos.
00:38:34De acuerdo.
00:38:35Te atrapamos.
00:39:00Ahora ya no tienes para dónde correr.
00:39:02Me encantó esta cacería humana.
00:39:06Tenemos que hacerlo de nuevo más veces.
00:39:09Lo haremos cuantas veces lo desee, majestad.
00:39:12Entonces, presa.
00:39:13¿Listo para conocer a Dagón y a su manada de jabalíes salvajes?
00:39:17Piedad, majestad.
00:39:18Por favor, haré lo que me pida.
00:39:20Pero perdóneme la vida.
00:39:22Ah, qué blanco abominable.
00:39:24Detesto a la gente que llora.
00:39:25Ahora, trata de tener un poco de dignidad.
00:39:29Así me desconcentras.
00:39:42¿Qué dices, Kamir?
00:39:43¿En la cabeza o en el pecho?
00:39:45Donde usted prefiera, hermano.
00:39:53Adiós, muchachito.
00:39:56Saluda a Dagón y a Cera de mi parte.
00:39:59¡No!
00:40:00¡No lo mate!
00:40:01¡Mátenme a mí!
00:40:02¡Mátenme a mí!
00:40:03¡Aquí estoy!
00:40:04¡Aquí estoy!
00:40:06¡Aquí estoy yo!
00:40:07¡Mátenme a mí, majestad!
00:40:08¡Al auto!
00:40:08¿Estás loco?
00:40:09¡Vete de aquí mientras hay tiempo!
00:40:10¡Cállate!
00:40:10¡Sé lo que hago!
00:40:11¡Vamos, majestad!
00:40:12¡Termine con esto!
00:40:14¡Dispáreme a mí de una vez!
00:40:15¿Y ahora?
00:40:16¿A cuál de los dos le disparo?
00:40:20Majestad, se lo suplico.
00:40:22¡Dispáreme!
00:40:23Por favor, si tiene que matar a alguien, que sea a mí.
00:40:27¡Se lo ruego!
00:40:28¿Estás loco, muchacho?
00:40:30¿Por qué sacrificar tu vida por un desconocido?
00:40:32Él tiene familia.
00:40:34Yo estoy solo en el mundo.
00:40:36No le haré falta a nadie, pero él sí.
00:40:38Tiene mujer e hija.
00:40:39Su muerte le ocasionaría mucho sufrimiento a ellas.
00:40:42Por eso...
00:40:44...se lo suplico.
00:40:46Tome mi vida.
00:40:47No la de él.
00:40:48¡No hagas esto!
00:40:49¿Por qué no?
00:40:51Tú mereces vivir mucho más que yo.
00:40:54Nunca conocí a un hombre tan...
00:40:56...tan admirable.
00:40:57Yo no sería tan generoso.
00:40:58¡No es generosidad!
00:40:59¡Es lógica!
00:41:00¿Pero qué espectáculo tan estúpido?
00:41:02¿Crees que haces algo heroico o valiente?
00:41:05Lamento informarte que solo eres ridículo.
00:41:08Durgal termina con esto.
00:41:10Mata a ese hombre de una vez.
00:41:11Su gesto me dio náuseas.
00:41:13¿Debo matar a Arauto entonces?
00:41:17Eso es, mi rey.
00:41:19Estoy listo.
00:41:22Adelante.
00:41:22Hasta más tarde.
00:41:50Adiós.
00:41:52Salom, Axa.
00:42:07¿Todo bien?
00:42:08Salom, Agniel.
00:42:09¿No deberías estar entrenando?
00:42:14Ya entrené hoy.
00:42:17Estaba dando una vuelta por el mercado y...
00:42:19¿Y?
00:42:22¿Y?
00:42:24Y...
00:42:25Nada.
00:42:27Decidí...
00:42:29Buscarte.
00:42:31Para...
00:42:33Para ver cómo estás.
00:42:39¿Qué es eso que estás escondiendo?
00:42:41¿Qué es?
00:42:41¿Esto?
00:42:44Sí.
00:42:46Esto...
00:42:47Es para ti.
00:42:49Asa, yo...
00:43:03Yo tengo...
00:43:05Tengo...
00:43:05Tengo que irme.
00:43:07¿Hablamos después?
00:43:08¿Qué sucedió?
00:43:10Salom.
00:43:11Ay.
00:43:12¿Qué pasa, Agniel?
00:43:13Qué bonito regalo.
00:43:34Ah, no, no, no, no.
00:43:35Así no tiene gracia.
00:43:36No es nada divertido matar a alguien que quiere morir.
00:43:39Una cacería humana, así no tiene sentido.
00:43:41Entonces mata al otro.
00:43:43Al que quiere vivir.
00:43:44Pero acaba ya con esto.
00:43:46Tienes razón.
00:43:47Vamos a acabar con esto.
00:43:49Eso es, majestad.
00:43:51Eso es.
00:43:53¡Vamos!
00:43:55¡Mate a ese infeliz!
00:43:56¡Mátelo ahora!
00:43:58¡Vamos!
00:43:58¿Qué estás haciendo?
00:44:01¡Vamos, Zurgal!
00:44:03¡Mate a este hombre de una vez!
00:44:05¡Es una orden!
00:44:05¡Pero qué descaro!
00:44:10¿Quién se cree que es este hombre para darme una orden?
00:44:13Ese hombre no tiene nada de tonto, Durgal.
00:44:14Es muy inteligente.
00:44:16Está tratando de confundirlo, Soberano, para que no mate a nadie.
00:44:19Eso no.
00:44:19De ninguna manera.
00:44:21Alguien debe morir.
00:44:22Mi cacería humana no puede terminar así.
00:44:24Tiene razón, majestad.
00:44:26Alguien tiene que morir.
00:44:28Por eso, mate ahora a este hombre.
00:44:32¡Obedezca!
00:44:33¡Vamos!
00:44:33¡Basta!
00:44:34Nadie en el mundo le da órdenes a Durgal el Magnífico.
00:44:39¡Ya sé qué haré!
00:44:41Vamos a decidirlo de un modo diferente.
00:44:43Dejemos de la decisión a los dioses.
00:44:47¿Y eso cómo sería, Durgal?
00:44:49Muy sencillo.
00:44:50La presa que muera se decidirá a la suerte.
00:44:52Eso es verdad, Suma.
00:44:58¿No puedes confirmar que estuviste con Tobías todo el tiempo?
00:45:01Yo realmente estuve con Tobías en Eftalí y volvimos a la tienda de Camuel.
00:45:05Cuando llegamos, salí a caminar un poco y pensar en la vida.
00:45:10¿Lo ves?
00:45:11¿No te lo dije?
00:45:13Sí.
00:45:14Sin ninguna duda fue en ese momento cuando le tendió una trampa a mis hijos.
00:45:19Este extranjero es traicionero y desleal.
00:45:22Delante de las personas fingió ser muy calmado, pero en la oscuridad de la noche atacó a mis hijos inocentes.
00:45:30Exijo justicia, Josué.
00:45:32Él tiene que pagar.
00:45:34Esto no puede quedar en menos de...
00:45:3640 azotes.
00:45:3940.
00:45:4040.
00:45:4040 azotes.
00:45:42¡Fuera!
00:45:43¿Qué es eso?
00:45:44¡Fuera!
00:45:44Voy a ver qué está sucediendo.
00:45:47¡Fuera, cananeos!
00:45:48¡Vuelvan al agujero del que salieron!
00:45:51¡Fuera!
00:45:52¡Fuera!
00:45:52¡Fuera!
00:45:53¡Fuera!
00:45:54¡Fuera!
00:45:54¡Fuera, Mara!
00:45:55¡Fuera!
00:45:56¡Fuera!
00:45:56¡Fuera!
00:45:56¡Fuera, Mara, basta!
00:45:57¡Estás echándole más leña al fuego!
00:45:59¡Sé lo que estoy haciendo!
00:46:00¡Fuera!
00:46:01¡Fuera!
00:46:02¡Fuera!
00:46:02¡Fuera, por favor!
00:46:03¡Fuera!
00:46:03¡Fuera!
00:46:05¡Fuera!
00:46:05¡Fuera!
00:46:05¡Fuera!
00:46:06¿Qué escándalo es este?
00:46:07¿Qué está sucediendo?
00:46:08Queremos justicia, Caleb.
00:46:11No nos vamos a mezclar con estos cananeos.
00:46:13Por favor, controlen sus nervios.
00:46:17Josué ya está enterado de lo que pasó anoche.
00:46:20Él va a resolverlo todo.
00:46:21¡Fuera!
00:46:22Ese nubio tiene que ser castigado, Caleb.
00:46:25Tiene que servir como ejemplo ante todos los extranjeros.
00:46:29Si él agredió a los hebreos, él tiene que pagar por eso.
00:46:33Aún no sabemos si eso es verdad, Mara.
00:46:35No descansaré hasta que esa gente no sea expulsada de Gilgal.
00:46:40Son frutos podridos y van a contaminar a todo nuestro pueblo.
00:46:46¿Qué escándalo es este, Ayud?
00:46:47¿Pasa algo grave?
00:46:48Es tu suégrano y va a terminar por volverme loco.
00:46:51¡Fuera, cananeos!
00:46:53¡Fuera!
00:46:54¡Fuera!
00:46:55¡Esperen!
00:46:57Desde que llegaron los extranjeros, todos estamos inseguros.
00:47:02Solo queremos justicia.
00:47:03No te preocupes, Jessica.
00:47:04No te preocupes.
00:47:06Escuchen.
00:47:07Tenemos que confiar en el buen juicio de Josué.
00:47:10Él es nuestro líder.
00:47:12Sabrá resolverlo todo sin perjudicar a ninguno de los dos lados.
00:47:17Ustedes, ¿confían o no confían en nuestro líder?
00:47:20Pues bien.
00:47:24Pronto todo estará resuelto.
00:47:27Mientras tanto, vuelvan a sus tiendas y cálmense.
00:47:30No me iré de aquí sin una solución.
00:47:32¡Fuera, cananeos!
00:47:35¡Fuera, cananeos!
00:47:38¡Fuera!
00:47:39¡Fuera, cananeos!
00:47:40¡Fuera, cananeos!
00:47:40¡Fuera, cananeos!
00:47:40¡Fuera, cananeos!
00:47:41Vamos a decidirlo de una vez.
00:47:43Vamos a decidir cuál de estos dos irá al encuentro con los dioses.
00:47:48Camil, busca dos varas.
00:47:50Una pequeña y una larga.
00:47:51¡Vamos, rápido!
00:47:57Ahora vamos a ver quién manda aquí.
00:48:00Vamos.
00:48:01Que cada una de las presas tome una rama.
00:48:04Quien elija la más grande será el ganador.
00:48:10¿Y bien, Caleb?
00:48:11Si no resolvemos bien esta cuestión,
00:48:15las cosas pueden salirse de control.
00:48:17Pude calmar los ánimos,
00:48:20pero no será por mucho tiempo.
00:48:23El pueblo ya lo entendió, Josué.
00:48:25Se dio cuenta de que los extranjeros son como una mala hierba en el jardín de Israel.
00:48:30Tendrás que encontrar una solución para este caso.
00:48:34¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera de aquí!
00:48:38¡Fuera! ¡Fuera!
00:48:41Ya tomé mi decisión.
00:48:44¡Ah, qué bueno! ¡Qué bueno!
00:48:46¿Y cuál es tu veredicto?
00:48:50Ante la dimensión que ha tomado,
00:48:51no puedo exponer lo que decidí en privado.
00:48:54Vamos afuera a hablar con la gente.
00:48:56No, ¿el pueblo?
00:48:57El pueblo está agitado, Josué.
00:48:59¿No te parece arriesgado hacer eso?
00:49:02No temo exponer lo que pienso abiertamente.
00:49:05Todos los interesados merecen una explicación.
00:49:07¡Vamos!
00:49:08Fuera!
00:49:08¡Fuera!
00:49:09¡Fuera!
00:49:09¡Fuera!
00:49:17¡Fuera!
00:49:19¡Fuera!
00:49:20¡Fuera!
00:49:21¡Fuera!
00:49:21¿Qué está haciendo aquí este rey sin corona?
00:49:25¡Vuelve de donde saliste!
00:49:27¡Sal de aquí!
00:49:29¡Ya basta!
00:49:31¡Ya basta!
00:49:32¡Basta, Mara!
00:49:33No es la forma de comportarse
00:49:35¿Te gustaría que fuera a gritar y a sembrar la discordia delante de tu tienda?
00:49:39Con todo respeto, Josué
00:49:40Pero nosotros tenemos el derecho de saber qué se hará con este hombre
00:49:44Con este... extranjero
00:49:47Este extranjero tiene nombre, Mara
00:49:49No importa su nombre
00:49:51Lo que importa es que él agredió a mis hijos a traición
00:49:54¡Fuera!
00:49:57¡Esperen! ¡Esperen!
00:50:00¡Vamos a descansar las gargantas y a usar los oídos!
00:50:04Como todos oyeron
00:50:06Acán y sus hijos afirman
00:50:08Que fueron atacados por Zuma
00:50:10Sin embargo, no hay testigos de esta agresión
00:50:12Más que los acusadores
00:50:13¿No es cierto, Malaquías, Jibar?
00:50:16Sí, Josué
00:50:17Sí
00:50:18En cuanto a Zuma
00:50:19Fue provocado y agredido en Neftalí
00:50:22Delante de Tobías y de muchas otras personas
00:50:25Esa es la verdad
00:50:26Pues entonces, piénsenlo bien
00:50:29Aunque Zuma
00:50:30Realmente hubiera
00:50:31Planeado una emboscada contra los hijos de Acán
00:50:34Antes de eso
00:50:36Él fue
00:50:37Insultado y agredido
00:50:39Sería una reacción
00:50:41¿De acuerdo?
00:50:45¿Tú qué dices, Acán?
00:50:46Bien
00:50:50Puede decirse que sí
00:50:52El nubio se quiso delgar
00:50:54Pero eso no justifica
00:50:56¿Eso fue todo lo que Josué preguntó?
00:50:58Zuma
00:50:58¿Estás de acuerdo con mi relato?
00:51:01Si los hubiera agredido, sí, Josué
00:51:03Sería una reacción
00:51:04Entienden la situación
00:51:06En este caso, todos serían culpables
00:51:09Siendo así
00:51:10Solo tengo dos opciones
00:51:12O castigo a todos los involucrados
00:51:16O perdono a todos
00:51:17Con una advertencia
00:51:19Para que esto jamás se repita
00:51:20¿Qué prefieren los involucrados?
00:51:23Espera un poco, Josué
00:51:24Yo...
00:51:25Establezco
00:51:25El castigo de 20 azotes
00:51:29A Malaquías
00:51:30Jibar y Zuma
00:51:31O...
00:51:33Una simple advertencia
00:51:34Para los tres
00:51:35Yo...
00:51:37Prefiero la advertencia, Josué
00:51:39Yo también
00:51:41Papá, esto ya fue demasiado lejos
00:51:44Este Josué es muy astuto
00:51:46Zuma, ¿de acuerdo?
00:51:48Claro, Josué
00:51:49Acepto la advertencia
00:51:50Y me disculpo delante de todos
00:51:52Entonces, para probar
00:51:54Que todo fue superado
00:51:55Tense en las manos
00:51:56Se acabó, amigos
00:52:20Todos vuelvan a sus tiendas
00:52:22Estoy seguro de que todos tienen cosas que hacer
00:52:25Háganlo ya
00:52:40No tengo todo el día
00:52:41Muchas gracias por intentar salvarme
00:52:46Eres un hombre muy honorable
00:52:48No se trata de nobleza
00:52:50Mi vida no vale nada
00:52:53Que yo vaya antes que tú
00:52:55El encuentro con los dioses
00:52:56Será lo mejor para todos
00:52:57¡Vamos!
00:52:59Ya me cansé de esperar
00:53:00Voy a contar hasta tres
00:53:02Y cada uno tomará su vara
00:53:04Uno
00:53:05Dos
00:53:07Tres
00:53:08Su espera terminó, Durgal
00:53:20Aquí está su respuesta
00:53:23Yo perdí
00:53:26Puede matarme
00:53:33¿Por qué hizo eso, majestad?
00:53:57¿Por qué hizo eso?
00:53:58Rafi ganó el sorteo
00:53:59Exactamente
00:54:00¿Exactamente?
00:54:01Solo que no dije cuál sería el premio para el ganador
00:54:04Él ganó y obtuvo
00:54:06La muerte
00:54:08Yo debería estar en tu lugar, amigo
00:54:20No debería estar en tu lugar
00:54:26¿Qué estás haciendo, mamá?
00:54:49¿No lo ves?
00:54:50Arreglo la sala
00:54:51Quiero que todo esté muy bonito para cuando vuelva tu padre
00:54:54Pero tú sabes que él podría no volver
00:54:56No digas eso
00:54:57Seguro que Rafi va a volver
00:54:59Los dioses protegerán a tu padre
00:55:02Pero si él no puede escapar
00:55:04Tú tendrías
00:55:05Ya puedo verlo entrar por esa puerta como todos los días
00:55:08Llega exhausto del trabajo, pero siempre me dedica una sonrisa
00:55:12Cuando nos ve a las dos
00:55:14Mamita
00:55:17Trata de tener una buena cara para cuando vuelva tu padre
00:55:21Él estará muy cansado de toda esta aventura
00:55:23Ahora ven
00:55:24Siéntate aquí
00:55:26Vamos a esperarlo
00:55:27¿Qué pasa, hijo?
00:55:42¿Por qué esa cara?
00:55:43Ay, mamá
00:55:44No aguanto más
00:55:45¿No aguantas más qué?
00:55:46Veo a todo el mundo siendo elogiado
00:55:49Valorado
00:55:51Mientras que yo
00:55:51¿Quién es todo el mundo?
00:55:54Los otros guerreros
00:55:55Salmón, por ejemplo
00:55:57Todo el mundo lo trata como si fuera el mejor guerrero hebreo
00:56:00La gente ni sabe que existo
00:56:03No es verdad
00:56:04Tu padre y yo pensamos en ti todo el tiempo
00:56:06Incluso porque tú no nos dejas olvidarte
00:56:08Estoy hablando en serio, mamá
00:56:10Yo sé que valgo mucho
00:56:13Que soy bueno
00:56:14Soy un guerrero con muchas cualidades
00:56:16Pero nadie me trata con el debido respeto
00:56:17Ni Josué ni nadie, mamá
00:56:19Claro que te respetan
00:56:20Eres hijo de Caleb
00:56:21Me refiero a que me respeten a mí, mamá
00:56:24Por lo que hago, por lo que soy
00:56:26Escucha
00:56:29Yo intenté ir a Jericó como espía, ¿recuerdas?
00:56:34Y al final no lo logré
00:56:35Pero estoy seguro que soy más capaz que Salmón y Malaquías que si fueron
00:56:40En la batalla de Jericó, mamá
00:56:42Maté a muchos cananeos
00:56:44Salvé a varios compañeros de morir en la lucha
00:56:46Fui todo un héroe y nadie lo notó
00:56:48Nadie lo reconoce
00:56:50Lo que importa no son los elogios, Ciro
00:56:52Es saber que hiciste lo correcto
00:56:53Ni mi padre lo reconoció
00:56:55Él no me respeta como guerrero
00:56:58Ay, hijo
00:56:59Esa necesidad de reconocimiento solo demuestra tu falta de humildad
00:57:03Esto solo demuestra lo inmaduro que eres
00:57:06Quien tiene valor no necesita la aprobación de nadie, Iru
00:57:09Esto solo demuestra tu inseguridad
00:57:12¿Lo ves, mamá?
00:57:14¿Lo ves?
00:57:16Ni tú me tratas con el debido respeto
00:57:18Siempre me estás criticando
00:57:19Pero un día mi padre y tú van a reconocer mi valor
00:57:24Voy a demostrarles quién es, Iru
00:57:28Ay, hijo
00:57:29No necesitas demostrarle nada a nadie
00:57:31Actuaste con gran habilidad y sabiduría para resolver el conflicto
00:57:39Mostraste una vez más que eres un gran líder
00:57:42Esta vez salió todo bien, Caleb
00:57:44Pero la situación no deja de ser preocupante
00:57:46La gente frente a la tienda estaba enloquecida de tanto odio
00:57:50Es impresionante cómo se dejan llevar por las circunstancias
00:57:53Sin siquiera considerar los argumentos
00:57:55Actúan por impulso
00:57:56Por sus propios pensamientos, Josué
00:57:59De acuerdo, pero sé que este tipo de impulsos van a traernos más problemas
00:58:03Es inútil engañarnos
00:58:04A Khan y sus hijos ya se fueron
00:58:07Furiosos
00:58:08¿Cómo hay gente a la que le gusta causar problemas?
00:58:10No son los únicos, Eloy
00:58:12Es verdad, mi suegra también se fue y muy inconforme
00:58:15Lo que importa es que la cuestión está resuelta, por lo menos por ahora
00:58:19Ahora, Eloy
00:58:20Tengo una tarea sumamente importante para ti
00:58:23Claro, señor, solo ordene
00:58:25Quiero que hagas la mejor cena que puedas
00:58:28Acompañada del mejor vino
00:58:30Después ve a la tienda de Kemuel e invita a toda la familia al banquete
00:58:33¿Un banquete para Aruna y su familia?
00:58:37Lo haré ahora mismo
00:58:38Y con mucha satisfacción
00:58:40Aprovecho y voy a mi tienda a decirle a Yonah
00:58:43Que no me espere despierta
00:58:45Quiero volver pronto y preparar la mejor cena que haya probado
00:58:50Pues hazlo, ya puedes irte
00:58:53Sí, señor
00:58:53Ya me imagino
00:59:06El motivo de la celebración, Josué
00:59:10Aún continúas reticente en relacionar Aruna, ¿no, Kalef?
00:59:16Esa joven aún no demuestra que merece mi confianza
00:59:19Creo que ni la tuya, Josué
00:59:23Pero no quiero entrometerme en tu vida personal
00:59:27No es mi intención arruinar tu felicidad
00:59:30Me preocupo porque soy tu amigo
00:59:33Porque te deseo lo mejor
00:59:36Kalef, lo comprendo
00:59:40Y te agradezco
00:59:42Pero estoy seguro de que el tiempo te va a demostrar
00:59:45Que Aruna merece mi afecto y tu consideración
00:59:48Sé que te vas a convencer de su valor
00:59:52Eso espero, amigo
00:59:53Sinceramente
00:59:55Es el fin del mundo
00:59:58Josué prefirió creer en ese nubio y no en nosotros
01:00:01Que somos hebreos
01:00:02Sí, pero nosotros estábamos mintiendo
01:00:04No, pero él no podía saberlo, idiota
01:00:06Es una cuestión de...
01:00:08De principios, ¿entiendes?
01:00:10Podrían callarse la boca los dos
01:00:12Tantas tonterías ya me están causando dolor de cabeza
01:00:16Perdona, papá
01:00:16Pero tu dolor de cabeza no se compara con esto
01:00:18Mira, me golpeaste para nada
01:00:20A mí también
01:00:20Mira esto, papá
01:00:22Tuviste esa terrible idea
01:00:24Nos golpeaste y ahora nos echas la culpa
01:00:27Así es
01:00:27Y si no dejan de quejarse
01:00:30Van a llevarse más golpes
01:00:31¿Eso es lo que quieren?
01:00:33No, papá
01:00:34Fue lo que pensé
01:00:36Y en cuanto a Josué, el nubio y esa familia de cananeos
01:00:41Su hora les va a llegar
01:00:42Y será antes de lo que imagina
01:00:46Cenar con Josué
01:00:48Así es, señor Kemuel
01:00:50Estoy aquí para solicitar su presencia
01:00:52La de su familia
01:00:54Y también la de su nuevo huésped
01:00:56El señor Zuma
01:00:57Pero, ¿cuál es el motivo de esta invitación?
01:01:02Josué te dijo por qué nos da esta cena
01:01:04Por favor, papá
01:01:06Josué necesita algún motivo para invitarnos a cenar
01:01:08Él considera mucho a nuestra familia
01:01:11Dile a nuestro líder que será un honor cenar con él
01:01:15Por supuesto que iremos
01:01:16Ahí voy a preparar mi mejor vestido
01:01:19Y mis mejores joyas
01:01:20Tengo que empezar a arreglarme ahora mismo
01:01:22Samara
01:01:23Eloy, por favor
01:01:26Dile a Josué que aceptamos su invitación con mucho gusto
01:01:31Por la noche estaremos ahí
01:01:33Gracias
01:01:33Shalom, Aruna
01:01:37Shalom
01:01:38Qué bueno que llegaste
01:01:39Vine a invitarlos a todos a cenar con Josué esta noche
01:01:42¿Qué?
01:01:43Aruna
01:01:44Disculpa, Eloy
01:01:47No, no te disculpes
01:01:47Creí que estarías contenta por la invitación
01:01:50No, claro que te pido disculpas
01:01:51Soy muy torpe
01:01:52¿Te lastimaste?
01:01:55No, no
01:01:56No te preocupes
01:01:57Estoy bien
01:01:58Ahora tengo que irme
01:02:00Porque aún tengo mucho que preparar para...
01:02:02Para la cena
01:02:03Con permiso
01:02:08Shalom
01:02:09¿Qué te sucede, Aruna?
01:02:14¿Por qué estás tan asustada por la invitación de Josué?
01:02:17Yo...
01:02:17Yo no estoy asustada, tía
01:02:19Solo estoy...
01:02:21Sorprendida por la invitación
01:02:23Pues yo no
01:02:25Está más claro que un día soleado
01:02:27Que Josué nos invitó para cortejarme
01:02:30Finalmente
01:02:32Mamá, ayúdame
01:02:34Debo elegir el vestido que usaré
01:02:36Calca, princesa
01:02:37Vas a estar deslumbrante
01:02:39Con cualquier ropa que te pongas
01:02:41Vamos
01:02:42No, no, no
01:02:46No, no
01:02:46No
01:02:47No
01:02:47No
01:02:47No
01:02:48No
01:02:48No
01:02:49No
01:02:49No
01:02:50No
01:02:51No
Sé la primera persona en añadir un comentario