Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Efectivamente, me lo entregó a mí.
00:03Y yo debo cumplir sus órdenes.
00:06Lo siento mucho.
00:07Usted ya no es el abogado del corporativo, Videgaray.
00:10Así que devuélvanlo.
00:12Podrás destituirme de mi puesto,
00:14pero continúo siendo el abogado de la familia.
00:16El sobre está a mi resguardo.
00:19Y lo voy a abrir en la fecha estipulada en el testamento.
00:21¿Para qué lo despediste?
00:30No podemos prescindir de él.
00:33¿Y por qué no?
00:34¿Por qué no?
00:35Porque por años ha sido el asesor legal de la familia y del corporativo.
00:40Además era el brazo derecho de mi abuelo.
00:42¡Es parte de nosotros, Aarón!
00:44Mira, primo.
00:46¿Por qué no dejamos al abuelo en paz?
00:49Y es hora de que exorciésemos fantasma y con él a Videgaray.
00:52Que ya apestas, Rencio.
00:55Y la empresa lo que necesita es gente nueva, sangre nueva y lejas nuevas.
01:00Esta medida además va a ser para tu beneficio.
01:14Perdón, señor.
01:15Es que, Emre, yo pienso que el licenciado Videgaray
01:17pues maneja asuntos especializados
01:19que nadie podría tratar con tanta eficacia.
01:25Sí, ya lo tengo contemplado, Mariana.
01:36Pobrecito del licenciado Videgaray.
01:38¡Elario!
01:46¿Qué?
01:48Vamos a la tarde al cine.
01:50Tengo mucho trabajo.
01:51¡Ándale!
01:52Van a dar una película bien buena.
01:54De esas de mucho amor.
01:56Ya te dije que no puedo.
01:57Hay problemas en la hacienda.
01:59Y tengo que echarle la mano a mi papá.
02:01¡Puros pretextos!
02:02Tú te lo pierdes porque yo quiero ver esa película.
02:05Y si tú no me invitas, va a haber alguien que lo haga.
02:10¿Hacienda en la Montalvella?
02:13¿Señor Isadora?
02:13¿Qué se sabe de la jornalera?
02:17Nada.
02:18Por aquí no he llegado.
02:20Ayer fui al pueblo y pregunté en el mercado
02:22si la habían divisado.
02:23Pero nadie la ha mirado por estos lares.
02:25De todas formas, necesito que sigas pendiente.
02:29Mañana mi esposo va para allá.
02:30Sí, señora.
02:32¿Y usted viene con el patrón?
02:34No, todavía no lo sé.
02:36Pero llámame si sabes algo de la gaviota.
02:39Seguro que sí.
02:41¿Qué te dijo la señora?
02:43Pues que el patrón llega mañana.
02:45¿Y ella también?
02:48¿Y a cuenta de qué la pregunta?
02:50Bueno, porque si ella viene,
02:51no va a dar tiempo de lavar las cortinas
02:53y ponerlas otra vez.
02:55Es por eso.
02:58¿Qué se me hace, Hilario?
03:01¿Qué se te hace de qué?
03:03Que a ti te gusta la patrón.
03:05Arigas borradas.
03:06Lo ves.
03:14No tienes por qué preocuparte.
03:16Ya olvídate de la mujercita.
03:19Sofía, eso es lo que yo quiero.
03:21Yo me puedo olvidar de ella en cinco minutos,
03:24pero el que me la recuerda a cada momento es Rodrigo.
03:26No deja de pensar en ella, Sofía.
03:28Ahora vengo.
03:31No, no, no, no, no.
04:01Fui una estúpida al creer
04:06que todavía podía haber algo entre nosotros.
04:12Tú me dejaste por una ranchera apestosa.
04:17Y eso...
04:18Eso no te lo voy a perdonar nunca.
04:21Hola, Sofía.
04:25Hola.
04:26¿Y esa sorpresa?
04:27Voy camino a la estética.
04:28¿Me acompañan?
04:29Sí, claro.
04:30Tenemos que ir muy guapas al evento.
04:32Yo no voy a ir.
04:33¿Por qué no?
04:34Porque Rodrigo y yo nos enojamos
04:35y le dije que no lo acompañaba.
04:37Sería una tontería que no fueras, Issa.
04:39Ahora que tu marido estará en el puesto de Aarón,
04:41te vas a dar cuenta que irá a 20 mil reuniones.
04:44Sin ninguna vas a estar invitada.
04:46Anda.
04:47Vamos, anímate.
04:48No importa que no le hables en toda la noche.
04:50Vas a estar acompañada por la familia, por nosotras.
04:53Claro.
04:54Además, le tienes que hacer saber a todo el mundo
04:56que mi hermano está casado contigo.
04:59Así vas a controlar a todas las aves de rapiña
05:01que estarán volando a su alrededor.
05:04Rodrigo podría estar encerrado en un harem
05:05con 100 mujeres y no pasaría nada.
05:08Porque para él solo existe la gaviota.
05:12Esa maldita mujer
05:14que lo invadió por dentro como una enfermedad.
05:16Él haga mucho caso a las palabras de mi primo.
05:21Lo que le dijo, se lo dijo
05:22porque estaba muy enojado, nada más.
05:25Vamos a esperar a que se le pase la rabieta, ¿no?
05:27No, Rodrigo, no.
05:29Yo no me voy por lo que acaba de suceder.
05:32Hace tiempo que Aarón ha tratado
05:33de mantenerme al margen de los negocios.
05:35Es que no puede ser, ¿no?
05:36¿Sabes?
05:37Me da la impresión de que ha perdido el piso.
05:39Y eso es muy peligroso para la empresa.
05:42Yo lo voy a hacer honesto.
05:43Usted sabe que yo nada más
05:45tengo este puesto temporalmente.
05:48Los dueños de este negocio
05:49son mi tío Bruno y Aarón.
05:51Así que en cualquier situación
05:52el que tiene la última palabra
05:55pues es mi primo.
05:57Con la llegada de Oñate al corporativo
05:59las cosas se van a complicar.
06:01debes tener mucho cuidado con él.
06:08No confíes en un hombre
06:09que sonríe demasiado.
06:17Cuídate, Rodrigo, cuídate.
06:18Usted también.
06:22No os veremos.
06:23Por favor, no se vaya enojado.
06:24No se vaya así.
06:26Hasta pronto.
06:27La oficina que era de Vidigaray
06:32ahora es tuya.
06:34Bueno, si me quiere tener
06:36trabajando con usted
06:37de tiempo completo, pues
06:38eso le costará más
06:40que los honorarios
06:41que ya habíamos patado.
06:42Porque, pues,
06:43tendría que dejar
06:44a mis otros clientes.
06:47Recibirás una comisión importante
06:49por cada negociación exitosa.
06:51Pero yo...
06:52es todo lo que te puedo ofrecer.
06:57Sabes perfectamente
06:58de cuánto estamos hablando.
07:00¿O no?
07:07Mariana,
07:08ven tanto.
07:08No, nos vemos mañana, Margarita.
07:10Ay, déjame que te cuente
07:11algo rapidísimo.
07:11Es que solo tengo una hora
07:12para mi clase de manejo.
07:13Luego tengo que ir a la casa
07:14a arreglarme
07:15para la clausura del Congreso.
07:16Es que, ¿sabes quién
07:17estuvo preguntando por ti ayer?
07:20¿Quién?
07:20El ingeniero Rodrigo.
07:23¿Ah, sí?
07:24¿Y qué te dijo?
07:26Pues que si las flores
07:27te las había mandado el novio
07:29y que si tenías
07:29muchas pretendientes.
07:32¿Y qué le contestaste?
07:33Ay, pues, la verdad
07:34que yo no sé nada.
07:36No, Margarita,
07:36no vayas a comentar esto
07:37con nadie porque
07:38se puede malinterpretar.
07:39Sí, no te preocupes.
07:40Yo no digo nada, ¿eh?
07:41Gracias, Margarita.
07:41Mucha suerte.
07:43Que te veo muy bonita.
07:44Adiós.
07:44Mariana.
07:46Perdón, señorita Mariana Franco.
07:48¿Podría hablar con usted?
07:49Con permiso.
07:50Pásale.
07:51Podría...
07:51Lo siento,
07:52pero ya voy de salida.
07:54Necesito hablar contigo.
07:54Por favor.
07:55Necesito hablar contigo, Mariana.
07:56Mariana, Mariana.
07:58Rodrigo.
07:59Aarón.
08:00Rodrigo, Rodrigo.
08:00No, Aarón.
08:02Quiero ultimar
08:03algunos detalles contigo.
08:05Acompáñame a la oficina.
08:07Vamos, vamos.
08:08Sí, vamos.
08:10Y que va llegando
08:11el Rodrigo a la empresa
08:12para ser justamente
08:14el nuevo jefe
08:15de mi gaviota.
08:16Pero que jugarreta
08:17del destino.
08:19Y, mija,
08:20que no cree
08:21que su vida
08:21es como de una telenovela.
08:24Vamos a apurarnos
08:25que ya no tarda en llegar
08:26para acompañarla
08:27a su clase de manejo.
08:29Me tiene que dar
08:30el remojo.
08:32Pues,
08:32hoy mismo si quieres.
08:34No, Clarita.
08:35Mejor me espero
08:36cuando la gaviota
08:37aprenda a manejar.
08:38José,
08:40acuérdate que gaviota
08:41quiere que la llames
08:42Mariana.
08:44Ay,
08:44si tienes razón.
08:46Esta cabeza mía.
08:48Mariana,
08:49Mariana,
08:50Mariana.
08:52¿Estás muy seguro
08:53de que puedes confiar
08:54en alguien como Ñate?
08:56Completamente, primo.
08:57En poco tiempo
08:58ha demostrado
08:58que es eficaz,
09:00con iniciativa.
09:01Y, ante todo,
09:03leal a la empresa.
09:05Lo que te dijo Videgaray
09:06son simple y sencillamente
09:07celos profesionales,
09:09nada más.
09:11Además,
09:11te aseguro
09:12que Ñate
09:12es mucho más útil
09:13que él
09:14y le puedes confiar
09:14al 100%
09:15todo lo que quieras.
09:16Bueno,
09:16yo no voy a discutir
09:17eso contigo.
09:18Al final de cuentas,
09:19tú tienes la última decisión
09:20en todo lo que tú quieras.
09:22Pero ese hombre
09:23no le gusta a Videgaray.
09:24No le gusta.
09:26Pero, primo,
09:28¿tú crees que yo
09:28contrataría a alguien
09:29que fuera contraproducente
09:30para la empresa?
09:31No, no.
09:32Si lo que quiero
09:32es que crezca,
09:33que evolucione.
09:34Porque este,
09:36este,
09:36esto,
09:37tú no.
09:38Pero esto
09:38sí es mi patrimonio.
09:40Bueno,
09:40yo lo único que quiero
09:41es que estés preparado
09:42para el vendaval
09:43que te va a llegar
09:43en cuanto la familia
09:44se entere que lo corriste.
09:46Ya lo sé, Rodrigo.
09:47Pero les voy a demostrar
09:48con hechos,
09:49con hechos,
09:50que por muy buena persona
09:51que sea Videgaray
09:52es un tipejo soleto.
09:54Está bien.
09:55Bueno,
09:55yo ya me voy
09:56porque tengo que llegar
09:57con los organizadores
09:58de la clausura
09:58del Congreso.
10:00Entonces,
10:01nos vemos en el cóctel.
10:02Voy con Minerva.
10:03¿Quieres que pase
10:03por Isadora?
10:04Ella no va a ir.
10:07¿No va a ir?
10:07No.
10:08Qué suerte tienes.
10:12Oye,
10:12¿y Mariano Franco?
10:14¿Va a ir?
10:16Ah,
10:16seguramente.
10:18Me enteré
10:18que el presidente
10:18del Consejo Regulador
10:19le envió la invitación.
10:21Ah.
10:22¿Sabes, primo?
10:23Desde que empezó
10:24a acompañarme
10:24las comidas
10:25y reuniones
10:26tiene a todos cautivados.
10:28¿Están cautivados?
10:30Ahora solamente
10:31me llaman
10:31para preguntarme
10:31si tiene novio,
10:32si quiere salir.
10:33no hay evento
10:35al que no le inviten.
10:36No, claro,
10:36pues si los tiene
10:37a todos cautivados,
10:38cautivados,
10:39los tiene,
10:40a todo el mundo
10:40los tiene.
10:41A todo el mundo.
10:42Bueno,
10:42¿y a todo esto qué?
10:43¿Tiene novio,
10:44está comprometida,
10:45tiene amante
10:47o una movida
10:48por ahí?
10:50¿Para qué quieres saberlo?
10:51Ay,
10:52¿qué te importa?
10:54No vas a creer
10:54que a mí me interesa,
10:55¿verdad?
10:56Porque a mí me parece
10:57una mujer petulante,
10:58pesada,
10:59creída,
10:59altanera,
11:00sabelotodo
11:00y con un genio
11:03que tiene.
11:04Además,
11:05te voy a confesar
11:05una cosa.
11:06¿Qué?
11:06No es tan bonita
11:07como tú crees,
11:09ya que la ves bien de cerca
11:10cuando estaba hablando
11:10contigo así,
11:12hace viscos.
11:13¿Cómo crees?
11:13Sí,
11:13yo nada más
11:15te pregunté
11:15porque quiero saber
11:16quién es el valiente
11:17que se atreve
11:18a soportarla
11:19o a salir con ella
11:20porque...
11:21Bueno,
11:21eso es...
11:22En ese sentido
11:23yo no te puedo decir nada
11:24porque para mí
11:25Mariana es un misterio.
11:26Pero si quieres saber algo,
11:29creo que tiene
11:30un romance
11:30muy bien guardadito.
11:34¿Tú crees?
11:36Yo conmigo.
11:37Bueno,
11:38tú sabes de mujer.
11:41Nos vemos allá.
11:51Maldita sea.
11:54Todo un año
11:55esperándola
11:55y para qué.
11:58Todo fue inútil,
11:58ya la perdí.
12:00¿Le pasa algo,
12:04ingeniero?
12:09Nada.
12:11No me pasa nada.
12:14Nada.
12:14Al frenar,
12:21mete el clutch.
12:22¡A ver,
12:22agarra más velocidad!
12:24¡Que mete el clutch!
12:26¡No me ponga nerviosa,
12:27por favor!
12:29¡Que mete el clutch!
12:33A ver,
12:34¿cuál era el clutch?
12:34Si no frena con el clutch,
12:37se apaga el carro.
12:41¿Sabes qué?
12:41¿Sabes qué?
12:42Con tantos pedales
12:44yo me hago bolas.
12:47¡Calmese!
12:49Apenas en la segunda clase.
12:50¿Y qué?
12:53¿Quieres apretar ese petón?
12:54Pues es que yo quiero llegar
12:55al cóctel en coche, mamá.
12:57Pues se va a tener que esperar.
12:59Dios bendito.
13:01Gracias,
13:02te doy por
13:02habernos traído
13:03sanas y sanas
13:04a la casa.
13:05¿Quiere que le guarde
13:09el carro
13:09en el estacionamiento?
13:10No, no, no.
13:11¿Qué va?
13:12¡Este se queda aquí!
13:13Pero es peligroso.
13:15¿Lo tiene asegurado?
13:15Claro,
13:16¿cómo no?
13:17¿Mi mamá lo aseguró?
13:19Bueno,
13:19pues como quiera.
13:25¡Ándele,
13:25Clarita!
13:27¡Sí!
13:28¿Me tengo que arreglar?
13:29¡Sí!
13:32¡Puérale!
13:34¡Píquele,
13:35píquele!
13:36¡Ay!
13:36¡Me pierdo las piernas!
13:38¡No,
13:38tomar un té!
13:39¡Ay,
13:39me exagérenme!
13:39¡No,
13:40me voy para tanto!
13:40¡No,
13:47me voy para tanto!
13:51¡No,
13:52me tomé tanto!
13:52Y después de la pelea con el señor Aarón,
14:14el licenciado Vidal Garay renunció y se fue del corporativo.
14:18Ay, qué pesar.
14:19Porque ese abogado era como muy buena persona con usted.
14:24Sí, ma.
14:25Pero, ¿sabes?
14:27Pasó una cosa muy rara.
14:29Porque Aarón Montalvo le reclamó por un sobre
14:31que dejó don Amador cuando murió.
14:34¿Cómo así?
14:36Sí.
14:37Pero el licenciado muy enojado, pues,
14:38le dijo que no le daba nada hasta que se cumpliera una fecha.
14:43Sabrá Dios que contenga ese sobre.
14:46Pues, ¿quién sabe, mi hija?
14:49Ay, Gaby, Otita.
14:54Se va a ver chulísima con este vestido.
14:58Cuando la dé el Rodrigo, se va a ir de espaldas.
15:03Usted no crea que me lo pongo por él.
15:05Lo hago por la imagen del corporativo.
15:07Porque, figúrese, a esa fiesta va a ir el secretario de turismo,
15:12autoridades culturales, ministros de otros países,
15:15y de ahí para arriba, ma.
15:17Bueno, me voy a cambiar.
15:19Imagínese lo que va a ser esa fiesta para mí.
15:22Ay, qué pena.
15:24¿Sabe quién va a ir?
15:26¿Quién?
15:28Don Artemio Trejo, el señor que me hizo la propuesta de trabajo, ma.
15:32Me invitó a cenar con su esposa.
15:35Piensa si no tengo que ir bien presentada.
15:39¿Las zapatillas?
15:40Gaby, Otita, ¿usted cree que yo soy tonta?
15:46¿De veras cree que me trago el cuento
15:48de que se está poniendo tan chula solamente por eso?
16:03Miren nomás cómo le brillan esos ojitos.
16:06Usted anda así de alborotada
16:09desde que el Rodrigo se apareció por la oficina.
16:12Y esas flores que le ha mandado
16:14la tienen como enfermita.
16:16¿A poco no?
16:19¿Qué va?
16:22Claro que no.
16:29Mírese en el espejo.
16:31Parece mentira.
16:33Está tan cerca del sueño que tuvo de niña.
16:36Ir a una fiesta
16:39con un vestido elegante
16:41y bailar un baño.
16:44Como en aquella película que vimos
16:46en Zacatlán de las Manzanas.
16:50Ya tiene casi todo lo que soñó.
16:53Es como si Dios la hubiera premiado.
16:57Nomás le hace falta una cosa.
17:00El príncipe.
17:02El Rodrigo.
17:04Rodrigo no era para mi mamá.
17:10Diosito
17:10ya se lo entregó a otra.
17:15Ese sueño terminó hace un año.
17:18Él tiene su vida con su mujer.
17:21Y yo tengo la mía.
17:24Y aunque usted a cada rato
17:25como que me insinúa
17:26que todavía tengo esperanzas,
17:28no las hay.
17:31El ingeniero Montalvo
17:33es un hombre casado.
17:36Y para mí
17:37eso es sagrado.
17:40Para mí también.
17:43Pero si él dijo
17:44que se había casado
17:45por despecho,
17:46por olvidarla a usted,
17:48¿por qué no creerle?
17:50Por algo muy simple.
17:54Me mintió una vez
17:55y también lo está haciendo ahora.
17:58¿Le mintió?
17:59¿Por qué le dijo
18:00que era la única mujer en su vida?
18:02¿Que nunca había tocado a otra?
18:05¿Ni siquiera a su señora?
18:07¿Se ha puesto a pensar
18:08¿por qué no tiene hijos?
18:15¿Ya llegó el taxi?
18:17Dame la bendición.
18:18Pero bien dada, mamá.
18:21En nombre del Padre,
18:23del Hijo,
18:24del Espíritu Santo.
18:27Que Dios me la cuide.
18:29Que le quite la soberbia.
18:32Y que perdone
18:33algún día a Rodrigo.
18:38¡Tápese bien!
18:44¡No se vaya a resfriar!
18:52¿Por qué tengo la corazonada
18:54de que ese muchacho es bueno
18:55y sigue enamorado
18:57de mi gaviota?
19:00Ay, Virgen Santa,
19:01si estoy equivocada
19:02y no más ando de alcahueta,
19:05mándame una señal.
19:08Buenas.
19:19Buenas.
19:22¿Sabe qué?
19:23Le voy a pagar el servicio.
19:28¿Está bien así?
19:29Sí, gracias.
19:29Gracias.
19:30Gracias.
19:38Gracias.
19:39Gracias.
19:48Gracias.
19:49Gracias.
19:50Gracias.
19:59Gracias.
20:00En nuestros planes no figuraba un hijo.
20:27Lo que me pides es imposible.
20:30Y está de más decirte por qué.
20:32No voy a darme por vencida tan fácilmente.
20:36Aunque sea por cansancio,
20:39voy a lograrlo.
20:40¿Por qué tan pensativo, Hilario?
21:04¿En qué pensabas?
21:10¿O en quién?
21:12Quiero estar solo.
21:15Qué menso eres.
21:17Pusiste los ojos muy altos.
21:19Ya no digas tarugada.
21:22¿A poco crees que la señora Isadora
21:23te iba a echar un lazo a ti?
21:24¡Cállate!
21:25¡Cállate!
21:26Te puse el callo, ¿verdad?
21:31¿Usted de dónde sacas esos embustes?
21:33Tú sabes que no lo son.
21:36¿Te imaginas si se lo cuenta el patrón?
21:38¿Qué crees que te haga?
21:40Mínimo te echaré la hacienda.
21:43No te atreverías.
21:48¿Quieres apostar?
21:51Yo podría cerrar la boca,
21:53pero vas a tener que hacer lo que te pida.
21:56¿Qué cosa?
22:01Pásate conmigo.
22:05Piénsale, Hilario.
22:09Y mañana me das la respuesta.
22:25¿Y tu esposa no vino?
22:36Ah, ah...
22:37No, no.
22:38Se sintió enferma y decidió quedarse en la casa.
22:40¿Y por qué no la llamas?
22:41A ver si nos alcanza.
22:42Sí, primo.
22:44Claro.
22:44Es buena idea, pero no creo.
22:45No creo, Minerva.
22:46Muchas gracias.
22:47De todos modos...
22:49Bueno, yo voy a ver cómo están.
22:51Pásale, primo, pásale.
22:52Pásale.
22:59Abuela.
23:02¿Cómo estás?
23:02Hola, hermanita.
23:03¿Cómo estás?
23:04Bien, mire, allá está mi primo y con su esposa y...
23:07Ahora que...
23:08¿Cómo estás, Roberto?
23:12Encantado de verte, Pilar.
23:14No podía faltar a un evento tan importante.
23:17Claro.
23:17Don Roberto.
23:18Hola, Minerva.
23:19Hola, doña Pilar.
23:20Usted siempre tan hermosa.
23:22Gracias, mi amor.
23:23Abuela.
23:23Hola, hijo.
23:24¿Cómo estás, abuela?
23:25Muy bien, mi hija.
23:26¿Qué tal?
23:26Hola.
23:29¿Ahora regreso?
23:30Sí, hija.
23:31¿Te ofrezco algo?
23:32No, nada, gracias.
23:36¿Qué tal?
23:37Muy buenas noches.
23:38Buenas noches.
23:39Sí, mi hermana Sofía.
23:40Mucho gusto.
23:41Encantada de verles.
23:42Si ustedes me disculpan, les voy a robar un segundito a mi hermano.
23:45Sin permiso, muchas gracias.
23:47Yo estaba platicando con...
23:48Sin olvidar ahora, oldias.
23:49Quiero hablar contigo.
23:50Es que no quiero platicar contigo.
23:51No, quiero platicar contigo, bebé.
23:54Es que yo pensé que te ibas a conmover por Isadora y la ibas a invitar al cóctel.
23:58Pues sí, pero no fue así.
23:59No quiso venir.
24:00¿Qué quieres que haga?
24:00Además, discutimos anoche.
24:04Sí, ya sé.
24:05¿Ya sabes?
24:06Además, la dejaste muy desconcertada y te puedo confesar que a mí también.
24:11Ah, qué bien.
24:12Bueno, entre ustedes hay una gran comunicación.
24:14Por lo que veo, me encanta.
24:15Sí, pero es que también eso me incumbe a mí.
24:19Un tratamiento es la salvación para todos los otros.
24:22No, Sofía.
24:23Es que es el sueño de tu esposa.
24:25No.
24:25Este no es el momento ni el lugar para que discutamos eso.
24:31Por favor.
24:31Sí, sí, de acuerdo.
24:32Lo único que te pido es que te sometas a unos exámenes.
24:36Ay, por Dios, Rodrigo.
24:38Tanto te cuesta complacernos.
24:39Sofía.
24:40Yo te aseguro que va a valer la pena.
24:43Imagínate un bebito, un bebito tuyo, un hijo.
24:46Sería la felicidad de todos nosotros.
24:48No, no, no, no, no.
25:18¿Qué te sucede?
25:24No.
25:28Nada.
25:30Ya te dije que este no es el lugar para discutir ese asunto.
25:33Además, no estoy capacitado para ser padre todavía.
25:38¿Estoy contenta?
25:39Sí.
25:39Buenas noches.
25:45¿Qué tal, Mariana?
25:46¿Cómo está, ingeniero?
25:48Encantado de verla.
25:50Gracias, igualmente.
25:51La estábamos esperando, Mariana.
25:53Buenas noches, señora.
25:56Roberto.
25:57¿Sí?
25:57¿Ya sabías que Mariana es la nueva gerente de las empresas Montalvo?
26:01Bueno, algo había oído por ahí.
26:04La felicito.
26:05Estoy seguro de que es un acierto más su nombramiento.
26:11Es muy amable de su parte, ingeniero.
26:14Mira.
26:15Rodrigo, ven.
26:15Rodrigo, ven.
26:16Buenas noches, Mariana.
26:17Hola.
26:18Aquí llega mi suplente.
26:19Rodrigo va a asumir la dirección general del corporativo de manera interina nada más.
26:23¿Verdad?
26:23Sí.
26:24Enhorabuena, Rodrigo.
26:26Gracias.
26:27Estoy seguro que con Mariana harás una gran mancuerna.
26:30Tener como colaboradora a una gente como ella va a despertar la envidia de muchos.
26:36¿De todos?
26:37Me imagino que sí.
26:38¿Verdad?
26:39Si me disculpan, voy a saludar a los demás industriales.
26:42Gracias.
26:45Ah, Rodrigo.
26:46Antes de que se me olvide, te quiero felicitar por tu magnífica ponencia.
26:51Estuviste estupendo.
26:53¿Cómo hablaste con tanto conocimiento sobre el tema?
26:56Perdón, perdón.
26:56No, no importa.
26:57Es de buena suerte.
26:58Abuela, perdón.
27:00De verdad, estuviste espléndido.
27:04Lograste transmitirles a nuestros amigos latinoamericanos tu pasión por el paisaje agavero y el amor en nuestra tierra.
27:13Muchísimas gracias otra vez.
27:15Yo solamente quise transmitir lo que aprendí de mi abuelo, de mi padre.
27:19El orgullo, el respeto, el amor.
27:23A nuestros campos.
27:23Pues la aprendiste bien.
27:25Hijo, me emociona tanto escucharte.
27:28Gracias, abuela.
27:31Ya me encargaré de que te desilusiones de tu nieto consentido.
27:36Me van a disculpar, pero quiero seguir platicando con los empresarios.
27:40Ahí los dejo.
27:41Adelante, ingeniero.
27:42Gracias.
27:42Yo, yo...
27:50Pásale, primo.
27:51Abuela.
27:52Ahorita.
27:53Vengo.
27:59No veo a Néstor.
28:01Ya debería estar aquí.
28:03No creo que venga, abuela.
28:05Videgaray renunció.
28:06¿Qué?
28:08Le pedí que se fuera porque ya no lo necesitamos.
28:11Se convirtió en una figura decorativa, en un adorno.
28:14¿Cómo te atreves a llamarlo así?
28:15Tendrás que ofrecerle una disculpa y restituirlo en su puesto.
28:20Disculpa, abuela, pero no lo pienso hacer.
28:22Videgaray es un estorbo para cualquier empresa moderna.
28:25Se quedó rezagado.
28:26Es un tipo anticuado y demasiado conservador.
28:29Para Amador y para tu padre, la mesura de Néstor era precisamente su mayor cualidad.
28:34Los tiempos cambian, abuelita.
28:38Puede que el abuelo, sí, efectivamente, haya sido un visionario.
28:42Pero mi padre y mi tío Felipe no heredaron esa cualidad.
28:47Siempre actuaron bajo la sombra del patriarca.
28:49Sí.
28:51Yo no quiero ser la sombra de Amador Montalvo.
28:53No.
28:55Sino su prolongación.
28:58Y Videgaray no aportaba nada para que yo alcanzara mis metas.
29:01Por eso quedó afuera.
29:04Mi buen amigo Amador,
29:14te di mi palabra de que siempre estaría al lado de tu familia,
29:18ayudándolos en todo.
29:21Pero la ambición y la soberbia de tu nieto Arón
29:26me impiden cumplir mi promesa.
29:29A mí no me interesa si tu nuevo consultor aduanal sea el más eficiente de todos.
29:38Yo lo único que sé es que Néstor tiene que volver a ocupar el cargo de asesor jurídico.
29:44Mira, abuela.
29:47Desde que yo llevo las reinas del corporativo,
29:50he demostrado cabalmente que sé lo que hago.
29:54Y si tú o mi padre me imponen a Videgaray,
30:01abandono definitivamente la empresa.
30:03¿No quieres hablar en serio?
30:04No me toques, que tú no eres uno familiar.
30:06¡Aron!
30:06¡Que yo esté lo que hago!
30:16Me voy a dedicar por completo al lanzamiento de mi tequila gavito,
30:18que es así.
30:21Y que Rodrigo se encargue de lo demás.
30:23Entonces, ¿qué?
30:27¿Videgaray o yo?
30:28Arón, esta discusión ha llegado demasiado lejos.
30:33Abuelita, yo sé que le tienes mucho aprecio a Videgaray
30:36porque fue el hombre de confianza de mi abuela.
30:39Y lo ves a él como la prolongación de su espíritu.
30:42Néstor se ha ganado nuestro respeto y admiración a pulso.
30:47Yo no tengo nada contra él, abuela.
30:50Te lo juro que me parece un tipo estupendo, maravilloso.
30:54Si tú quieres, le sigo pagando su salario.
30:57Que continúe como abogado de la familia.
31:02No lo quiero ver más en el corporativo.
31:14Afortunadamente, mi jefe, el señor Arón Montalvo,
31:16logró hacer un movimiento para que usted entregue a tiempo
31:19su remesa de tequila azucleta en Hawái.
31:22Estoy seguro que los ajustes para esa transacción
31:24los hizo usted, Mariana.
31:26Con la ayuda de mi jefe.
31:28Lamento muchísimo interrumpirnos, caballeros.
31:29Señorita Mariana Franco, me permite un minuto.
31:32Rodrigo, por favor, tú no lo ve, esta hermosura.
31:34Esta hermosura, ustedes van a tener mucho tiempo
31:36de hablar con ella más tarde, con permiso.
31:38Quiero saber con quién de ellos está saliendo.
31:40¿Con quién de ellos está saliendo?
31:40¿Con cuál de ellos?
31:41Es que yo no sé qué estás hablando.
31:43Sabes muy bien de lo que te estoy hablando.
31:44¿Con quién de ellos dos tú estás saliendo?
31:46Si es así, dímelo.
31:48Yo te dejo en paz, me retiro y te dejo en paz para siempre.
31:51Pero dime que tú seas enamorada de uno de ellos.
31:53Usted y yo llegamos a un acuerdo.
31:55Llevar un trato totalmente profesional
31:56y ahora se está metiendo en mi vida privada.
31:58Porque tengo todo el derecho del mundo.
32:00Me la pasé un año entero
32:01esperándote a que regresaras a la hacienda.
32:03Además, si yo acepté el puesto en este corporativo,
32:05fue para estar cerca de ti.
32:07Contrólate, por favor.
32:08No seas ridículo, ¿sí?
32:08Nada más quiero saber qué terreno estoy pisando.
32:19Quiero saber si entre tú y yo todavía hay alguna esperanza
32:23o si ya todo está muerto entre nosotros.
32:27¿Usted se cree que un derecho a preguntarme eso?
32:29Bueno, está bien.
32:30Está bien, se lo voy a volver a repetir.
32:32Lo nuestro terminó cuando usted se casó.
32:34Cuando yo regresé, me di cuenta que me habían doñado.
32:39Yo te puedo probar que nunca te engañé.
32:41¿No?
32:41No.
32:43Quiero saber si hay otro hombre en tu vida.
32:45Es lo único que quiero escuchar.
32:46Quiero saberlo ya.
32:50A ver.
32:52Si no existiera nadie, ¿qué?
32:57Si no existiera nadie.
32:58¿Qué?
32:58Pues, te pediría que te fueras conmigo.
33:07Mira, mañana yo estoy saliendo para la cena.
33:11Vámonos juntos, por favor.
33:14Vámonos, gaviota.
33:15¿Y él no estoy yo?
33:17Sí, sí.
33:18Mira nada más esto.
33:19Mira, observa a tu alrededor.
33:21Nosotros no pertenecemos a este mundo.
33:25Vete conmigo.
33:27Vete conmigo, mi amor.
33:28Hola, mi amor.
33:39Me animé a venir porque pensé que te estaría haciendo mucha falta, mi amor.
33:45Buenas noches, Mariana.
33:48Buenas noches, señora.
33:50Con permiso.
33:51Con permiso.
33:58¿Qué te pasa?
34:01¿Te molesta que esté aquí?
34:04Jamás te dije que no podías venir.
34:07¿Qué clase de respuesta es esa?
34:09Pues la que te estoy dando.
34:11¿Y dónde está la familia?
34:13La... la familia.
34:14Sí.
34:15Sí.
34:16Por ahí.
34:17Discúlpame que te moleste, Rodrigo.
34:18Pero me interesa presentarte a don Federico Lascorana y su señor esposa.
34:23Son los nuevos dueños del tequila a los machetes.
34:28Buenas noches.
34:29Mucho gusto.
34:29Buenas noches.
34:30Buenas noches.
34:32¿Eres hijo de Felipe o de Bruno?
34:36De Felipe.
34:37¿Y no nos vas a presentar?
34:40Mi esposa.
34:44Mucho gusto.
34:45Encantada.
34:46Isadora Duarte de Montalvo.
34:48Es un placer, señora.
34:49Roberto Bellaneda.
34:51Hace tiempo que quería conocerla.
34:53Muchas gracias.
34:55¿Y...
34:55¿Se han casado?
34:57No, ya cumplimos un año.
34:59Ah, qué bien.
35:00¿Y para cuándo el heredero?
35:02Ya lo estamos planeando.
35:04¿No es cierto, mi amor?
35:05Sí, la familia nos está esperando con permiso.
35:07Sí, por favor, adelante.
35:10Suéltame.
35:11¿Qué te pasa?
35:12Estás muy agresivo.
35:13Ya deja de estar tomando.
35:14¿Pero qué quieres seguir con esa maldita obstinación?
35:16Tú y yo hablamos.
35:17Y nos pusimos de acuerdo en que no tendríamos ningún hijo.
35:20Además, no tienes por qué estar hablando delante de la gente.
35:22¿Por qué?
35:23¿Te desprestigia?
35:24¿Ah, sí?
35:25¿Quieres ventilar ante todos nuestros problemas?
35:27¿Quieres que sepan en qué término nos casamos tú y yo?
35:30¿Tú quieres que sepan de mi problema?
35:32Porque yo se los puedo gritar ahorita mismo.
35:34Lo puedo hacer.
35:35Lo puedo hacer en este momento.
35:36¿Qué es eso?
35:37Eso es un orgánico.
35:38Macho.
35:39Es un orgánico.
35:42Es un orgánico.
35:58Es un orgánico.
35:58Contrólate, gaviota.
36:02Esto tenía que pasar.
36:05Es mejor que llegara su esposa para que no volvieras a meter las cuatro.
36:08Y Rodrigo.
36:16Y Rodrigo.
36:17Y Rodrigo.
36:26No sabes cuánto me alegra que Aarón te haya podido ayudar con ese problema.
36:31Es que somos como una gran familia, muy unidos.
36:34Recuerdo que con Felipe y Amador nos apoyábamos en todo.
36:39Me alegra que tu nieto siga la misma política.
36:42Qué bueno que te decidiste a venir, Isa.
36:44¿Qué?
36:45¿Te arrepentiste de dejar solo a tu maridito?
36:47¿Tú viste una mala corazonada?
36:49Estaba muy aburrida en la casa.
36:52Ay, mi hermano se la ha pasado con una carita.
36:55Ah, pero eso sí, tomando.
36:58Cuando llegué me lo encontré con Mariana.
37:00Sí, de hecho yo los vi discutiendo.
37:02Isa, eso puede ser una bendición para ti.
37:06Claro que yo nunca le daré la espalda.
37:09Porque Mariana es muy peligrosa.
37:11Te voy a dar dos consejos.
37:13Uno, alíate con Elvira.
37:16¿Y cuál es el segundo?
37:17Que le pongas los puntos sobre la silla a Mariana.
37:19Ha de saber que tú eres la esposa de Rodrigo y que tiene que respetarte, por favor.
37:24Con permiso.
37:27No me vas a saludar, Isadora.
37:34Hola.
37:36Mi primo me comentó que mañana se van para la hacienda.
37:40¿Vas con él o te quedas con nosotros?
37:43Acuérdate que este será el último fin de semana que mi hermano y yo vamos a estar aquí.
37:47Y no pensamos volver en mucho tiempo.
37:50Tú sabes muy bien que Isadora no puede dejar que Rodrigo se vaya solo a la hacienda.
37:55Que eso sería arriesgar demasiado.
37:58Estuve averiguando y la gaviota no ha vuelto a aparecer.
38:02Entonces quédate.
38:14Mariana, ¿qué haces aquí tan solita?
38:17Ay, es que estoy un poquito cansada.
38:19Sí, me imagino.
38:21Yo creo que como en media hora ya se termina esto, ¿no?
38:24Mi señora y yo reservamos en un restaurante típico.
38:27¿Te gusta la comida mexicana?
38:28Ay, me encanta.
38:30Bueno, y si hubiera mariachi es mucho mejor.
38:32Ay, si no hay los contratamos, qué caray.
38:34Sí, qué caray, ¿verdad?
38:35Es este, ¿no?
38:36¿A dónde la estás invitando?
38:38¿A dónde la estás invitando?
38:39Por favor.
38:40Te estoy hablando a ti, a ti, a ti.
38:42¿Qué pasa?
38:42¿A dónde la estás invitando?
38:43¿Cómo que me pasa?
38:44¿Sabe qué?
38:45De verdad que me estás desesperando.
38:46Tú me estás desesperando a mí.
38:48¿A dónde te está invitando este hombre?
38:49Es él, dime que es él.
38:50¿Parece que sucede algo?
38:51Por favor.
38:52Claro que sucede.
38:53¿Qué pretendes con ella?
38:54Rodrigo, por favor.
38:54¿Qué es lo que estás pretendiendo?
38:56Por favor.
38:56¿De qué hablas, muchacho?
38:58¿De qué hablas?
38:58¿De qué hablas?
38:59¿Qué pretendes?
39:00Rodrigo, por favor.
39:01Bueno, ya basta, ¿no?
39:02¿Qué es lo que pretende este hombre contigo?
39:03El señor, el señor Trejo,
39:06me está invitando a cenar con su esposa.
39:08Ah, mira qué fino.
39:10Necesitamos hablar de negocios.
39:12Yo no veo por qué eso te tenga que importar.
39:14Claro que me importa.
39:15Bájala, por favor.
39:15Porque te está ofreciendo un empleo de una manera desleal.
39:18Tú, contigo estoy hablando.
39:19Rodrigo, por favor.
39:20Contigo estoy hablando.
39:21Yo fui la que le solicité trabajo.
39:24¿Cómo?
39:25Yo no soy propiedad de nadie.
39:27Ni menos del corporativo Mundial.