Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Todo Por Mi Hija (Kizim)

Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...

Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen

#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Música
00:30Mercan, la señorita Sefki preguntó por mí, preguntó a dónde fui
00:35No, no, todo está bien
00:37Ah, entonces no descubrió que fuimos nosotros
00:41No, incluso nos dijo que hoy no vendrías a clases
00:46Menos mal
00:47Realmente creyó que estabas enferma
00:50¿Otra vez?
00:53Creo que la parejita se volvió a encontrar
00:55¿Cómo estás Mercan?
00:58Estoy bien señor Demir
00:59¿Cómo que señor?
01:01No soy tan viejo
01:02Oiku, vamos
01:03Oye Oiku
01:11Necesito decirte algo importante
01:14¿Qué cosa papá?
01:19Los de servicios sociales nos quieren ver para una inspección
01:22¿Irán al hotel?
01:26No, al hotel no
01:27Estuve pensando que la mejor idea es que vayamos a la casa de Ugur
01:33Ellos nos van a visitar y les haremos creer que es nuestra casa, ¿entiendes?
01:37¿Cómo es posible?
01:40Bueno, encontraremos una manera
01:41Si ellos van al hotel, puede que nos lleven a los dos a un orfanato
01:46Entonces, ¿vamos a mentir?
01:54
01:54Pero no te preocupes
01:58Encontraré un apartamento lo antes posible
02:00Una cosa más
02:03No menciones
02:04Que no vivimos en esa casa
02:05O que no tenemos dinero suficiente
02:07Si nos descubren
02:08Te alejarán de mí
02:09Y no podremos estar juntos
02:10¿De acuerdo?
02:10Bien, no lo haré
02:14Bien
02:15Vamos
02:16Papá
02:21Te pediré algo a ti también
02:24¿Qué quieres?
02:26No vayamos al hotel ahora
02:28¿Qué quieres hacer entonces?
02:30Quiero que pasemos tiempo juntos
02:34Pero, Oiku, siempre estamos juntos
02:37No de esa manera
02:39Hagamos algo diferente
02:41¿Algo diferente?
02:43Como volar una cometa juntos
02:45¿De qué estás hablando, Oiku?
02:47¿Una cometa?
02:48Podemos invitar a Kandan
02:50No la involucres
02:51Sabes que es una persona muy ocupada
02:53Por favor
02:54No, de ninguna manera
02:55Yo con una cometa
02:57Soy muy viejo para eso
02:59No volaremos nada
03:00Ahora iremos al hotel
03:30Gracias por ver el vídeo
03:31Gracias por ver el video.
04:01Gracias por ver el video.
04:31Gracias por ver el video.
05:01Gracias por ver el video.
05:03¿No me habías dicho que es su sobrina?
05:07Fue en un accidente, mamá.
05:09Demir iba a casarse, pero la mamá murió en un accidente de tránsito.
05:13¿La mamá murió en un accidente?
05:15No fue tan así.
05:16¡Oh, santo cielo!
05:18Sí, fue muy trágico.
05:20Un accidente horrible, mamá.
05:22No puedo creerlo.
05:24¿Por qué nunca me lo habías dicho, hijo?
05:27Mamá, ¿no conoces a Demir?
05:29Demir siempre calla sobre estas cosas.
05:31Ya sabes cómo es él.
05:32No le gusta hablar de cosas personales.
05:34Esa niña es demasiado linda.
05:38La quiero mucho.
05:39Sí, sí, nosotros también la queremos.
05:42Se la quieren llevar al orfanato ahora.
05:44¿Qué?
05:45Sí.
05:46Y Demir no quiere estar lejos de su hija.
05:50Claramente.
05:51Sí, claramente.
05:52Vendrán los de servicios sociales para ver cómo vive Oiku.
05:56Así que les dimos la dirección de aquí, mamá.
05:59Bien hecho, bien hecho, hijo mío.
06:02Cuidaré bien de ella.
06:03También trataré bien a los invitados.
06:05Gracias.
06:06Pero mamá, hay otra cosa.
06:07Cuando lleguen estas personas, te comportarás como si fueras la vecina de Demir y Oiku que está de visita.
06:15¿De acuerdo, mamá?
06:16¿Puedes hacerlo?
06:16¿Y por qué haría eso?
06:18Cuando les dimos la dirección, les hicimos creer que acababan de mudarse a esta casa.
06:23Como si ellos vivieran aquí.
06:24Así que actuaremos como si fuéramos sus vecinos.
06:27¿De acuerdo?
06:28No, de ninguna manera no puedo hacer eso.
06:31Diré que esta es mi casa y que vivo aquí.
06:34No puedo mentirles.
06:35Eso sí que no puedo hacerlo.
06:37Mamá, no pienses que es una mentira.
06:39No es una mentira, mamá.
06:40En serio.
06:41Solo es algo que vamos a hacer por Oiku.
06:43Nos encargaremos de la situación durante cinco minutos.
06:46No es una mentira.
06:47Para nada.
06:50O se llevarán a la niña.
06:53Bueno, si tú lo dices.
06:56Bueno.
06:57Mamá querida, eres tan buena.
06:59Eres la mejor.
07:01¿Sí?
07:01¿Quieres que te haga cosquillas?
07:05Quiero tanto, mamá.
07:06Eres la mejor.
07:07Iremos con Mufide después de la escuela.
07:16Así que no te vayas sin mí.
07:18¿Vas a repetirlo todos los días?
07:20Sí, lo haré.
07:20¿Algún problema con eso?
07:22¿Me quedó claro la primera vez?
07:24Sí, claro.
07:25¿Acaso crees que no te conozco?
07:28Toma tus cosas.
07:29Me estás ahogando.
07:57¿Acaso me iré lejos y no estoy enterado?
08:06No.
08:07A clases.
08:14Nos vemos.
08:15Nos vemos.
08:16Música
08:26Música
08:26Centro de protección de menores
08:56Centro de protección de menores
09:26Centro de protección de menores
09:56Centro de protección de menores
10:26¡Qué lindo!
10:56Oye, oye. ¿Eres nueva aquí?
11:09Disculpa.
11:10¿Eres nueva en este lugar?
11:12¿Yo?
11:13Sí, ¿y tú?
11:20No, en realidad soy...
11:23Bueno, solo estaba paseando por aquí.
11:28¿En un orfanato? ¿Paseando? ¿Por qué?
11:34Porque podría vivir aquí.
11:38Y me preguntaba cómo era todo por dentro, por eso vine aquí.
11:42¿Por qué? ¿No tienes papás?
11:45Mi mamá murió, pero tengo papá.
11:48Yo también tengo papá.
11:50Y ahora estoy aquí.
11:53¿Por qué?
11:55Porque mi papá no puede cuidarme.
11:58No tiene tanto dinero.
11:59Mi mamá murió cuando yo era pequeña.
12:02También tengo dos hermanos.
12:03Estamos todos aquí.
12:06¿Y tu papá viene a verte seguido?
12:09A veces.
12:10Quiero decir, no todo el tiempo.
12:12Pero escucha, nos cuidan muy bien aquí.
12:19Es un lugar muy bonito.
12:22¿De verdad?
12:24¿Quieres que te lo enseñe?
12:26De acuerdo.
12:27Pero ten cuidado.
12:29Si los profesores deben, te harán mil preguntas.
12:33Por cierto, soy Aize.
12:34Mi nombre es Oiku.
12:36Un gusto.
12:36Igualmente.
12:37Ven conmigo, es por aquí.
12:39Por la izquierda.
12:40Este es mi dormitorio.
12:50¿Todas duermen juntas aquí?
12:53Así es.
12:54¿Quién te lee de noche, entonces?
13:01Nadie lo hace.
13:05¿No extrañas tu casa?
13:07No.
13:08Vinimos aquí cuando éramos muy pequeños.
13:10No recuerdo mi casa.
13:13Esta es mi cama.
13:16Es linda.
13:16Oye, ¿tu papá quiere enviarte aquí porque no puede cuidarte?
13:23¿O se casó con otra persona y ella no quiere que estén juntos?
13:27No.
13:28Nada de eso.
13:29Mi papá no quiere enviarme aquí.
13:32¿Qué es, entonces?
13:35Quiero vivir en un orfanato.
13:37¿Por qué quieres eso?
13:41Porque.
13:41Es muy difícil para mi papá cuidarme.
13:49Y muy pronto.
13:52Será más difícil.
13:58Así que tengo que decidir si vendré a vivir aquí o no.
14:03¿Todos están en la cafetería?
14:04Viene la señora Osnille.
14:06Ella no puede saber que estás aquí.
14:08¿Qué puedo hacer?
14:09Vamos, ven aquí.
14:11Entra ahí.
14:11¿Ay, sé?
14:21Sí, señora.
14:22¿Por qué estás aquí?
14:23Es hora del desayuno.
14:24Olvidé mis gafas.
14:26Así que vine a buscarlas.
14:28Ve a la cafetería ahora.
14:29Ya voy, señora.
14:35¿Qué hacemos ahora?
14:37Espera.
14:37¿Qué haremos?
14:41Tengo que irme.
14:42¿Cómo voy a poder salir?
14:44Hay guardias en la puerta.
14:46Te diré lo que harás.
14:47Ve a la parte de atrás de la escuela.
14:49Hay un espacio en las rejas.
14:51Puedes salir por ahí, ¿bueno?
14:53Entiendo.
14:54Muy bien, gracias.
14:55Tengo que irme ahora.
14:56Nos vemos, Oiku.
14:57Nos vemos, Aise.
14:58Solo tengo que llegar a la parte de atrás.
15:13Lo que pasa.
15:14¿Qué?
15:14Tengo que irme.
15:16Oh, no.
15:16No.
15:17No.
15:17No.
15:18No, no.
15:18No.
15:19No.
15:19No.
15:20No.
15:21No.
15:21Gracias.
15:51Miren el mapa en sus libros.
15:57Descubran dónde está nuestra capital, Ankara.
15:59¡La encontramos, maestra!
16:01Yo sé dónde está.
16:04¿Señor Demir?
16:06Señorita Sevgi, lamento mucho interrumpir su clase,
16:09pero puedo llevarme a Oiku temprano hoy.
16:11Es que tenemos un compromiso familiar.
16:14¿No está Oiku con usted?
16:17No.
16:18Espérenme en silencio, ya regreso.
16:23Está bien, maestra.
16:24Está bien.
16:29No lo entiendo, señor Demir.
16:32¿No me llamó y me dijo que Oiku estaba muy enferma
16:34y que tendría que faltar a clases dos días?
16:37¿Quién? ¿Yo la llamé?
16:38Sí.
16:40Yo no la he llamado.
16:43No puedo creerlo.
16:45Entonces fue Oiku.
16:45No vino a la escuela.
16:48Ya sé quién la llamó de todas maneras.
16:55Sí.
16:56¿Y si le pasa algo malo, señor Demir?
16:58No, no, no.
16:59Ella estará bien.
17:00Sé que aparecerá para encontrarme al terminar las clases,
17:03pero ya sé lo que voy a hacer y lo que le voy a decir.
17:05No se preocupe.
17:07A veces los niños suelen hacer este tipo de cosas.
17:10Si sabe algo, por favor, llámeme.
17:12De acuerdo.
17:12También lo llamaré si regresa.
17:14Está bien.
17:14Que tenga buen día.
17:15Igual usted.
17:18Esta vez me las vas a apagar, Oiku.
17:24Esta vez no te escaparás de mí.
17:26¿Entendiste?
17:26No te escaparás.
17:29Veamos.
17:32Así.
17:32¿Qué es todo esto?
17:38¿Estás diseñando una nueva habitación para ti?
17:42¿Y estas cosas?
17:44Estas cosas son las cosas de Oiku.
17:46Por hoy esta va a ser su habitación.
17:48No es mi habitación, es la de Oiku.
17:50Espera, estoy muy confundida ahora.
17:53Mamá, no hay motivo para confundirse.
17:56Esta es la casa de Oiku por un día, ¿recuerdas?
17:58Así que será su habitación por un día.
18:00Bueno, pero ¿por qué necesitamos todo esto?
18:04Llegarán los inspectores y si quieren ver la habitación de Oiku, ¿qué les vamos a mostrar?
18:09¿Y si se llevan a la niña porque no tiene habitación?
18:12¿Tú crees que lo hagan?
18:13¿Qué dices?
18:14Por supuesto que pueden.
18:15Porque no lo harían.
18:16Ellos pueden.
18:17Pero no lo harán.
18:18Si esto no resulta y lo hicieran, lo primero que haría Demir sería quitarse la vida.
18:23Créeme, eso haría.
18:24¡Qué tragedia más grande!
18:27No digas cosas tan terribles.
18:29No lo soporto.
18:31Ni siquiera sé de dónde vino ese asunto de la niña.
18:34Ya sabes, mamá, a veces las cosas pasan, pero la vida continúa.
18:38Ah, escucha, te lo diré bien claro.
18:42Si algún día te atreves a traer hijos sin casarte, te retorceré el pescuezo, ya lo verás.
18:48De ninguna manera, mamá, nunca haría eso y no lo haré.
18:51No tendré un hijo con una chica que no hayas aprobado.
18:54Por supuesto que sí, la debo conocer primero.
18:56Sí, lo harás, por supuesto.
18:58Déjame hacer esto, déjalo.
19:00Déjalo, yo lo tengo, déjalo.
19:01Vamos.
19:02Espero que todo salga bien.
19:05Todo saldrá bien, mamá, ya lo verás.
19:07Esto es solo el comienzo.
19:08Vamos, hace tarde.
19:37Hola.
19:38Hola.
19:41Vámonos.
19:42Espera, espera.
19:44¿Cómo te fue en la escuela?
19:46Bien.
19:48¿Qué clases tuviste?
19:52Las mismas que siempre.
19:55Ciencias, matemáticas, música.
20:00¿Markane está bien?
20:02Sí.
20:03¿Por qué me estás haciendo preguntas raras, papá?
20:08Vámonos.
20:09Prometimos que no íbamos a decirnos mentiras, ¿lo recuerdas?
20:12Sí, lo hicimos.
20:14Entonces, ¿por qué me mientes?
20:16No viniste a la escuela.
20:17No viniste a la escuela.
20:23Hiciste que me arcan llamara como si fuera yo.
20:25Yo no sé cómo se lo creyeron.
20:27Ahora me mientes mientras me miras a la cara creyendo que soy un tonto, ¿no es cierto?
20:31No hubo ningún gato, ¿verdad?
20:38Dime dónde estuviste estos dos días.
20:42Quiero que me digas dónde estuviste estos dos días.
20:45Oiku, por favor, contéstame.
20:51Papá.
20:56Te escucho.
21:01Bueno.
21:07¿Qué?
21:07¿Qué?

Recomendada