- 6/3/2025
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 23 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hvala što pratite kanal.
00:30Hvala što pratite kanal.
01:00Hvala što pratite kanal.
01:30Hvala što pratite kanal.
02:00Spasoje samo ponekad trebalo da zašnuri kad kralj dođe u posetu.
02:04Sreća utroje je moguća, mislili su kralj, Pelagija i Spasoje.
02:09No, kralj je ubrzo umro.
02:11Ni Spasoje nije poživeo dugo.
02:13Pelagija jeste.
02:15Nadživela je još tri muža.
02:17I sada već kao promućurna starica,
02:19odlučila da na imanju podigne nekolicinu kuća i da ih rentira.
02:23Vreme je prolazilo, generacije su se smenjivale, kuće i njeni stanovnici također.
02:29Za njima ostao je Pelagijin Veenac.
02:32Ulica sa ličnom istorijom i specifičnom tradicijom.
02:37Mesto u koje bi svako želeo par jednom da svrati.
02:53Šta se ovde dešava?
03:20Otkud vi?
03:22Pa du nju nešto zaboleo stomak, pa smo onda ranije krenuli kući.
03:26Nemoj ti ništa da se objašnjevaš, ona treba da nam objasni neke stvari.
03:29Ti ne drami, s ovo sam dojela dečka.
03:32A ti si u stvari došao da kupiš neke stvari, jel?
03:36Ne, ne, nisam za to došao.
03:38Mislim, mogu da kupim ako će to da...
03:40Nema potrebe.
03:44Dođi vama da mi pomogneš ovo sada sredim.
03:47Ovde mi je bitna poruđbina.
03:48Vidi kakav haos si napravila.
03:50Ne, ostavi, mi ćemo.
03:55Ok, onda da ja krenem, a?
03:57Slobodno, da.
03:58Dobro ljudi. Ćao.
04:00Ćao.
04:01O, pince.
04:07Matićeš mi za ovo.
04:08Džurđa.
04:18Džurđa.
04:21Džurđa, otvorite, Irena je.
04:28Džurđa.
04:29Relja, mama je.
04:33Reci Džurđi da otvori.
04:37Relja.
04:37Halo, Stevice.
04:53Jel'o s vama, Džurđa?
04:54Pa, gde ste?
05:01Lenka, a šta misliš da se Dunja i ja i selimo lepo?
05:04Pa da ti možda radi šta hoćeš.
05:06I naravno zameniš ključ da nikada više ti ne upadnemo ovako, a?
05:09Hladno, biste me osudili na doživotnu robiju zbog jedne sitnice.
05:15Sitnice?
05:16Ti ovo zoveš sitnicom?
05:18Misljela sam da mogu da pozovem ljeku gosta dok vi niste tu.
05:23Lenka, ti si gost u ovoj kući.
05:27I daj mi tu košelju, hoću da je spakujem.
05:30Šta će s njom?
05:31Kako šta ću?
05:32Ne razumem pitanja.
05:34Pa šta je pakuješ?
05:35U šta to tebe briga?
05:36Dobro, mogu ja da je spakujem, ako smijem.
05:40Smiješ?
05:47Polako, polako, zgužvat ćeš je.
05:51Dobro, umem toliko, ajde.
05:53S time.
05:54Pa još ću da se iskupim.
05:56Samo nema nešto da pokvariš.
05:59Koliko ste džubira napravili, kodove si bilo deset.
06:03Ime je dokante.
06:06I kako ja ovdje da planiram biznis?
06:09Sve smrdi na pivo.
06:12Treba Emilija da mi dođe da pokupi košulju.
06:14Ovu košulju?
06:16Da.
06:16Baš je bez veze, mislim što je ne ponudiš nešto drugo.
06:20No nemoj.
06:21Ti ćeš da mi kažeš.
06:22Vidi se na što ličiš.
06:24Oko piva si popila.
06:26Spakovana je.
06:28Ista si ćale.
06:28Jedna pčela je teška oko sto miligrama.
06:40Što znači da u jednom kilogramu ima oko deset hiljada pčela.
06:44Zamislite taj broj.
06:46Koliko ima pčela na celom svetu?
06:49Niko to ne zna iz pouzdanih izvora.
06:51Ali se zna da su vrlo ugrožene.
06:53Daj, Jace, ne imamo ovo već sto sati.
06:56Šta ti sad značišno?
06:57Samo mi je taj deo malo suboparal.
07:00E, ali možda bi mogli da napravimo malo zanimljivije.
07:03Kao ono sa klovnim.
07:05A da kažem još to o leptirima.
07:07Hajde, probaj.
07:10Da li ste znali da je u posljednjih dvadeset godina nestalo više od 50% leptirova?
07:16I to sve zbog zagađenja.
07:19Ni to ne valja.
07:21Ma ne, dobro je nego.
07:23Mala sam gledan.
07:24A kako ti se čini ovo s leptirima?
07:26Okej, okej, svajno dobro.
07:28Samo ne znam da li ćete ljudi da se shvate ozbiljno.
07:31Pa niko neće ništa da se shvati ozbiljno dok ne krenemo stvarno da crkavamo od gladi.
07:35A to će da se desi kad nestanu svi ti oprašivači.
07:39Dobro, Kajo.
07:40Hajmo iz početka.
07:43A vidim da si puko.
07:44A iskreno ja sam malo premoreno.
07:46Hajde da jedemo.
07:47Hajde.
07:47Kako da mi digne energiju.
07:49Iskreno ja sam i žeden.
07:50E, a znaš da kad bude došla do globalnog zagrebanja prvo će da nestane vode za piće.
07:54Dobro, Kajo.
07:55To će da bude veća opasnost.
07:56Vidjet ćeš.
07:56Šta ima sjede?
07:57Vidjet ćeš.
07:58Ima neka supa, ne znam.
08:01Irena.
08:01Irena, izvini.
08:02Molim te, izvini.
08:03Nije trebalo da je ostavim.
08:04Samo sa reljom.
08:06Molim vas, me boli.
08:08Džurđa.
08:10Džurđa.
08:11Ovo je.
08:12Jasno što ne radimo.
08:16Džurđa.
08:18Jajdemo da je s Džurđa nešto raditi.
08:20Pa tam vam postao.
08:21Pa nemoj da brineš.
08:22Nemoj da brineš.
08:23Ona nije pri sebe li relju obožava.
08:25Neće mu ništo raditi.
08:27Džurđa.
08:28Džurđa, otvori kad ti kažemo otvori.
08:31Džurđa, znam da si je unutra.
08:33Čujem te.
08:33Otvori.
08:34Otvori li ću razvaliti vrata.
08:36Pomeđi se tamo.
08:47Pomeđi se tamo.
08:56Relja.
08:59Da, međutim, mi trudnice zakazujemo samo sredom.
09:03Znači nema porađanja u utorak.
09:05Stisnite se.
09:07Opa, zar nije lo rano?
09:08Za rođendan?
09:09Nije.
09:10Srećan rođendan.
09:12Hvala.
09:12Od mene imaš beauty tretman na račun ordinacije.
09:15Pa, da snaš da mi je treba.
09:16Malo sam se zapustila od kad su moje zaradili.
09:19Ali imam šefa Draška.
09:21Nemam dečka, nemam muža.
09:22Alšto imam šefa Draška.
09:24Živjeli.
09:26Srećan rođendan.
09:27Srećan rođendan.
09:28Tetkičice.
09:29Da si mi živa i zdrava i da ti svaki dan donese neku novu božiju radost sveta petka i svi sve.
09:37Ivoj, idaš.
09:39Boli?
09:40Al, nemoj meni ko boga to mora.
09:41Al, nemoj, moraš da nazdraviš sa nama.
09:44Jao.
09:44Al, što je ovo?
09:46Jako.
09:46Čekaj, tetkičice, pa od kada ti kupuješ ovako nešto šik?
09:50A pa ti znaš da je tetka nekad bila šik.
09:52A kako je ovo kopčanje što je ovo?
09:55Pa to tako i treba da bi bilo šik.
09:57A, znači večeras da obučem i da budemo šik, šik, šik.
10:00Znači večeras svi u imiđ.
10:02E, da, tetka, imam neki novi koncept.
10:05Dakle, nikog ne zovem na rođendan, samo oni koji me se sete, pa da vidimo.
10:10E, zdravko.
10:11Zminjavam se, ako vas nešto prekidam, samo moram da isporučim ovu pošićku.
10:16A da nekome možda čestiteš rođendan?
10:20Ajde, česti taj rođendan.
10:24Ma, ne njoj, Lidij.
10:27Lidija, ovaj, da, ovo.
10:30Srećan rođendan.
10:32Jao, Draško, stigne novi kuglca range i vaginalni spekulumi.
10:36Super.
10:37Konačno.
10:38E, pa u to ime pozvam si na proslovu mog rođendana.
10:42Živeli.
10:43Živeli.
10:46Živeli.
10:50Vidi, Milo, ja mislim da je nije baš tolika drama što dobila Marka ovde.
10:54Mislim da je čekala njega da je on nju pozove kod sebe.
10:58Ne bi dočekala nikada.
11:03Eto, ti imesto da izgradiš šlenku, ti se spradaš i ona si izvuče.
11:07A šta da radim?
11:09Da te napravim stvar da bude još gora, šta?
11:10Dunja, Mila, to je tvoja sestra.
11:16I ti treba da napriviš odluku.
11:18Šta će ti bude s njom?
11:22Donala sam odluku.
11:24Lenka ide.
11:26Opa.
11:27Ok.
11:28Samo nemojte se svađati više i to je ta.
11:30Nećemo se svađati.
11:32Da?
11:33Nego?
11:33Sama ću odlučiti da ode.
11:35Opa.
11:44Ne, tu sam, bio sam tu u prolazu pa rekao da sratim da te pitan.
11:55Ne znam šta bi mogo Lidi da kupim za rođetelje.
12:00Pa ne treba ništa.
12:01Ti ovako ideš kao moj pratilac.
12:04Ja sam joj već odmjena poklun.
12:08Dobro znam, ali hteo bi da ima nešto i od mene.
12:12Mali.
12:14Ti samo budi tačni, to je sve.
12:19Dobro.
12:20Ova, nego...
12:22To znači da nas dvoje idemo na sastanak.
12:29Sastanak.
12:30To nije, to nije zdrako sastanak, pomogu, nego rođendan.
12:39Rođendan.
12:41Da.
12:41Da.
12:44Mišta onda bi su tačan.
12:47Tačno oko osam.
12:50Ja ne razvojem što vi mene postrojavate kad vi treba meni da se izvinite.
13:05Mi tebi da se izvinimo.
13:08Napraviš haos i imaš drskosti da tako nešto kažaš.
13:10Ti stvarno nemaš granice.
13:20Ovako.
13:22Vuk i ja smo razgovarali.
13:24Tako je.
13:24Možeš da ostaneš kod nas pod jednim uslovom.
13:29I to je naša dobra volja.
13:32Budeš li napravila neki pitchfice, letiš na polje.
13:36Koji je to uslov?
13:38Uslov je da nađeš posao sa punim radnim vremenom i normalnom platom.
13:42Jeste ti normalni?
13:42Ej, ne razgovaraj tako sa sestrom.
13:45Jeste vi normalni?
13:47Kako mislite da nađem posao u ovoj selendri?
13:50Pa to praktično znači da me izbacujete jer ja posao ovde nikada neću naći.
13:54Ko se potrudim, ta i nađe.
13:57Tako je.
14:05Vi ste to namjerno smislili.
14:08Samo da me gugulno skinete sa vrata.
14:12Dražko, sviđa se.
14:16Griešo.
14:17Linija.
14:18Još to lepo.
14:21Mirišeš, pa to mora da je neki poseben parfum iz Francuske koji ovde nema da se kupi.
14:26Da.
14:26Da.
14:27Ustavljati, to je jedna mala parfumerija iz Parize, koja pravi parfume po staroj, tajnoj recepturi.
14:34Vidiš kako sam znala da je tajna receptura.
14:37Ali nije samo da miriše nekako mandli.
14:40Odkud ti?
14:41Spasenija me je postala da te dovedem na ručak.
14:45Pa mogli ste da me pozoviš telefona?
14:46Pa rekla je da se nećeš avizni telefon i da nećeš sigurno doći, tako da ne dolazim bez teba.
14:51Dobro, a šte to? Proslavljamo neki datum, nešto što sam zaboravio?
14:56Proslavljamo moj rođendan danas.
14:58A rođendan ti je?
14:59Da.
14:59Srećan rođendan.
15:00Srećan je.
15:02U stvari, daj da te zagrli.
15:04Srećan ti rođendan.
15:05Idemo, mirišljavi.
15:08Ma znaš spaseniju, ona i njeni...
15:10E, Miša, ja večera se slavim u imeđu, pa misla sam ako možeš da dođeš.
15:17A su još mi narodljeni?
15:18Da.
15:19Hoću, doći ću.
15:21Ako ne bude neka frka oko spremanja pa ne stignem, ali...
15:24Dobro, pa daj razomljivali.
15:26Lidija?
15:27Misha.
15:28Hvala što pratite.
15:58Hvala što pratite.
16:28Tako si mnogo pričala o tome da ja morala sam da se iznenadim.
16:32Izvini, ja s ovim cipanima.
16:34Mogu da ovako od?
16:35Može, može, može.
16:36Šta je ovo?
16:37Mama, posti ljina na ovčice da brojim.
16:45A imaj meda.
16:49Pa divno, mislim, samo sam jednom iskomentarisala kad sam gledala na televiziji kako je simpatično.
16:55Hvala što pratite.
16:57Mama, večera spravim proslavu u imidžu.
17:00Imam neki potpuno novi koncept.
17:02Da.
17:02Nikog ne pozivam, samo ko se seti.
17:06A pošto imamo onolike mreže, prate me ljudi, setit će se.
17:09Možda, pa da vidimo.
17:10No, a gradimir je li se on setio?
17:13Je li se on zvao pre mene?
17:14Pa nije, ali on nikad ne zaboravi.
17:16Ja li će se doći, sigurno.
17:18Pa dobro, ali nemoj da ga zoveš, da ga podsjećaš.
17:21Nemoj.
17:22Mama, setit će se.
17:23Neće, zato što ja nisam tamo, pa nema ko da ga podsjeti.
17:26A i bolje da ne dođe, ina će napraviti ovde neku neprijatnu situaciju.
17:30Znaš?
17:30Dobra, mama, ja znam da ste vas voje sad u lošem odnosim,
17:33ali tamo zbog mene, samo da...
17:36Sreća, rođetan, tatina, zla!
17:40Ja uvek stižam tačno na vreme.
17:45E, nisi stigao tačno, zato što se ona rodila...
17:49E, pre pet minuta.
17:51Nije, sad se rodila.
17:52Valjda ja bolje znam ti, nisi bio preisutačno.
17:54Ja sam bio isprezat tačno koliko je bilo sad.
17:57Dobro, ali ja sam se odavno rodila i nemojte da se raspravate na vas.
18:01Što se mi kupio?
18:02E, ga!
18:03Možete povijeniti.
18:05Oh, oh, oh!
18:07Da li te maš te ovo?
18:10Ja, stučić nekijak na zeku.
18:16Pa dobro, evo sad mogu da ukompletiram sa ovčicama i medom i on i zeku.
18:22Znao sam da će ti se svideti.
18:24Pa dobro, moram malo manje da komentarišem po televizišta.
18:28Dobro, ja bi mogla da krenem sada.
18:30Da, da, pravi žurku večeras u iminđu pa ako hoćeš da dođeš.
18:34Baš si morala.
18:35Ja možda neću moći da dođem večeras.
18:39Mama, samo probaj da ne dođeš.
18:42A to važi i za tebe.
18:42A zeka kaže, ali medo, pa ja se nisam obrio.
18:59Što?
19:01Razumeš?
19:01A da sačekamo mi nju još neki minuta, valjda će da stigne.
19:06Tu smo, tu smo.
19:08Des, imamo jednu gošću.
19:11Dobar dan.
19:12Dobar dan.
19:14Odko ti?
19:15Sandra me je pozvala na ruček, nadam se da ne smetam.
19:18Naravno, izvolite, molim vas.
19:21Na, Miša, zdravo, kako si?
19:24Treba će nam još jedan tanjer i pribor.
19:26Da, momci, ajmo jednu stolicu, molim vas.
19:28Ajmo.
19:28Ajmo, ajmo, ajmo, ajmo, ajmo stolicu.
19:33Stiže stolica.
19:35Sad ćemo, sad ćemo.
19:36Tako je.
19:38Evo, može ovde.
19:39Gde si?
19:41E, a sad da vam kažem.
19:45Zašto sam vas sve pozvala danas ovde.
19:50Prvo, zato što nikada ne edemo zajedno, nego ja kako koga ujurim.
19:55A lepo vas je videti ovako sve oko stola.
19:58I drugo, zato što ja želim da budem u centru pažnje.
20:03Makar jednom, makar danas.
20:06Nije smežno, ajte prijetno.
20:09Hvala.
20:10Supica se kuvala od jutros na tihoj vatri.
20:13Jao, kad mene ne bude bilo, jao, samo na jednom mjestu ćete se viđati u redu zakupatilo.
20:24Hvala.
20:27Ko?
20:37Uđe, Olga, sad si se na to varila toliko.
20:41To nije dobro za naše godine.
20:43Nanervirao me ovaj Gradimir, znaš šta?
20:46Sad će i on da ide na proslavu Lidinog rođendana.
20:50Sad će i on da ide, pa stvarno, mislim.
20:52Ja sam mi lepo rekla da ću dobro razmisliti da li ću se ja pojaviti ako on bude tamo.
20:5724 sata sam se ja porađala i stalno mi pravi neke probleme i smicalice, stalno.
21:03Nemođa se se kjeražbe, Olga, ti uvek njega pobediš.
21:07Ne.
21:07Slušaj, ono za kaktuse, ono si se setila samo tako.
21:14Pa čoveče, baš te puna kaktusa, on neće ni da priviri, ili tako?
21:19Ajde, volim te kakvi.
21:21Pa oni, on kakav je, on bi zgazio, on je zgazio i one naše ruže, razumeš, i pored toga što imaju trnje.
21:27Ali znaš šta, ne samo što ću ja da idem na taj rođendan, nego ću i da napravim ovalku tortu.
21:34Ovalku tortu, mi ću moći da uđem na vrata imidža sa tom tortom.
21:39Ima da mi zakloni vidik da uopšte ne vidim Gradimira, uopšte.
21:45Eto, tako će torta da bude, takva.
21:47Pa ja ti kažu, vidika.
21:49Dobar dan.
21:50Dravko, mili moj, opet si se uvrlo, sine.
21:53Ča, ča, ča.
21:54Ča?
21:55Olga, hteo sam.
21:57Šta mislite da kupim Lidija za rođendan?
22:03Zvala te na rođendan.
22:04Jesi.
22:05Jau, divna, znaš šta? Ona voli ljiljane.
22:09Ljiljane?
22:10Da, da, da, to će obratovat jako.
22:12Mislite?
22:12Da, da, da. Kad jedan ovakav momak njoj donese, je da je ljiljan.
22:17Kakvi jedan, ja imam da je kupim ceo buketo.
22:22Divna, divna.
22:23O, aj, ja.
22:24Tačno.
22:27O, aj, da, da.
22:30Tačno zna kako će da je uze ovaj veliki.
22:37Večoras idemo u imič.
22:38Zvala nas je Lidija na rođendan.
22:40Pozvala i mene.
22:41O, ja se nadam da ću stići. Imamo mnogo posla.
22:43Pa kako tu sad? Neću velja da sam da idem.
22:45Nećeš.
22:46Ićeš ćeš sa mnom.
22:48Volano bih ja da idem, ali nisam pozvana.
22:50E, pa otićećemo ti i ja.
22:52Lepo kad završemo posao.
22:53Momci će tamo da budu tamo.
22:55Možeš?
22:55Možeš.
22:56Jim, završiš, nastavljamo se snimanje.
22:58Ej, Jim, hoćeš molim te da otvoriš samo profil u ona igrica.
23:02Da dobijem ona.
23:04Znaš?
23:04Ja, ja moram da se bacam na neko dijetu.
23:07O, ne, ne.
23:11Ti izgledaš odlično.
23:12Ma ne.
23:13Baka samo traši.
23:14Nećeš je tu.
23:15Ja, ja, ja.
23:17Ja, ja, ja.
23:19Izminite.
23:23Ja ne znam šta joj.
23:25Kom smislu?
23:26Pa, povrćala je u kancelari.
23:30Mesto.
23:37Ič, vas ne razumem.
23:38Ič, da tako upadate u radnju,
23:40pa, dete ste skroz prstravili.
23:42I ti, što vam nizvala telefonom?
23:44Niste bili dostupni.
23:45E, tako, vrata su sređena.
23:50A sad o svemu da porazgovaramo.
23:54Piješ, piješ, a?
23:56Pa i ti pušiš.
23:59Irena, dete, ti imaš pravo da živiš.
24:03Šta izigravaš, majke ti?
24:04Hoću da kažem, ako se malo ne smiriš, Irena, Irena će otići.
24:08Gde?
24:09Sa Beogradu.
24:10Da.
24:12Šta je, šta je, šta je, šta je, da zaključaš, jel?
24:14Hoćeš da ne zarobiš ovde među tvoje sanduke, jel to?
24:18Bane, te sam izgubila.
24:20Ne mogu, i ređu.
24:21Ne mogu, ne mogu.
24:22Molim te, molim te, smiri se, molim te.
24:25Zato ti kažem da se smiriš i da dozvoliš Ireni da živiš.
24:29Irena, Irena, ja te mi branim da živiš.
24:32Neće ti ona to reći, ali ja ti kažem, Đurđa, ne daš joj da živi.
24:39Irena, sine, molim te da nam daš još jednu šansu.
24:44Molim te.
24:44Mama, kada idemo kući, ja sam mnogo, mnogo umoran.
24:51Irena, ja smo mnogo, mnogo umorni i mi ćemo sam te, da idemo.
24:59Češ, čevaki, češ.
25:01Ajde, moramo da idemo.
25:03Ajde, da spravimo.
25:04Ajde.
25:08Čurča.
25:11Čurča, izgubili smo banetar.
25:14Nemoj da izgubimo Iređu, molim te.
25:17Molim te.
25:27O, namaste zdravko.
25:30Nisu valjda opet računje.
25:32Ne, ne, došla sam da uzmem poklon za Lidiju.
25:36A Oga mi rekla da voli Ljiljane.
25:39Ej, a vidi ovo što je lepo, što imamo novo u ponudi.
25:42Jel ti sviđa?
25:44Da, ali Olga mi je rekla baš da voli Ljiljane.
25:48Ali ona će dobiti puno cveća.
25:50I na kraju šta ću s tolkim buketima, nemaš li toliko vaza u kući, realno.
25:54I uvene to cveće, ove, i ličnije je, i traja će, i posjeća će je na tebe.
26:01Mislim, Olga mi je rekla baš da...
26:05Ej, zdravo.
26:06Ćao.
26:07Šta si teo, ljubavi?
26:08A, ništa za Lidiju sam došla, mama mi javila da joj kupim buket cveća.
26:12E, e, e, e, jel čuješ?
26:14E?
26:14I on kupuje cveće.
26:15Uzeću kutiju.
26:16Kutiju, naravno, super izbor.
26:18Šta radi, mama?
26:19A, blepo se provodi tamo u banji, ne znam, siguran banja, valjda neka.
26:24Svarno.
26:24Ne znam koja.
26:25I tamo, znači, ima neke one tople vode, bazene, super joj je.
26:29A, ajde, pridrži mi prestove da veže mašu.
26:32Aha.
26:33Šta kažeš, tople?
26:34E, još sto dinara.
26:36Aha.
26:36Iledu i sto.
26:37Imaš?
26:38Ima, ja, da.
26:39A, super, super.
26:40Aha, tople vode?
26:41Ima da, super joj je, bazene, neki.
26:43Upa, suživa.
26:47Evo, izvoli, dobio si cvet.
26:49E, ovo je, da.
26:50Da.
26:52Ajde.
26:54Namaste.
26:55Zdravo da ste.
26:56Zdravo.
26:57Doviđenja.
26:58E, očeš ti pomogljamo oko buketa?
27:00Pa, naravno.
27:02Ajde, prvo sedi da nešto ćeš šta ima.
27:13Evo mi je, Lomka.
27:17Evo, koliko niste normalni, da li ste normalni?
27:19Pa, dola ćete da umrem ovdje zbog vas.
27:22Bože, što me preseko ste.
27:23Evo, ti je.
27:24Uff, bože, žena.
27:26Ja ću da umrem.
27:27Ma nećete vi, kako ste počeli, da ćete mene prvo.
27:30Na mene je danas da umre.
27:31Ma, kakve meni rođendan, evo, idealno me ubijete na rođenu.
27:33Ne, ne.
27:34Bože, crna me vam.
27:35Mene sve stišće.
27:37Ma, ne, stišće, zamanta mi se uglada.
27:38Danas je moj dan.
27:39No, kakve, evo ga, moj dan, je ona rođendan da me žena ubije.
27:42Bože, srplo.
27:44Ja vam, Lomka, da vas razočaram odmah u početku.
27:46Kao što vidite, mi smo ovde završili današnji dan.
27:50Jeste, doktir je već otišao.
27:52Ja imam proslavu rođendana.
27:53Moram da idem kući da se spremim.
27:55Nemajte se ništa gušiti.
27:56U toj ime se ja sam već od pomerila.
27:58Tri pacijentkinje, znate, i jednu trudnicu.
28:01Pošto se kod nas porađa s jedom, ja sam je pomerila.
28:04Pa ću sutra da je pregledam.
28:09Ja ću da se ljutim, zato što ja imam hitan slučaj.
28:13Ne, ne, Lomka, da vam kažem.
28:15Nemajte nikakav hitan slučaj.
28:16Nemajte se gušiti.
28:17Evo ga stižao.
28:18Vidite, doktor nije tu.
28:20Doktor je otišao.
28:21Ja ne znam šta ćete na ginekološkom pregledu, kada ginekolog nije tu.
28:24Generalno, ne znam šta ćete vi na ginekološkim pregledima,
28:27zato što je vaš reproduktivni sistem odavno zatavljeno.
28:30Kako god, ja sam žena i majka.
28:33I mogu da idem kod ginekologa.
28:35Jeste.
28:35To je jedno.
28:36Imate vaše pravo.
28:37Dok, evo sad ću ja da vidim šta mi imamo sutra od termina,
28:40jer samo sutra i može.
28:42Ako može, trudnica, Boga mi ćete moći i vi.
28:44Evo, ima 15 časova hodraška, je vam to okej?
28:46Ne, ne može, meni hitno treba.
28:49Hitna intervencija mi treba odavlja.
28:50Dok, ja ne znam kakva bi vama hitna intervencija treba,
28:53sem psihijatriske, ali nema veze.
28:56Ja sad ne mogu nikako da vam pomognem,
28:58zato što moram da idem kući, da se spremam za proslov u rođendama.
29:02Ma nemoj.
29:03Da.
29:03Znači ti da idem kući da se spremaš za proslov u rođendama,
29:08a ja da crknem ovde.
29:10Neće.
29:10Pa šta ima da se spremaš?
29:12Prosto se, svi spremaju za rođendane,
29:15naročito ako su slavljenici.
29:17Ja, Milonka, molim se, ja sam danas slavljenica.
29:19Zanja, nećeš ti da kažeš, ti da idem zbog nekog dasi
29:21tamo da se spremiš, a da se doteraš, jel da?
29:25Jao.
29:25Jao, pa znate da ste upravo, Milonka, pa mi nemate pojma koliko ste upravo.
29:35Jel tako?
29:35Pa da, pa ja u stvari idem da se spremam zbog jednog vrlo smotanog, kako vi kažete,
29:41da se, i planiram da se tako doteram, da vam padne u nesvest kad me vidi.
29:46Loše vam je?
29:48Ja ću sad da se ne svesti.
29:50Nećete vi, Milonka, ma kakve.
29:52Nećete, evo sad ću da vam sipam čašu vode, Milonka, ma kakve, pa nećete se di,
30:00ajde popijte malo vodice, ajde, uzmite vodiju.
30:03A da vam kažem za tog daso, Milonka, znate, ja kad sam njega pozvala na rođendan,
30:08on je gledao kao tele u šarena vrata.
30:11Da, i nemojte ništa da se gušite.
30:13možda iznenađujeće,
30:16ali on se meni baš, baš sviđa.
30:18Baš toliko mi se sviđa.
30:20Ja mislim da ste dostopili vodica.
30:22I mislim da je sad nekako vreme da ustanete
30:23i krenete u vaš klub penzionera.
30:26Jeste? Tamo ima sigurno
30:28nekih večernjih dešavanja moja.
30:29Ovdje tamo trebaju pomoć.
30:31Guši me, ovdje me guši, ovdje me
30:33probade.
30:36Ovdje probade, kakav ste vi to
30:37medicinski radnik, kako me terate
30:39iz ordinacije ovako, samo pred smrt
30:42što nisam.
30:43Jeste, oj Boš.
30:45Znati šta, doktor nije tu da vas pregleda,
30:47ja ne znam da ste raspoloženi da možda pozome hitno.
30:50Ne, nemojte hitno.
30:51Zašto ne?
30:52Pa zato što meni hitno više ne može da pomogne.
30:55Meni treba hitno, hitno, hitno, hitno intervencija.
30:58Odmah, odmah da me preglede.
31:00Zovem ja Draško, zovem Draško.
31:01Samo se smirite, pa nisam nije luda.
31:03E, Draško,
31:07jel možeš molim te hitno da dođeš u ordinaciju
31:09Milunka tu?
31:10Da, Draško, naravno da sam u ordinacije.
31:15Čim je Milunka, to čuvaš da kašle i guže se.
31:19Iz kulira je malo, žena je hipohondar.
31:22Šta da je kažem?
31:24I isprati je kući.
31:25Nema potrebe da dolazim.
31:27Ajde.
31:27Dobro.
31:32Milunka.
31:34Draško je rekao da odmah prestanete sa tim i da vam nije ništa.
31:38Prema tome, ajme.
31:39Kako može Draško da kaže kamenini pregleda?
31:42Zato, Milunka, što vas je sto puta do sada pregledao i nije vam bilo ništa.
31:47I stalno dajete neke lažne uzbune i onda nemojte da očekujete da vam ljudi veruju.
31:52Kako ćeš da me ostaviš ovde da crknem?
31:57Jel tako?
31:58Milunka.
31:59Ja se ne mrdam.
32:00Da vam kažem.
32:01Ne mrdam.
32:01Ja se neću ostaviti.
32:03Ja ću vas izbaciti napolje za...
32:05Kričati za vama.
32:06A šta, ako ja uopšte neću nikada izaćem odavde.
32:10Ja bih onda mogla da pozovem onog smotanog Dasu zdravka da mi pomogne?
32:22Ne treba.
32:26Var mogu nešto da pomogne?
32:27Kako da ne?
32:28Evo to?
32:29Ovo.
32:30Pa ćete uzeti sve ove kese da ponesete i da me oprtite do kuce.
32:34Obogat je.
32:34Teže, teže.
32:35A ne?
32:36Ajde, ajde, ajde.
32:37Samo mi požorite da ne zakazite.
32:39Da ne zakazimo, da.
32:43Jao zdravko, kako si se doterao?
32:47Paza.
32:48Lidimirova rođenda.
32:49Kako izgleda?
32:52Fantastično, ja sam oduševljena.
32:54A, a, a, gde je mama?
32:57Pa tu je negde, otišla je.
32:59Sad je malo prebila ovde.
33:01E, pazi na Lenina, pustila sam ga da se istrči.
33:04Ma, ma, ma, kako izgleda?
33:09A?
33:13Šta je bilo?
33:15Šta je bilo, mama?
33:16Idemo od lekara, sine.
33:20Zašto?
33:24Išto?
33:26I malo, sad se pšen je udar.
33:29Ja, ja.
33:30Mama, mama.
33:31A?
33:32A?
33:32A?
33:32A?
33:32A?
33:33A?
33:33A?
33:33A?
33:34A?
33:34A?
33:34A?
33:35A?
33:35A?
33:36A?
33:36A?
33:37Sine, ne, ne napuštaj me, molim te.
33:41Mama, nemoj sad, mama.
33:42A?
33:43A?
33:43A?
33:44A?
33:44A?
33:44A?
33:45A?
33:45A?
33:46A?
33:46A?
33:46A?
33:46A?
33:47A?
33:47A?
33:47A?
33:48A?
33:48A?
33:48A?
33:49A?
33:49A?
33:49A?
33:50A?
33:50A?
34:05Olga, opet kašlaj.
34:11Izvolite.
34:12Hvala.
34:13Hvala.
34:14Izvolite.
34:16I uzdravlje.
34:18Hvala.
34:19Lidija, još pet, pa opet.
34:22E, a gdje ti zdravko?
34:23A zdravko, ovoj mami je pozlilo.
34:26Ma kakve je pozlilo, pa bila žena u ordinaciji kod mene udarima, žena je hipohondrta, ali tako, Draško, reci.
34:31Jel ti je spričao, Draško?
34:33Znači, nevjerovatna žena potpuno me udavila me skroz, pričala me o nekim baleščinama, jedva sam stigla kući da se spremio ovako skromnije nešto.
34:41Mislim, potpuni besmisa.
34:42Jadan, zdravko, onda sigurno nećem doći.
34:45Hvala.
34:49Hvala.
34:52Hvala.
34:56Hvala.
34:57Hvala.
34:58Hvala.
34:59Hvala.
35:00Hvala.
35:01Hvala.
35:02Hvala.
35:03Hvala.
35:04Hvala.
35:05Hvala.
35:06Hvala.
35:07Hvala.
35:07Hvala.
35:08Eh...
35:09E ma hoha, možete utferno odin na posao s fogu možda?
35:12Molite.
35:12Hvala.
35:13Možda posle škole?
35:15Pa, tata ako oćeš da se molim svojim posnom, da sazna kako vi tamo radite, treba da odim baru jedan dan.
35:22Sve dan.
35:23Da budem tam.
35:25Hm.
35:27A ti bih stvarno hteo da budeš kao tata, a?
35:30Svarno, naravno. Ajde, molite.
35:35Ajde, ako pojedeš sve to i stanjiram, sutra te vodim ceo dan sa mnom na posao.
35:39Moše, ajde, hvala. Može, idemo.
35:47Lenjine, vidi.
35:56Lenjine.
35:57Lenjine.
36:12Lenjine.
36:22Lenjine.
36:23Lidija sine, da si živa i zdrava, drago mi je što sam ovde sa tobom kao jedan od tvojih roditelja, koje ti, kojeg ti i više voliš i više poštve.
36:47Žive, žive li, žive li, žive li, žive li.
36:54Jaoj, draga.
36:56Pa, sreće, ne rođe.
36:57Ijoj, hvala.
36:58Izvoli to ti, ja nemam od nas vrša.
37:00Izvini, ja nisam pozvana, Sandra kaže da je okej.
37:02Okej, pa kako je dobro što se mi donala aloju, kako da si znala da nemam. Sviš li koliko je dobra aloja za lice, za takožno oboljenja?
37:08Naprimjer, za one virusne bradavice, papilomine se zove. Imali smo jednu pacijentina, tako da još koreći, imali one viseće, viseće papilomen sa oreola bradavice.
37:15Ja, možemo da sepati.
37:16Aha, možemo da sepati.
37:19E, alojica.
37:20Ja, aloja.
37:21Da.
37:22Zdravo svima.
37:22Bravo.
37:23Zdravo.
37:24Zdravo.
37:25E, dobro, šta ćete da popite?
37:27Vodu, ne pije malko.
37:29A od kada ti ne pišeš ovu.
37:31Dobro.
37:32A, žive li?
37:33Žive li, žive li.
37:35Živina, daj neku muziku, molim te!
37:38Živine, živine!
37:39Da, da, da.
37:42Što to, ho!
37:44Ovo!
37:46Kako!
37:47Jau!
37:48Vas ne radi ovo, meni je ovo genijalno!
37:50Ajde, miš.
37:51Ja, nisam dio za ten sport.
37:52Ajde, ajde, ajde.
37:53Ajde, ajde!
37:54Ajde, narode, ajde, marode, malo šta ste se izbabili i izdedali!
37:57Ideno!
37:58Ovo mene, ovo me piče na ćeliskom.
38:00Ovo piče opak u delo mozga!
38:02Ajde, možda, ajde!
38:03Nijemo da ćemo sveći!
38:05Idemo, idemo!
38:07Idemo, živo, živo!
38:09Ajde, šta ste se zbavili, s djetim!
38:11Mišo, ne!
38:13Ajde, ajde!
38:15Ajma, godinica sniga!
38:17A ovo, mišo, mišo, mišo!
38:21Ajde, ajde!
38:23Ajde, ajde!
38:25Ajde, ajde, ajde!
38:27Hvala što pratite.
38:57Hvala što pratite.
39:27Nešto se gleda. Čekaj.
39:30Da vidim, imaš temperaturu?
39:31Ne, imam se. Samo mi je malo muka.
39:34Ej, ne bih da zvučim kao moja spasenija.
39:37Ali kad si ti zadnji put proverila krvnu sliku?
39:39To nije helikobakterija.
39:40Ona može da pravi haos.
39:42Ne, nije to sigurno, vero.
39:44Ne, možeš da znaš dok se ne testiraš, Nataš.
39:48Kasni mi.
39:48Koliko?
39:52Dovoljno.
39:55Vidim, stavila si samo svoj broj.
39:56Samo moj broj.
39:58Morano sve jedno i ne.
39:58Morano i moj broj da se spade.
40:00Olga, Olga, Olga, Olga.
40:04Alo?
40:18Iam tvoj gmizavca.
40:21Ako ga šeli živog, strogo pratimo uputstva.
40:24Kakva uputstva?
40:26Šta treba da radeš? Šta hoćete od mene?
40:29Pozvat ću vas za deset minut.
40:31Alo, ko je? Ko je to?
Recommended
48:38
|
Up next
45:29
40:17
40:45
41:53
40:03
43:21
40:30
44:02
39:29
43:42
43:36
45:13
41:48
1:04:47
42:32
42:41
43:15
44:28
1:59:18
43:49
46:09
38:20
41:48
43:01