- today
Pasjača (2025) - Epizoda 35 - Domaća serija
Nikola, razočarani idealista i nastavnik u osnovnoj školi u Beogradu, vodi mukotrpan život bez nade da će preboleti bivšu verenicu, uz svoje razularene učenike i činjenicu da još uvek živi sa roditeljima, sve dok jednog dana ne dobije iznenadni predlog misteriozne advokatice Anite. Ona mu nudi da se preseli u selo u istočnoj Srbiji i tamo radi kao nastavnik, za znatno veću platu i sa znatno manje učenika - kao deo projekta obnove sela u koji je njen klijent uložio. Uprkos činjenici da se ona pojavila niotkuda i njegovoj sumnji da je dogovor isuviše dobar da bi bio istinit, Nikola shvata da mu se život neće promeniti i on prihvata ponudu.
Nikola, razočarani idealista i nastavnik u osnovnoj školi u Beogradu, vodi mukotrpan život bez nade da će preboleti bivšu verenicu, uz svoje razularene učenike i činjenicu da još uvek živi sa roditeljima, sve dok jednog dana ne dobije iznenadni predlog misteriozne advokatice Anite. Ona mu nudi da se preseli u selo u istočnoj Srbiji i tamo radi kao nastavnik, za znatno veću platu i sa znatno manje učenika - kao deo projekta obnove sela u koji je njen klijent uložio. Uprkos činjenici da se ona pojavila niotkuda i njegovoj sumnji da je dogovor isuviše dobar da bi bio istinit, Nikola shvata da mu se život neće promeniti i on prihvata ponudu.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hvala što se desilo?
00:18Ucrci su na nas.
00:20Zašto si bio gore i s kim?
00:23S jasno.
00:30Hvala što je srebro, vojel.
00:33K'o te radi na slučaju nestane, devojke?
00:36Pa, izde može.
00:37A kad pričamo o tome šta dolikuje našim bogovima,
00:41onda ja pitam šta dolikuje našim martvima, šta njima dolikuje?
00:46Draginja Perišić može bude izuzeta iz svih sudskih procesa.
00:50Hvala ti sad, idite za etu žecu.
00:52Ko ti je dao bare?
00:54Pa nita jebote.
00:55Žena ima firmu, moja slavica sve proverula, sve uredi.
00:59Draginja znači?
01:00Potpisala sam.
01:05Možete da nastavit.
01:09Bilo mi je zadovojstvo.
01:10Zani!
01:27Hvala! Hvala! Hvala!
01:35Policija! Hvala! Hvala!
01:39Policija! Hvala! Hvala! Hvala!
01:43Starno si za sve bi upravo.
01:47Rekao se ti da si sve sami ne urede.
01:50Samo obrati pažnje na ove dve. Ono stvarno nešto vide.
01:53Ko? Priznakinje. Ne može baš sve da se iskontroliš.
02:01Šta? Šta si uradio tome? Šta si uradio to? Šta si uradio to? Šta si to uradio, bre?
02:12Hvala! Hvala! Hvala! Hvala!
02:23Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala! Hvala
02:53Rekao sam ti da neću još da je zovem.
03:00Neću, bar još neko vreme.
03:03Dobro, ne moraš meni ni iz džepa, ni iz džepa.
03:05Rekao, mogo bi njoj da kanješ naš naki dinar.
03:10Vidi, ja nemam ništa s tim, nego...
03:12Ako budeš zvao, reci joj samo...
03:15Ne moja povinjaš ne fondacije pičke materne.
03:18Reci, gore, niko srpski ne priča.
03:20Tu je lova, tako je, reci.
03:21Sad ih pare ne zanimaju.
03:25Prošla su kroz Sito i Rešeto.
03:27A ti će sad da ih zanimaju, znaš.
03:31Aj zove na zemljaj, aj zove.
03:51Ča radiš, Lule?
04:04Pišem nešto, ne ide mi baš.
04:08Pa kad čitaš te gluposti.
04:10Dobro, Keva, stvarno, ajde, molim te.
04:12E, viš šta ti Keva kupila.
04:17Promeni broj.
04:22Eto.
04:23Viš kako ja sve znam.
04:24Ej, nekaj me!
04:38Pomerio sam!
04:50Bravo, Viktore, najbrži si, najbrži.
04:53Nugojš malo.
04:54Ajde.
04:58Teka, Evre.
05:00Pa kako se kaže?
05:01Dobro djena.
05:03Slušaj Jagliku, Viktore.
05:04Zdaj si nakraj odlučio.
05:22Čete da idete?
05:25Mislim da da.
05:29Zbog Viktor, najviše.
05:34Ne, ne, razumijem ti.
05:40Ali, djece mi nikada nisu
05:42delovalo ovako srećna.
05:45Ne znam, bar se meni tako čini.
05:49Ti ostaš?
05:53Ne.
05:57Ne znam, čudno je.
06:01Neko ko se ovdje osjećam kao da sam
06:03kao kod kuće?
06:18Kako je?
06:19Jel možemo da porazgovaramo?
06:27Idem ja, ostavit ću osjećam.
06:28Ne, ne, sedite.
06:30Kaži.
06:31Marijana, nije dobro.
06:34Neći da jede, ja se mi nutko davojoj.
06:37Ona ni da takne.
06:39A ne znam, leži ko da čeka da će dumre.
06:42Izvini.
06:44Ne mogu ti pomogu.
06:45A šta je, Valo, da priča?
07:11Nije.
07:11Mi je čutjev.
07:15Nije duhojte.
07:21Pa kako on da tebi izabra, ja?
07:25On je u mene izabra, ja sam njega izabra.
07:28Ajde.
07:29Akko.
07:33A šta boš njega?
07:38Akko.
07:39Znao je prave stvari.
07:46Znao je kako da mi ih kaže.
07:51Znao je kako da živi.
07:52Pa kako?
08:02Tako.
08:03Kad nam dođu gosti.
08:07Uvijek je govorio.
08:10Blago vama, vi bar možete da odete.
08:12Kad je udario auto, rekao je upamti.
08:20Kad auto radi žmigavac, to samo znači da žmigavac radi.
08:26Pa ovako, o životu.
08:38Pa o životu je govorio da jedino moraš umreti ili srati.
08:45A kad je krenuo u rad, ja sam ga molila da ne ide.
08:57I govorila sam mu da ne mora, da ti si mi govorio da jedino u životu moraš umreti ili srati.
09:05A on je tako čutao.
09:15Čutao kao i obično.
09:19I onda je u jednom trenutku rekao da.
09:25Ali postoji još jedno moraš.
09:29Ono tvoje.
09:31Tvoje.
09:32Koje te vodi u životu.
09:34I koji živo čini baš takvim kakav jeste.
09:40Ni protiv njega se ne možeš.
09:43Ni ti smeš boriti.
09:53Sranje.
10:02Sranje.
10:04Gospodine doktora.
10:24Dobro došli.
10:26Dobar dan, kako ste?
10:27Evo, dobro je.
10:29Mogli biti gore.
10:30Nemac je vremena da se bude lošo.
10:33Kako je vama, mogu i da zamislim.
10:36Sano, nije.
10:37Stvarno mi je žao što je to tako sve ispalo.
10:40Ali što ćete da neki način vas će put vratio u kraj, s kog ste pošli.
10:44Je li tako, sudbina?
10:45Pa nije baš put.
10:47Zna se ko je.
10:48Sam čuo da imate sina i da ste u dovace.
10:50Ovdje me se boljalo.
10:51Verujte.
10:53Živosti.
10:53Živosti je čudojedno, jedva ga čovek preživi.
11:10Vidite, mi ćemo učiniti sve da vaša porodica što prestane na noge.
11:15U svakom smislu.
11:18Što ste me zvali?
11:20Prosta je stvar.
11:20Ti si lekar, školovan si čovjek.
11:23A integritet se vidi.
11:25E to ne može da se laži.
11:26Sve ostalo može, ali integritet ne može.
11:30E, nama trebaju takvi ljudi.
11:31Ljudi koji znaju stvari s polja i znutra.
11:33Kome?
11:35Nama, državi. Kako kome?
11:38Kak je ja vezijem s tim?
11:40Imate veze, hteli ne hteli.
11:42Država ima ozbiljne planove.
11:44Ozbiljne planove.
11:45Za selo.
11:46I trebaju nam pametni ljudi.
11:48Ovimo i ne znaju ingleski.
11:50Ja znam kula.
11:51Mislim, govorim, ali...
11:53Ne govorim baš dobri, ali razumijem ingleski.
11:56I vi ste meni idealan kandidat.
11:59Za šta?
12:01Za predsednika mesne zajednice.
12:04Vi nastavljate da radite ko doktor, normalno.
12:07Tu se ništa ne menja.
12:08Politika je sporedno zanimanja.
12:11E sad, strani investitori su nagrnuli,
12:14a gde su investitori, bit će i para.
12:17Razumeš?
12:17Ti gore radi šta hoćeš.
12:20Meni je samo bitno naše međusobno poverenje.
12:24E, šta misliš?
12:26Moram da razmislim.
12:28Razmislite, naravno, nije mala stvar.
12:32Razmislite pa mi javite.
12:33Alko by normálne odbilo, ja?
12:35Ďakujem.
12:36Hvala što pratite.
13:06Hvala što pratite.
13:36Hvala što pratite.
14:06Hvala što pratite.
14:08Hvala što pratite.
14:38Pite je da li bi bila zainteresovana za naučni projekat tu finansira Evropska unija. Sve po njihovim standardima. Ministarstvo kulture podržava projekat. To bi za nju bila odskočna daska.
14:54Ima Lucija daski koliko hoćeš.
15:01Svakako tim pre. Ona bi bila prava osoba za to.
15:06Moram prvo da razgovaram s njom.
15:10A naravno. Treba da razmisli.
15:12Hvala što pratite.
15:14Hvala što pratite.
15:16Hvala što pratite.
15:18Hvala što pratite.
15:21Hvala što pratite.
15:22Yazam.
15:26A pite ćeo?
15:31Batalela.
15:32I meni ne treba šećer.
15:36Joj, izvini, nešto sam...
15:38Ne bude se.
15:39Ogubrjao se.
15:41Hvala ti.
15:48Ajde, pričaj mi.
15:50Kako ti je u školi?
16:02Javi se.
16:08Neki novinari me zove.
16:12Ne zove se, javi se.
16:16Pa neću.
16:27Nemi baš ne sad.
16:32Pomaže Bogu, oče.
16:45Bog ti pomogu, sine.
17:02Neljepo si se potrudila.
17:24Izvolite.
17:24Hvala se.
17:31Kako se držiš?
17:34Držim se.
17:37Ako?
17:39Ako?
17:41Bog sve vidi.
17:43A najviše našu žrtvu.
17:48Kad daćemo svi gore,
17:50tamo ćeš ti imati uteku.
17:51Zato sam vas izvala, oče.
18:00Gospod mi se javio u snu.
18:02A?
18:03Glas Boži i svuda nađe put.
18:08Da krstimo ili?
18:12Ako je on tako tražio,
18:16tako ćemo i da uradimo.
18:17ti misliš
18:27da sam
18:29ispala glupa
18:31što nisam provalila
18:35da je profesor imao neke druge namere?
18:38Nisih spalup.
18:52Čak je sociopate, nisih.
19:05Šta šta je fora?
19:06Šta je?
19:10Fora je u tome
19:11što
19:12ima nešto
19:14u tom žrtvovanju
19:16što je vredno poštovanje.
19:21Ne, ozbina ti kaže.
19:23Ozbina.
19:24Daj, brin.
19:25A daj šta, daj ti.
19:26Što uvek moraš da imaš
19:27neke predrasude jebote?
19:28Ajde pričamo.
19:29A samo pričamo.
19:31A ja pričamo.
19:31A slušaj me onda.
19:33da bi život imao
19:40neku vrednost,
19:42da bi imao neki smisao.
19:45Čovjek onda mora da se
19:46nekako žrtu.
19:48A ne misliš to?
19:49Pa ne ozbiljim ga.
19:51Čekaj bre, ne molite da me prašiš.
19:53Početiš da mi zvučeš kao on.
19:54Lajkim on.
19:56Šta, šta, šta to znači?
19:59Ako smo svi žrte,
20:00onda niko nije žrte.
20:02Čekaj, evo ako.
20:06Šta je ovoj?
20:09Šta je tebi o nešto što je
20:12vredno žrtovanje?
20:13Sve šta bi ti dao suživ?
20:15Pa ne znam jebote,
20:17ne znam,
20:17ali hoću to da nađe.
20:18Prosumiš?
20:20Pa nađe.
20:22Nađe.
20:26Hajde nađe.
20:29Nađe.
20:34Ja se našao.
20:40Šta si našao?
20:43Pa ne, šta?
20:46Živiš život nekako
20:48te ništa ne košta.
20:52Objego si u ono selo
20:53i sad si tamo
20:54neki učitelj,
20:56izolovan od svega.
20:59Ne zanima te nikoj,
21:00nikog ti ne zanimaš.
21:02Ti bi bulj,
21:04bulju bi svoju dala
21:05i daćiš svoju bulju
21:06da ti se nauče,
21:07radiš tamto u nekim novina.
21:09Ti si od sebe napravila nauči rad.
21:11Od sebe si napravila nauči rad.
21:13Šta pričaš ti, jel?
21:14Šta pričaš?
21:15Šta pričaš?
21:15Kako se nije sramota
21:16da ti se tako polozi
21:17sa pričaš te gluposti, jel?
21:19Merega, kako mi nije?
21:21Sramota.
21:22Evo te mene samo što
21:23nisu spalili na lomači tamo.
21:25I misliš da je meni drago.
21:26A drago ti je.
21:28Drago ti je.
21:30Ložiš se na to.
21:31Priznaj da je ti je drago.
21:32Ložiš se bre na to.
21:34Palite to.
21:35Ložiš se bre na to.
21:36Ej.
21:37Ej, volite kurac za sve ovo stano.
21:40Prsi kurac je blom majku.
21:43Da, volite kurac.
21:43Nju će razlačiti po štanu ti
21:45kao inspektor koja je
21:47oterala nevinog čovjeka
21:49da 30 godina robi.
21:50I da marš napoj.
21:51Ima.
21:52A mi ušo u pitsku materinu.
21:53Nećete vidjeti više.
21:54Ma da što je u pitsku?
21:55Majmuna jedan.
21:56Mrš, nije.
21:56Adi napoj.
21:57Evo, izrazim.
21:58Samo da kopije svoje stvaje.
21:59Kriteriju jedan.
22:00I pitsku.
22:01Kretinu jedan, šta se površiš kodijuš pet godina?
22:13Kretin, kretinu.
22:31Kretinu jedan.
23:01Kako se osjećaš?
23:13Dobro mi je, mama.
23:16Šta osjećaš?
23:21Mama.
23:21Da se tužam, ili je?
23:24Da osjećaš tu?
23:25Mama.
23:26Reci mi.
23:26Ajde.
23:27Ajde, reci mi meni uroštio.
23:29Reci.
23:29Kaj žiš?
23:31Šta?
23:32Mama.
23:32No veci mi.
23:33Mama.
23:34No veci mi.
23:34Puti me, mama.
23:41Drago mi je što je umro.
23:43Dobro mi je.
23:45Razumeš?
23:47Dobro sam, mama.
23:48Razumeš?
23:51Mrzim ga.
23:52Mrzim ga.
23:53Iz natušaka mrzim.
23:54Razumeš?
23:55Sad mi je dobro, mama.
24:00To je sve od Boga, Ilija.
24:03Sve to što osjećaš.
24:06Njegov život ima smisla tek sad.
24:10Osle njegove smrti.
24:14I ta muka koju osjećaš.
24:17Sad je vreme da je se oslobodiš.
24:20Sad ti treba da se ponovo rotiš, Ilija.
24:25I vreme je da uzmeš svoje ime.
24:31Hajde za mnom.
24:32Ate si svoje ime.
24:56Up55 80's.
24:57Hvala.
25:27Gladaru, Bože naš prizovi slugu tvoga, Iliju, tvoje sveto prosvećenje i udostoj ga velike blagodati svetoga krštenja tvoga.
25:34Oslobodi ga vetkosti, ispuni ga silom duha tvog radi sjedinjenja sa kristom tvojim, da ne modiliš još čedo.
25:44Ušti ga.
25:45Ušti ga.
25:46Ušti ga.
25:47Čitaj.
25:52Čedo pijela nego čedo carsta tvoga.
25:57Ušti ga.
25:58Ušti ga.
25:59Ušti ga.
26:00Ušti ga.
26:01Ušti ga.
26:02Ušti ga.
26:03Ušti ga.
26:04Ušti ga.
26:13Vodio si Ilijedro, momštje.
26:27Tvijela je ušti ga.
26:29Ušti ga.
26:30Ušti ga je.
26:31Dživije koje je ušti ga.
26:32Ušti ga.
26:33Ušti ga.
26:34Ušti ga.
26:35Ušti ga.
26:49Hvala što pratite kanal.
27:20Dobro.
27:30Ova taraba je deo našeg života.
27:33I to što je polomljena nije samo tvoj problem, nego svačiji.
27:36A problem mora da se reši.
27:49Ajde što je to molim vas.
27:50U suštenija se zaista trudila da ostanem i budna i prisutna i u koncentraciji.
28:02Naravno da sam se na momente jako uplašila. Bila sam i izmučena, bila sam i slaba.
28:18Da li su vam davali nekakvu hranu?
28:23Pa da, davali su mi hranu, ali su me preko hrane i trovali.
28:30Znate kako šta sam tela da kažem?
28:35Taj čin, prinošenje žrtve je u takoj vrsti zajednica zapravo vrlo uobičena stvar.
28:41Ja sam se suštinski time bavila u svom istraživačkom radu.
28:47Prinošenje žrtve za njih znači povezivanje sa bogovima, povezivanje među sobom.
28:54I naravno da žrtva mora da bude od izuzetne važnosti kako bi se bogovi uopšte, kako da to kažem, smilovali, umjelostivili, kako god.
29:06A kako ste se osjećali kada ste na lomači videli tu rulju ispred sebe?
29:18A...
29:21Mislim da sam zapravo na lomači prvi put pomislila da je to kraj.
29:27Mislim! Mislim! Mislim! Mislim! Mislim!
29:34Čekaj, stani, mama. Stani.
29:37Vidi, i Viktor i ja smo dobro i sve će da bude u redu.
29:41I dođi ćemo čim budemo mogli.
29:50Ne znam onda šta da ti kažem. Ti brini ako moraš da briniš.
29:53I dođiš.
30:06Osušila se, ne izlazi i sobi.
30:07Ja, tođiš.
30:08Ne znam onda šta.
30:27Arijana, ja, samotvori vedat.
30:38Hvala.
30:59Hvala.
31:01Hvala.
31:03Hvala.
31:04Hvala.
31:08S� da so da me oprostir.
31:09Hvala.
31:13Hvala.
31:22Hvala.
31:29Hvala.
31:31Hvala.
31:32Monim te prostimi.
31:38Prostimi, monim te.
31:41Ejo.
31:48Monim te prostimi.
31:51Monim te.
31:53Prostimi, monim te.
31:58Argo.
32:02Prosti, sestri svoje. Monim te.
32:08Isam smenila tako.
32:11Prostimi, monim te.
32:14Monim te.
32:23Isam smenila tako.
32:27Prosti, sestri svoje.
32:32Šta se da uradim? Šta treba da uradim?
32:39Šta treba da uradim da mi oprosti? Šta treba da uradim?
32:43Pitam šta treba da uradim da mi oprosti? Šta treba da uradim?
32:47Ej!
32:49Marko!
32:51Šta da uradim?
32:52Jedi.
33:16Evo sad će ona.
33:18Nekasni nikada.
33:20Mije to.
33:21Dobar dan.
33:22Lucija, dobrodošla.
33:26Lucija, nice to meet you.
33:29Nice to meet you.
33:30Sedi odde, Malinta.
33:31Hvala.
33:32Češ da popiješ nešto već?
33:33Neću ništa, hvala.
33:35Sigurna.
33:36Sigurna.
33:38I was looking forward to discussing this proposal with you.
33:41Pa, če da mogu napolje?
33:56Pa, če da mogu napolje?
34:08Prvo moraš da jeduš.
34:09Pa, da molim te.
34:11Sedi za stol.
34:12Tata, vidi, vidi.
34:31Evo je zmajica.
34:33Ko?
34:36Vidi.
34:37Učiteljeva devojka je u novinama.
34:40Da vidi.
34:46Lucija Prvanović, nauka i život su jednako važni.
34:49Učiteljeva devojka je u novinama.
35:19Učiteljeva devojka je u novinama.
35:49Učiteljeva devojka je u novinama.
35:53Hvala što pratite.
36:23Hvala što pratite.
36:53Hvala što pratite.
37:23Hvala što pratite.
37:53Hvala što pratite.
37:59Hvala što pratite.
38:00Hvala što pratite.
38:02Hvala što pratite.
38:09Hvala što pratite.
38:10Hvala što pratite.
38:12Hvala što pratite.
38:14Hvala što pratite.
38:16Hvala što pratite.
38:18Hvala što pratite.
38:20Hvala što pratite.
38:22Hvala što pratite.
38:24Hvala što pratite.
38:26Hvala što pratite.
38:28Hvala što pratite.
38:30Hvala što pratite.
38:32Hvala što pratite.
38:34Hvala što pratite.
38:36Hvala što pratite.
38:40Hvala što pratite.
38:44Hvala što pratite.
38:46Hvala što pratite.
38:47Hvala što pratite.
39:02Hvala što pratite.
39:04Bogolj, da se slobog ponudio.
39:09Možda ga je poneo.
39:11Gde ga je odnao?
39:14Ne znam, mora.
39:16Sve smo pretražili.
39:18Pa nismo pretražili, Bogoljube.
39:20Nismo pretražili da ga ne nađemo, Bogoljube.
39:22Nismo, to je naše, razumeš, Bogoljube, naše.
39:25Naše su ga ruke kopale, naše su ga ruke čistile.
39:29Naše su ga ruke prale, ničije druge, razumeš.
39:32Jel' vidiš? Jel' vidiš? Nijem vidiš?
39:34Bojo.
39:37Znam, da je nis potražili.
39:42Ajde.
39:44Ajde, Najm.
39:46Ajde.
39:50Ajde.
40:04Ajde, najmijem vidiš?
40:21Ajde, najmijem vidiš?
40:21Ajde, najmijem vidiš?
40:22Ajde, najmijem vidiš?
40:23Ajde, najmijem vidiš?
40:24Ajde, najmijem vidiš?
40:25Ajde, najmijem vidiš?
40:26Ajde, najmijem vidiš?
40:27Ajde, najmijem vidiš?
40:27Ajde, najmijem vidiš?
40:28Ajde, najmijem vidiš?
40:29Ajde, najmijem vidiš?
40:29Ajde, najmijem vidiš?
40:30Ajde, najmijem vidiš?
40:31Ajde, najmijem vidiš?
40:32Topada mi se izbor knjiga o zatroskoj biblioteci.
40:43Imaju svašta.
40:46Milite.
40:50Drov Monte Cristo.
40:54Kad čovjek ima puno vremena,
40:58treba da radi na sebi, treba da se uzdiže.
41:02Nego, pa mi poči.
41:12Rof Monte Cristo.
41:17Tu knjigo znam na pamet.
41:32Rof Monte Cristo.
42:02Rof Monte Cristo.
42:32Hvala što pratite kanal.
43:02Hvala što pratite kanal.
43:32Hvala što pratite kanal.
44:02Hvala što pratite kanal.
44:32Hvala što pratite kanal.
45:02Hvala što pratite kanal.
Recommended
43:36
|
Up next
1:59:18
43:49
46:09
41:48
43:01
44:08
48:12
45:03
44:38
36:43
38:51
39:48
45:31
43:40
44:10
44:32
42:13