00:00А ты что здесь делаешь?
00:04Работаю.
00:06Сигануть с крыши в мою смену. Верхнее уважение, мужик.
00:11Не хотелось бы мне такого врача.
00:13Тут я с тобой согласен.
00:16Привет, Дэйв. Чем порадуешь?
00:18Мы в жопе.
00:1952 человека в приемной, а еще и 7 нет.
00:22Сегодня смена Робби, кстати. Давай с ним сегодня полегче.
00:26Годовщина смерти доктора Адамсона.
00:28Кто развел этот бардак?
00:31Да кто же не любит небольшую запару?
00:33У нас тут сегодня новые лица. Привет, прыгай на борт.
00:36Я так рада здесь быть.
00:37Поговорим в конце смены.
00:41Готовы?
00:41Щипцы.
00:42Кровоотсос.
00:44Студент в отключке.
00:45Добро пожаловать. Пора спасать жизни.
00:48Давление падает, 80!
00:50Алекс, ты потерял много крови. Срочно нужна операция.
00:53Я умру.
00:53Пока я здесь, нет.
00:55Тише, тише.
00:56Вошла.
00:56Супер, молодец.
00:57Это было потрясно.
00:59Здесь всегда столько народу?
01:01Нет. Обычно еще больше.
01:03Во всей стране нехватка медперсонала.
01:05Что за бред? Платили бы как следует, тут бы очередь стояла.
01:08Другие больницы справляются.
01:10Либо действуй, либо не мешай.
01:13Ты в порядке?
01:14А должен быть нет?
01:15В этот день, пять лет назад.
01:17Нельзя вечно глушить свои чувства.
01:22Еще как можно.
01:23Ты удивишься.
01:24Тревога! Все сюда!
01:25Ну же, давай.
01:26Пульса нет.
01:27Разряд.
01:29Массаж сердца.
01:33Мы готовы сдаться?
01:34Номинант премии Эмми Нуа Уайли.
01:40150 тысяч людей умирает каждый день.
01:45Сегодня один умер у тебя.
01:46И до конца смены он будет не единственным.
01:49Травма первого порядка.
01:51Четыре губика морфина.
01:52Я остановлю кровотечение.
01:53Принимаешь это, находишь баланс.
01:55Вы его нашли.
01:56Нет. И близко нет.
02:06Больница Пит.
Comments