00:02Gestern hab ich ein Mädchen namens Emily kennengelernt.
00:04Es war, als hätte die Zeit still gestanden.
00:08Nein, nein, nein, nein, nein. Warum sagst du nein?
00:12Wann seht ihr euch wieder?
00:14Hab noch nicht geschrieben, weiß nicht.
00:17Sie kommt nicht an.
00:18Da fehlt doch ne Ziffer.
00:20Da fehlt ne Ziffer? Wird's? Das ist nicht lustig.
00:25Ich suche ein Mädchen, das hier studiert.
00:27Emily?
00:28Sie ist witzig und klug.
00:29Sie trinkt Bier und Flaschen.
00:31Ihre Haare gehen bis hier.
00:33Ich geb Ihnen zwei Sekunden, bis ich die Security rufe, okay?
00:35Ja, okay, schon gut.
00:39Nur noch drei Wochen verbleiben, um zu beweisen, dass romantische Bindungen zu Wahnsinn führen.
00:45Was willst du hier?
00:46Naja, ich suche eine Emily.
00:48Dieser Kerl ist das langersehnte Fallbeispiel.
00:50Er ist mein eigenes Stanford-Gefängnis-Experiment.
00:53Ich helf dir dabei.
00:54Warum möchtest du das, hä?
00:59Sie hat gesagt, sie will zu einer Party in der Canal Street.
01:01Ey Mann, ich brauch ne Information.
01:04Was willst du, 20 Pfund?
01:06Kann ich's mal versuchen?
01:08Ich konnte nichts in Erfahrung bringen.
01:09Aber ich hab gerade Strings.
01:11Let's do it.
01:12Ich hab ne Idee.
01:13Ich schicke ne E-Mail an jede Emily an der Universität.
01:16Und stelle ne Frage, die nur sie beantworten kann.
01:19Guten Abend, Ladies.
01:21Oh.
01:21Ja, ja.
01:22Das ist...
01:23Ja, vielleicht schrieb ich Emilys.
01:24Ja, viel besser.
01:26Ich weiß nicht, was hier abgeht, aber ich bekomme hoffenweise E-Mails.
01:29Hey, Emilys.
01:30Warum hast du nicht die Blindkopie benutzt?
01:32Ich weiß nicht, was ne Blindkopie ist.
01:34Du hast gerade ein Chatroom mit 318 Emilys erstellt.
01:37Sind Heteros noch ganz dicht?
01:39Fragezeichen?
01:42Jetzt reden wir mal über diesen E-Mail-Typen.
01:45Ist er ein Lustmeuch oder ein Sittensträuch?
01:48Wen juckt das?
01:50Wir haben eine Kultur toxischer Maskulinität.
01:53Wir sind Emilys!
01:56Ich kenn doch meinen Bruder.
01:57Der wird irgendwo auf nem Fels sein.
01:58Voll melodramatisch.
02:01Hab ich doch gesagt.
02:02Wahrscheinlich schreibt er noch einen Song darüber.
02:05Was, wenn ich alles völlig missverstanden habe?
02:07Du wirst ne Frau finden, die dich versteht.
02:11Bitte, bring mich nicht zum Lachen.
02:12Kann ich das überhaupt?
02:15Falls Emily zuhört, was würdest du sagen?
02:17Ich hab einen Song.
02:19Wir kriegen den Song!
02:21Wir kriegen den Song!
02:24Sing ihn.
02:25Wir kriegen den Song!
