Category
📺
TVTranscript
00:00:00You are a special kind
00:00:29Completely rare
00:00:31So hard to find
00:00:34Let's take a walk outside
00:00:38I see a tree
00:00:40Waiting for us to climb
00:00:43You and I are two of a kind
00:00:48I found a friend in you
00:00:51Now this party of one is due
00:00:55Wherever we go
00:00:59I know that you know
00:01:01You found a friend in me too
00:01:04Hello children
00:01:21Hey mister
00:01:24Can we have a ball back?
00:01:26No reason to be shy
00:01:27You want to see the show
00:01:29It's just two dollars
00:01:31I'm sorry
00:01:33We don't have any money
00:01:34There we are
00:01:42Looks like it needs a little bit of air
00:01:46Goodbye
00:01:49Back in your cage monkey
00:01:56Hey guys
00:02:17Need a new player?
00:02:18I hope you're so good
00:02:20I'm coming every day for a month
00:02:24Why can't it make friends?
00:02:25Hey dude
00:02:26Oh
00:02:28Didn't see you
00:02:29You weren't there long, right?
00:02:31No, I just got here
00:02:32Play soccer?
00:02:33Yeah
00:02:34I just got a chance for two Timberlakes
00:02:36So I guess we'll be on the same team
00:02:37I'm Chris
00:02:38Come on
00:02:41Let's introduce you to the rest of your team
00:02:42Jackson, come on
00:03:06That's a foul
00:03:07Oh, sorry
00:03:09My bad
00:03:10Free kick
00:03:11No, it's okay
00:03:12It was just an accident
00:03:13I'm fine
00:03:14No, I fouled you
00:03:16You take the free kick
00:03:18Go for it
00:03:19Free kicks really aren't my thing
00:03:21Oh, come on, soccer star
00:03:23Jackson, what are you doing?
00:03:27It's fine
00:03:28I'll just take the free kick
00:03:29Just concentrate
00:03:37No one's watching you
00:03:39You can do it
00:03:41Superstar
00:03:43Looks like fails are huge out west
00:03:47Am I right?
00:03:59Oh, hey kiddo
00:04:00How's your day?
00:04:03Well, actually I
00:04:04Oh, just one second
00:04:06I've got to take this
00:04:07One minute
00:04:10Hey, sweetie
00:04:21How was your day?
00:04:23Okay, I guess
00:04:25Any luck making friends?
00:04:26Um, actually I met a few guys today
00:04:30Oh, that's great
00:04:32Were they nice?
00:04:33Yeah, super nice
00:04:34I want to come home
00:04:36Oh, honey
00:04:37I'm not even home right now
00:04:39I'm going to be here with this work thing
00:04:41For three more months
00:04:43They're talking about making it longer
00:04:45What if I make my flight home my birthday gift?
00:04:48Can I come home then?
00:04:49You've only been there a month
00:04:51Give it time
00:04:52Your dad loves you, Chris
00:04:54I know it's been a few years for you guys
00:04:56But he's a good guy
00:04:57All he does is work
00:04:59Sorry, Mom
00:05:02Gotta go
00:05:03Peyton's calling me
00:05:04I promise you
00:05:05This is going to be a great year for you
00:05:07Thanks, Mom
00:05:08Chris
00:05:12Hey, guys
00:05:13How's the East Coast?
00:05:15Is the winter there?
00:05:16How many pet penguins do you have?
00:05:19Is six too many or not enough?
00:05:20There's no penguins here
00:05:21You're a genius
00:05:22He's not getting any smarter
00:05:24When are you coming back?
00:05:27Aw
00:05:28Dad!
00:05:30Sorry, Chris
00:05:31Internet's down
00:05:32I told you
00:05:39It's a new boss
00:05:40I need to impress her
00:05:41It's only two more weeks
00:05:42Until I launch PhotoTree
00:05:43And after that
00:05:45It's launched
00:05:46You know
00:05:46It changed the way our life is
00:05:48I forgot to mention
00:05:50Um
00:05:51I invited her for dinner
00:05:54Oh, come on
00:05:55I know, kiddo
00:05:58I just
00:05:58I feel sorry for her
00:05:59I don't think she has many friends
00:06:01It's only one dinner, right?
00:06:04Fine
00:06:04Hey, can we lasagna?
00:06:06Sure
00:06:06Whatever you want
00:06:07Sorry, kiddo
00:06:10I have to take this
00:06:12Oh, did you end up getting those family photos for my presentation?
00:06:16Yeah, I was thinking
00:06:17Maybe we can grab the camera
00:06:18Great, yeah
00:06:19You're the best, kiddo
00:06:20Pictures
00:06:25We moved all the way here
00:06:31And only does this work
00:06:34Or to kill and spend some time with me
00:06:38How hard did I kick it?
00:06:46Sorry, I'm working on my deep kicks
00:06:48I got clobbered with an onside last year
00:06:51Bam!
00:06:51Right in my head
00:06:52Hey, are you the new neighbor?
00:06:57You play?
00:06:58Awesome
00:06:58What are we standing around here for?
00:06:59What position are you?
00:07:01You do speak, right?
00:07:04Well, that straightens that out
00:07:06I'm Mara
00:07:06Defense
00:07:08Defense?
00:07:10Are you players from the military or something?
00:07:13No
00:07:13I play defense
00:07:14My name is Chris
00:07:15Oh, nice to meet you, Chris
00:07:17So, you just moved here
00:07:19I think the old guy that lived here
00:07:21Didn't have any kids
00:07:22He was really grumpy
00:07:23Hardly ever even home
00:07:24I think that old guy is my dad
00:07:26Oh, awkward
00:07:28It's gonna be hard for me to play soccer with a foot in my mouth
00:07:31It's okay
00:07:32I just got transferred from out west to Timberlake
00:07:34Woof, woof, woof, woof, woof
00:07:36What are you doing?
00:07:37Is that an east coast thing?
00:07:38I'm a husky too
00:07:39We're gonna be on the same team
00:07:40Huh, I thought you'd hurt yourself
00:07:42No
00:07:43You're funny
00:07:44I gotta go eat dinner
00:07:46But I'll see you tomorrow at practice, right?
00:07:49Practice?
00:07:50Yeah
00:07:50Practice starts two weeks before school
00:07:52Later, west coast
00:07:53Hey, boss
00:08:04You gotta see this
00:08:05See, I'm the only one doing any work around here
00:08:08No, look what Momo can do
00:08:10He's a natural
00:08:12We can get this into the act
00:08:13It's so cute
00:08:14No one wants to see a monkey play soccer
00:08:20Sully, be honest
00:08:24Does this picture make me look fat?
00:08:29In all honesty, you want me to be boss
00:08:31Get in your cage
00:08:37Oh, hey boss
00:08:50Alena
00:08:52How many times do I have to tell you my dad is the boss?
00:08:57I'm just your friend
00:08:59That's in charge of you and tells you what to do and when to do it
00:09:03Yeah, well, I guess that is different then
00:09:06Working hard on a Sunday, huh?
00:09:10Yeah, well, you know, photo tree's a big project
00:09:13I just want to make sure I nail it
00:09:15Is this your kid?
00:09:18He's so cute
00:09:20That's Chris
00:09:21Yeah, he just moved here for the year
00:09:23Oh
00:09:25So you're a single dad then, huh?
00:09:32Yeah, I guess so
00:09:33All right, enough flirting
00:09:35I was flirting
00:09:38Oh, Alena
00:09:40I can see I'm going to have to keep my eye on you
00:09:42Get back to work
00:09:43Chris Gallagher
00:09:57I'm coach Isabella, we're glad to have you on the team
00:09:59Glad to be here
00:10:00It's like a good team
00:10:01We're the best
00:10:02We brought you in because defense is a little lacking
00:10:04I'm going to pair you up with a player until you get comfortable
00:10:06Please be more, please be more
00:10:10Jackson
00:10:10Oh, no
00:10:12Yeah, coach
00:10:13This is Chris, he's new to the team
00:10:15Wanting to show him around, help him get settled in
00:10:17Sure thing
00:10:18I'll bet Chris and I will end up being best buddies, huh, Chris?
00:10:21Yeah, best
00:10:22All right, up you go
00:10:23You know it's for her, right?
00:10:26I don't like you
00:10:27Yeah, sure
00:10:29Let's get it, Lisa
00:10:34Let's go
00:10:37Let's go
00:10:38Come one, come all
00:10:46Come big and small
00:10:47See my many wondrous animals I've brought to you from around the world
00:10:52Yes, you, don't be shy
00:10:54Come on over
00:10:54I've got
00:10:55Oh, no
00:10:56If you want to see what's inside the cage, you'll have to come to my show, little girl
00:11:01Be sure to come
00:11:05You scared, but little girl, what's wrong with you?
00:11:09Come on, everyone
00:11:10Step right up
00:11:12Knees up, knees up, knees up
00:11:16Good job
00:11:19Come back, knees up
00:11:21Let's go
00:11:23Mara
00:11:30Oh, hey, Chris
00:11:31Hey, you guys are really good out there
00:11:35I need more practice
00:11:37Don't worry
00:11:38If you need practice, I'll help you
00:11:39If I make you good, then I can relax and net
00:11:42Hey, Mara
00:11:44Hey, Jackson
00:11:45It looks like my tutoring has finally paid off
00:11:47You're actually decent out there
00:11:48By tutoring, you mean making me so mad that I picture your face on the ball every time I kick it
00:11:53Then, yeah, thank you
00:11:54Hey, Chris
00:11:55What are you doing tonight?
00:11:56Whoa
00:11:57What are you doing?
00:11:58Can you keep a secret?
00:11:59I thought this was our thing
00:12:01He's not going to tell anyone, are you?
00:12:03But I won't
00:12:04Okay, so tonight there's going to be a fair
00:12:06Oh, I love fairs, especially all of the animals
00:12:09Well, you're not going to love this one
00:12:10Because the guy who owns it takes the animals
00:12:12Puts them in cages
00:12:13Locks them up
00:12:14And makes them do stupid tricks
00:12:15It's so cruel
00:12:16Tonight we're going to sneak in
00:12:18Mara, stop
00:12:19We just met this kid
00:12:21Bro, we know he could be part of the fair
00:12:24You really think the fair planted a kid on a soccer team?
00:12:29Mara, ready to go?
00:12:32That's my dad
00:12:32I should go
00:12:33But Jackson Philchristin on the rest
00:12:35I trust him
00:12:36Her dad's a cop
00:12:41Yeah
00:12:42He's really mean, too
00:12:44So, where do I meet you guys tonight?
00:12:48At my house
00:12:4813 Hunter Street
00:12:49At 730 Sharp, okay?
00:12:52Right, 730
00:12:53Do I need to bring anything?
00:12:56Uh, yeah
00:12:58Yeah, you know what?
00:12:59Bring some cheese
00:13:00Yeah, okay
00:13:02Sure
00:13:02Cheese, what for?
00:13:04I promise you'll see when we get there, okay?
00:13:07Okay, sure
00:13:08Thanks for including me
00:13:09No problem, buddy
00:13:11That's what friends are for
00:13:13Uh, yeah, Beverly
00:13:16Just working on the code now
00:13:18Yeah, no, the photo tree program
00:13:20Yes
00:13:21No
00:13:22Uh, no, no, that's
00:13:25No, it's not the real tree
00:13:26It's the program
00:13:28The program on the computer
00:13:29Yeah
00:13:29Branches?
00:13:31Yes, I know
00:13:32I know your bonsai tree died
00:13:33Yeah, that was
00:13:34That was really sad
00:13:36Yep
00:13:36This is it
00:13:4513 Hunter Street
00:13:46Uh, yes?
00:14:00Hi, ma'am
00:14:01I'm looking for Jackson
00:14:02You're here to see my Jackson?
00:14:04Yes, ma'am
00:14:06He invited me over tonight
00:14:07To hang out with him
00:14:08Oh
00:14:09Here's my Jackson now
00:14:11I think I have the wrong Jackson
00:14:14Oh, he's okay, dear
00:14:16He's harmless
00:14:17That is unless he smells some cheese
00:14:20Cheese?
00:14:22Oh, my
00:14:23He just gets one whip a bit
00:14:26And he's
00:14:26A Jackson?
00:14:28I just want to live
00:14:29Here
00:14:41We can use this to get it
00:14:42Let me do it
00:14:43You'll mess it up
00:14:44No, I won't
00:14:45The animals are in the back
00:14:51Noob
00:15:01Voicemail
00:15:02Noob
00:15:04Voicemail
00:15:05Where are you?
00:15:06Put up the fair
00:15:07Jackson
00:15:08He's in
00:15:09Whoa
00:15:19Sully, you're too lazy
00:15:35Sully, you're too slow
00:15:37How about Sully, you're doing a good job, huh?
00:15:40You're too lazy
00:15:41But you're too lazy
00:15:41So
00:15:45I want to know
00:15:46I want to know
00:15:47¿I Hindus going to take care of yourself or deliver myself over this stuff?
00:15:49Come on
00:15:50Come on
00:15:51Let's go
00:15:53얘는
00:15:54WHISTOREO
00:15:55BLEEEK
00:15:56BLEEEK
00:15:57BLEEEK
00:15:58YYou
00:15:59Oh
00:15:59You're tooיק
00:16:00We'll see
00:16:01You're too early
00:16:02We'll see
00:16:03The animals are MY hero
00:16:03We're poor
00:16:04We're poor
00:16:05You're too
00:16:06I'm too tired
00:16:06Never
00:16:07Go
00:16:08Whoa.
00:16:15You're barely having a room to move in there.
00:16:38I bet if I bust you out, Mara will totally be impressed.
00:16:57We can't just leave them here. Animals aren't meant to be performers.
00:17:01Yeah, they're supposed to be on my barbecue.
00:17:04Come on. We're activists. Do something active.
00:17:11What was that?
00:17:15Freeze!
00:17:17Run!
00:17:18Sully! Sully, I have them! Sully, where are you? Come on!
00:17:22Jackson!
00:17:24Get away!
00:17:28Stay out of my fair or I'll call the cops!
00:17:30Bye.
00:17:32Come back again!
00:17:34Sully, where were you?
00:17:36I was, uh, cleaning up poop, boss.
00:17:39You know what? That was three kids, so you owe me six dollars now.
00:17:42That was a lot of poop!
00:17:43It's coming out of your cell.
00:17:45Thanks.
00:17:46No problem.
00:17:47You think they're gone?
00:17:49I don't hear anything.
00:18:02Run!
00:18:03Run!
00:18:04Run!
00:18:05Run!
00:18:11I hate those kids.
00:18:15It's not you, Tony. I could never be mad at you.
00:18:17Good morning, Timberlake.
00:18:18You're listening to Darren and the Monkey in the Morning.
00:18:20Good morning, Timberlake. You're listening to Darren and the Monkey in the Morning.
00:18:22I hate the monkey in the morning.
00:18:23I hate the monkey in the morning!
00:18:24I hate the monkey in the morning!
00:18:25I hate the monkey in the morning.
00:18:28Should I have any angry one if I can 16 her in the morning?
00:18:31What do you know there?
00:18:39Are you?
00:18:43No, when will.
00:18:44I don't want to get up to Yanlan.
00:18:46Oh, my God.
00:19:16Oh, my God.
00:19:46Wow, nice to meet you again.
00:19:51What's going on up there?
00:19:53Come on.
00:20:03Hide.
00:20:05You okay?
00:20:10Yeah, fine, fine, absolutely fine.
00:20:11Why wouldn't I be fine?
00:20:13I thought I heard yells.
00:20:15Yeah, morning yells.
00:20:17Coach Isabella wants us to do them.
00:20:20Makes us stronger.
00:20:22Really?
00:20:23Well, I'm rounding up laundry.
00:20:25No, please don't touch the sheets.
00:20:27Why not?
00:20:28It's just, you know, it's another soccer thing.
00:20:30No washing the sheets till we win the championship.
00:20:33Well, you can yell all you want, but it's starting to get a little stinky in here.
00:20:38I'm washing the sheets.
00:20:39Dad, wait.
00:20:43Oh, no, don't.
00:20:44You know, it wouldn't hurt you to clean up a bit.
00:20:53Toys are getting to be a bit of a mess.
00:20:56Hey, wasn't that your phone?
00:20:58Um, was it?
00:21:00Yeah, definitely.
00:21:01Well, yeah, anyway, I have to handle this.
00:21:03Work, right?
00:21:03Totally understand.
00:21:04Yeah.
00:21:05Well, um, you stay out of trouble, all right, pal?
00:21:08Me, trouble?
00:21:09No way.
00:21:15You drive me bananas.
00:21:18If you're going to stay with me, you need to take a bath.
00:21:22Or we have to go over some brown rules.
00:21:25First, my dad can't know you're here.
00:21:28Seriously, that's an important rule.
00:21:31Second, don't poop in my room.
00:21:33You can go outside or on the toilet.
00:21:36Just don't poop in my room.
00:21:38Or in the tub.
00:21:43This looks about your size.
00:21:56Hey, stop that.
00:22:03Oh, wow.
00:22:10You're really thirsty.
00:22:11Oh, wow.
00:22:12You're really thirsty.
00:22:13Great job, Mo.
00:22:29I bet you Mara will like me if I get really good.
00:22:33Hey, stop it.
00:22:34What if she sees you?
00:22:35Oh, Mo, Mo.
00:22:51Rise and shine, beast.
00:22:53Time to earn your keep.
00:22:55Hey, boss.
00:22:56Well, nice to call them that.
00:22:58I was talking to you.
00:23:01Oh.
00:23:01Where is he?
00:23:03Who?
00:23:04My monkey.
00:23:06He's gone.
00:23:10Well, boss, looks like he got out.
00:23:13Maybe you went for a coffee.
00:23:14I know I like to have a coffee on a big day.
00:23:17Those kids.
00:23:18Okay, first things first.
00:23:22We need to see Mara.
00:23:24Hopefully she knows the sanctuary we can take you to.
00:23:28Look, I wish you could stay, but my house isn't really the right place for you.
00:23:33Here.
00:23:34Hide in this.
00:23:36Don't worry.
00:23:37I'll leave the top open.
00:23:38Good morning, Officer Cruz.
00:24:06Morning.
00:24:07Good morning.
00:24:08Officer Cruz, I'm not sure you understand.
00:24:14You see, my monkey's my main attraction.
00:24:17So every second that I don't have him, I'm not making any money.
00:24:21I understand, Mr. Malick.
00:24:26The Magnificent.
00:24:30Usually there's a monkey on his hand.
00:24:32It's usually very impressive.
00:24:35Mr. Malick.
00:24:36The Magnificent.
00:24:37I've earned it.
00:24:38The Magnificent.
00:24:40I understand your situation, but this is my home.
00:24:43If you'll please go to the police station and fill out a report, someone will get back to you as soon as possible.
00:24:47I have a reason to believe that some of the local children may be involved.
00:24:53You!
00:24:55That's my daughter, Mara.
00:24:58She's one of the thieves.
00:25:00Excuse me?
00:25:02She was there.
00:25:03Mara.
00:25:03Mara, sweetheart, did you steal this man's monkey?
00:25:08What?
00:25:09There you go.
00:25:10Now, if you'll please leave.
00:25:16Looks about your size, Cinderella.
00:25:22Mara?
00:25:22Okay, before you go all bananas, yes, I was at the fair, but...
00:25:28She said bananas and we're looking for a monkey.
00:25:30I didn't steal anything, I promise.
00:25:37You snuck in there?
00:25:38What were you thinking?
00:25:40They were thinking they'd steal my monkey.
00:25:42We didn't steal your monkey.
00:25:43It probably ran away because you mistreated it like all your other animals.
00:25:47Where do you think that monkey would be without me?
00:25:49That monkey would be in the jungle with its mommy.
00:25:53Okay, okay.
00:25:54That's enough.
00:25:56I do not let you take care of this.
00:26:01Officer Cruz, I pay my taxes.
00:26:05As I pay taxes, I pay your salary.
00:26:07So, I expect you to uphold all of the laws.
00:26:11I assure you, I do.
00:26:13Well, if you're not going to do anything, then...
00:26:15You!
00:26:16Me?
00:26:18Come.
00:26:18Dad, that's Chris.
00:26:20He's on my team.
00:26:21Come on over, young man.
00:26:23Okay.
00:26:24Not like I'm hiding anything, right?
00:26:27Hello, Chris.
00:26:28Hi.
00:26:30He's one of the thieves.
00:26:31Go on, ask him yourself.
00:26:33Dad, he's just accusing everyone now.
00:26:36I bet he has it on him.
00:26:37Hold on.
00:26:38No, stop.
00:26:40This will prove it once and for all.
00:26:42We go...
00:26:43You drive me bananas.
00:26:46Mr. Malik.
00:26:49You just can't go looking through people's personal belongings.
00:26:53Yes, but these kids...
00:26:54These kids had no right being there.
00:26:57Trust me.
00:26:58I'll make sure they know it.
00:26:59Now, as a show of good faith, I'll get a couple more officers to look for your monkey more extensively.
00:27:06For now, I assure you, I have no monkey in my house.
00:27:11Now, if you and your friend will please leave.
00:27:13All right, we'll go.
00:27:17But I will be watching you very carefully.
00:27:21Oh.
00:27:25To remember us.
00:27:29Spread the word.
00:27:31Half price on Tuesdays.
00:27:32Cotton candy on Wednesdays.
00:27:34To be clear, the cotton candy is full price.
00:27:44I'm running late for work.
00:27:49Man, what a jerk.
00:27:51Seriously, who does he think he is?
00:27:53Accusing us of stealing his monkey?
00:27:55I mean, sure, I have done some crazy stuff before.
00:27:59But it's not like I ever steals somebody's...
00:28:02Monkey?
00:28:06Okay, don't freak out.
00:28:08Before you get mad at me, I helped Mo get out.
00:28:11But he actually did most of the breaking down himself.
00:28:14Why would I be mad?
00:28:16Because I'm the reason that psycho is knocking on your door.
00:28:20Chris, this is so cool.
00:28:22I can't believe you actually set him free.
00:28:24Cool?
00:28:26Oh.
00:28:27Yeah, well, I guess I'm a little cool, whatever.
00:28:30His name is Mo.
00:28:32He is adorable.
00:28:34He's just like a little person.
00:28:36I was going to try and find a zoo or something, but with Malik on our trail...
00:28:42We'll figure something out.
00:28:44We just can't let that guy get him back.
00:28:47What do you say, Mo?
00:28:48You want to stay with us?
00:28:50Maybe you could be on our soccer team.
00:28:52He's actually pretty good.
00:28:54Hey, what's with your free kicks?
00:28:58I mean, you're pretty solid at everything else.
00:29:01I'm not good when I know everyone is watching.
00:29:03It's just why I'd rather play defense.
00:29:06Oh, I thought it's because you wanted to hang out with me.
00:29:08It's easy.
00:29:12Just try to block everything out.
00:29:17Go on.
00:29:21I can't even do it.
00:29:22I want to know it's just Mo and you, let alone a whole field of people.
00:29:29You got a plan to help me out?
00:29:30I think he wants you to close your eyes.
00:29:35Close my eyes?
00:29:37What for?
00:29:38You got nothing to lose.
00:29:48How did you do that?
00:29:50I don't know.
00:29:51I guess I couldn't see anyone.
00:29:52I just went with it.
00:29:53Want to go for two?
00:30:00Monkey power.
00:30:01This is totally epic.
00:30:04Thanks, buddy.
00:30:05Hey, you think Coach Isabella will bring Mo into the field with me?
00:30:10No.
00:30:10Every morning that I wake up, I hear you calling out my name.
00:30:19Saying, Daddy, won't you come get me in my favorite monkey mark.
00:30:26Bye, Mom.
00:30:27Would you like some Cheerios?
00:30:30Maybe some scrambled eggs and toast.
00:30:34Be sure to eat everything on your plate.
00:30:38Because you need your energy.
00:30:42Chris?
00:30:42And if the sun don't shine.
00:30:47Everything's alright.
00:30:50We'll spend the day inside.
00:30:53You'll run.
00:30:55I'll hide.
00:30:57Chris, I'm cutting it in there.
00:30:59Let's put some clothes on.
00:31:02Tie the laces on your Superman hot tops.
00:31:06Out the door and to the park we go.
00:31:09Nothing but fun in store.
00:31:13Hi, dude.
00:31:14The most important thing is that you enjoy the game.
00:31:18I started it at a younger age than you did.
00:31:21I started playing stuff around seven years old.
00:31:24So, I'm gonna have to keep going.
00:31:25And if I can't put it in my mind.
00:31:26I want to let that guy know.
00:31:29I want to see the rest of my life.
00:31:31I've been able to get the rest of my life.
00:31:32I will spend the day inside.
00:31:33The most important thing is that I'm talking about.
00:31:35I'm trying to keep going.
00:31:35I want to get the rest like that.
00:31:35You're right.
00:31:36I want to do my kids' proper food.
00:31:38I'll be able to do it.
00:31:38I want to get the rest of my life.
00:31:39I'm trying to keep going.
00:31:39I'm trying to keep going.
00:31:40I want to get the rest of my life to do it.
00:31:41You're right.
00:31:42And I'll be able to do it.
00:31:43Days like these, I remember why
00:31:52I was put here to live all this life
00:32:00Okay, remember, we've got a game next week. Get lots of rest.
00:32:04Hi there. Coach Isabella.
00:32:06Oh, hi. Alan Gallagher.
00:32:07Oh, Christopher's dad. We spoke on the phone in the spring.
00:32:10Oh, yes, yes. It's nice to finally meet you.
00:32:13You too.
00:32:14Things look like they're going really well?
00:32:15Mm-hmm.
00:32:16Those morning yells were really paying off.
00:32:19Morning yells?
00:32:21Yeah, the morning... yeah.
00:32:23So, um, when's the first game?
00:32:27The season's halfway through.
00:32:29Oh. Wow, really?
00:32:32I work a lot of hours.
00:32:35Christopher's really improving. It's remarkable.
00:32:38He must have a great teacher at home.
00:32:40Well, I can promise you that's not me.
00:32:41Wait, wait, wait. You should come out to one of the games.
00:32:44I know he'd love to have you there.
00:32:46I know. I should check my schedule and see if I can squeeze one in.
00:32:53You know, you only get one shot at this.
00:32:55I know.
00:32:58What's this? What's going on?
00:33:03Well, this is a soccer ball, and you're going to kick it.
00:33:08Off you go.
00:33:09Oh, really?
00:33:11Really?
00:33:14All right.
00:33:17Oh!
00:33:18I'm so sorry.
00:33:20I don't know.
00:33:21Do I win?
00:33:22No.
00:33:23That's really awful.
00:33:25That was terrible.
00:33:27So, I guess Chris's mom's the athlete in the family.
00:33:30Oh, sorry. I just got to take this.
00:33:35Sure.
00:33:37Hey, Beverly.
00:33:39Yeah.
00:33:41Yep.
00:33:45Um, yeah, I'm at my son's soccer game.
00:33:50Dad?
00:33:52Hey, Chris.
00:33:53You look great out there.
00:33:57You saw me?
00:33:58Absolutely.
00:33:59Yeah, yeah, I saw you out there whipping around all those kids like you're half monkey or something.
00:34:04Monkey?
00:34:06No.
00:34:07What a jokester.
00:34:08What a random, unusual animal to pick.
00:34:12Okay.
00:34:13Um, hey, you want to grab a pizza?
00:34:15Sure, that'd be great.
00:34:16All right.
00:34:17I need someone to hang out with.
00:34:19Sorry, what?
00:34:21Come back to work!
00:34:24Um, I did just leave there.
00:34:27Dad, this is our neighbor, Ma.
00:34:30Nice to meet you.
00:34:30Um, my dad is here.
00:34:32He could probably take us home if you want.
00:34:34Could he really?
00:34:35Yeah.
00:34:35That'd be great.
00:34:36Wait, I thought we were going for pizza.
00:34:39I'm sorry, kiddo.
00:34:41New boss.
00:34:41I need to go in.
00:34:43Um, yeah, Beverly.
00:34:45I guess I can come back in then.
00:34:47I'll see you at home, kiddo.
00:34:49It's nice to meet you.
00:34:53Oh!
00:34:54Is it nighttime there?
00:35:09How is that possible?
00:35:10Dude, your life looks so boring there.
00:35:15Yep, nothing fun here.
00:35:19I'm just trying to be nice.
00:35:22Hey, what was that?
00:35:24Uh, nothing.
00:35:25You know, just penguins.
00:35:26They're everywhere here.
00:35:27See?
00:35:28I told you.
00:35:29There's a penguin.
00:35:30Chris, let us see the penguin, please.
00:35:32What'd you name Mr. Wartles?
00:35:33Let us see the penguin!
00:35:35Penguin!
00:35:36Penguin!
00:35:37Penguin!
00:35:38Penguin!
00:35:39Penguin!
00:35:39Penguin!
00:35:40Sorry, guys, got to go.
00:35:41Penguin!
00:35:41Penguin!
00:35:41Penguin!
00:35:42Penguin!
00:35:42Penguin!
00:35:43Penguin!
00:35:45Hey!
00:35:46Hey, Mom.
00:35:47What's new?
00:35:48Not much.
00:35:50Just having a banana.
00:35:54Might taste better in your mouth.
00:35:56Made any friends?
00:35:57Yeah.
00:35:59I made one today on my soccer team.
00:36:03Hmm.
00:36:04Does this new friend happen to be a girl?
00:36:07What?
00:36:08No, I mean, yeah, but how'd you do that?
00:36:14Mommies have superpowers.
00:36:16So is she nice?
00:36:18Yeah, she's the goalie for my soccer team, and she lives next door.
00:36:27Oh, honey, I'm so glad.
00:36:30Sounds like you're finally having some fun.
00:36:33Mom?
00:36:34Hmm?
00:36:34How do I know if she likes me?
00:36:39Does she laugh at your jokes?
00:36:42Yeah.
00:36:45Does she move the hair behind her ear after she laughs at your jokes?
00:36:51I don't know.
00:36:52I've never really noticed.
00:36:53You check it out, and if she does, you have your answer.
00:36:58Thanks, Mom.
00:36:59I don't know if she's a good girl.
00:37:01Chris, you are a great kid.
00:37:05And if she's even half as great as you, she'll see that.
00:37:09Thanks, Mom.
00:37:11Gotta go.
00:37:12All right.
00:37:13Hey, watch for the hair move.
00:37:17I love you.
00:37:18Love you more.
00:37:22What do you think, Moll?
00:37:25Should I ask her out?
00:37:26Come on.
00:37:32I'm sorry.
00:37:32I just don't think of you that way.
00:37:35Really?
00:37:36Every girl in the school likes me.
00:37:37Why don't you?
00:37:38I can do this.
00:37:40Hey, Mara, want to see a movie tonight?
00:37:43There.
00:37:44That was easy.
00:37:45You should get Moll to do this for me.
00:37:48Hey, Mara, want to...
00:37:50Look how good we look together.
00:37:52Look how good we look together.
00:37:52I'm just not interested, okay?
00:38:00I'm going to go home.
00:38:02All right, all right.
00:38:03I'm sure you'll change your mind for tomorrow.
00:38:09Saw your light on.
00:38:11Oh, wow.
00:38:12I didn't realize how light it got.
00:38:13I brought us some dinner.
00:38:15Oh, thanks, Beverly, but I usually eat dinner with Chris.
00:38:18Are you really going to make me eat all this sushi by myself?
00:38:26Well, since I'm severely allergic to shellfish, I guess I am.
00:38:30Oh, come on.
00:38:32One little bite won't kill you.
00:38:35Actually, that's exactly what it'll do.
00:38:38Are those my keys over there?
00:38:39Mmm, you don't know what you're missing.
00:38:47I do.
00:38:48A trip to the ER.
00:38:49Okay, well, I'm going to get out of here.
00:38:53You enjoy your sushi and...
00:38:55I assume you got all those spreadsheets finished?
00:38:59Yeah, pretty much.
00:39:01Is pretty much West Coast lingo for finished?
00:39:04Um, we'll get it done.
00:39:28Jackson's such a jerk.
00:39:29What does she see in that guy?
00:39:31I thought he doesn't even like animals.
00:39:46That's Mara.
00:39:50Come on.
00:39:55Hey, want to kick her on a ball or something?
00:39:57Nah, I'm not feeling up to it.
00:40:00Is everything okay?
00:40:01Yeah, fine.
00:40:02That's about the worst sounding fine I've ever heard.
00:40:05Come on, let's go kick her on a ball.
00:40:06Maybe I'll let you win.
00:40:07Why do you want Jackson to play?
00:40:11Why would I want to play with him?
00:40:12I saw you guys, okay?
00:40:14Holding hands.
00:40:15No, no, that was just...
00:40:16It's fine.
00:40:17Just go be with him.
00:40:23You're going to make me feel bad, too?
00:40:24For your information, I don't like Jackson, okay?
00:40:34He's rude, he's mean and conceited,
00:40:37and he grabbed my hand and I told him not to,
00:40:39so next time you see something,
00:40:40just ask me about it before jumping to conclusions.
00:40:43Wait, I...
00:40:44Let me say I'm sorry.
00:41:04Cause I know that you're right
00:41:09Don't always know what I'm talking about
00:41:16But with you I think that one day I might
00:41:20Is that all you got?
00:41:36Nope.
00:41:48He's supposed to give you the whole flower.
00:41:50I'm sorry.
00:41:55It's okay.
00:41:58You want to kick her on the ball or something?
00:42:01How about we go for a walk instead?
00:42:03Okay.
00:42:20I need three seconds of courage, I can't wait for a while.
00:42:26I'm only calm on the surface.
00:42:30I want to make you smile.
00:42:32I want to make you smile.
00:42:33I want to make you smile.
00:42:37I want to make you smile.
00:42:38I want to make you smile.
00:42:41I want to make you smile.
00:42:42I want to make you smile.
00:42:44I want to make you smile.
00:42:48I want to make me smile.
00:42:49I want to make you smile.
00:42:50I want to make you smile.
00:42:56Who likes magic and animals, huh?
00:43:03Yeah, she does.
00:43:05Huh, you?
00:43:06Hey.
00:43:08Yeah.
00:43:14Look at that handsome fellow.
00:43:16Ladies and gentlemen.
00:43:18As you can see, there's nothing up my sleeve.
00:43:21Or is there?
00:43:26What?
00:43:32Roses are red, violets are blue.
00:43:33This is also a flower.
00:43:44I take out my magic wand.
00:43:46I'm going to say the magic words.
00:43:48Razzafraz, my underwear's funky.
00:43:51Magical spell, bring me my monkey.
00:43:56Oh, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, I'm a monkey.
00:44:09Boo!
00:44:10Boo!
00:44:13No, please, you can see I have other wondrous animals.
00:44:16You don't need to go anywhere.
00:44:18It's just a little mistake.
00:44:20Ma'am, the flower is actually quite expensive.
00:44:22If I, oh, now it's, now it's not worth very much, is it?
00:44:26It's on the floor.
00:44:27It's a lot of popcorn.
00:44:33Solly, can I ask you a question?
00:44:35Yeah, sure, boss.
00:44:37You, uh, ever heard a monkey speak before?
00:44:40Nope.
00:44:41Don't think I have.
00:44:42No, no, neither do I.
00:44:43I have really got to find my monkey.
00:44:53Boss?
00:44:55Boss?
00:45:02Boss?
00:45:06No.
00:45:06It's either you're really good, or I'm really bad.
00:45:15Chris?
00:45:16Is that clear?
00:45:17Better hide, buddy.
00:45:27What are we playing?
00:45:28Don't blame me for being angry with me.
00:45:42You're never here.
00:45:44I know.
00:45:46When I moved out here,
00:45:48I knew I'd miss you,
00:45:49but I never realized
00:45:51I'd miss all the things I thought I hated.
00:45:53Like what?
00:46:00You know, the things like
00:46:02tripping over your toys you left lying around,
00:46:05or finding Play-Doh in the toaster.
00:46:09Just all the silly things that I had to leave behind.
00:46:13You know, and
00:46:14I started working more
00:46:16to take my mind off of it.
00:46:19But
00:46:21it just kept reminding me
00:46:23of all the things I was missing.
00:46:25I love you, Dad.
00:46:27I love you, too.
00:46:28Come here, buddy.
00:46:34See?
00:46:35That's what I miss most of all.
00:46:38Okay.
00:46:40Slate's clean.
00:46:41What do you want to do today?
00:46:42Anything?
00:46:43Anything you want,
00:46:44we're going to do it.
00:46:46Why don't we make dinner for your boss?
00:46:49Really?
00:46:49Because I want today to be about
00:46:51you and me.
00:46:52We can make it together.
00:46:54It will be fun.
00:46:55All right.
00:46:58Who's got two thumbs
00:46:59and is the best kid in the world?
00:47:00This guy.
00:47:01Yeah.
00:47:02Yeah.
00:47:07We go together
00:47:08Like perfect words in a book
00:47:10We go together
00:47:12Like a song and a hook
00:47:14We go together
00:47:15Like you and you
00:47:18We go together
00:47:22Like a bat and a ball
00:47:25We go together
00:47:26Like leaves in a ball
00:47:28We go together
00:47:29Like me and you
00:47:33Cause I'm
00:47:35I'm la-dee-da-dee
00:47:37I'm la-dee-da-dee
00:47:38With you
00:47:39I'm la-dee-da-dee
00:47:40You're la-dee-da-dee
00:47:42With me
00:47:44I'm la-dee-da-dee
00:47:47With you
00:47:48I knew that's where
00:47:49We were lost and found
00:47:51Just wanted around
00:47:55You get me up
00:47:56When I'm down
00:47:56Thank you
00:47:59Hey boss
00:48:07What?
00:48:09I think you want to see this
00:48:10What?
00:48:11Is it my monkey?
00:48:12It's
00:48:12I'm not 100% sure
00:48:13I think it's
00:48:14Yep
00:48:16It's Italian
00:48:16Hey
00:48:17Now I feel like Italian
00:48:19You want to go for some Italian?
00:48:21Sully
00:48:22Did you see my affair today?
00:48:25It's completely empty
00:48:27Not even one miserable slob
00:48:28We'll get them back boss
00:48:30Where did I go wrong?
00:48:33You know
00:48:33I mean
00:48:34I offered them games
00:48:35Were they rigged in our favor?
00:48:36Sure
00:48:36It used to be about the experience
00:48:39Not the prize
00:48:40Hey boss
00:48:41The spectacle Sully
00:48:45People love to be tricked
00:48:48They love the magic
00:48:49Hey boss
00:48:50I think you really want to see this
00:48:51Now every kid with a worldwide interweb
00:48:53Can tell you how I'm doing my trick
00:48:55Before I do it
00:48:55Boss
00:48:56Sully
00:48:57Please
00:48:58I am trying to tell you
00:48:59How pathetic I am
00:49:00And how much of a failure
00:49:01I've been my whole life
00:49:03Can I please get finished
00:49:05Without being interrupted?
00:49:06Yes sir
00:49:07I have an ache in my head
00:49:11Take me home
00:49:12Great
00:49:13I just thought
00:49:14You might want to see
00:49:15That Momo's up in that boy's room
00:49:16Well thinking really isn't
00:49:17Your stru-
00:49:18Hey
00:49:19Sully you idiot
00:49:22Why didn't you say anything?
00:49:23I was trying to
00:49:24If you could just let go
00:49:25Maybe I could breathe a little
00:49:26Oh yes
00:49:28Do you want me to go call Officer Cruz?
00:49:31Oh no no
00:49:31No no
00:49:32See
00:49:32You call Officer Cruz
00:49:33And that boy's just gonna hide him again
00:49:35We're gonna sneak up there ourselves
00:49:37And take the monkey back
00:49:38Okay boss
00:49:40But you do know your way sounds a little bit illegal
00:49:43Get your thing Sully
00:49:44We're coming back to my monkey
00:49:46I'm sorry buddy
00:49:54But you have to stay up here
00:49:56This is a big deal for my dad
00:49:57I'm serious
00:50:02You have to stay up here
00:50:04I'm not even gonna ask
00:50:08Where you got that little tie
00:50:09Have fun
00:50:11I'll see you after dinner
00:50:16Take the ladder
00:50:27Put it up against the window
00:50:28And we will climb up
00:50:30What is it about this
00:50:31You don't understand
00:50:32I thought you were trying to
00:50:33Pick apples from a tree
00:50:35And step on hot coals
00:50:36That makes perfect sense
00:50:38You were right
00:50:39I was sorry
00:50:40Put it up
00:50:42If you could make a little more noise
00:50:51I don't think the whole neighborhood heard you
00:50:53We have a very bright future ahead of you Sully
00:51:00Hold the bass please
00:51:02That's awesome
00:51:02Knock knock
00:51:10Oh hi Beverly
00:51:11You bought a really nice place here
00:51:23Thank you
00:51:24Oh but then again it was my money that paid for it
00:51:27So I guess I bought this place didn't I
00:51:30Oh sorry about that
00:51:34So Beverly can I offer you some wine
00:51:46Oh sure
00:51:47So Chris
00:51:52Your dad says you're a big time soccer player huh
00:51:58Oh well I wouldn't say big time
00:52:02Oh well neither would I
00:52:03You're just a kid
00:52:04But your dad does huh
00:52:06So Beverly
00:52:11Hope you like Italian
00:52:13Oh
00:52:13Oui oui monsieur
00:52:15Wonky
00:52:26Daddy's here to take you home my filthy little pet
00:52:30So I notice you use a tablecloth
00:52:33Uh yep
00:52:35Makes the clean up easier
00:52:37Just cover up all the messes
00:52:39I've never had one
00:52:42I used to think that table monsters lived underneath them
00:52:47Table monsters?
00:52:50Yeah you know
00:52:52Just the silly stuff you think of when you're young
00:52:56Come on now
00:53:00Make it easy
00:53:01Come here
00:53:03Oh
00:53:03All right
00:53:04Oh look at that
00:53:08I've read that one already
00:53:09Come on
00:53:10Is that the best you've got monkey?
00:53:12I think a little book's gonna stop me
00:53:14It's gonna take a while
00:53:15I can't get in
00:53:21Sully what are you doing here?
00:53:23You said come up with you
00:53:24That doesn't sound anything like what I said Sully
00:53:26Sully
00:53:28Hey
00:53:32Well I thought I'd do a little bit of light reading
00:53:36While we're getting there
00:53:37What was that?
00:53:41It was nothing
00:53:41Probably just one of my toys falling down
00:53:44You know how messy my room is
00:53:45Yeah it's pretty messy
00:53:47I think it's even messier than my desk
00:53:49If it's as messy as your desk
00:53:54Then it is really messy
00:53:57Get it?
00:54:01You get it right?
00:54:03I'm so dark
00:54:05All right
00:54:10I know he's around here
00:54:11I saw him
00:54:11Boss?
00:54:20Boss?
00:54:21Boss?
00:54:22The monkey?
00:54:23Is that right?
00:54:24He's close
00:54:26I hear him
00:54:26Boss?
00:54:27Boss?
00:54:28The monkey?
00:54:29Is that right?
00:54:30He's close
00:54:31I hear him
00:54:32Boss?
00:54:33What was that?
00:54:49I'll check it out
00:54:50Chris it could be a wild animal or something
00:54:52Are you serious?
00:54:53Like maybe one with rabies
00:54:55Oh you know what I bet it is
00:54:57It's my remote control helicopter
00:55:00I left it on
00:55:01It's probably zooming around there
00:55:02You guys stay here
00:55:04I'll be right back
00:55:05Okay
00:55:06Be careful
00:55:07He's brave
00:55:10All right
00:55:24My little monkey
00:55:24Climb in the bag
00:55:26And we can go home
00:55:27It's actually more of a pillowcase boss
00:55:28Solly I almost had him
00:55:36Don't move
00:55:40What?
00:55:42Solly is here on my back
00:55:43Don't hit him
00:55:45Right boss
00:55:46Don't
00:55:47Now wait
00:55:48When I said don't
00:55:49Did you win?
00:55:50Oh!
00:55:51Solly!
00:55:58Why are your eyes closed?
00:56:02I don't want to watch Momo get hurt
00:56:04Mr. Momo?
00:56:09Hi!
00:56:15Yup
00:56:15Just my helicopter
00:56:17You know
00:56:19I think I'm just going to go check on him
00:56:20Check on who?
00:56:23Chris?
00:56:25Oh
00:56:26I'll be right back
00:56:27What are you doing?
00:56:34You're going to get caught
00:56:35No I don't have time to play games with you
00:56:39Just stay there and be quiet
00:56:40Chris?
00:56:44What's going on here?
00:56:45Oh
00:56:46Nothing
00:56:47I fixed it
00:56:48I don't believe it
00:56:51No I can't explain
00:56:53A helicopter
00:56:57Hmm
00:56:59Yup
00:56:59Tried to tell ya
00:57:00Come on
00:57:02Let's get back to dinner
00:57:03Bet you Beverly has some awesome stories to tell us
00:57:06Come on
00:57:06Come on
00:57:07Sorry about that Beverly
00:57:21I never can be too careful
00:57:23Oh
00:57:24Actually that's not true
00:57:26One time my uncle was so afraid of falling off a boat
00:57:29That he wore too many life jackets and died
00:57:32Go back
00:57:33Go go go
00:57:35From too many life jackets?
00:57:38Heart attack
00:57:39But still you can be too careful
00:57:42Let that be a lesson for ya
00:57:44Right Chris?
00:57:47Yeah
00:57:48Yeah
00:57:49Do you want me to go to the table?
00:58:02I am
00:58:03Yes I love the little tangors
00:58:05Crawl you
00:58:06So Beverly Chris here has been helping out a lot with the photo tree
00:58:12Oh yeah
00:58:13Little tech smarty huh?
00:58:15Well maybe I fire your dad and let you do the job huh?
00:58:19Hey shouldn't we say Grace?
00:58:21I think I saw my monkey come on honey
00:58:22Go get him
00:58:23Go get my monkey
00:58:24So I just wanted to say thanks for stuff and uh
00:58:28hiding
00:58:35Hiding
00:58:38Hiding?
00:58:39I think I saw my monkey go under.
00:58:41Go get him.
00:58:42Get my monkey.
00:58:44So I just wanted to say thanks for stuff and, uh, hiding.
00:58:54Hiding?
00:58:55Yes.
00:58:56I can't see anything.
00:58:58You're so loud.
00:58:59Quiet.
00:59:00I saw him come under here.
00:59:03Just find it.
00:59:05I think I found something.
00:59:10Then grab him and let's go.
00:59:12Oh.
00:59:13Oh, Alan.
00:59:15I, uh, didn't know you felt that way.
00:59:18Felt what way?
00:59:20Come on, bad monkey.
00:59:22Come on.
00:59:23Come on.
00:59:25Bad monkey.
00:59:30Beverly, what's wrong?
00:59:33Oh.
00:59:34Table monsters.
00:59:35Table monsters.
00:59:36Table monsters.
00:59:37Table monsters.
00:59:38You know, sometimes an idea can seem so good in your head.
00:59:42Everybody calm down.
00:59:45Is that a monkey?
00:59:48Yes, it is, but I...
00:59:50A lovely evening.
00:59:51Sorry to interrupt your dinner.
00:59:53Table monkey.
00:59:54Can somebody, please, tell me what's going on here?
01:00:00Dad, if you just give me a second, I can explain.
01:00:03You're scaring him.
01:00:11I didn't bring him here.
01:00:13He came here on his own.
01:00:15You're not gonna make me bring him back to that awful man, are you?
01:00:19Chris, I don't know what I'm gonna do.
01:00:22I just found out my son has had a monkey for a month.
01:00:25Two grown men were playing hide and seek in my house and my boss just ran out of dinner screaming.
01:00:32I guess just go to bed and we'll talk about it in the morning, okay?
01:00:38Oh, great.
01:00:40That's probably Beverly telling me she's scrapping the whole photo tree now.
01:00:52Oh, Officer Cruz.
01:00:54I guess you're hearing a noise complaint?
01:00:57No.
01:00:58I'm sorry, but this man says you stole something from him.
01:01:02What?
01:01:03No!
01:01:04He's a terrible man!
01:01:05Dad, you can't let him take him!
01:01:07The monkey does appear to belong to him.
01:01:10As you can see, I have all the legal documentation required.
01:01:14Chris, I'm so sorry.
01:01:15What?
01:01:16No!
01:01:17No, no!
01:01:18I'm really sorry, Chris.
01:01:19Mr. Malick has agreed not to press charges if you give him back.
01:01:23No!
01:01:24That's not fair!
01:01:25There's nothing we can do, Chris.
01:01:26That's not fair!
01:01:27No!
01:01:28That was so fair!
01:01:50Chris! You're starting!
01:01:57What's the matter? Lose your best buddy?
01:02:04Hey! Hey! Stop it!
01:02:07Come on. Use it on the field. Get out there.
01:02:20Can you believe it, Husky fans? We made it to the semi-finals.
01:02:36Upside! Upside! Come on!
01:02:39This is one of the best games I've seen Jackson play. He's been so good today.
01:02:44Pass it. Pass the ball, Jackson.
01:02:52Here's Jackson running up the pitch, almost getting towards halfway.
01:02:58He's having a great game, but it would be nice to see him pass a little bit more.
01:03:14Go! Go! Go! Go! Go! Go!
01:03:33That's really good from Mara. She is on her game.
01:03:36Well, Chris has the ball here in midfield, but what's happening now?
01:03:43Jackson has actually taken the ball off his own teammate.
01:03:49And what a goal from Jackson!
01:03:54Chris! Chris, are you okay?
01:03:56Yeah.
01:03:58Oh, come on. He's fine. I did what I had to do.
01:04:02Jackson, you're sidelined.
01:04:04Chris, see the new center forward.
01:04:06What?
01:04:07I won the game for us.
01:04:09I'm not interested in having showboats on my team.
01:04:12You know what? Fine.
01:04:14I'm tired of playing with a bunch of losers anyways.
01:04:16Oh, yeah, and you know what? Have fun winning without me.
01:04:25And with the wave of my magic wand.
01:04:28Karaka-daka!
01:04:32Was that the trick?
01:04:34Sorry, sometimes it takes more than one time.
01:04:39I assure you, I'm going to get it. Here we go again.
01:04:41Alakadabra!
01:04:46Okay, you know what? I know what the problem is.
01:04:49I don't have enough wish power.
01:04:50Little girl, come here. You want some wish power?
01:04:52Excuse me. What's wrong with you?
01:04:54I need a wish power. You see, little girls, they have wish powers.
01:04:57He only wanted her wishes.
01:05:02Monkey!
01:05:06If you don't want to perform, then you can stay down there and rot!
01:05:09Let's see how much you feel like performing after not eating for a few days.
01:05:12He didn't even do anything.
01:05:13Chris, I know you're upset, but you kept a monkey hidden in the house for a month. Put yourself in his shoes.
01:05:25Why are you taking his side?
01:05:28I am not taking anyone's side.
01:05:31But the monkey doesn't belong to you.
01:05:33That guy's mean to him.
01:05:35He keeps them locked up in a cage and he's scared.
01:05:38And there's nothing we can do to help him?
01:05:40Oh, honey, I know. I know you love the monkey. I know you want to help the monkey, but...
01:05:46You can't just...
01:05:48Okay, Mom.
01:05:55Gotta go.
01:05:57Okay, alright. Hey, I love you.
01:06:13Chris, come here! Come here!
01:06:15I've been working on this all day.
01:06:17I figured out if we sneak in while they're busy with customers, they're not going to notice us.
01:06:20So I mapped a way to sneak under this...
01:06:21Oh, I found the sanctuary just 24...
01:06:23It's over.
01:06:25No, no, no. Trust me. This is going to work. We can save Mo.
01:06:29He's not ours.
01:06:31If we take him, we'll get into big trouble.
01:06:33Don't you care about your friend?
01:06:36Of course I do.
01:06:37But there's nothing we can do.
01:06:39We're just kids. He won.
01:06:42I didn't take you for a quitter, West Coast.
01:06:44Well, I guess you don't know me that well.
01:06:46So, my meeting starts at 9 and your game is at 1, so that should give me plenty of time to get there.
01:07:04Good luck.
01:07:05Thanks. You too, buddy.
01:07:07And thanks for all the help on this.
01:07:09Sure thing.
01:07:10Hey.
01:07:12Have fun out there, eh?
01:07:13All right.
01:07:26Beverly, where have you been? The meeting was supposed to start two hours ago.
01:07:30I know, right? I never go to meetings on time. It seems so pathetic.
01:07:35Welcome again, soccer fans, to the championship game. It's all on the line today as the All-Star Sharks try to beat our Huskies.
01:07:47Bring it in, Huskies!
01:07:49All right! This is it! You've all been working extremely hard as a team, and I am super proud of all of you.
01:08:02So now, I want you to get out there and prove to them how you got here. Huskies on three!
01:08:08Wolf, Wolf, Huskies!
01:08:10Let's go!
01:08:12Hey, I'm sorry about last night.
01:08:16Yeah, me too. I was just upset.
01:08:21Knock him dead, okay?
01:08:24You too.
01:08:27Oh, no.
01:08:29What's wrong?
01:08:38Let's go, Teens.
01:08:42That's right, West Coast. I switched to a team that can appreciate what I can do.
01:08:45Yeah, me too.
01:08:47I'm not afraid of a Jackson.
01:08:49You should be.
01:08:50All right, guys. Break it up. Break it up. Let's go. All-Stars. It's your ball.
01:09:01Yeah, nice try, man.
01:09:02Go for the open field!
01:09:07That's it!
01:09:08Yeah!
01:09:25Make it easy!
01:09:26Bring it out!
01:09:32I guess it's all that trading you gave me.
01:09:58Don't mind me. Just trying to get the last bits.
01:10:03Well, as you can see, PhotoTree is perfect for all media outlets, such as yourself.
01:10:09Using the technology I designed and these images my son uploaded, you can...
01:10:15...instantly connect family and hearts around the world.
01:10:18Is that a monkey?
01:10:20Yeah. Yeah, my son ended up making a friend this summer.
01:10:24With a monkey.
01:10:27That must be a lot of fun.
01:10:28Sort of a not-so-fun ending, I'm afraid.
01:10:33But fun is what you get with this picture stuff. Right, Alan?
01:10:38Right. Sorry.
01:10:40So, you say that your software can find any face in any photograph?
01:10:46Yes, pretty much any picture that you've logged anywhere, it'll find you.
01:10:54And tag it.
01:10:56Uh, Lynn? Is everything okay?
01:10:59I'm sorry.
01:11:02I have to leave.
01:11:03Wait, seriously?
01:11:04Look, this software is great for showing you what's happened in the past.
01:11:16It doesn't show what you're missing in the moment.
01:11:19And right now, I'm missing something in the moment.
01:11:21If I'm sorry, I have to leave.
01:11:24Oh, okay.
01:11:26I don't know.
01:11:28Just give me one second, okay?
01:11:31I don't know.
01:11:33Alan!
01:11:35Beverly, I have to go.
01:11:36It's just a game!
01:11:38If you really believe that, I'll never be able to change your mind.
01:11:42I don't even know how to run your software!
01:11:44I was using it wrong anyway.
01:11:45Alan, if you leave now, you're fired.
01:11:47You'll lose everything.
01:11:48No, Beverly.
01:11:51If I stay, I'll lose everything.
01:11:55It looks like some folks from the local fair have brought a monkey along to see the soccer action.
01:12:12Oh, hey, look!
01:12:13Shut up!
01:12:14Whoo!
01:12:15I'm so sick!
01:12:16And Mara is beaten!
01:12:18Whoo!
01:12:19Chris, where are you going?
01:12:21You know, your job is to get out there and help your team.
01:12:23But I have to get...
01:12:24Let your dad do something this time.
01:12:25I won't let you down.
01:12:26I promise.
01:12:27I won't let you down.
01:12:28I promise.
01:12:29I won't let you down.
01:12:30I won't let you down.
01:12:31I promise.
01:12:32I won't let you down.
01:12:33I won't let you down.
01:12:35I promise.
01:12:38Kiddo, your job is to get out there and help your team.
01:12:41But I have to get...
01:12:42Let your dad do something this time.
01:12:44I won't let you down. I promise.
01:13:08Yeah, that's right. I'm a girl.
01:13:10That's a great save by Mara.
01:13:16Come on, Chris!
01:13:19Looks like your dad finally made it to a game. Too bad he's gonna watch him lose.
01:13:24Chris picks up the ball from the throw-in. Great play here.
01:13:26He's got a wonderful chance now. Great speed from Chris.
01:13:32What a fantastic goal!
01:13:38Wow. My dad came to watch me win.
01:13:46Ben! Where were you?
01:13:54Come on in. Don't be shy.
01:13:58Would you like to see him outside of the cage?
01:14:00Could be arranged for a small fee, of course.
01:14:03Oh, Mommy, can we please, please, please?
01:14:06Anything for the little girl, right?
01:14:12Come on, Chris! Good job!
01:14:14Come on, get out!
01:14:15It's an opportunity for the Huskies now.
01:14:16Chris, in possession of the soccer ball as he makes his way towards goal.
01:14:21Chris!
01:14:31Chris!
01:14:32This looks bad. It's quite a concern.
01:14:33That shouldn't happen on a soccer pitch.
01:14:35What is your problem?
01:14:36Oh, what are you doing?
01:14:37It's just a game!
01:14:38Come on!
01:14:39Come on!
01:14:40I did this for you!
01:14:41It's just a game!
01:14:42What do I have to do for you to like me?
01:14:44What is this loser?
01:14:45I hate you!
01:14:46We're out of here, man.
01:14:47Really, Rem?
01:14:48Really?
01:14:49I'm out?
01:14:50Yes.
01:14:51Wow, cool.
01:14:52What are you?
01:14:53A loser?
01:14:54So they're both out of the game, either Jackson or Ben can continue.
01:15:04Come on, Chris. You got this, buddy.
01:15:24Chris?
01:15:37Chris, are you okay?
01:15:39Chris?
01:15:40Yeah.
01:15:41I'm good.
01:15:43I'm good.
01:15:44Oh.
01:15:51Well, this is a really big moment in the game.
01:15:53A great chance.
01:15:54From the penalty spot, it is Chris against the Keeper.
01:15:58He looks pretty nervous, but he's ready.
01:16:01Hey.
01:16:02Hey.
01:16:03You can do this, okay?
01:16:13You can do it, Chris!
01:16:15Chris!
01:16:16Chris!
01:16:17Chris!
01:16:18Chris!
01:16:19Chris!
01:16:20Chris!
01:16:21Chris!
01:16:22Chris!
01:16:23Chris!
01:16:24Chris!
01:16:25Chris!
01:16:26Chris!
01:16:27Chris!
01:16:28Chris!
01:16:29Well, this is a really big moment in the game.
01:16:31Chris is lining up for this...
01:16:32Chris!
01:16:34Uh-oh!
01:16:35Chris!
01:16:36Chris!
01:16:37Oh, my God.
01:17:07And it's gone wide. That's a real shame.
01:17:10It's a big try!
01:17:12Good job! Good job!
01:17:14Nice try, buddy! That's my boy! That's my boy!
01:17:18Good job! Good job! Good job!
01:17:20Good job! Good job! Good job!
01:17:22You did that on purpose, didn't you?
01:17:25Yeah.
01:17:27Well, I thought it was more important to set him free.
01:17:31Ha! You idiot!
01:17:33You missed a shot! It's a die!
01:17:35We got into overtime!
01:17:38What?
01:17:41Ref, ref, we still get to play, right?
01:17:44Ref, we still get to play!
01:17:48Due to shortage of players on the all-star team,
01:17:50the Huskies win the championship.
01:17:53What?
01:17:54We won?
01:17:55Oh my gosh, we won! I can't believe we won!
01:18:02Come on!
01:18:03Guys, stop!
01:18:05This isn't my fault!
01:18:06Come on!
01:18:07Ben! Ben!
01:18:09Come on, please!
01:18:12Whoa, whoa, Huskies!
01:18:13Whoa, whoa, Huskies!
01:18:14Whoa, whoa, Huskies!
01:18:16Whoa, whoa, Huskies!
01:18:17Whoa, whoa, Huskies!
01:18:18Whoa, whoa, Huskies!
01:18:19Whoa, whoa, Huskies!
01:18:20I didn't see where he went.
01:18:22I'm sure we'll find him.
01:18:24Maybe we could just start by...
01:18:27Moe!
01:18:28Moe!
01:18:36You're so worried about you.
01:18:39Promise I'll never let anything bad happen to you ever again.
01:18:43I love you.
01:18:55I am so sorry to spoil the celebration,
01:18:58but it turns out that kicking a ball at my face won't magically make things better.
01:19:02I'm sorry, kids, but...
01:19:04You can't beat me.
01:19:08Well, I can't.
01:19:13What?
01:19:14What is this nonsense?
01:19:15That's my monkey.
01:19:16It's perfectly legal.
01:19:17Yes, see, today in my presentation, I realized that my face recognition software has another use.
01:19:27I just needed a picture of you to enter into my software.
01:19:30Luckily, the one you gave me worked out perfectly, Malik.
01:19:33Yes, that's me.
01:19:34Malik's magnificent.
01:19:35It's a very handsome picture.
01:19:36Solly, tell them how handsome am I.
01:19:37Very handsome, boss.
01:19:39Yeah, the thing is, my software brought up a few names.
01:19:42Get it now.
01:19:43Marco Francis,
01:19:45James Moses,
01:19:49Barbara Simpson.
01:19:53Hey, don't laugh.
01:19:54Don't laugh at me!
01:19:55That is a family name.
01:19:56That's a boys name.
01:19:57Boys are named Barbara.
01:19:58Barbara.
01:20:01Turns out all three of those names came up as wanted criminals.
01:20:05Wow, okay.
01:20:06Yeah, cruelty to animals,
01:20:08endangerment to animals.
01:20:10That's a pretty long list between a lot of you.
01:20:12I can explain.
01:20:13Solly, please.
01:20:14It's...
01:20:15I can explain all this.
01:20:16I'm Malik the Magnificent.
01:20:17Whoa!
01:20:18Wait!
01:20:19What?
01:20:20No!
01:20:21Come on.
01:20:22I'm Malik the Magnificent.
01:20:23They're not these people.
01:20:24Save it for the judge, Barbara.
01:20:25Okay.
01:20:26Hold on.
01:20:27Hold on.
01:20:28What about my monkey?
01:20:29That's funny.
01:20:30I don't see a monkey.
01:20:31Are you blind?
01:20:32It's right there.
01:20:33It's my monkey.
01:20:34No.
01:20:35Because if there was a monkey here,
01:20:36then that would be a whole other violation of your probation.
01:20:38No monkey.
01:20:39Carry on.
01:20:40All right.
01:20:41Dad, you did it.
01:20:42Well, don't sound too surprised.
01:20:43So do we get to keep him?
01:20:44Well, I looked into it and it's actually not legal to keep Momo in a house with us.
01:20:49No, we can't let him...
01:20:50Luckily, somebody's been doing some research and she found a really good place only about
01:20:5320 minutes from here.
01:20:54You did that?
01:20:55It's the best animal sanctuary around.
01:20:56This is what I was trying to tell you last night.
01:20:57She put a lot of work into it, Chris.
01:20:59You hear that, buddy?
01:21:00You're going to go live at the best place around.
01:21:01Lots of bananas and trees and stuff for you to play on.
01:21:03Oh, don't worry.
01:21:04We'll visit you all the time.
01:21:05Me too.
01:21:06Me too.
01:21:07Me too.
01:21:08Me too.
01:21:09Me too.
01:21:10Me too.
01:21:11Me too.
01:21:12Me too.
01:21:13Me too.
01:21:14Me too.
01:21:15Me too.
01:21:16Me too.
01:21:17Me too.
01:21:18Me too.
01:21:19Me too.
01:21:20Me too.
01:21:21Me too.
01:21:22Me too.
01:21:23Me too.
01:21:24Me too.
01:21:25You're picking up
01:21:29all the time.
01:21:30Maybe even once or twice a month.
01:21:31Right, Dad?
01:21:32Actually I think we can do a little better than that.
01:21:35Hey, Mom.
01:21:36Hey, sweetie.
01:21:37I just wanted to show you our new volunteer work.
01:21:40Oh, and this is Mara.
01:21:41Hi.
01:21:42Hi, Mara, nice to meet you.
01:21:46I love your outfit.
01:21:47Thank you, nice to meet you.
01:21:48I love your outfit.
01:21:49Thank you. Nice to meet you.
01:21:51Wow, so you guys work at a zoo?
01:21:54Actually, the Timberlake Animal Sanctuary. See?
01:21:58Me and Mara volunteer here.
01:21:59We get to work with all the animals.
01:22:02Solly, the bananas are for the animals.
01:22:05Sorry, boss.
01:22:08Well, it's so nice you get to work with your best friend.
01:22:13Actually, I get to work with both my best friends.
01:22:17Where is Momo? I haven't seen him in a while.
01:22:19I don't know. He's here somewhere.
01:22:22It's time for his lunch anyway.
01:22:25So this is what's keeping you two
01:22:26from getting to practice on time, huh?
01:22:28Hi, Coach Isabella.
01:22:30Hi, guys. Wow, don't you two look spiffy in your little uniform?
01:22:34Thanks. I have to go feed Momo.
01:22:37And I should probably go feed Sully.
01:22:40Sure thing. I just wanted to say hi.
01:22:42We'll see you later.
01:22:43See ya.
01:22:47Hey, Chris?
01:22:51Think you guys can come and help me with some of these new arrivals?
01:22:54We, um...
01:22:55Oh.
01:22:56Coach Isabella.
01:22:58You know, you only have to call me Coach if you play on my team.
01:23:03Not to be rude.
01:23:05I don't think you'd make the cut.
01:23:07Yeah.
01:23:08Well, I haven't gotten any better.
01:23:10Um, so, what are you doing here?
01:23:14I was about to ask you the same question.
01:23:16Oh.
01:23:17Well, um, turns out that my software is better at tracking criminals,
01:23:21so I sold it to the police.
01:23:24And now I have a lot more free time on my hands,
01:23:26so Chris and I, we volunteer here.
01:23:29That must be nice.
01:23:30Yeah, it's the best.
01:23:32It's funny, I...
01:23:33So, what are you doing tonight?
01:23:35Um, tonight? Yeah, I'm not sure.
01:23:37Do they have a practice? I...
01:23:38You will pick me up at 7 o'clock for dinner and a movie.
01:23:42Do you mean, like, a date?
01:23:45You will pay for the movie. Dinner's on me.
01:23:49Make your flowers.
01:23:51I like tulips.
01:23:53Noted.
01:23:55Actually, I should write that down.
01:23:58Um...
01:24:04See you tonight, West Coast.
01:24:15You see that?
01:24:17Yeah.
01:24:18High five.
01:24:20No?
01:24:21Okay.
01:24:22Hey, Mom, I found Mo. He's just eating lunch.
01:24:33Wow. Yeah, Momo, you eat that lunch.
01:24:36Yeah, just throw the banana.
01:24:43Wow, you guys are having so much fun.
01:24:46After lunch, we're gonna go get some ice cream.
01:24:50Okay, banana splits.
01:24:54I'll let you go, and I will see you in a few weeks.
01:24:57I love you.
01:24:59I love you.
01:25:00Love you. Miss you more.
01:25:02Miss you more.
01:25:03I love you.
01:25:06I love you.
01:25:07And I'll be whatever you want
01:25:10As long as I'm with you
01:25:13Stand on my shoulders so you don't feel short
01:25:17Grab some sheets and let's build a fort
01:25:20I don't care what we do
01:25:24As long as I'm with you
01:25:29As long as I'm with you
01:25:34Someday someone will take your hand
01:25:45I won't be happy but I'll understand
01:25:48And that night I'll be whatever you need
01:25:54As long as I'm with you
01:25:57Grow up strong and be proud of who you are
01:26:01Fly to the moon but don't you go too far
01:26:04I don't care what you do
01:26:07As long as I'm with you
01:26:11As long as I'm with you
01:26:18As long as I'm with you
01:26:27As long as I'm with you
01:26:42As long as I'm with you
01:26:58You