00:00So many things we were seeing
00:03That no one has ever seen
00:08The corporation is more powerful than any country
00:15We must maintain dominance
00:17That's why the Nautilus was developed
00:20I can taste freedom, Nemo
00:24It's now or never
00:25Help him!
00:28This is Nemo
00:29We have taken control of the Nautilus
00:31We'll use it to escape
00:32Start the entrance
00:35A submersible ship
00:45She is mine
00:48I want her back
00:49If you're looking for someone to bring Nemo back in chains
00:52I'm your man
00:53I'm gonna burn the whole damn company to the ground
00:55This man is holding me against my will
00:58When will I be free?
00:58If I had any choice in the matter
01:00I would never set eyes on you again
01:01Oh, utterly charming
01:02Fire!
01:05This Nemo
01:06What did you make of him?
01:08He is a convict
01:09He is a pirate
01:10Stubborn
01:11Brave
01:11Angry
01:11Angry
01:12Nemo this, Nemo that
01:14Could he be this, is he that?
01:15Tell me
01:17Where are they headed?
01:19The North East Passage
01:21There are treasures there beyond a man's imagination
01:23You must take us all on board this
01:29Submarine
01:31Exactly
01:32I'll see your hunt until the ends of the earth
01:36You'll be hunting in the wrong place
01:38Doesn't matter whether you chose to be here or not
01:49All that matters is that we are each other's best home
01:56This is going to be such fun
02:02You'll be hunting in the wrong place
02:04You're hunting in the wrong place
02:08Oh, my gosh
02:09You may pay attention
02:09You that someone
02:11I think you are lo My God
02:12Do not push me
02:13But it's going to be hunting in the wrong place
Commentaires