00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...of the House of Tewkesbury to be your husband?
00:32Yes. He has a first name. I was surprised, too.
00:40Given the family's history, I presume the wedding will be in Malta?
00:44Malta?
00:44Malta.
00:45It will be great.
00:52I've spent the last six years making myself feel worthy of the home's name.
00:56Would I now be giving that up?
00:58I do.
00:59The lady is Nola Tewkesbury.
01:01It doesn't sound right.
01:03I don't know.
01:05Can I love him without losing myself?
01:07Which brings us back to the morning of the wedding.
01:10Nola, it's me!
01:12Dr. Watson!
01:14Why were you pursuing me?
01:16It's your brother.
01:17Sherlock has been kidnapped.
01:23A home's does not disappear without leaving clues for a home.
01:26It's a nice day for a white wedding!
01:32This isn't how I imagined this moment.
01:34It's a nice day to...
01:36It is up to you to find my favourite child.
01:42Favourite?
01:43Hmm.
01:43Have you met Sherlock?
01:44You do not think me capable.
01:46On the contrary.
01:47I think you're extraordinary.
01:48Start again!
01:54Is that your blood?
01:57No, it's the blood of another.
01:59Oh, good.
02:17Who isings in the body?
02:17Hope you're alive.
02:17Honest to me.
02:18words are you,
02:19People was quelque time around.
02:20People are dying.
02:20You know, it's the but you...
02:20Are you right?
Commentaires