00:00:00Oh
00:00:30Oh
00:01:00Neal
00:01:26Execute him
00:01:29My lord
00:01:39There's real trouble
00:01:41Well tell me
00:01:59Who was able to take Ling Er
00:02:02Nankong Sao
00:02:03Nankong Sao
00:02:05I shall kill you
00:02:07But slowly and peace by peace
00:02:09What's the whole thing?
00:02:21Do you suffer?
00:02:25Mom!
00:02:49Mom!
00:02:55Oh
00:03:12Sanchon Sanchon brother where is she she
00:03:25What are you doing?
00:03:52Sophie!
00:03:53Where are you?
00:03:55Uncle!
00:03:58Uncle, I'm over here!
00:04:01In the well!
00:04:05It's not you.
00:04:06Uncle!
00:04:11Uncle!
00:04:25Uncle!
00:04:28Uncle!
00:04:33Uncle!
00:04:35Uncle!
00:04:50Uncle!
00:04:51well it seems the little fish escaped the big fish is over here
00:05:21the
00:05:28the
00:05:30the
00:05:33the
00:05:36the
00:05:39the
00:05:42the
00:05:45Tog, who ordered the killings?
00:06:09Tommy?
00:06:09Tommy, I'll tell you, it was my boss, Ku Yunfei.
00:06:19You want to resign?
00:06:20Yes, I must.
00:06:25You know the killer is Ku Yunfei, I'll give the necessary orders to arrest him.
00:06:33So you'll be able to get your revenge, and do your duty.
00:06:37So there's no need for you to resign.
00:06:43I don't want to do what I must, in my official capacity.
00:06:49That's the point.
00:06:50I want you to.
00:06:52Do your duty.
00:06:53See the law's done.
00:06:56I've made up my mind, sir.
00:06:59Please give me permission.
00:07:02So what happens, if I refuse to?
00:07:08My lord?
00:07:13All right.
00:07:20So Chu, you stay here.
00:07:24Will his lordship let you go, then?
00:07:34So Chu, you do what Uncle Cole tells you.
00:07:40And be a good boy.
00:07:42And I'll be back here very soon.
00:07:43All right?
00:07:44Don't worry.
00:07:45I'll take good care of him.
00:07:46If in a month I'm not back, then please, look after him.
00:07:49As if he were my own son, I promise you.
00:07:54Sa Chu!
00:08:09Sa Chu!
00:08:23Satchiu!
00:08:53Satchiu!
00:08:57Satchiu!
00:08:59Satchiu!
00:09:01Satchiu!
00:09:19Satchiu!
00:09:23Hey, hey, help! Help! Come on, get out!
00:09:49Hey, where are they?
00:09:50Hey, come on!
00:09:51I saw I got in here!
00:09:52Hey, come on!
00:09:53Hey, come on!
00:09:54Get out of there!
00:09:55Come on!
00:09:56Get out of there!
00:09:57No!
00:09:58We can find him!
00:10:00Come on!
00:10:01We can find him!
00:10:02Come on, I think I found him!
00:10:03Where is he?
00:10:04Huh?
00:10:05There he is!
00:10:06I got him!
00:10:07Come on!
00:10:08Come on!
00:10:09Let me go!
00:10:10Let me go!
00:10:11Come on!
00:10:12Come on!
00:10:13Come on!
00:10:14Come on!
00:10:15Come on!
00:10:16Come on!
00:10:17Come on!
00:10:18Come on!
00:10:19Oh, no!
00:10:20Come on!
00:10:21Come on!
00:10:22Come on!
00:10:23Run!
00:10:24Run!
00:10:25Uncle!
00:10:26I want to go with you!
00:10:27Oh, please!
00:10:28So, Chu, you know where I'm going.
00:10:31I know where!
00:10:32I know!
00:10:33You go to find those bad men!
00:10:36They killed grandma!
00:10:37And father!
00:10:38And you'll find my mother!
00:10:41And bring her back!
00:10:43Oh, Captain!
00:10:44I've done it!
00:10:45It's locked!
00:10:46Good!
00:10:47Oh, Captain!
00:10:48I've done it!
00:10:49It's locked!
00:10:50Good!
00:10:51Ooh!
00:10:52Ooh!
00:10:53Yes, Sarah!
00:10:54Keep him there!
00:10:55Hmm?
00:10:56For three days!
00:10:57And then let him out!
00:10:58Sarah!
00:10:59Oh!
00:11:00Oh!
00:11:01Oh!
00:11:02Oh!
00:11:03Oh!
00:11:04Oh!
00:11:05Oh!
00:11:06Oh!
00:11:07Oh!
00:11:08Oh!
00:11:09Oh!
00:11:10Oh!
00:11:11Oh!
00:11:12Oh!
00:11:13Oh!
00:11:14Oh!
00:11:15Oh!
00:11:16Oh!
00:11:17Oh!
00:11:18Oh!
00:11:19Oh!
00:11:20Sarah!
00:11:27If in one month, I'm not back here, then send him to Wu Yuan, to Sergeant Ko.
00:11:38Have you got that?
00:11:39Yes, sir.
00:11:40I have.
00:11:41Watch him carefully.
00:11:43Don't let him run off.
00:11:45Cool Village.
00:11:46Is it far?
00:11:47Uh...
00:11:48Twenty miles.
00:11:49Cool Village.
00:11:50Cool Village.
00:11:51Is it far?
00:11:52Uh...
00:11:53Twenty miles.
00:11:54Oh!
00:11:55Oh!
00:11:56Oh!
00:11:57Oh!
00:11:58Oh!
00:11:59Whoo!
00:12:00Oh!
00:12:01Oh...
00:12:02Oh!
00:12:04Oh!
00:12:05Ah!
00:12:06You're of the best!
00:12:07Oh!
00:15:40Oh, please, sir.
00:15:43He's simply a greedy old man, sir.
00:15:44Nothing else.
00:15:46He doesn't know anything.
00:15:47I'll be right back.
00:15:54You may be right.
00:15:54You may be right.
00:16:02Oh, my God.
00:16:32Listen, I'll tell you, it was tingle blow yang.
00:17:02Where is he?
00:17:04He went back home.
00:17:32Are you still mad at me?
00:17:46Would you like to stay with me?
00:17:53Let me go with you and I promise that I'll be good.
00:18:00But what if I should die?
00:18:02Well then I'll die as well.
00:18:07Let me go with you.
00:18:23Let me go with you.
00:18:39Let me go with you.
00:19:05Uncle, my feet are really hurting.
00:19:12Let me go with you.
00:19:22Let me go with you.
00:19:27Let me go with you.
00:19:43Let me go with you.
00:20:06The man is only a security captain.
00:20:09That's nothing too great.
00:20:12So why all this fuss about him?
00:20:15Hmm?
00:20:16Well, Master Ting is paying as well.
00:20:18And he says it's extremely important.
00:20:20So then, I guess it's serious.
00:20:23And remember, he finished off Ku Yunfei.
00:20:33Ku was good.
00:20:34And whoever killed him must be very good.
00:20:38Well, if you didn't insist that we ambush him here.
00:20:45I'd go for him now.
00:20:47Hmm.
00:20:48And he wouldn't last very long with me.
00:20:51I'd have him begging for mercy within two minutes.
00:20:55Brother, I'm not trying to put you down.
00:20:59But let's be careful.
00:21:08Brother, we'll have roast mouse.
00:21:14Brother, where's your darn?
00:21:18You can't have missed.
00:21:20That's right.
00:21:21So maybe it was just the cock.
00:21:50Homer, hold up.
00:22:06Hey.
00:22:13Sunny.
00:22:18Who are you?
00:22:28I'm the devil's envoy.
00:22:30I've come to take your life.
00:22:48I'm the devil's envoy.
00:23:18I'm the devil's envoy.
00:23:22You're the devil's envoy.
00:23:34Loteng.
00:23:36Huh?
00:23:37It's about the urgent message that you sent off.
00:23:39The hired killers arrived yesterday.
00:23:41That's good.
00:23:43Well, tell her to come and see me.
00:23:45They can't. They're all three of them.
00:23:46They're all three of them.
00:23:47We killed last night.
00:23:48Huh?
00:23:49They're dead?
00:23:53But who'd be tough enough to kill those three men?
00:23:56Hm.
00:23:57Nang Kong Sao?
00:23:58Uh, yes.
00:24:00It was him.
00:24:01Him again?
00:24:02Here is your orders.
00:24:05Whoever brings me his head...
00:24:07...gets a thousand tails of gold.
00:24:09Sir...
00:24:10It's not enough.
00:24:12Whoever can take him is going to want a lot more.
00:24:15A Thousand Tales?
00:24:45A Thousand Tales?
00:24:55Here's your buns.
00:25:01Waiter?
00:25:03Yes?
00:25:05We'll have ten buns.
00:25:07Oh, yes, of course.
00:25:15Tell me, you Nan Kung Sao?
00:25:23There's something we want to discuss with you.
00:25:25Go on.
00:25:27We want your head.
00:25:45Yaaay!
00:25:47Yaaay!
00:25:53Yaaaay!
00:25:55Yaaayyy!
00:26:09A.
00:26:11Stop!
00:26:38Tom, why did you do this?
00:26:40For the reward, a thousand tails to take your head.
00:26:44Oh?
00:27:06Thank you, sir.
00:27:10You saw?
00:27:11You saw?
00:27:12You saw?
00:27:13You saw?
00:27:14You saw?
00:27:15You saw?
00:27:16You saw?
00:27:17You saw?
00:27:18You saw?
00:27:19You saw?
00:27:20You saw?
00:27:21You saw?
00:27:22You saw?
00:27:23You saw?
00:27:24You saw?
00:27:25You saw?
00:27:26You saw?
00:27:27You saw?
00:27:28You saw?
00:27:29You saw?
00:27:30You saw?
00:27:31You saw?
00:27:32You saw?
00:27:33You saw?
00:27:34You saw?
00:27:35You saw?
00:27:36You saw?
00:27:37You saw?
00:27:38You saw?
00:27:39You saw?
00:27:40You saw?
00:27:41You saw?
00:27:42You saw?
00:27:43You saw?
00:27:44You saw?
00:27:45You saw?
00:27:46You saw?
00:27:47You saw?
00:27:48You saw?
00:27:49You saw?
00:27:50You saw?
00:27:51You saw?
00:27:52You saw?
00:27:53You saw?
00:27:54You saw?
00:27:55You saw?
00:27:56You saw.
00:27:57You saw?
00:27:58I've come to tell you, woodsau I have some very good news for us.
00:28:00Huh?
00:28:01Then what good news is that?
00:28:03Listen.
00:28:04Twenty tails is nothing.
00:28:07Even a hundred tails.
00:28:09I can make it.
00:28:11That's all?
00:28:12Well, for a mere twenty tails, she's been waiting six months now.
00:28:16Now you come here and talk of hundreds?!
00:28:19You've got a nerve.
00:28:21Listen.
00:28:22But it's true though, I can get a thousand in gold.
00:28:26What?
00:28:28A thousand gold tails?
00:28:30Yeah, that's right.
00:28:31That's what I said.
00:28:33Oh, sure, you'll get that much.
00:28:37Hmm.
00:28:38When you're in heaven.
00:28:40No, not in heaven.
00:28:42In one month, here on Earth,
00:28:45I promise that I'll get a thousand tails of gold,
00:28:47and I'll give it to you.
00:28:55Oh, my God.
00:29:25I'll give it to you.
00:29:42Sao Yong, you did promise me.
00:29:46You were through with that, with that killing.
00:29:49Now you'll use your skill, your thunder palm,
00:29:52just for some gold.
00:29:53That right?
00:29:54It's for your sake.
00:30:08I can't stand it.
00:30:09When your mother sneers at me.
00:30:11Now listen.
00:30:12I don't want you to do this for me.
00:30:15Just keep your promise.
00:30:17Jusar, this is the last time.
00:30:19I swear it.
00:30:20I shall never use the thunder palm again.
00:30:23You promised.
00:30:25But look, it's a thousand tails of gold.
00:30:28I don't care.
00:30:29If it's a million, don't do it.
00:30:30But...
00:30:31I'll take it.
00:30:32Uh!
00:30:42Uh!
00:30:43Listen, it's cold.
00:31:13It means nothing.
00:31:15It won't bring us happiness.
00:31:38So, you.
00:31:40I beg you.
00:31:42Please don't fight again.
00:31:43Promise me.
00:31:46Promise me.
00:31:46Oh, my God.
00:32:16Oh, my God.
00:32:46Oh, my God.
00:33:16Oh, my God.
00:33:46Oh, my God.
00:34:16Oh, my God.
00:34:46Oh, my God.
00:35:16Oh, my God.
00:35:46Oh, my God.
00:36:16Oh, my God.
00:36:46Oh, my God.
00:37:16Oh, my God.
00:37:46Oh, my God.
00:38:16Oh, my God.
00:38:46Oh, my God.
00:39:16Oh, my God.
00:39:46Oh, my God.
00:40:16Oh, my God.
00:40:46Oh, my God.
00:41:16Oh, my God.
00:41:46Oh, my God.
00:42:16Oh, my God.
00:42:46Oh, my God.
00:43:16Oh, my God.
00:43:46Oh, my God.
00:44:16Oh, my God.
00:44:46Oh, my God.
00:45:16Oh, my God.
00:45:46Oh, my God.
00:46:16Oh, my God.
00:46:46Oh, my God.
00:47:16Oh, my God.
00:47:46Oh, my God.
00:48:16Oh, my God.
00:48:46Oh, my God.
00:49:16Oh, my God.
00:49:46Oh, my God.
00:50:16Oh, my God.
00:50:46Oh, my God.
00:51:16Oh, my God.
00:51:46Oh, my God.
00:52:16Oh, my God.
00:52:46Oh, my God.
00:53:16Oh, my God.
00:53:46Oh, my God.
00:54:16Oh, my God.
00:54:46Oh, my God.
00:55:16Oh, my God.
00:55:46Oh, my God.
00:56:16Oh, my God.
00:56:46Oh, my God.
00:57:16Oh, my God.
00:57:46Oh, my God.
00:58:16Oh, my God.
00:58:46Oh, my God.
00:59:16Oh, my God.
00:59:46Oh, my God.
01:00:16Oh, my God.
01:00:46Oh, my God.
01:01:16Oh, my God.
01:01:46Oh, my God.
01:02:16Oh, my God.
01:02:46Oh, my God.
01:03:16Oh, my God.
01:03:46Oh, my God.
01:04:15Oh, my God.
01:04:45Oh, my God.
01:05:15Oh, my God.
01:05:45Oh, my God.
01:06:15Oh, my God.
01:06:45Oh, my God.
01:07:15Oh, my God.
01:07:45Oh, my God.
01:08:15Oh, my God.
01:08:45Oh, my God.
01:09:15Oh, my God.
01:09:45Oh, my God.
01:10:15Oh, my God.
01:10:45Oh, my God.
01:11:15Oh, my God.
01:11:45Oh, my God.
01:12:15Oh, my God.
01:12:45Oh, my God.
01:13:15Oh, my God.
01:13:45Oh, my God.
01:14:15Oh, my God.
01:14:45Oh, my God.
01:15:15Oh, my God.
01:15:45Oh, my God.
01:16:15Oh, my God.
01:16:45Oh, my God.
01:17:15Oh, my God.
01:17:45Oh, my God.
01:18:15Oh, my God.
01:18:45Oh, my God.
01:19:15Oh, my God.
01:19:45Oh, my God.
01:20:15Oh, my God.
01:20:45Oh, my God.
01:21:15Oh, my God.
01:21:45Oh, my God.
01:22:15Oh, my God.
01:22:45Oh, my God.
01:23:15Oh, my God.
01:23:45Oh, my God.
01:24:15Oh, my God.
01:24:45Oh, my God.
01:25:15Oh, my God.
01:25:45Oh, my God.
01:26:15Oh, my God.
Comments