- 17 hours ago
Directors: Kuang Hui, Hsi-Chieh Lai, Ju-Shou Li
Writer: Hsueh-Chen Hsiao
Stars: Carter Wong Sing Chen Chi-Min Chin
The emperor's right hand man frames the princess's fiancé, King Chi, who goes into hiding for ten years, vowing revenge. Meanwhile, the princess is married to King Chi's monkey.
Writer: Hsueh-Chen Hsiao
Stars: Carter Wong Sing Chen Chi-Min Chin
The emperor's right hand man frames the princess's fiancé, King Chi, who goes into hiding for ten years, vowing revenge. Meanwhile, the princess is married to King Chi's monkey.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:38I don't know.
00:01:02I don't know.
00:01:31Cover it!
00:02:02I don't know.
00:02:03I don't know.
00:02:04I don't know.
00:02:05I don't know.
00:02:20I don't know.
00:02:38I don't know.
00:02:48Arrest him, sir!
00:03:02I never guessed you were the assassin.
00:03:06Oh, my lord king, it's you.
00:03:10Huh?
00:03:11Majesty!
00:03:12Shut up!
00:03:13Lord Kang, there's no use denying it.
00:03:15How could you have dared to try and assassinate the king?
00:03:18Huh?
00:03:18I...
00:03:19I...
00:03:20How dare you?
00:03:21Arrest that man!
00:03:22George!
00:03:23Ah!
00:03:25You can't escape!
00:03:26Get him!
00:03:27Arrest!
00:03:39Hey!
00:03:44Hey!
00:03:45Hello, sir!
00:03:48Hey!
00:03:50Hyah!
00:03:54Hey!
00:03:55Hey!
00:03:55Hey!
00:04:15Princess!
00:04:16Princess! Princess! Princess!
00:04:21Don't let him escape!
00:04:23Princess! Princess!
00:04:38Princess!
00:04:38The filthy traitor! I want him captured alive!
00:04:46My lord, I can't take all this. I'm feeling dizzy.
00:04:51Doctor, tell me how she is.
00:04:53My daughter's been unconscious now for three days. What's the matter?
00:05:01I can do nothing. It's a poison I don't know. I'm afraid she might die.
00:05:09Your... your majesty, I told you before that Lord King was up to no good here. But you insisted that
00:05:17he was loyal because he loved the princess.
00:05:19Now I hope you realize the true facts.
00:05:24My dear, that's enough.
00:05:29It may be because I promoted General Pai to commander, instead of promoting him.
00:05:37Perhaps that's why he hates me. And he has tried to kill me.
00:05:45You know come, give the order to arrest King on sight, sir.
00:05:55Doctor, are you able to save her?
00:06:04Minister Lu. Yes, Lord.
00:06:06What do you suggest?
00:06:09Your majesty, in my opinion, since our doctors can't do anything for her, make a general announcement. Summon anybody that
00:06:20can.
00:06:21Doctor.
00:06:23Your majesty, I have to say, she's only got three days.
00:06:28All right.
00:06:31If that's the case, make an announcement to the public.
00:06:37Anyone who saves the princess can marry her as well.
00:06:42This is an imperial announcement. The princess is badly hurt. She's been poisoned. She's near to death. If anyone can
00:06:51save her, he can have her hand in marriage. By order of the king.
00:06:56What's this, the king's honor, Lord?
00:06:57What's the matter with you? You're no doctor. All right, let's go.
00:07:15I can cure any disease known to man. Anything that affects you, I can cure it.
00:07:27Hey there, if you're telling the truth, then you better go to the palace.
00:07:32Oh, really?
00:07:33Come on.
00:07:35It's much too difficult.
00:07:37Huh? What do you mean by that?
00:07:40Well, think of it. If I cure her, I marry her. But if I don't cure her, they'll get killed
00:07:47now, won't I? I don't want that.
00:07:51Oh, you're right. Hey, my friend. Do you think he's got so much knowledge, eh?
00:07:58Right. Can't you see that I have come a long way?
00:08:04Oh, no, no, no, no, no, no.
00:08:06Ah, no, no, no, no, no.
00:08:07Ah, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
00:08:11ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:08:11Stop laughing.
00:08:14Excuse me, Captain.
00:08:15A girl had him say that he could cure any disease at all.
00:08:20Hm?
00:08:24A doctor?
00:08:27Hm.
00:08:28Then this is my chance to become famous.
00:08:31Come on. Now, don't be stupid. We're going to the palace.
00:08:49You're the rebel king!
00:09:00Come on!
00:09:36Come on!
00:09:36Hey! Come on!
00:09:37Come on!
00:09:38Hey, come on!
00:09:41Hey, come on!
00:09:43Hey, come on!
00:09:44Hey!
00:09:44Come on, come on.
00:10:14Come on, come on.
00:10:44Come on, come on.
00:11:19Come on, come on.
00:11:26Come on, come on.
00:11:27Come on, come on.
00:11:54Come on, come on.
00:12:11Come on, come on.
00:12:21Come on, come on.
00:12:23Come on, monkey.
00:12:23Please, please don't tear the order up.
00:12:26Bring it down.
00:12:27I'm begging you, please.
00:12:30Oh, monkey, I'm down on my bended knees.
00:12:33Please, don't tear the order up.
00:12:36I'll get killed.
00:12:43Do you know what the king has said?
00:12:47Now, monkey, you sure you can call the princess?
00:12:53Where's your medicine?
00:13:06Hey, what's all that noise about?
00:13:09Hey, what's all that noise about?
00:13:21oh quickly bring them inside right away yes sir but it's not a real doctor it's a well what is
00:13:34it
00:13:34come on now come quickly all right never mind that bring him along but your majesty he's only a monkey
00:13:45a monkey nonsense nonsense this is ridiculous yes your majesty but not a normal monkey he knew what
00:14:04you asked so he bought some medicine here oh your majesty we don't have much time left
00:14:11the princess could die at any moment now does it matter how she's saved the important thing is
00:14:17that we must try to save her all right bring the monkey here then yes sir
00:14:35you ought to let him come in the emperor said it's all right oh monkey please come in
00:14:46so
00:14:49so
00:14:52so
00:14:56so
00:15:01so
00:15:06so
00:15:31your majesty here's the monkey
00:15:39well monkey i gather you're able to cure my daughter
00:15:48doctor monkey please come in
00:15:55please please sit down
00:15:57please sit down
00:15:59please sit down
00:16:35There it is.
00:16:36The potion for the princess is in this small pouch.
00:16:40Quick, quick, give it to the princess.
00:16:53Yes.
00:17:13Come on, let's ride.
00:17:37You're a good doctor, very good, very good.
00:17:44Long live! Long live! Long live!
00:17:49Hey!
00:17:51You have to marry a monkey.
00:17:53It's better now.
00:17:57The monkey killed her.
00:18:10Hey!
00:18:11You have to marry a monkey.
00:18:12You have to marry a monkey.
00:18:18You have to marry a monkey.
00:18:41Amen.
00:18:45Mr.
00:18:46What am I going to do?
00:18:48Your Majesty.
00:18:50You are a king.
00:18:52You have to keep your promise.
00:18:55Please remember that.
00:18:57Mr.
00:18:58You cannot mean the king should let his daughter marry it.
00:19:02Oh, dear. This is all so confusing. I don't know what to do.
00:19:11Your Majesty.
00:19:15Why don't we just kill the monkey? Nobody needs to know.
00:19:21But, General, we cannot do that.
00:19:24Everybody already knows the monkey's here, and he saved the princess.
00:19:28And if you should decide to get rid of the monkey, none of the king's subjects would trust him again.
00:19:38But...
00:19:39Besides, don't forget, King is still free.
00:19:42If he stirs the people up, we could be in trouble.
00:19:46We must handle this situation carefully.
00:19:52It is my family's fate.
00:19:55The princess must marry the monkey.
00:19:59The monkey, I know you're a good doctor.
00:20:05Where did you learn your medicine?
00:20:10Speak up.
00:20:14No, I mean to be embarrassed.
00:20:18Come on.
00:20:20Tell me.
00:20:22Hmm?
00:20:25Princess, princess. It's terrible, princess. It's terrible.
00:20:28What now? What's happened to give you such an awful fight out with it? Come on. Tell me what's going
00:20:32on.
00:20:32Princess, I swear it's no joke.
00:20:34The emperor has decreed that you're to be married to the monkey.
00:20:40What's that?
00:20:41What are you saying?
00:20:42It is the truth, princess.
00:20:44It is common talk around the palace.
00:20:46Impossible.
00:20:47It's impossible.
00:20:49Impossible.
00:20:49I could never do that.
00:20:59Princess, it's true.
00:21:01You must do it.
00:21:04Auntie, not you as well.
00:21:07The emperor must keep his word.
00:21:10Don't you see that he has no alternative?
00:21:13Auntie, I'm a woman.
00:21:15You, you can't let me marry a monkey.
00:21:23Well, uh...
00:21:30As the emperor, he's no choice.
00:21:33He has to abide by his promise.
00:21:35You do understand, princess.
00:21:38Yes, the king doesn't want to do it.
00:21:42Xiao Chen, help the princess pack up her things.
00:21:47Yes, ma'am.
00:21:50Auntie, why must I pack up?
00:21:53Your father cannot bear the thought of you married to the monkey.
00:21:58Therefore, there's only one choice left.
00:22:00He is putting you and the monkey adrift in a boat.
00:22:06And out to sea.
00:22:09Oh, Auntie!
00:22:12I won't go!
00:22:13I refuse to go through with it.
00:22:16Auntie, I won't do it.
00:22:17I won't do it.
00:22:19Why is that so cruel?
00:22:20What have I ever done?
00:22:22Oh, oh.
00:22:34I know that you saved my life.
00:22:39I don't mean to be ungrateful.
00:22:43But I draw the line at marrying you.
00:22:47The bride and bridegroom!
00:22:57No!
00:23:04Incense stick!
00:23:06Oh!
00:23:12Oh!
00:23:15Oh!
00:23:15Oh!
00:23:17Oh!
00:23:18Oh!
00:23:18Now craze!
00:23:34Preaching!
00:23:42It's over!
00:23:54Father, please accept my humble respect.
00:24:03Please, get up now.
00:24:07My God, I wish I could do something.
00:24:12Please don't be angry.
00:24:14Father, I do understand.
00:24:18It is destiny.
00:24:20I do not blame you.
00:24:22Oh, the princess understands the situation.
00:24:26For a girl to have so much intelligence,
00:24:28surely heaven will protect her.
00:24:35Son-in-law, take good care of the princess.
00:24:42Father, when I'm gone, please don't grieve.
00:24:50Dear God, what have I done that heaven should repay me in this way?
00:24:59My only daughter, taken from me.
00:25:02And all because I'm honor-bound to keep my word.
00:25:10I beg you, understand that heaven orders this.
00:25:16It's for the good of the country of ours.
00:25:25Princess.
00:25:28Won't you let me come?
00:25:29I will go with you and help serve you.
00:25:32Shou Chen.
00:25:33Thank you very much.
00:25:35I know you're loyal.
00:25:38But in all fairness, I can ask you to share my fate.
00:25:45This is something I have to do, though.
00:25:49Princess.
00:25:50God, go with you.
00:25:54Father.
00:25:54Father.
00:25:56Andy.
00:25:59I'm leaving now.
00:26:02Mm.
00:26:06Ah.
00:26:09Ah.
00:26:11Ah.
00:26:13Ah.
00:26:23Ah.
00:26:31Ah.
00:26:35Oh, my God.
00:27:16Oh, my God.
00:27:33Your Majesty, I have information on where the rebel king is hiding.
00:27:39General, send some men to arrest him.
00:27:42Yes, sir.
00:27:44Send out a detachment to the guard.
00:27:45Yes, sir.
00:27:56Yes, sir.
00:28:01Yes, sir.
00:28:03Yes, sir.
00:28:11Yes, sir.
00:28:12Yes, sir.
00:28:15Yes, sir.
00:28:16Yes, sir.
00:28:25Yes, sir.
00:28:43Ah
00:29:25I'll stop.
00:29:27Hey, hey, hey!
00:29:31Hey!
00:29:33Huh?
00:29:37After him!
00:30:09Bunky, thanks a lot.
00:30:25It's fate, but Kang, why do you try to kill my father?
00:30:36It must be heaven's will.
00:30:40I just know it.
00:30:43We are never going to meet again.
00:31:01Monkey, look over there, it's an island, can you see, we're going to be safe.
00:31:11We should land up by tomorrow morning, can't you see?
00:31:24It's an island, at least no one's going to disturb us anymore.
00:31:36What's on your mind, your majesty?
00:31:39I am worrying about who is going to succeed me.
00:31:44Well?
00:31:49Your majesty, everyone is plotting.
00:31:53These are very dangerous times.
00:31:55If King Chi is a rebel and he's a relative, who can you trust?
00:32:02Your majesty.
00:32:03Your majesty, you should select somebody who can watch things for you.
00:32:07Make him commander in chief of all China.
00:32:10And he can keep peace throughout the land.
00:32:14I suppose you are right.
00:32:20But who could I choose?
00:32:41Who could I choose?
00:32:48I...
00:32:49I...
00:32:49Well, you know what to say.
00:32:52Thank his majesty.
00:32:53Thank you, your majesty.
00:32:56Thank you, your majesty.
00:32:59You may rise now.
00:33:05Congratulations!
00:33:08Congratulations!
00:33:13Minister, choose an appropriate day for the official ceremony.
00:34:15Oh, your majesty.
00:34:21Oh, oh, oh, oh, oh.
00:34:35His Majesty's dead.
00:34:41I'll revenge him.
00:34:44I swear I'll revenge him.
00:34:45What do you mean?
00:34:47King Chi.
00:34:48It's obvious that he murdered the king.
00:34:51When he heard that the king had made me the new commander-in-chief of all China,
00:34:58he realized his plans were all ruined,
00:35:00so he came back to the palace at night and killed the king.
00:35:09Only he knows the palace so well
00:35:11that he could have got in past all the armed sentries
00:35:16because all of the sentries have been murdered as well.
00:35:22My lord, we must retain order.
00:35:25The sooner you take the throne yourself, the better for everyone.
00:35:29But, my lord, don't hesitate.
00:35:32Think of your country first.
00:35:39Your Majesty.
00:35:45Your Majesty.
00:35:47That's enough.
00:35:50Wait till I get my hands on King.
00:35:53Then we'll have order again.
00:35:55In good time, but first things first.
00:35:58I will have to discuss this with the other ministers.
00:36:03Good.
00:36:05Minister.
00:36:07Thank you for all your help.
00:36:11I hate paying you ho!
00:36:14I'll never forgive him for this!
00:36:22You're back at last.
00:36:26You must be tired.
00:36:28Why don't you take a little rest?
00:36:31I have all these clothes to sew if they're getting in such a bad state.
00:36:35Huh?
00:36:37Hey!
00:36:38Now stop that!
00:36:48Hey!
00:36:49There's no need to look at me like that.
00:36:54Do you feel it?
00:36:55Do you hear it?
00:36:56Do you know if it's a boy or a girl?
00:37:02Oh, I understand.
00:37:04You think it's a boy, huh?
00:37:12What else did he tell you?
00:37:20Now don't play the phone with me.
00:37:23Stop it!
00:37:25Stop it!
00:37:27No!
00:37:28No, stop it!
00:37:30I won't hold you.
00:37:32I said I wouldn't hold you.
00:37:33Come on, come on.
00:37:34Ah, you have to catch me.
00:37:35Then I might just pick you up.
00:37:37Come on!
00:37:38Come on!
00:37:40Come on!
00:37:40Catch me!
00:37:41Catch me!
00:37:44Come on!
00:37:45Come on!
00:37:47Come on!
00:37:51Captain!
00:37:52Any more news of what happened to the princess?
00:37:56Yes!
00:37:57Your Majesty!
00:37:58We found the boat washed up on the beach, but the iron looked deserted.
00:38:02The boat was smashed up.
00:38:04Either she has drowned or she has starved.
00:38:06I don't think anyone could live there for long.
00:38:10We conducted a thorough search.
00:38:12And there's no sign of her life anywhere.
00:38:15I'm pretty certain she's dead.
00:38:17Oh!
00:38:22A pity!
00:38:23A pity!
00:38:25Hm!
00:38:41Who is that?
00:38:42It's me.
00:38:45Ah!
00:38:46What's up, then?
00:38:48Surely you don't pretend you don't know why I'm here.
00:38:51So it's you.
00:38:57What are you doing here?
00:38:58It's so late an hour.
00:38:59Ah!
00:39:00Now you're the Emperor.
00:39:03Perhaps I should ask permission first.
00:39:07Why?
00:39:12I'm sorry.
00:39:14What do you mean?
00:39:16I'm sorry.
00:39:17I'm not the princess.
00:39:19I know you fancied her.
00:39:21Aren't I right?
00:39:22What?
00:39:22You shut up.
00:39:24You who?
00:39:25Now don't you forget.
00:39:27After all, I've done so much to assist you.
00:39:31Now that you've achieved your ambition,
00:39:35I can take my rightful place beside you as your queen.
00:39:42But you have to agree.
00:39:44You cannot break your promise.
00:39:47I've been longing for the time when we could be together.
00:39:55Yana!
00:39:57Yana!
00:40:01Yana!
00:40:02Yana!
00:40:03You!
00:40:05I...
00:40:06I always knew you wouldn't let me go.
00:40:08No.
00:40:20You... you grew up.
00:40:27Of course. And you are a fool.
00:40:51Oh, third thing. No need to cry. Don't be such a silly billy.
00:40:56Be good now.
00:41:01All right, all right. I'm not gonna scold you.
00:41:09My boy, don't cry now. You're a man. You shouldn't cry like that.
00:41:14Be good. Come on.
00:41:21Mister. Mister. I'm begging you. I've given everything for time.
00:41:27You're trying to hold something back from us. You know what happens to hoarders?
00:41:31Mister, I swear to you, it's been a bad harvest.
00:41:35Huh. If it's that bad, where do you get all this green from?
00:41:39Oh.
00:41:40I'm warning you. If ever I catch you hiding green from the king, I'll string you up by the neck.
00:41:46Hm. Hm.
00:41:51Dear heaven, is there no justice?
00:42:05Uncle Monkey, wait for me. Uncle Monkey, come out, wait for me. Uncle Monkey, there's no need to run so
00:42:15fast. Uncle Monkey. Uncle Monkey. Uncle Monkey. Uncle Monkey.
00:42:33Why are you hiding from me? I can't find you. Uncle Monkey. Uncle Monkey. Uncle Monkey, come down from here.
00:42:49Uncle Monkey, if you don't come down, then I'm going to find you.
00:42:51I'm going to climb up. Uncle Monkey, please help me. Uncle Monkey, thanks for helping me.
00:43:15You see? I can climb up like you now. Uncle Monkey, you're real smart. You're real smart.
00:43:21You're very good.
00:44:05all right almost 10 years now I'll go back down the mountain
00:44:15my son my son mom mom I'm here my son now what is it you're up to nothing mom my
00:44:27son
00:44:27there is something I can tell from looking in your eyes you have a question now don't you
00:44:39my son tell me what are you thinking about mom if there are only three on this island
00:44:47why is uncle monkey so different from us he can't even talk to us doesn't he want to talk
00:44:53my son remember you are a prince you know that
00:45:01do you think that we should be living here by rights and even though uncle monkey can't speak
00:45:10he is still a great comfort to us both though isn't he mom you're right a lot of times uncle
00:45:16monkey has covered me in a blanket and I do love you both you're a silly boy mom where's uncle
00:45:25monkey
00:45:27oh he's probably looking for something my son you come and help me get some food ready
00:45:33good come on
00:45:47good oh
00:45:52little
00:45:53yeah
00:45:59it is you lord kik how are you okay
00:46:03yeah
00:46:04yeah
00:46:04all right
00:46:04yeah
00:46:04You remember me? How's the king and the princess?
00:46:12Lord King, how dare you return here?
00:46:15Xiao Qian, what do you mean?
00:46:19Don't you know what's happened? The emperor was killed some time ago.
00:46:22Huh? Xiao Qian, did you say that the king had been murdered?
00:46:26Then who's the emperor now?
00:46:30Lord King, after the emperor was killed, it was agreed that General Pai should take over the throne
00:46:37because he maintained that you had murdered the king.
00:46:41So he has set ambushes all over the palace waiting to trap you.
00:46:46What a wicked man he is.
00:46:48You have to protect yourself. Be careful, you cannot trust anyone now.
00:46:54Xiao Qian, how can you be so sure that I didn't murder the emperor?
00:46:58Because I saw the murderer myself.
00:47:00Besides, this is the blood letter written by the emperor himself.
00:47:06He asked me to see that you get it.
00:47:09Oh?
00:47:10Wow.
00:47:14Tell me what really happened to the emperor.
00:47:16My lord, I will tell you.
00:47:19That evening...
00:47:36All right.
00:47:37Oh, my lord.
00:47:44I'm sorry.
00:47:46I'm sorry.
00:47:52Oh.
00:47:57Oh, oh.
00:48:00Oh.
00:48:01Oh.
00:48:02Oh.
00:48:03Oh.
00:48:04Oh.
00:48:05Oh, yeah, Xiao.
00:48:06Oh.
00:48:07Oh, your majesty.
00:48:09Xiao Zhang.
00:48:10Oh, my lord, be patient.
00:48:12I will get the queen and the minister.
00:48:14It's too late now.
00:48:18Oh.
00:48:19Oh.
00:48:20Oh.
00:48:21Oh.
00:48:22Oh.
00:48:23Oh.
00:48:23Oh.
00:48:25Oh.
00:48:33Oh.
00:48:36Your-
00:48:38Oh.
00:48:38Your majesty, you-
00:48:39Oh.
00:48:39D-danger.
00:48:43Go, now.
00:48:45Oh, oh, oh.
00:48:47Oh, your majesty!
00:48:51Ah!
00:48:53Until now, I have kept this secret just to myself.
00:48:56I just knew that you would come back here one day.
00:48:58So that I thought it better to keep silent.
00:49:02My lord, you have to revenge the emperor.
00:49:04You must catch his murderer.
00:49:05Xiaoqian, now tell me, what about the princess?
00:49:11The princess?
00:49:14She...
00:49:15What about the princess?
00:49:18She... she's dead.
00:49:20What's that?
00:49:21Dad, please tell me, quickly tell me, how did it happen?
00:49:26She was married to a monkey and set adrift in a boat.
00:49:30Somebody found their boat, cast on a lonely island.
00:49:33We think she must have been eaten by sharks.
00:49:36It couldn't be.
00:49:37She couldn't be dead.
00:49:39My lord, I promise you it's all true.
00:49:42But it can't be true.
00:49:44It's all because of him.
00:49:46By you who, I'll get even with you.
00:49:49No, my lord.
00:49:53After Pai got the throne, he doubled the guard.
00:49:57It's full of traps.
00:49:58If you suddenly burst in, you're bound to be caught.
00:50:03In ten days from now, there's a festival in the city.
00:50:06I will put a poison in the wine.
00:50:08You can get him undisturbed then.
00:50:12All right.
00:50:14In ten days from now, I'll return here to meet you.
00:50:17I'll go to the island and see if I can find the princess.
00:50:22Someone's coming.
00:50:22You leave quickly.
00:50:40I'll go to the island and see if I can find the princess.
00:50:40I'll go to the island and see if I can find the princess.
00:50:41I'll go to the island and see if I can find the princess.
00:50:41I'll go to the island and see if I can find the princess.
00:50:42I'll go to the island and see if I can find the princess.
00:50:43I'll go to the island and see if I can find the princess.
00:50:43I'll go to the island and see if I can find the princess.
00:50:44I'll go to the island and see if I can find the princess.
00:50:44I'll go to the island and see if I can find the princess.
00:50:45I'll go to the island and see if I can find the princess.
00:51:08Cung Cung! Cung Cung!
00:51:12Cung Cung!
00:51:14Wait!
00:51:15Don't you recognize your old master?
00:51:19Cung Cung!
00:51:21Come out here!
00:51:29Cung Cung, come out here!
00:51:31Don't be afraid!
00:51:32Why are you hiding from me?
00:51:36Cung Cung, come on out!
00:51:38I want to talk to you!
00:51:39Now what's got into you?
00:51:44Cung Cung, come out quick!
00:51:49Cung Cung!
00:51:55I'm asking you to come out to me!
00:52:00Cung Cung!
00:52:18If Cung Cung is here, the princess might be alive.
00:52:22I'll have to look for her.
00:52:34Cung Cung!
00:53:07Princess.
00:53:12Princess.
00:53:16I finally found you.
00:53:21Thank heavens.
00:53:23I was lucky to meet Kung Kung.
00:53:24Kung Kung?
00:53:24Who is Kung Kung?
00:53:26He's my monkey.
00:53:27He used to be my constant companion.
00:53:29I don't care if he was.
00:53:31It doesn't matter to me.
00:53:34You leave now.
00:53:36I have no wish to see you.
00:53:38I realize that you must hate me.
00:53:40But please, let me explain to you first.
00:53:51On that fateful day, I happened to overhear your aunt and Pai Yuhu talking in the garden.
00:53:58I had heard that they were plotting to assassinate the emperor that night.
00:54:04So, I decided to follow Pai Yuhu myself.
00:54:07I tried to stop him when I caught him killing the guards.
00:54:11We fought a long duel together.
00:54:27But my Kung Fu was not as good as his.
00:54:31I never expected, though, that he would say that I was the murderer.
00:54:38I couldn't say anything.
00:54:40Besides, Pai Yuhu very nearly killed me, too.
00:54:44I had no other choice.
00:54:47So, I fired a poisonous dart I carried.
00:54:51And luckily...
00:54:52It was you.
00:54:54Even though I believe you.
00:54:58I still can forgive you for not caring about me after the accident happened.
00:55:04You should understand my situation.
00:55:08The very next day, I disguised myself as a doctor to go to the palace.
00:55:16But I was recognized.
00:55:19I had to leave quickly.
00:55:21I sent Kung Kung instead with the medicine that would cure you.
00:55:27I told Kung Kung he was to take the medicine to the palace.
00:55:32I didn't know you would end up married to him, though.
00:55:36And then I heard the news that you had been drowned.
00:55:40I didn't believe it.
00:55:42So, I came here looking for you.
00:55:44And I met Kung Kung on the way.
00:55:47Huh?
00:55:50Where's Kung Kung now?
00:55:51He...
00:55:53He tried to run away.
00:55:54And was caught by a python and killed.
00:55:57Huh?
00:55:59Kung Kung's dead?
00:56:01Yes.
00:56:02His body is still...
00:56:04lying out in the bushes, not far from here.
00:56:16Mom!
00:56:18Mom, I still haven't found Uncle Monkey.
00:56:25Where are you?
00:56:27I...
00:56:32Why are you bullying Mother?
00:56:34No.
00:56:38I'm not bullying her.
00:56:41My son, you shouldn't be so rude.
00:56:44You better go into the bushes and fetch Uncle Monkey's body.
00:56:51Go ahead.
00:56:52I'll come along soon.
00:56:53Huh?
00:56:55Huh?
00:56:55Uncle Monkey's dead?
00:57:08Monkey, may you rest in peace.
00:57:11Don't worry.
00:57:12I'll take care of Mother.
00:57:15Mother.
00:57:18Princess, am I the follower of this boy?
00:57:20Or is the monkey?
00:57:23What do you think?
00:57:24Huh?
00:57:30He's yours, of course.
00:57:31Then why are his movements so like that of a monkey's?
00:57:35Because apart from me, he's only known monkeys all his life.
00:57:39They're bound to have influenced him.
00:57:40Oh.
00:57:57You really have to go?
00:58:01Hmm.
00:58:03To take revenge for his majesty.
00:58:08I have waited ten years for this day to come.
00:58:14But why can't I go with you?
00:58:16Be quiet.
00:58:17This is not a children's game.
00:58:20You have to stay here and care for your ma.
00:58:29Princess, I have planned to meet with Shao Qian and dope all the sentries and kill Pai Yuhu.
00:58:37Once everything is settled, I will come back and collect you.
00:58:42But if for some reason I'm not back in three days...
00:58:47I...
00:58:47Well, then what?
00:58:51Well, then you'll be back to living together on your own again.
00:58:55King Chi.
00:58:57Can we forget what's happened?
00:58:59It's all in the past now.
00:59:05Why can't the three of us just live here on this island for the rest of our lives?
00:59:14I must do what I must do.
00:59:18I have sworn it to get revenge.
00:59:21I couldn't live if I gave up now.
00:59:26Princess, please understand.
00:59:31King Chi.
00:59:32Please let me go along with you.
00:59:34I can be your assistant.
00:59:36I know Kung Fu.
00:59:37I'll show you what I know.
00:59:40Hey!
00:59:40Ha!
00:59:41Hey!
00:59:42Hoo!
00:59:42Ha!
00:59:43Hoo!
00:59:43Ha!
00:59:44Ha!
00:59:46My son, your Kung Fu is only good for fighting birds.
00:59:51This time it's a fight to the death.
00:59:54I have to kill a man who is far fiercer than any tiger and faster than a panther.
01:00:04Huh?
01:00:06Whoa!
01:00:08But what kind of a man is that?
01:00:11He is a wicked man.
01:00:13Oh!
01:00:17This letter was written by the emperor himself.
01:00:20It is proof positive that the emperor was killed by Pai Yuhu.
01:00:24You must guard it closely.
01:00:27Maybe it will be the difference between life and death.
01:00:30Uh, King Chi.
01:00:33Uh, oh!
01:00:36Uh!
01:00:37Uh!
01:00:54Your Majesty, is there something wrong?
01:01:01For some time, I've not been failing myself.
01:01:06I've got lots of girls, Your Majesty.
01:01:09I know you do.
01:01:12Captain?
01:01:13Yes, sir?
01:01:14Is everything arranged?
01:01:17For the festival tomorrow, we must make sure everyone has a good time.
01:01:23Please don't worry. Everything's in order.
01:01:26Good. You have always been very loyal.
01:01:31In future, you will go far. I'll see to that.
01:01:35Thank you, Your Majesty.
01:01:36Yes, sir.
01:01:39Yes, sir, sir.
01:01:43Come on, let's drink it up here.
01:01:46Come on.
01:01:47Give it up.
01:01:52Here, have a drink.
01:02:06One, two, three, five.
01:02:16There's a couple of girls here.
01:02:18All right, one, two, three, ha, ha, Michelle Chan, why don't you come and join us for a drink?
01:02:26All right, cheers to your health.
01:02:29Have another round, lads.
01:02:30Let's drink.
01:02:31Come on.
01:02:32All right, let's have another drink.
01:02:34That's it.
01:02:36All right.
01:02:37In this cup.
01:02:39All right, thank you.
01:02:40All right, cheers to your health to the lovely ladies.
01:02:44To the ladies.
01:02:44All right.
01:02:46All right.
01:02:46Take it up, man.
01:02:49Oh, yeah.
01:02:51Hey, have some more.
01:02:52Oh, well, come on, just one more.
01:02:59How about a drink?
01:03:01Oh, come on, gentlemen.
01:03:03Have another drink.
01:03:05All right.
01:03:06Just one more.
01:03:07Here.
01:03:08A little bit more.
01:03:10Would you like a drink?
01:03:11All right.
01:03:12Oh, enjoy yourself.
01:03:15Oh.
01:03:16Oh, well, let's go.
01:03:17Oh, well, let's go.
01:03:18Oh, well, let's go.
01:03:22Oh, well, let's go.
01:03:23Oh, well, let's go.
01:03:27Oh, well, let's go.
01:03:30Oh, well, let's go.
01:03:31Oh, well, let's go.
01:03:31Oh, well, let's go.
01:03:32Oh, well, let's go.
01:03:32Oh, well, let's go.
01:03:33Oh, well, let's go.
01:03:33Oh, well, let's go.
01:03:35Oh, well, let's go.
01:03:36Oh, well, let's go.
01:03:36Oh, well, let's go.
01:03:36Oh, well, let's go.
01:03:42Oh, well, let's go.
01:03:45My lord, did you find the princess?
01:03:48Yes, I did.
01:03:49The princess as well.
01:03:51She's living on the island.
01:03:53Ah, that's wonderful.
01:03:55Xiao Qian, how's everything?
01:03:57Is it all right?
01:03:58My lord, don't worry.
01:03:59I put a potion in the guard's wine.
01:04:02None of them are going to wake up for a long time.
01:04:05My lord, follow me.
01:04:45Oh, my lord, don't worry.
01:04:51Oh, my lord.
01:04:54Hi, you who.
01:04:56I never thought you would have the gall to dare meet with me again.
01:05:03King Chi, you're as good as dead.
01:05:06You can say what you like.
01:05:08I don't care.
01:05:10Don't talk like that.
01:05:12I'm not dead yet.
01:05:14Stop.
01:05:16There's no way you're going to escape.
01:05:23Shao Chen!
01:05:24My king!
01:05:25Shut up!
01:05:27Don't you call him Lord again.
01:05:29I knew that he would try something one day.
01:05:32I've been expecting you to turn up.
01:05:36Are you rude?
01:05:38There is no need for a man to be impolite to a defenseless woman.
01:05:41I'll get you!
01:05:45Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ah.
01:05:49Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
01:06:02Mom, there's nothing.
01:06:05Goodbye.
01:06:08Don't worry.
01:06:09I'm sure the dead is all right.
01:06:12But it's over, three days.
01:06:14and still we've heard nothing from him where's the palace my son you see it's on the opposite
01:06:22sure let me go and take a look you're not to go the palace is too well guarded you are
01:06:30only a boy
01:06:30no match for armed soldiers if anything should go wrong
01:06:38what will i do on my own yes mom let me keep the blood letter then let me do that
01:06:44for you
01:06:45why do you want to keep it haven't she always told me i am to be like a man if
01:06:49i'm a man then
01:06:50i should keep all the important things all right then you win here now take it remember you're
01:06:59regarded with your life yes mom i'm going off to hunt some rabbits i won't be gone long
01:07:06all right take care now huh mom i understand
01:07:11tell me what's that what do you want don't pretend where's the letter
01:07:21my lord he did promise me he would release you if i told him everything
01:07:26soldier you're a foolish girl
01:07:31king she she does have a point all you have to do is to hand over the blood letter
01:07:38and i will let you go huh do you think i believe a word that you say
01:07:42you'll have to kill me first i won't tell you anything
01:07:47you still refuse i have ways to make your talk
01:08:04you still want to be a hero then
01:08:09lord king it's all my fault i'm sorry
01:08:15xiao qian never mind i can bear it my lord
01:08:20what about the blood letter they mustn't find it don't worry
01:08:24the princess is guarding it it'll be quite safe
01:08:32what do you want me to do come on come on let's go
01:08:36oh my lord please take care xiao qian xiao qian xiao qian
01:08:42so strange i just don't know why my son's been so busy lately
01:08:47he goes out almost every day
01:08:52and there's been no news from king
01:08:56i'm getting very worried
01:09:03it's you
01:09:05hey pay just what have you come here for
01:09:07princess his majesty requests that you return to the palace
01:09:11that's impossible
01:09:13tell him i'm busy
01:09:15highness i'm afraid you have no choice
01:09:22let me go
01:09:26do you hear me let me go
01:09:31right man
01:09:32take care
01:09:38search the place
01:09:50ma
01:09:54sir there's nothing
01:09:55what do you mean
01:09:56searched everywhere sir couldn't find anything
01:10:01all right
01:10:01all right we'll take her back with us
01:10:03we'll make a talk
01:10:04set ma
01:10:10ma ma
01:10:18ma
01:10:19ma
01:10:20ma
01:10:29Ma!
01:10:32Ma!
01:10:34Ma!
01:10:36Ma!
01:10:37Ma!
01:10:39Ma!
01:10:39Ma!
01:10:41Ma!
01:10:41Ma!
01:10:42Ma!
01:10:43Princess!
01:10:45It's you, King Chui!
01:10:53Oh, King Chui!
01:10:56Oh, King Chui!
01:11:00My friends, I must ask you a favor!
01:11:09Something terrible has happened, and I need your help.
01:11:12My mother has been arrested.
01:11:13She's been placed under guard of the palace.
01:11:16I need your help to rescue her.
01:11:18We have to move immediately.
01:11:19Come on.
01:11:35You will double the guard.
01:11:37No one's allowed in.
01:11:39The princess must not escape.
01:11:41Sir, sir!
01:11:46Traitor!
01:11:47Just what do you expect to get from me?
01:11:50Very simple.
01:11:51You merely have to hand over the blood letter.
01:11:54No!
01:11:55No, never!
01:11:58But how does he know that you had the letter?
01:12:00Well, I...
01:12:01I...
01:12:03It was me.
01:12:05I told the king.
01:12:07Xiao Zhan!
01:12:08It's you!
01:12:10Xiao Zhan?
01:12:13Your Majesty.
01:12:17They're yours.
01:12:18Find out where the letter is.
01:12:21Yes.
01:12:27Well, you heard him.
01:12:29Xiao Zhan!
01:12:31Where is your loyalty?
01:12:32Princess!
01:12:33You can't blame me for trying to better myself.
01:12:36You see, I am now the king's concubine.
01:12:40You're also a harmless traitor!
01:12:42Xiao Zhan!
01:12:44Where is your loyalty?
01:12:46Princess, you can't blame me for trying to better myself.
01:12:48You see, I am now the king's concubine.
01:12:51You're also a harmless traitor!
01:12:51You don't frighten me!
01:12:53Whatever happens, my mother won't allow me to bow to your treachery!
01:13:00Perhaps, king.
01:13:02But think of the princess.
01:13:04Maybe, princess, you can see the danger.
01:13:08Please don't be foolish.
01:13:10Yes, there's danger.
01:13:11For you as well.
01:13:13I feel sorry for you.
01:13:15Oh!
01:13:16Sorry for me?
01:13:18Look at me.
01:13:19Riches and power.
01:13:21If you produce the blood letter, you'll be allowed to return from exile.
01:13:25And live a life of luxury again.
01:13:28Hm.
01:13:30I no longer have the blood letter.
01:13:33What's more, if I had it, you wouldn't get it.
01:13:35All right.
01:13:36You've signed your own death warrant.
01:13:40Leave me alone!
01:13:43You stop it!
01:13:45My lord.
01:13:47Xiao Zhan, have you got the letter yet?
01:13:49The princess claims that she doesn't have it.
01:13:52Huh?
01:13:56I think she's given it to her son to hide.
01:14:00I suggest that we kill these two right now.
01:14:03Then we search for the child.
01:14:05Why waste more time?
01:14:06Kill them and have it done with.
01:14:09Kill them, you say?
01:14:13Right!
01:14:16Xiao Zhan!
01:14:18You...
01:14:26Bastard!
01:14:32I'll curse on you!
01:14:33I warned you!
01:14:34Bastard!
01:14:36I'll curse on you!
01:14:37Ah!
01:14:42Xiao Zhan!
01:14:45I warned you!
01:14:48Huh.
01:14:48Just let that be a lesson to you.
01:14:51Now, where is that letter?
01:14:54Tell me or I'll kill you too.
01:15:02I'm sorry, princess.
01:15:04That this is all my fault.
01:15:08King Ji.
01:15:10Don't blame yourself.
01:15:13Fate has decreed...
01:15:17...that it shall be.
01:15:23You must keep out of sight.
01:15:25We'll enter by the rear gate of the palace.
01:15:27Rem...
01:15:28Remain outside the wall till I give you the word.
01:15:32Now, once you get inside, here's what I want you to do.
01:15:35Huh.
01:15:38Hurry! Come on!
01:15:39Come on!
01:15:40Now follow me quickly.
01:15:41Hurry up!
01:15:43Remember what I told you.
01:15:48Take it easy.
01:15:50Take it easy.
01:15:50Stick exactly to plan.
01:15:53Your big friend will lead a great first wave.
01:15:55Another group will come with me.
01:15:57But the little one here...
01:15:59...creates a diversion.
01:16:00We have the element of surprises.
01:16:04Hey! Hey! Hey!
01:16:06Hey!
01:16:07Remember...
01:16:08...move swiftly and silently.
01:16:09Make sure everyone knows his own job.
01:16:11Move quietly and above all, no quarrelling.
01:16:15Otherwise, they'll discover us and wipe us out.
01:16:18Okay. Is that clear to everyone?
01:16:21I sure hope so.
01:16:23Hey! Come on!
01:16:25Get ready to move out!
01:16:38Hey!
01:16:39Hey!
01:16:39Hey!
01:16:39I could do with the rest of them.
01:16:40Yeah, me too.
01:16:41Let's go.
01:16:44Hey!
01:16:45Don't know what's wrong with me lately.
01:16:47Just can't seem to keep awake.
01:16:49Hey!
01:16:50Don't make a sound.
01:16:50The guards are coming.
01:16:53Hmm.
01:16:55We can't afford it.
01:16:56To stay here too long.
01:16:57And don't forget we gotta check the prisoners.
01:17:00Yeah.
01:17:00That guy bothers me.
01:17:02He's tough.
01:17:02You're right!
01:17:04Execution's tomorrow.
01:17:05But he's shown no signs of being afraid at all.
01:17:09Oh?
01:17:10Hey!
01:17:11How about that girl we arrested?
01:17:14Is she really the princess?
01:17:16I'm right.
01:17:16They definitely have got mother here.
01:17:19Shh!
01:17:20You keep quiet.
01:17:21Don't shoot in your mouth off.
01:17:22Eh?
01:17:24You get killed.
01:17:28That's how old is life.
01:17:29Not much fun.
01:17:31Come on.
01:17:32Okay.
01:17:38Now, go ahead.
01:17:40Explain our plan to them.
01:17:41They'll be so surprised, they'll wonder what the hell's hit them.
01:17:45Once you've attacked, look for my mother to rescue her.
01:17:52They're not going to die.
01:17:56They're not going to die.
01:17:57They're not going to die.
01:17:59They're not going to die.
01:17:59They're not going to die.
01:18:00They're not going to die.
01:18:01They're not going to die.
01:18:01They're not going to die.
01:18:01They're not going to die.
01:18:02They're not going to die.
01:18:02They're not going to die.
01:18:03They're not going to die.
01:18:04They're going to die.
01:18:04They're not going to die.
01:18:05They're going to die.
01:18:19They're going to die.
01:18:22Huh? It's a goddamn monkey!
01:18:24Come down from there, you bastard!
01:18:27Get him!
01:18:29Get in there, you!
01:18:32It stinks!
01:18:37Help! Help! Help!
01:18:43Goddammit, they're burning me!
01:18:45Help! Help!
01:19:01Help!
01:19:08What's happening?
01:19:10Hang on a minute. I'm gonna go and have a pay.
01:19:13For hell's sake!
01:19:15For hell's sake, hold on, will you?
01:19:16Come on!
01:19:27What the hell are you yelling about?
01:19:30I haven't finished yet.
01:19:45Help! Help!
01:19:47I've been bitten!
01:19:48Oh, the pain in my arse!
01:19:51Help! Help!
01:19:52Help!
01:19:52I've been bitten!
01:19:53Help me!
01:19:55Help me!
01:19:55Help me!
01:19:56Where are you?
01:19:57Oh, oh, oh, oh.
01:20:00Oh, he's bitten off me when he don't call me.
01:20:04You don't know!
01:20:15Ma! We've come to rescue you.
01:20:22You idiot.
01:20:36Haven't you gone to sleep yet?
01:20:43Stop pretending.
01:20:48Come on, cut it out, will you?
01:20:53I don't like love now, huh?
01:21:00Keep your hands off.
01:21:05Who's touching me?
01:21:07Help me!
01:21:09A monkey!
01:21:10Help! Help!
01:21:12What's this? A monkey!
01:21:16I can't believe it!
01:21:18I can't believe it!
01:21:18It's hurting!
01:21:19Oh, I'm leaving!
01:21:21I can't believe it!
01:21:22I'm leaving!
01:21:22Come away!
01:21:22I can't believe it!
01:21:23I smell it!
01:21:24Everywhere! Monkeys!
01:21:26What is this?
01:21:27What's that noise?
01:21:31Shut it up!
01:21:32Haaayy!
01:22:02Oh, my God.
01:22:32Oh, my God.
01:22:46Quick, this way.
01:23:27Quick, this way.
01:23:56Quick, this way.
01:24:06Quick, this way.
01:24:23Quick, this way.
01:24:31Quick, this way.
01:24:42Quick, this way.
01:24:48Quick, this way.
01:25:07Quick, this way.
01:25:25Quick, this way.
01:25:39Show them the proof.
01:25:40Yes.
01:25:45Here is all the proof you need.
01:25:56That woman's lying.
01:26:26Trying to save herself.
01:26:46Come on.
01:26:52Come on.
01:26:55This way.
01:26:57You're the traitor!
01:27:14Please, sir, arise.
01:27:18Long live, the king!
01:27:25We must prepare a party.
01:27:27To mark the proclamation of our new king.
01:27:32Magistrate, I shall need your help in the future
01:27:35to assist in the running of the country.
01:27:39Of course.
01:27:40And our people will have a sovereign they respect.
01:27:48My lords, please.
01:27:51Your Majesty!
01:28:00My son, what are you doing now?
01:28:03Ma, this is a strange looking fruit juice.
01:28:06What kind is it?
01:28:08That isn't fruit juice, son. That's wine.
01:28:11Drink that and you'll get drunk.
01:28:16Wine? Really?
01:28:18And what if my monkeys drink it?
01:28:31No, don't drink that. It isn't fruit juice at all. It's wine.
01:28:41Stop it. Don't you realize that it'll make you drunk?
01:28:49Okay, friends. Everyone must take a pill.
01:28:54I didn't tell you to drink the stuff.
01:28:58Take it easy. One at a time.
01:29:05Take it easy. Good. Now, now.
01:29:09Now.
01:29:13Come on, jump. How are you feeling now?
01:29:17Jump.
01:29:19Come on, try again.
01:29:21Your turn. Come on, jump.
01:29:22Poor animals shouldn't be exposed to human evils.
01:29:26Remember the next time that when you hear, see and speak no evil,
01:29:29you also keep clear of the wine.
01:29:31.
01:29:31?
01:29:32Oh, my God.
Comments