Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Chaves, who gave you permission to take my tricycle?
00:11It's just that he was there...
00:13Nothing! If you want to play with my tricycle, what's the harm in asking me to borrow it?
00:19You lend it to me. How do you say it? Please, that's right. I don't lend it to you.
00:25Okay, but I'll never lend you my stuff again.
00:31Well, yes, you really don't have anything to lend.
00:34And what did I lend you yesterday?
00:37What did you lend me yesterday? What did you lend me?
00:39Don't you remember when you came here to talk to me?
00:42Yeah, I remember, but what did you lend me, huh?
00:45I paid attention.
00:48And it's much easier to lend a tricycle than to pay attention to the nonsense you say.
00:55Because right now I don't lend anything.
00:58You don't lend it, I'll break what you call a face.
01:02Oh yeah? You punch me in the face and I'll tell my mom everything.
01:06Tell your mother everything, I'll break your face again.
01:09Because if you break my face, I'll tell my mother everything again.
01:13But if you tell your mother again, I'll hit you in the face again.
01:17Because if you break my face again, I'll tell my mother everything again.
01:22Well, if you... Ah, you're not important there, because I'm going to take the tricycle.
01:25And that's it.
01:28Ah, but who is Chaves?
01:31What are you doing with the basket? Give it to me.
01:34Did you see?
01:35The witch of 71 turned the tricycle into a basket.
01:40Yes, it did.
01:42I'm getting out of here.
01:46Oh, turn the basket of my tricycle back on.
01:48Yes, it will. It will transform. Come on, go.
01:50What's the harm? Just a little more witchcraft.
01:52Yes.
01:57Oh, my brother, my brother, my brother, my brother, my brother, my brother, my brother, my brother, my brother, my brother.
02:00Oh, damn.
02:13Oh, damn.
02:29What is this?
02:30No, sorry. Look, I swear I wanted to, I wanted to hold the broom handle. I'm sorry.
02:35What's up?
02:37Well, I know the cable isn't that thin, right, but...
02:40As?
02:42I mean, I mean, well, I mean, it's not that the cable is so fat, it's just that the arm is thin, right?
02:47No, no, no, I don't say the arm.
02:48I don't even decant.
02:54I don't even decant.
02:55I don't even decant.
03:00What did you say?
03:01Who, me? Nothing, I said nothing. Nothing.
03:06Choir.
03:07What's up?
03:14What is it like? Nothing, nothing, nothing.
03:17Old rag.
03:21Old crow.
03:25Now, now, now...
03:27Old, old, old, old...
03:29Shameless old man.
03:33Coward.
03:34There are bald ones, there are shameless ones.
03:40In a big house, triple one, triple two, in a wonderful play, he passes everyone and shoots...
03:46Chiquinha.
03:54Chiquinha.
03:58Chiquinha.
04:00Did you call me, Javinho?
04:01Yes, look there, the witch from 71 again, she returned to...
04:05Again?
04:10What it was?
04:11It's just that the witch from 71 has been doing another one of her witchcrafts.
04:15First she turned the tricycle into a shopping cart and then she turned the shopping cart back into a tricycle and then she...
04:21No, Javinho.
04:24It turns out that...
04:25Oh, I'm telling you because I saw it.
04:27There.
04:27For now, you're pretending to have turned the tricycle into an animal.
04:31Hmm, there you go.
04:33Ready.
04:35Our.
04:37But didn't he turn into an animal?
04:39It turned into something worse.
04:41Were they talking about me?
04:43No.
04:44Kiko, what is this?
04:46How not?
04:47I heard they were talking about an animal.
04:52No, no, no.
04:53I was telling you what happened, that the witch from 71 is doing her witchcraft.
04:58And truth.
04:59Imagine that one day I had the impression of seeing her flying on a broomstick.
05:05Yes, yes, yes.
05:07That's nothing.
05:08She once gave me the evil eye.
05:10Did it give you the evil eye?
05:12Yes, he poked me with the tip of his umbrella.
05:16And what did she do with your father then?
05:19Oh yes.
05:20Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
05:23Ah, we have to do something.
05:25Sorry, what did the witch from 71 do to my father?
05:30She turned him into what he is now.
05:35What did you say?
05:37Nothing.
05:37We're just talking about the witch from 71.
05:41Yeah, no.
05:42How many times have I told you that Miss Clotilde is no witch?
05:47Mommy!
05:49You shouldn't give anyone nicknames, much less the witch from 71.
05:53I say, I say, Miss Clotilde, we have to call people by their name.
05:59Because they never called me by my right name.
06:02And even?
06:03Gee, you know, what's your name?
06:05My right name is...
06:06Look there, look.
06:09You pinched Kiko, didn't you?
06:11I did pinch him, but he was calling him.
06:15Let's go, treasure.
06:17Don't mix with that rabble.
06:19Yes, Mom.
06:20Scum, scum.
06:23Old crow.
06:27Mr. Madrub.
06:28What?
06:29You shouldn't give anyone nicknames.
06:37I just don't hit you because...
06:40Get out of there.
06:41Chiquinha.
06:42I.
06:42Please return this newspaper to Miss Clotilde.
06:45Tell him thank you very much.
06:47For the witch of 71?
06:48How stubborn.
06:51Look, Chiquinha, if you call her a witch again, I don't know what I'll do.
06:55But anyway, she's not home, the witch from 71.
07:00Miss Witch is not at home.
07:03No.
07:03Clotilde from 71 is not at home.
07:08She hasn't returned from Bogotá yet.
07:12From where?
07:14From Bogota, Chaves.
07:16Well, didn't they teach you botany at school?
07:19Bogota is a country.
07:22But, daddy, isn't Bogotá a city?
07:24Yes, yes, yes, that's it.
07:28Bogotá is a city in South America.
07:32I heard that there was a wizards' congress there not long ago.
07:35Well, that doesn't mean that Miss Clotilde is a witch.
07:38Nothing like that.
07:39It turns out that, I mean, better said...
07:42Ah, that's enough, you hear?
07:44Return that newspaper right now.
07:45Didn't you hear she's not here?
07:47Well, but she always leaves the door open.
07:49Go in there and leave it anywhere.
07:51Come on.
07:51Do you want me to come in?
07:56Yes.
07:57In the witch's house?
08:00Yes.
08:09Keys?
08:10No, I don't.
08:11Oh, Chaves.
08:12But, listen, Chaves, as I was telling you, know that Kiko, wow, is a liar and a coward.
08:27Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
08:32What is Kiko?
08:35A coward.
08:36I'm not scared.
08:39Aren't you scared?
08:40Of course.
08:42Well then I want proof.
08:43Take this newspaper to the witch's house at 71.
08:46Okay, there at the witch's house in 71.
08:50Yes.
08:51THE.
08:52Don't tell me you're scared.
08:56Fear?
08:56No, you mean fear?
09:00No, what happens is that I...
09:02Well, what happens is that I'm...
09:05You know it's because of fear?
09:08No, you know...
09:10That's right, Chaves, I'll lend you my tricycle.
09:14I give it to you.
09:18I rent.
09:19I sell you.
09:23It didn't work.
09:26Tobarde, give this here.
09:28You should learn from Chaves, who is brave.
09:30Show him, Chavinho.
09:32But it's all, all me, all me, all me, all me, all me, now.
09:38Chaves, you have to show that you are braver than Kiko.
09:42But I know that.
09:43Then go ahead.
09:44I'm going now.
09:44Yeah.
09:45I'm just going to prove that I'm braver than Kiko.
09:51Oh, oh, oh.
09:53You'll see.
09:55Because yes, I am a man.
10:01Wait, you'll see.
10:02No, like the others who are neither men nor anything.
10:08Because I...
10:09Oh, Carlos, Carlos, Carlos, you drive me crazy.
10:15No one has patience with me.
10:22No!
10:23And neither do I.
10:25You know what?
10:26This is it.
10:28Now I will show you that we women are braver than men.
10:33Chiquinha?
10:33Hmm?
10:34Hold on.
10:35I won't let you go to the witch's house in 71 alone.
10:41Keep track of the keys.
10:42In that case, why doesn't he introduce the three of us?
10:49Us?
10:50Three?
10:51Yes.
10:51I don't like crowds.
10:55Fearful!
10:56It turns out you're a chicken.
11:00Who is chicken?
11:02Hey there.
11:04I talked to you.
11:06Who is chicken?
11:07Just wait a little bit.
11:09Listen, Chaves.
11:11What?
11:11Did you see what Kiko put when he sat down?
11:15Now, what does everyone put on when they sit down?
11:20Yes, but after that.
11:23What?
11:23Oh, you don't want to change mommy?
11:32Kiko, you laid an egg.
11:37I?
11:38Yes.
11:41Oh, my son.
11:44Mom, I found the egg.
11:47But it's mine.
11:48It's just right.
11:50Won't you give it to me?
11:51No.
12:03Always the same.
12:05And now, why are you crying?
12:07They took the son from my womb.
12:10Always the same.
12:12When it's not a thing...
12:15Listen, Chiquinha.
12:17What did he say?
12:18That Chaves stole the egg laid by Kiko's hen.
12:24It has to be Chaves.
12:26Do it this way.
12:31Wait a minute.
12:32And since when does Kiko raise chickens?
12:34No.
12:35Kiko is the chicken.
12:39But you'll see, Chaves.
12:41Just wait for my mother to arrive.
12:43You'll see something.
12:44I'm here, my treasure.
12:48Oh, Mom.
12:49He...
12:49Oh yes.
12:50Wait, wait, wait.
12:51Before I forget, you remembered to eat the boiled egg you brought at recess
12:55to school?
12:55Oh, yes, Mom.
12:56I got the...
12:57The egg?
13:04Yes.
13:05Baked?
13:06Yes.
13:06Did he take the egg?
13:11Yes, the egg you took to eat at recess.
13:13Baked?
13:14Yes, what did you take to school?
13:17Did you eat the egg or not?
13:19Well, I couldn't eat it because he stole it from me.
13:24But it could only have.
13:25No, no, no.
13:26I wasn't the one who stole it.
13:27No no.
13:29I just got it from...
13:30Calm down, treasure.
13:36And don't mix with that riffraff again.
13:39Yes, Mom.
13:41Scum, scum.
13:43I know everything was well cooked, wasn't it?
13:57Oh, treasure.
13:59Would you believe me if I told you that you left the boiled egg and took the raw egg?
14:03And do you believe me if I say I believe you, Mom?
14:06Here, have a little gem, go on.
14:20Keys, come on.
14:22Come with me to take the newspaper to the witch's house.
14:24No, we agreed that the three of us would go.
14:27Yes, but where's Kiko?
14:30Why is there me?
14:31Now yes.
14:32You had to show up with your old budog cheeks.
14:37Ah, but how was I going to show up here without them?
14:40Come on, come on.
14:41Oh, take me, go.
14:42Don't be like that, I'll go with you just for a little while.
14:45It doesn't cost anything, just go like this.
14:46Yes, of course.
14:49I'll be delighted for you to come with us, Kiko.
14:54And where do we have to go?
14:56Into the witch's house.
14:58Yes sir.
14:59Inside the house of...
15:01Come on, let's go.
15:03Inside the witch's house.
15:33Yes, I'll stay there.
15:35AtHAHAHA.
15:36Inside the house of...
15:38Shit.
15:38Inside the house of...
15:39She, she, she.
15:40ävada.
15:44Missing the house of...
15:52That...
15:54From this...
15:59Attack of...
15:59Goodbye.
16:29Bye, bye.
16:59Bye, bye.
17:29Bye, bye.
17:59Bye, bye.
18:29Bye, bye.
18:59Bye, bye.
19:29Bye, bye.
19:59Bye, bye.
20:29Bye, bye.
20:59Bye, bye.