Category
📚
LearningTranscript
00:00Are you crazy? What are you doing?
00:05Why did you do such a ridiculous thing now?
00:30He's my key. You're alone without asking me, and you're throwing it out the window.
00:35I told you not to go to the doctor.
00:37Is that the solution you found?
00:42How long can you keep me in this house?
00:44Until you say I gave up going to the doctor.
01:00It's like a stone on the edges.
01:12If you don't know how to fry bread, what can I say?
01:22Eat, baby.
01:24I don't want to.
01:31You're going to eat whatever's in front of you.
01:46I chose the sweetest oranges for you, princess.
01:51I want a stuffed animal, Sister Aysu.
01:54Stuffed animals made by Cinderella.
01:58Do you eat stuffed animals in the morning?
02:02Either in the palace or in the mansion.
02:05It depends on the owner of the horse.
02:12There's no stuffed animal, Miss.
02:14Mr. Cihan ate them all last night.
02:17How do you know what Cihan ate?
02:20I went to get water in the kitchen last night.
02:23He was coming out of the kitchen.
02:25I looked, he emptied the plate.
02:30I'll tell your sister, we'll do it again as soon as possible.
02:34You can eat with your uncle, okay?
02:38Don't do it too much.
02:40My uncle is my husband.
02:43Okay, we'll do that.
02:45We'll even divide your share.
02:47We'll tell your uncle.
02:55Is Cihan having breakfast in his room?
02:58He went to his new bride early in the morning.
03:01He had the computer in his hand.
03:02I think he'll work there.
03:07Look, the ancestors didn't say it for nothing.
03:10It's the way to a man's heart.
03:12Look, you're single, too.
03:18Don't go to the old house for cleaning.
03:21Tell Fadime not to go around you.
03:25Okay, Mrs. Mukadder.
03:31Don't even think about looking for a dagger.
03:34So they're warming up to each other.
03:36I'm so glad.
03:38Good luck.
03:43Come on.
03:52I'll go to that doctor.
03:54You won't be able to stop me.
03:56What are you going to do?
03:57Are you going to sit here all day?
03:59You'll have to go to work one day.
04:01If not today, tomorrow.
04:05How long can you stay in this house?
04:08You don't know my stubbornness.
04:10I told you.
04:12I don't know.
04:14I don't know.
04:16I don't know.
04:18You don't know.
04:19I told you.
04:21We're here until you do what I say.
04:25I won't.
04:26Whatever you do, whatever you say,
04:28I won't do what you say.
04:31You won't be able to kill me.
04:36I'm writing an offer.
04:38This is the only place I can work in this house.
04:41If you're going to keep talking nonsense,
04:44go to your room and live there.
04:48Go to your room.
05:18Let's do it like this.
05:41Let the dirt of the stove flow with our ambition.
05:47Shame on you, girl.
05:48What kind of word is that?
05:50I'm doing therapy, mom.
05:52Grab those rags from the hair of the black-bearded man.
05:57And then wring it out.
05:59Try it.
06:00See how you're going to relax.
06:05I'll be back in five minutes.
06:07Where are you going, girl?
06:09I'll be back.
06:16He's up to something again.
06:21Shame on you.
06:22Let go of that stove.
06:24You're always doing his job.
06:25You've been working since he got here.
06:29I'm doing it for you, mom.
06:32You study, get your diploma.
06:35I don't want anything else from you, girl.
06:41This morning, the black-bearded man was in a good mood.
06:44When he heard that Cihan was in the old house, he smiled.
06:48He wants a grandchild. He's been after it for years.
06:52This woman turns the world upside down for profit.
06:55She doesn't deserve to smile.
06:57She's like a joker in Istanbul.
07:00Who's that girl?
07:02She's a weirdo.
07:04I'll show you later.
07:05She's a pain in the ass.
07:07Come on, that's enough.
07:10Mind your own business.
07:14Come on, black-bearded man.
07:16I'll show you.
07:19Maybe we'll poison you a little.
07:22Let's clean up the mischief.
07:45I left the living room to you.
07:48That's your place.
07:50This is my place.
07:52I want to be alone.
08:06Don't come near me.
08:14Don't come near me.
08:19Let me go.
08:44I'm not looking for anyone.
09:14I'm not looking for anyone.
09:16I'm not looking for anyone.
09:18I'm not looking for anyone.
09:20I'm not looking for anyone.
09:22I'm not looking for anyone.
09:24I'm not looking for anyone.
09:26I'm not looking for anyone.
09:28I'm not looking for anyone.
09:30I'm not looking for anyone.
09:32I'm not looking for anyone.
09:34I'm not looking for anyone.
09:36I'm not looking for anyone.
09:38I'm not looking for anyone.
09:40I'm not looking for anyone.
09:42I'm not looking for anyone.
10:12What's up?
10:14There's been a development about Mr. Cihan.
10:17What happened?
10:20He went to his old house this morning.
10:22He took his computer with him.
10:24It's been an hour and he hasn't come yet.
10:30Can you hear me?
10:33Let me know when Cihan leaves that house.
10:37God damn it.
10:40He's with that snake.
10:42He's slowly taking Cihan into his palm.
10:45I'm sitting here with my hands tied.
10:47God damn it.
11:04What are you doing here again?
11:06You've turned this place upside down.
11:08Get out of here.
11:12Take your hand off.
11:14Don't yell at me.
11:15My father is not at home.
11:16He can't hear you.
11:18Look at me.
11:19Don't bother me.
11:20Get out of here.
11:21Wait a minute.
11:22Take your hand off.
11:23I came to talk about something important.
11:25What am I going to talk to you about?
11:27I have nothing to talk about.
11:28You're going to stay away from my father.
11:30You're going to get out of the company and your life.
11:33Or I'll regret giving birth to you.
11:36That's enough.
11:39I came here for you.
11:40You're in big trouble.
11:41Don't you watch the news?
11:43What news?
12:05What are you doing?
12:07What are these sounds?
12:08Are you okay?
12:09I'm sitting here like a prisoner.
12:12Do I have to tell you in ten minutes that I'm here?
12:17I'm hearing weird voices.
12:19I was wondering about you.
12:20I'm fine, thanks.
12:21I don't want to talk for a while if you let me.
12:35I don't want to talk for a while if you let me.
12:41Your butcher doctor was arrested.
12:44He was complained that he was cheating.
12:47He's expressing himself at the police station.
12:49She's going to get me in trouble.
12:52I was expecting a thank you before this sentence.
12:55Anyway.
12:57If I didn't come to warn you as your old friend, you wouldn't know.
13:01Who complained?
13:03It doesn't matter.
13:05He's expressing himself right now.
13:07He could get a diploma.
13:09He could go to jail.
13:11I don't care.
13:14If he tells you what they did to you, you don't care.
13:17The moment he gives his name, the police will call you to testify.
13:21Before you even know what it is,
13:23your ex-husband and Biricik Havan will find out what it is on TV.
13:33I don't care.
13:50What are you doing?
13:51Let me go.
13:53Are you trying to get yourself out of here?
13:56You can't force me to do this.
14:00Get in.
14:03Get in.
14:08Come on.
14:17Sit here.
14:19Be in front of me.
14:25You can't go anywhere with this nonsense.
14:29You're the one who's stubborn.
14:31My decision won't change. Know that.
14:41Okay, you don't want me to go to the doctor.
14:43I understand.
14:45But let me go to the opening.
14:47I promised to come for the opening.
14:49I did the filling.
14:51Let me go there.
14:54You know how the door will open.
14:56The moment you accept my decision, you can go anywhere you want.
15:02I'm sorry.
15:14This woman is not stupid.
15:16I'm the face of this profession.
15:18I don't think she's going to say,
15:20look, I've done what you don't know yet.
15:22No.
15:23Fisun is afraid.
15:25She can't talk about everything.
15:27Because she burns herself.
15:29Of course you didn't go in there.
15:31You don't know what kind of place it is.
15:33They fall to the top like a black cloud.
15:35You shake like a bubble.
15:37How do you know?
15:39I'm so tense. You're enjoying it, aren't you?
15:43Would you stop messing with me?
15:45Are you aware of the seriousness of the matter?
15:47How many minutes did Fisun endure your threats?
15:50Didn't it solve immediately?
15:52Think about what you can do in front of the police.
15:55Your life will be ruined.
15:59Even your beloved father can't save you.
16:02That's enough.
16:04Don't bother me.
16:06You got a chance.
16:08Just make my problem worse.
16:10I'm here to warn you as your old friend.
16:13You can think of it as a reward for the good your father did.
16:18You'll hug me, deal with your own problems.
16:26Think about how you're going to prevent the doctor from taking you.
16:51Hello Ms. Zeliha.
16:54Okay, I'll be right there.
16:59Now I see.
17:01It's better than before.
17:03But not the motifs I wanted.
17:05What you sent has become mold motifs.
17:17I'd better find an example in my mind and send it to you.
17:24Can I take a look at the accident?
17:26Why?
17:29It took my modification.
17:32Suddenly?
17:34Anyway, I'm not going to try to find logic in our relationship anymore.
17:38Since you're already a prisoner.
17:41I'm not going to get involved in it.
17:43I'm not going to get involved in it.
17:45I'm not going to get involved in it.
17:47I'm not going to get involved in it.
17:49I'm not going to get involved in it.
17:51Since you're a prisoner, I don't think I have the right to go against it.
17:59Where did you get this case?
18:01I made it myself.
18:03Where did you find the model?
18:06I made it myself.
18:08I mean, it's my pleasure.
18:10Are you happy?
18:14I'm going to take a picture. Don't move.
18:17Why?
18:19I liked the motive.
18:21I want to be a good example.
18:23Did you like the motive that a girl like me made up?
18:27Take a good picture.
18:29You don't have to ask me for my opinion when you're doing something.
18:33Can you stand up for me?
18:49Take a good picture.
19:11How nice you say.
19:14You're like a young girl.
19:17Of course I am.
19:21Isn't this the dress you wore on our wedding night?
19:24Mind your own business.
19:27You haven't worn it for years.
19:29Why did you wear it?
19:32I forgot it was our wedding anniversary.
19:35I'm sorry. I'm so confused.
19:38No, no, it's that day.
19:40But don't forget your note.
19:43So?
19:45Why did you throw it away?
19:50Are you giving me a message when you come to the store because it's open?
19:57What does it have to do with it?
19:59I've been going back and forth for days.
20:04It's just that mistake.
20:07Mom, where's my note?
20:10You can't find anything without me.
20:13Move.
20:17She's right.
20:19She's tired.
20:21She's right, too.
20:22Let's start making money.
20:25I'm not going to put my hands in cold water.
20:28Or if I don't put it in cold water, it makes more sense.
20:32Cemil, what are you doing?
20:35I said I'd help you.
20:38Let's go to the store.
20:40You're the boss.
20:42What am I doing at home?
20:43You go to the store first.
20:45I'm going to give this place to Kotor and come back.
20:47Okay.
20:48I can't do this.
20:50Stop.
20:55It didn't work.
20:58Let's open it.
21:05Let it be scattered like this.
21:07Deryan.
21:08Everything's finally on its way.
21:10Our store is opening today.
21:12I'm so excited.
21:14You're the boss.
21:17You go to the store first.
21:19I'm going to give this place to Kotor and come back.
21:21Okay.
21:22Let's go.
21:37The seed sprouts once, twice.
21:40You shouldn't be caught for the third time.
21:43My lambs.
21:45I need to find you a new place.
21:52The time of the doctor's appointment has already passed.
21:55What happened?
21:57Don't stop me from going to my brother's opening.
22:02If you're going to make an excuse and go to Yasemin, forget it.
22:06I want to go to my brother.
22:09You can go.
22:13It's enough for you to say that you won't do anything about this matter for a while.
22:18It's enough for you to say that you won't do anything about this matter for a while.
22:23If it's not serious, it's for today.
22:26Look, my brother is waiting for me on the way.
22:28If I don't go now, he'll be very sad.
22:31Okay, you're making me sad, but you're going to make my brother sad by doing this.
22:40My goal is not to upset anyone.
22:43You're doing wrong moves against your will.
22:45You can't evaluate the process in a healthy way.
22:49How bad a place do you have in your eyes?
22:54Is that what you really understood from what I said?
23:00A few hours.
23:02I'll just see my brother and come.
23:05I don't deserve this much man.
23:08If you were in my place,
23:10If you were in my place,
23:13Would you leave him like that?
23:30Come in.
23:32Mr. Nusret, are you available?
23:35Ms. Yonca. Welcome, Ms. Yonca.
23:37Ms. Yonca.
23:38I wanted to ask you how you are, I was wondering.
23:42Well, the soup you brought was like medicine.
23:45I got up strong in the morning.
23:47Is that so? I'm so glad.
23:49Are you used to your job?
23:51Here you go.
23:53I hope you didn't have any trouble when I wasn't there.
23:55No, no, everything is fine.
23:58Mr. Nusret, I'm really grateful to you.
24:00Thank you again.
24:02To be honest,
24:04At first, I was just trying to help you.
24:07But your performance is tremendous.
24:09I'm glad I hired you.
24:12You've already made a difference.
24:15Is that so? I'm so happy.
24:17Make sure I don't make you look bad.
24:19By the way, I was in Beyza on a holiday.
24:22You know, it's a bad process, it's out of date.
24:25I'm trying to be with you as much as I can.
24:28It's been a trouble for you.
24:30How can that be?
24:32If we're not going to be with each other these days,
24:34What's the point of being friends?
24:36Beyza is very lucky to have a friend like you.
24:40Thanks to you, I'm not left behind.
24:42I will never leave Beyza alone.
24:44You can be sure.
24:46On good days and bad days,
24:48I'm always with Beyza.
24:50Always.
25:01We made our son-in-law sit in the corner.
25:03We had a nice meal.
25:06I'll post the link to the Trabzonspor I like in a minute.
25:11You can get what you like from them.
25:15There's nothing going on yet.
25:18My son is sitting at your table.
25:21You're talking like you've ruined it.
25:24Did he agree to stay overnight?
25:26I don't know.
25:28Did he agree to stay overnight?
25:31He will.
25:34Don't worry.
25:36We'll see.
25:38Put them in the same bed tonight.
25:41Let them spend the night together.
25:44I promise you.
25:47I'll call you in the morning to give you the good news.
25:51Come on.
25:59We brought the groom here.
26:01With his own will.
26:04I'm glad there's a heart in that cold man.
26:08When he found out about Cemil's illness,
26:10he was so arrogant.
26:12But at times like this,
26:14men feel compassion.
26:17And when that happens,
26:18they hug our crazy girl.
26:21Fire and gunpowder don't stand side by side.
26:24Kıvılcım loves it.
26:29Trabzon is famous.
26:33It will be full of gold.
26:35Half of my arm.
26:37Half of my arm.
26:40Derya.
26:41This is beautiful.
26:43It's really beautiful.
26:59Wear your pajamas if you want.
27:01I'll sew your shirt.
27:03I tried, but it didn't work.
27:06Stop, stop, stop.
27:07Okay.
27:09You wear your shirt.
27:12I'll sew it on you.
27:29Derya.
27:31Derya.
27:58Derya.
28:28Derya.
28:29Derya.
28:30Derya.
28:31Derya.
28:32Derya.
28:33Derya.
28:34Derya.
28:35Derya.
28:36Derya.
28:37Derya.
28:38Derya.
28:39Derya.
28:40Derya.
28:41Derya.
28:42Derya.
28:43Derya.
28:44Derya.
28:45Derya.
28:46Derya.
28:47Derya.
28:48Derya.
28:49Derya.
28:50Derya.
28:51Derya.
28:52Derya.
28:53Derya.
28:54Derya.
28:55Derya.
28:57Derya.
28:58Derya.
28:59Derya.
29:00Derya.
29:01Derya.
29:02Derya.
29:03Derya.
29:04Derya.
29:05Derya.
29:06Derya.
29:07Derya.
29:08Derya.
29:09Derya.
29:10Derya.
29:11Derya.
29:12Derya.
29:13Derya.
29:14Derya.
29:15Derya.
29:16Derya.
29:17Derya.
29:18Derya.
29:19Derya.
29:20Derya.
29:21Derya.
29:22Derya.
29:23Derya.
29:24Derya.
29:25Derya.
29:26Derya.
29:27Derya.
29:28Derya.
29:29Derya.
29:30Derya.
29:31Derya.
29:32Derya.
29:33Derya.
29:34Derya.
29:35Derya.
29:36Derya.
29:37Derya.
29:38Derya.
29:39Derya.
29:40Derya.
29:41Derya.
29:42Derya.
29:43Derya.
29:44Derya.
29:45Derya.
29:46Derya.
29:47Derya.
29:48Derya.
29:49Derya.
29:50Derya.
29:51Derya.
29:52Derya.
29:53Derya.
29:54Derya.
29:55Derya.
29:56Derya.
29:57Derya.
29:58Derya.
29:59Derya.
30:00Derya.
30:01Derya.
30:02Derya.
30:03Derya.
30:04Derya.
30:05Derya.
30:06Derya.
30:07Derya.
30:08Derya.
30:09Derya.
30:10Derya.
30:11Derya.
30:12Derya.
30:13Derya.
30:14Derya.
30:15Derya.
30:16Derya.
30:17Derya.
30:18Derya.
30:19Derya.
30:20Derya.
30:21Derya.
30:22Derya.
30:23You