00:00Die EU ist bestrebt, die Bearbeitung von Asylanträgen und die Zuständigkeiten außerhalb ihrer Grenzen zu verlagern.
00:07Zu diesem Zweck arbeitet die Kommission an zwei Plänen.
00:11Erstens hat sie im April einen Plan zur Bestimmung der sogenannten sicheren Herkunftsländer vorgelegt.
00:18Die Asylanträge von Staatsangehörigen dieser Länder sollen schneller bearbeitet werden, damit Migranten schneller zurückgeführt werden können.
00:25Dazu gehören die EU-Beitrittskandidaten und sieben weitere als sicher geltende Länder.
00:31Letzte Woche schlug die Kommission ein anderes Konzept vor, die sogenannten sicheren Drittstaaten, um die Bearbeitung von Asylanträgen zu verlagern.
00:40Dies würde es den EU-Ländern ermöglichen, einen Antrag abzulehnen und die Menschen dann zwangsweise in ein anderes, sicheres Land abzuschieben, auch wenn sie zu diesem Land keine Verbindung haben.
00:55Die Ame von beiden Proposalen ist, in der Fall, zu verbessern, die Prozessung von Asylanträgen zu verlagern,
01:03wenn sie als Manifestlich-Unfounded werden können, für verschiedene Gründe,
01:08und gleichzeitig, dass die Menschen, die nicht in den EU-Ländern haben, in den EU-Ländern, in den EU-Ländern, in den EU-Ländern zu verlagern.
01:17So, beide haben die Ame der Prozedur, von Asylanträgen und Asylanträgen, mehr effizient, mehr effizient,
01:23aber natürlich auch mehr implementabel für die Mitgliedstaaten, sodass wir die Organisation und Humanität zurückbringen können,
01:29zu den kommunalen europäischen Asylums- und Migration-Politiken.
01:33Die Drittländer wurden nicht benannt, sollten aber Schutz der Asylbewerber vor Verfolgung und ernsthaften Schaden sicherstellen,
01:41die Asylbewerber nicht abschieben und ein funktionierendes Asylsystem bereitstellen.
01:46From a human rights perspective, the risks are already very clear.
01:52It's going to make it harder for people to access fair and full asylum procedures,
01:56even if they have very real protection needs.
01:59It increases the risk of refoulement, or people being sent back to danger,
02:02and their ability is restricted to challenge that decision from Europe,
02:06so they may be sent back to danger before their appeal has been heard.
02:10And lastly, it increases the risk of arbitrary automatic detention in third countries.
02:14You can already see with the EU's engagement with countries like Tunisia or Libya or Egypt,
02:19that it has very little willingness or ability to monitor and enforce human rights in those partner countries.
02:24Die Kommission hat wiederholt betont, dass dies die Asylverfahren beschleunigen würde.
02:28Kritiker haben jedoch argumentiert, dass die Pläne den gegenteiligen Effekt haben könnten.
Kommentare