- 8 ay önce
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:29Normal bir hamburger gibi öyle değil mi?
01:33Ama bu yanlış.
01:34Solcan burger.
01:35Ve pazartesi kurtlu bakarna dağıtıyorlar.
01:38Ve bu çadırına girmek için uğraşsan aç sivrisinekler varken nasıl uyuyabilirsin?
01:47Burası gerçekten geceleri korkutucu olabiliyor.
01:56Ama en korkutucu şey...
01:59Kızlar...
02:08Artur kampa gidiyor.
02:10Evet Artur yaptığı her şeyi bilmek istiyoruz oğlum.
02:17Bize her gün yaz tamam mı?
02:18Baba zorunda mıyım?
02:21Senin için olabildiğince kolaylaştırdım.
02:23Hepsi pullu ve adresle tek yapman gereken küçük bir not yazıp bize postalamak.
02:28Tamam.
02:31Birlikte bir çadırımız olacağından emin olalım.
02:34Beyin de koleksiyonunun bir kısmını getirdi.
02:37Tam 136 çizgi roman aldım.
02:40Artur. Artur.
02:42YOU ALMAS FARGO frequently anisés bionItab signific!
02:46D.W.
02:50G有'ME THOSE!
02:52OK.
02:53SAY IBIiİ Stones
02:543
02:59ång grapple
03:07Eki
03:09Efendim ne oldu?
03:11Prensin'le konuşamazsın.
03:13O bir kız.
03:14Geçen sene de buradaydım ve her zaman erkekler kızlara karşıdır.
03:17Neden?
03:18Bu bir bebek sorusu.
03:20Hayır değil.
03:21Neden her zaman erkekler kızlara karşıdır?
03:23Çünkü kızlar söz konusu olduğu sürece düşmanız.
03:29Ama onları yemeyeceğim tamam mı?
03:34Birinci numara yüksek tesirli kaşıntı tozu.
03:37Sadece izle.
03:47Bu bizim kampımız mı?
03:55Burası Horsewater Kampı.
03:58Bu çocuklar gerçekten zorlu.
04:00Hey, Meadow Croc'un yeni küçük insanlar topluluğuna benziyor.
04:08Onlar için nelerimiz olduğunu gösterene kadar beklesinler.
04:18Kampımıza hoş geldiniz.
04:19Ben danışmanınız Becky.
04:21Şimdi bir çember oluşturun.
04:23Size planlarımızı anlatacağım.
04:24Her zaman yaptığımız şeylerden biri Horsewater Kampı'na karşı geleneksel çöp toplama yarışması.
04:32Kazanan takım çöp toplama yarışması büyük kupasının sahibi olacak.
04:35Unut bunu Arthur.
04:38Horsewater Kampı üst üste üç yıldır kupayı kazanıyor.
04:45Herkese merhaba.
04:47Geciktiğim için üzgünüm.
04:48Saçım için randevum vardı.
04:50Muffin'in kürk paltoya ihtiyacı olacağını sanmıyorum.
04:55Peki ama ya çok soğuk bir gece olursa?
04:58Küçük Muffin'in havalandırmasını nereye takacağımızı gösterir misin?
05:07Bakalım neler var.
05:09Hapşurma tuzu, koku bombası, kurmalı fare.
05:14Peki bu şeyleri kızlar üstünde denememelisin.
05:17Neredenmiş?
05:17Böyle bir şey biri sana yapmış olsaydı...
05:21Bu neydi?
05:26Hayır.
05:42Umarım bunun savaş demek olduğunu biliyorsunuz.
05:45Birinci gün.
05:46Sevgili anne baba.
05:48Bu bir savaş.
05:51Bugün düşmana sürpriz bir saldırı yaptık.
05:58Ama çok iyilecilerdi.
06:00yarın kan uyarışı yapmaya gidiyoruz.
06:10Bizim açımızdan pek de iyi görünmüyor.
06:12kızlara karşı ne kadar daha dayanabileceğimizi bilmiyorum.
06:28Size nereden yazdığımı söyleyemiyorum.
06:31Bu bir sır.
06:32Sadece dışarıda bir yerlerdeyim.
06:35Bu nedir?
06:36Falyangoz'u değişime uğratıyorum.
06:56Yaşayan her şeyden intikam almaya yeminli.
07:00Titreyim bütün insanlar.
07:02Bu da neydi?
07:11Hiçbir şey okumaya devam et.
07:13Bu korkutucu geceyi hiçbir şey durduramazdı.
07:17Rahatlayın çocuklar.
07:21Belki de Frensin başka bir tane çekmeye çalışıyordur.
07:24Evet haklısın.
07:26Hadi onlara bir ders verelim.
07:28Hadi.
07:28Tamam Frensin.
07:33Buralarda olduğunu biliyoruz.
07:34Bizi korkutamazsın.
07:38Bu da neydi?
07:46Gece canavarı.
07:50İmdat!
07:51Hayır!
07:52Bu da neyini anlıyoruz.
07:55Gördün mü?
07:56Bizi bu seslerle korkutmaya çalıştıklarını söylemiştim.
07:59Biz değildik.
08:01Gece canavarı da.
08:04Hey!
08:05Bunlar hortlak izleri değil.
08:07Bunlar ayı izleri.
08:09Ayı!
08:10Ayı!
08:13Maffi ve Purnella.
08:22Tamam çocuklar bu kadar yeter.
08:24Horspoter'a geri dönelim artık.
08:33Sizi tarla fareleri.
08:35Hadi yakalayalım.
08:37Benim daha iyi bir fikrim var.
08:38Ne?
08:39Çadırın içinde battaniyelerin altında mı?
08:46Yarın çöp toplama yarışında bunları tamir edebiliriz.
08:50Eğer hep birlikte çalışırsak.
08:52Ama önce aleşkezi ilan etmeliyiz.
08:54Peki eğer öyle istiyorsanız müthiş kesin başarılı olacak bir planım var.
09:06Ve son olarak takımın kazanması için bulması gereken son maddi işaretli bir kurbağa.
09:15Herkes hazır mı?
09:16Çöp toplama yarışı beş saniye içinde başlıyor.
09:20Üç, iki, başla!
09:23Dikkatli ol, ormanda aç bir ayının olduğunu duydum.
09:33Bir ayı mı?
09:34Oooo!
09:35Ör partisinde bir ton balonumuz vardı.
09:44Buldum.
09:47Yanlış.
09:48Onu ben buldum akıllım.
09:49Eeeh!
09:50Eeeh!
09:50Eeeh!
09:50Eeeh!
09:51Eeeh!
09:52Onu bize geçin!
09:53O bizim!
09:53Onu geri getirin!
09:54Mavi güneş gözlüğü.
09:56Bu kolay olacak.
09:58Çadırda bir tane vardı.
09:59Teşekkürler dostum.
10:01Eeeh!
10:01Ne yapıyorsun?
10:02Ne yapıyorsun?
10:08Vazgeçin!
10:09Kazanma ihtimaliniz yok!
10:11Kurbağayı yakalamak için bundan daha hızlı olmalısın.
10:20Gördüğüm kadarıyla şu ana kadar listeden sadece el fenerini bulduk.
10:23Sanırım yarışmayı kaybettik.
10:25Arthur, kazanacaklar.
10:28Müthiş planını ne zaman harekete geçireceksin?
10:31Tamam.
10:32Sanırım yeterince karanlık oldu.
10:34Hadi arkadaşlar, şimdi gidelim.
10:38Biz bir numarayız!
10:40Biz bir numarayız!
10:41Evet!
10:42Evet!
10:43Biz bir numarayız!
10:46Bunu duydunuz mu?
10:48İmdat!
10:48Bir ayı!
10:49Eşimiz de kocaman duyuyor!
10:51Hayatlarımız da kastın!
10:53Ayılar mı?
10:54Olamaz!
10:54Ne yapacağız şimdi?
10:56Olamaz!
11:07Çabuk!
11:08Korkun da onları!
11:09Ona bir şey fırlat!
11:15Bu ayıda bir gariplik var gibi.
11:18Buralarda bir numara dönüyor ama ne?
11:20Bir şey aradı, bir şey aradı!
11:36Danışman Bekir, takımımızın listenizdeki her şeyi temin ettiğini görebilirsiniz.
11:41Emin olma, bir madde daha var.
11:43Hangi madde?
11:45Hangi madde?
11:45Posta kartı!
11:47Posta kartı!
11:48Posta kartı!
11:50Nereye koydum onu?
11:52Hayır!
11:55Posta kartı!
11:57Posta kartı!
11:58Yaşasın!
12:00Hepimiz için bir alkış!
12:02Biz bir takımız!
12:03Evet!
12:04Arda şampiyon bir takım var!
12:06Bir şampiyon bir şampiyon!
12:08Biz yalanız!
12:09Edokruk!
12:10Edokruk!
12:11Biz bir numarayız!
12:13Evet!
12:15Sevgili anne ve sevgili baba,
12:17D.V.B.B.Kate
12:18Kamp harika!
12:20Seneye de gelmek istiyorum!
12:23Sevgiler, Arduk!
12:37Kınava sadece 30 saniye kala,
12:39Buster'ın gergin olduğunu düşünebilirsiniz.
12:42Ama neyse ki Buster her zaman ödevlerinden yüksek notlar alır.
12:47Düşüncelerini arkadaşlarıyla paylaşmayı çok sever.
12:57Ve Buster genelde okuduğu şeylerde ilginç noktalar bulabilir.
13:05Buster bu sınavdan önce yapmayı unuttuğu bir şey vardı.
13:09Başlayın!
13:12Çalışmak!
13:14Derece yapıyor!
13:17Bayan Franski pekiyi,
13:25Bayan Crossfrey ortağı aldı.
13:28Bay Reed,
13:29Çarpım tablosunu gözden geçirin lütfen.
13:34Buster!
13:34Eminim hepiniz haftaya Cuma günü bu sene öğrendiğimiz her şeyden bir imtihan olacağınızı hatırlıyorsunuz.
13:45Bu hafta sonu çalışmayı sakın unutmayın.
13:49Ders bitmiştir.
13:53Bay Buster, lütfen benimle müdür Henley'nin odasına gelir misiniz?
13:58Orada sizinle konuşmak istediğim bir şey var.
14:00Gel içeri.
14:01Anne, büyük anne, siz burada ne arıyorsunuz?
14:13Merak etme, üzülecek bir şey yok tatlım.
14:16Aslında Bayan Buster o kadar da kötü değil.
14:22Ciddi, çok ciddi olmasına rağmen düzeltmek tabii ki kolay bir iş değil.
14:27Çok zor bir iş.
14:29Neyse ki...
14:31Otur, Buster.
14:35Bay Redburn, önümüzdeki haftaki sınavda B'yi almak zorunda olduğunu söyledi.
14:41Dörtüncü sınıfta arkadaşlarına katılma zevkini yaşayamayacaksın, Buster.
14:46Ne?
14:47Bu korkunç Buster.
14:48Sen olmadan dördüncü sınıfa biz nasıl geçeriz?
14:52Peki sınavda nasıl B'yi alacağım?
14:54Amerika'nın otuz eyaletin nisbini az çok biliyorum.
14:57Buster, elli eyalet var.
14:59Ne kadar sabah olduğunu gördün mü?
15:02Hiç ümit yok.
15:08Hey Buster, nasıl gidiyor?
15:09Bir sandalye çek.
15:11Merhaba çocuklar.
15:13Buster üzülmüyor bile.
15:15Buster'ın üçüncü sınıfı geçebileceğini hiç sanmıyorum.
15:25Hay Buster.
15:26Hey.
15:27Eğer üçüncü sınıftaki bir çocuğum sekiz yaşındaysa, otuz üç kere tekrarladığında kaç yaşında olur acaba?
15:37Eee, eee, eee, eee, bilmiyorum.
15:41Iııı.
15:43Yani, hep bir sonraki yıl vardır.
15:49Peki şimdi ne yapacağız?
15:51Durun, bize yardımcı olacak kişiyi tanıyorum.
15:56Haydi!
15:59Buster'ı ders çalıştırmamı mı istiyorsunuz?
16:02Şaka yapıyorsunuz değil mi?
16:04Evet, tanıdığımız yardım edebilecek biri varsa Binky, bunun sen olduğunu düşündü.
16:08Eee, eee, eee, eee, doğru.
16:11Ben uzmanım ve Buster'ın neye ihtiyacı olduğunu biliyorum.
16:18Buster'ın bir vasiye ihtiyacı var.
16:20O da ne demek?
16:22Özel öğretmen.
16:23Benimki Bay Bagelman.
16:25Her hafta gelip derslerime yardım ediyor.
16:27Binky, bu harika.
16:29Sen de dahilsin.
16:30Öğretmen mi?
16:33Muhteşem geliyor okulağa çocuklar.
16:36Biz de kickball oynamaya gidiyorduk.
16:38Haydi gelin.
16:41Asla işe yaramayacak değil mi?
16:43Kickball oynamayı bilen bir öğretmen bulamadığımız sürece aynı.
16:46Durun, siz de benim düşündüğümü mi düşünüyorsunuz?
16:49Onu henüz uyarmadık mı?
16:51Hayır, belki de Buster'ın bütün ihtiyacı olan kendi yaşında birileri.
16:55Yani hepimiz onun öğretmeni mi olalım?
16:57Buster, uyan.
17:04İngilizce öğretmenin geldi.
17:10Senmişsin Arthur.
17:12Evet, çalışman için sana iki ödev bırakıyorum.
17:16Hey Arthur, iyi plan.
17:18Onu kesinlikle kandırdın.
17:20Acele edersek oyun başlamadan önce sahaya yetişebiliriz.
17:25Bugün sahaya gitmiyoruz.
17:27Buster, uyan.
17:29Ne?
17:30Kitaplarını al.
17:31Ders çalışacağız.
17:32Ders mi?
17:35Buster, uyan.
17:36Ne?
17:37Her zamanki gibi yine uyuyakaldın.
17:40Ay, şey, özür dilerim.
17:42Efendim?
17:43Yanık kalmalısın.
17:44Sınav bu kitaptan çıkacak ve çoktan bir bölümünü bitirdin.
17:59Ama Arthur, bu oda benim uykumu getiriyor.
18:02Belki de dışarıda çalışacak.
18:03Belki de dışarıda çalışacak.
18:04Dışarı.
18:05Dışarı.
18:06Buster, dikkatini vermiyorsun.
18:08Ülkü de veriyorum.
18:09Ülkü de veriyorum.
18:10Bir şeyi yok.
18:11Kitaba dikkatini ver, Buster.
18:12Evet, sadece gözlerimi sayfada tutmak çok zor.
18:14Buldum.
18:15Ama neden bana sen okumuyorsun?
18:16Peki hala.
18:17Birinci bölüm.
18:18Alice bankta oturmaktan ve hiçbir şey yapmamaktan yorulmaya başlamıştı.
18:21Tıpkı senin gibi Buster.
18:22Buster.
18:23Ne demek istiyorsun?
18:24Bir şeyi yok.
18:25Kitaba dikkatini ver, Buster.
18:26Evet, sadece gözlerimi sayfada tutmak çok zor.
18:27Buldum.
18:28Ama neden bana sen okumuyorsun?
18:29Peki hala.
18:30Birinci bölüm.
18:31Alice bankta oturmaktan ve hiçbir şey yapmamaktan yorulmaya başlamıştı.
18:34Tıpkı senin gibi Buster.
18:36Buster.
18:37Buster.
18:38Ne demek istiyorsun?
18:40Bir şey yok.
18:41Dışarıya.
18:42Yorarı yok.
18:43Buster'ın ders çalışmaya hiç niyeti yok.
18:46Büyük sınav hakkında endişelenmiyor bile.
18:49Elbette.
18:50Buster'ın endişelendiği tek şey ikinci bir tatlı alıp alamayacağı.
18:54Görmeyi öğrenmene yardımcı olmalıdır.
18:56Elbette.
18:57Buster'ın endişelendiği tek şey ikinci bir tatlı alıp alamayacağı.
19:00Görmeyi öğrenmene yardımcı olması için sana fıstıklı şekerlemeyi getirdik.
19:06Ucuz da değillerdi.
19:07Yani her şeyi doğru yapsan iyi olur.
19:12Burada yirmi parça var.
19:13Eğer sen ve ben bunları bölüşürsek her birimiz kaçar tane alır.
19:20Sor, bu ikiye bölme.
19:22Şimdi diyelim ki üçe bölmek istiyoruz.
19:24Mati, sen ve ben.
19:28Yanlış.
19:29Hayır Buster görüyorsun şu anda sende ben ve Muffy'den daha fazla var.
19:34Ooo.
19:38İşin değişik mi?
19:39Yanlış.
19:40Olmadı.
19:42Peki şimdi?
19:46Ya şimdi?
19:48Ne bay Buster sana değer veriyorum.
19:55Önemli değişiklikler yapma zamanı.
19:57Ümitsiz.
19:58Bana bırakın.
19:59Nasıl dikkatini çekeceğimi biliyorum.
20:031776'dan daha sonra Amerika'nın üçüncü başkanı olan Thomas Jefferson...
20:06...bağımsızlık bildirisini yazdı.
20:07Üçüncü başkanı olan Thomas Jefferson...
20:09...bağımsızlık bildirisini yazdı.
20:11Buster!
20:18Buster!
20:19Buster!
20:31Buster!
20:32Teşekkür ederim, teşekkür ederim.
20:33Hiç önemli değil.
20:39Buster!
20:40Buster!
20:41Üçüncü başkanım...
20:49...biyeEC!
20:50Eieieeş!
20:52Tolerato...
20:53...Yuta...
20:54...Nevada...
20:55...ve...
20:56...Kalifornia!
20:57Buster, hiç ümit yok.
21:03Peki, daha bu gece var.
21:06Her şeyi öğrenmek için.
21:08Üzülme Buster, üçüncü sınıf ikinci kez okununca daha kolay olur.
21:13Ya da üçüncü kez.
21:15Sadece her zaman arkadaşın olduğumu bil.
21:18Dördüncü sınıftaki diğerleri seninle dalga geçse bile.
21:21Teşekkür ederim.
21:22Ve yine de birbirimizi öğle yemeklerinde görebileceğiz.
21:25Tanırım.
21:27Seni özleyeceğimi eminim.
21:29Hem de çok.
21:30Üçüncü sınıf ikinci kez okununca daha kolay olur.
21:33Ya da üçüncü kez.
21:35Ben müdürü görmek için gelmiştim.
21:45Buster, sana iyi haberlerim var.
21:48Sonunda dördüncü sınıfa geçebileceğim değil mi Arthur?
21:52Hayır.
21:53Ama gideceğin yerde bol bol uyuyup bütün gün oynayabileceksin.
21:57Okul öncesi Buster.
21:59Lütfen Arthur bunu yapma.
22:01Daha iyisini yapabilirim.
22:03Biliyorum yapabilirim.
22:05Lütfen.
22:05Biz bu tür gerçekleri bireysel...
22:11Bireysel düşünce...
22:29Üzgünüm Steve.
22:40Oynayabilmeyi isterdim ama çalışmam gerekiyor.
22:42Dokuz kere dokuz seksendir.
23:02Geçen haftaki sınavları okudum.
23:05Bir çoğu çok iyiydi ama aranızda birkaçı hayal kırıklığına uğrayabilir.
23:10Yapabileceğinin en iyisini yaptım Buster.
23:12Elimden gelen buydu.
23:14İkinci sınıfların çok iyi bir futbol takımı olduğunu duyduk.
23:17İyi, orta, geçer.
23:22Evet Bay Buster.
23:24Bu gerçekten inanılmaz.
23:26Cebrikler.
23:27Hak edilmiş bir B artı.
23:29Bu çok iyi.
23:31Başardın, başardın.
23:33Evet ama biraz yardım aldım.
23:35Teşekkür ederim çocuklar.
23:37Bu arada siz Bay Reed bölme işlemine biraz daha çalışmalısınız.
23:43Belki Buster size biraz ders çalıştırabilir.
İlk yorumu siz yapın