Yalı Çapkını," also known as "Golden Boy" or "Kingfisher" in English, is a Turkish romance drama television series. It revolves around a wealthy, spoiled young man, Ferit, who is forced into a marriage to bring him under his grandfather's control. The series follows Ferit and his new wife, Seyran, as they navigate their forced marriage, family secrets, and intrigue, all while trying to find love.
Category
😹
FunTranscript
00:30Yes, I didn't want Mr. Halis to come and meet me himself.
00:34There was no need.
00:35But someone should come.
00:37Orhan, Fawad, Farid.
00:39It's a matter of pride.
00:41I don't know if they have any respect for me or not.
00:44Sir, Mr. Farid wanted to meet you.
00:47But he is working.
00:48That's why he couldn't come.
00:49Oh.
00:52Did he get a job?
00:53You can say that.
00:55Mr. Halis sent him to the workshop with a big master.
00:59Master?
01:01Is he a student?
01:03We don't know all this, sir.
01:05Did you see?
01:07Mr. Halis wants Orhan's grandson to be a student.
01:11Why are you quiet?
01:13Why should I be quiet?
01:14He said it.
01:22What is this?
01:23Why can't we use it?
01:29What is this?
01:41Wow.
01:42Wow.
01:43Wow.
01:44Wow.
01:45Wow.
01:46Aunt.
01:47You didn't want to come.
01:48But look at this house from all sides.
01:52They broke the jail and built this house on top of it.
01:57No, Kazim.
01:58We can't live here.
01:59Because you are not used to it.
02:02Look at that.
02:03The kitchen is so beautiful.
02:04If you get used to it,
02:07you won't miss your house, aunt.
02:13This is your house.
02:16Come.
02:17There is space for everyone here.
02:18Come.
02:19Sit.
02:20Watch TV.
02:21It's so big.
02:26Oh, my God.
02:27This house is so tall.
02:29What else?
02:31You can't take a direct flight from here.
02:33Understood?
02:36Wow.
02:37What a view.
02:38It's fun to watch from here.
02:42Everyone
02:44always
02:46stays below us
02:48when they see from here.
02:49Understood?
02:52Look down.
02:54Mr. Kazim.
02:56If you don't need anything,
02:57we will leave.
02:59There must be something to eat in this house.
03:01We have just come.
03:03We are really very hungry.
03:05Yes, of course.
03:06Whatever you want,
03:07everything is kept in the kitchen.
03:08We brought it in the morning and kept everything.
03:10It's good.
03:11There are also women to cook.
03:12Thank you for your help, brother.
03:14No problem.
03:16And yes, congratulations to you
03:17for this new house.
03:18Yes, yes.
03:19Okay.
03:22One minute.
03:24Where are you going?
03:26We were going to the mansion, Mr. Kazim.
03:28But
03:29if you want to go somewhere,
03:30we can drop you.
03:32Yes, okay.
03:34You stay down.
03:36We will come.
03:38Let's also meet Mr. Halis.
03:40Oh, God.
03:42Did we come for so many days for nothing?
03:44He is Mr. Halis.
03:46Famous Mr. Halis.
03:48It will be right for us to go.
03:50And
03:51his
03:53waiting for us is useless.
03:56We will go,
03:58kiss his hand
03:59and talk.
04:00What's wrong with that?
04:02We are waiting for you, Mr. Kazim.
04:04Here is your key.
04:09Yes, we will have to wait.
04:11Go, do it.
04:13We hope that Mr. Halis doesn't feel bad
04:16and you don't have to bear his anger.
04:18It doesn't matter what he says.
04:20Say whatever you want to say.
04:21We didn't say anything to that driver.
04:24But why are you talking about him?
04:27Farid has become a student.
04:30A student.
04:31His grandfather
04:32didn't hire him
04:33because he didn't consider him his own.
04:35I don't know why.
04:36His disease is different.
04:37Now he has become useless.
04:38He has become a student at someone else's house.
04:40There must be some quality in him.
04:42You are doubting for no reason.
04:43You don't have to think so much.
04:45He has come and taken our daughter.
04:47So we will have to fulfill the full responsibility.
04:48Because if we let him go like this,
04:50remember,
04:51we will lose Sehran completely.
04:54And his life
04:56will end.
04:58Don't make it so complicated for no reason.
05:01We know very well
05:02what we have to do next.
05:04You do your work.
05:06You guys just enjoy here.
05:07But remember,
05:08we were the owners of the house in Antip
05:10and we will stay here too.
05:13Yasmeen.
05:14Yes.
05:15Take out our new suit
05:16and iron the white shirt.
05:18Do it fast.
05:19Do it exactly as you did last time.
05:21Okay.
05:22Come on, do it fast.
05:23We are waiting.
05:25What is this?
05:29They have really made it with glass.
05:32This is great.
05:34What is this?
05:37There is no door in this room.
05:39There is no door in this room.
05:47Wow.
05:48Wow.
05:49You are right,
05:50but he gives one hand
05:51and takes it from the other.
05:52I have a bigger loss in that.
05:55At least your husband is with you.
05:57Look at us.
05:59If my husband was alive,
06:00things would have been different.
06:02It is very difficult for us to work.
06:05Listen, sir.
06:06Mr. Lateef is coming.
06:07Get up fast.
06:10Oh,
06:11so you guys are having fun.
06:13Looks like there is no work.
06:16What to do, sir?
06:17We will not work all day.
06:19We have already prepared dinner.
06:21There is no time to rest.
06:23Ebo is bringing the new groom's father.
06:25Make tea fast
06:26and make something to eat too.
06:27Do it fast.
06:28Mr. Lateef,
06:30we already have so much.
06:32Come and see.
06:34Mr. Lateef,
06:35she has just come here.
06:36Then what is happening?
06:37Next time,
06:38Mr. Sultan will come after asking you.
06:40Now stop talking.
06:42Go and fix the garden with Carlos.
06:44Go, Carlos.
06:45DJ will also help you.
06:46Yes, we are coming.
07:00Lateef,
07:01how did this happen?
07:02Stubborn.
07:03He just keeps shouting.
07:08Phone ringing
07:20Hello, Sona.
07:21Hello, Seren.
07:23We have come.
07:24We are preparing at home.
07:26Thank God, how is the house?
07:27Are you fine?
07:28Did you like the house?
07:29You leave the house.
07:30We will talk later.
07:31Right now, Baba is coming there.
07:33We just wanted to tell you this.
07:38Hello, Seren.
07:39Are you listening?
07:43Yes, we have heard.
07:44Understood.
07:46Okay, Seren.
07:47Aunt is calling.
07:49We will talk later.
07:50Take care.
08:07Hello.
08:08Hello.
08:37Hello.
08:38Hello.
09:07Oh.
09:14Wow.
09:17Amazing.
09:22May God bless you.
09:34Welcome.
09:35Come.
09:37Come.
09:38Come.
10:08It was nice to meet you.
10:10It was really nice to meet you.
10:14Brother, it feels good to meet you.
10:16How are you?
10:21Miss Ifakat,
10:22how are you?
10:23We are fine.
10:24Welcome.
10:25No one is forcing you.
10:26What did you say?
10:27Come with me.
10:28Seren.
10:31How are you, my dear?
10:33Come here.
10:34Come.
10:35Meet Baba.
10:36Meet Baba?
10:37Come, my dear.
10:46Welcome, father.
10:50Who knew that I would be a father?
10:53I wish my father could see this day.
10:56Yes, Kazim.
10:57The last time I saw you,
10:58you were just a child.
11:00Come.
11:01Don't stand there.
11:03Come, sit.
11:07Oh.
11:11I hope you didn't mind me coming here.
11:13I just wanted to come and
11:15kiss your hand.
11:17I wanted to meet you.
11:19Anyway,
11:20I have a daughter here.
11:22So, I wanted to meet her.
11:24I hope
11:25I didn't come at the wrong time.
11:27Because
11:28I don't see many people in the house.
11:30You are always welcome here.
11:32Come whenever you want.
11:33This is your house too, right?
11:35Of course.
11:38That's very kind of you.
11:39Actually,
11:40Orhan and Fuad are at work.
11:41I don't see Farid either.
11:43Gulgun didn't even know
11:44that you were coming.
11:45It's okay.
11:46It's just that
11:47there is no problem.
11:48There are no complaints.
11:49By the way,
11:50how is Farid?
11:51Is he okay now?
11:54Of course.
11:56Don't worry.
11:58Actually,
11:59I was scared.
12:00The news of him fainting
12:02ruined my health.
12:04No one told me
12:05that he was sick too.
12:09Thank God,
12:10he is absolutely fine now.
12:16Yes.
12:18Absolutely.
12:21In youth,
12:22this
12:26keeps happening.
12:28Yes, yes.
12:29I understood you.
12:30I understood you.
12:32The thing is that
12:33in youth,
12:34children go astray.
12:35It's the job of elders
12:36to correct them.
12:39Take our daughter for example.
12:40We have raised her
12:41in such a wonderful way.
12:59Thank you very much.
13:01By the way,
13:03you look very tired.
13:05Please,
13:06take care of yourself.
13:08If you want,
13:09we can get you
13:10some special food from NTF.
13:14Thank you, Kazim.
13:15I am fine.
13:16I am just getting old.
13:18Nothing else.
13:19Hey,
13:20if you take care of yourself,
13:22we might leave
13:23before you do.
13:27Come on.
13:28It's been a while,
13:29but we have met.
13:31Please,
13:32allow us to leave.
13:33It's okay.
13:34You must be tired.
13:36Oh, yes.
13:37We were going to bring
13:38Aunty too.
13:40But she didn't come.
13:41She is getting old.
13:42Come on.
13:43If you have time,
13:44they can come tomorrow.
13:47Sirin's mother
13:48wants to meet her.
13:50My daughter-in-law
13:51has an operation tomorrow.
13:52She is resting in her room.
13:55We are all in shock right now.
13:57That's why
13:58we won't be able
13:59to welcome you properly.
14:00We will call you
14:01some other day
14:02at the right time.
14:04Yes,
14:05I hope
14:06she will get well soon.
14:09If you need our help,
14:10do let us know.
14:12We are here.
14:13We will be there soon.
14:14Just call us.
14:18Thank you for
14:19blessing your family
14:20with our presence.
14:27I, Sifakat,
14:29will take care of myself.
14:33Sirin,
14:38my dear child,
14:40take care of yourself.
14:41We will leave now.
14:50Is this how you wanted to find out
14:52about Farid's illness?
14:53Even we didn't know.
14:54Orhan wouldn't want
14:55to trouble you.
14:57We would have found out
14:58if something big had happened.
15:00Now Orhan will decide
15:01what is important
15:02and what is not.
15:16Aunt Hatho
15:17had told father
15:18not to go.
15:19Grandpa had hidden
15:20Farid's illness
15:21from him.
15:22He got upset
15:23when father told him.
15:26I hope he didn't
15:27say anything bad.
15:28Did you hear mom's question?
15:29No.
15:30He didn't say anything.
15:31He was just upset
15:32with his son.
15:33That's why he
15:34didn't even eat.
15:36Anyway,
15:37forget all that.
15:38Tell me.
15:39Do you like Istanbul?
15:41Yes.
15:42It's so nice
15:43that we haven't
15:44even rested properly.
15:45Thank God
15:46we came out of that house.
15:47I heard
15:48you really want
15:49to visit this city.
15:51If we get a chance,
15:52we will take you there.
15:53It will be great.
15:54So, did you
15:55go to see the city?
15:56No.
15:57We went out
15:58with Farid's mom.
15:59We saw the city
16:00on that day.
16:01It's nice.
16:02It's really nice.
16:03I miss you guys a lot.
16:05We miss you
16:06a lot too, dear.
16:10Okay, mom.
16:11I'll hang up now.
16:12Someone is here.
16:13Take care.
16:14Okay, bye-bye.
16:15Who is it?
16:22Can I come in?
16:23Are you busy?
16:24No.
16:26I think someone
16:27has taught you manners.
16:28What's the matter?
16:32It's nothing.
16:34I was just being careful
16:35not to make you angry.
16:38Don't get used to it.
16:40Then keep your hand
16:41close to yourself.
16:42Do you understand?
16:43If you touch me,
16:44you won't be able to save your hand.
16:46I'll try.
16:49By the way,
16:50you can sleep
16:51as much as you want tomorrow.
16:52Because grandpa
16:53won't be coming for breakfast.
16:54Is there a problem?
16:55No.
16:56Sister-in-law has to go
16:57for an empty stomach surgery.
16:58Mom and brother
16:59will go with her.
17:00If we stay outside,
17:02grandpa won't come
17:03to the table alone.
17:04Okay.
17:05Maybe our dad
17:07has bothered him a little.
17:09If you had gone
17:10to meet him as a good daughter,
17:11maybe he wouldn't have
17:12had to shock grandpa.
17:15Mr. Fakat didn't allow it.
17:17What permission?
17:19Why do you need permission?
17:20We couldn't find
17:21that place ourselves.
17:22So, we had to ask
17:23for help from someone.
17:25First, we went to Mr. Lateef.
17:27But…
17:28You see everyone at home
17:29to ask for help.
17:30But you don't see
17:31Abhidin and me.
17:32Come on, Farid.
17:33What's the point of talking to you?
17:34The point is
17:35that we'll take you there.
17:37Farid.
17:39It's not necessary
17:40to joke about everything.
17:42Do you understand?
17:43Don't do it now.
17:47Okay, then tomorrow
17:48we'll give you a surprise.
17:50What kind of surprise?
17:52That we'll go together.
17:54I miss her too.
17:58Idiot.
18:00By the way, will you tell me
18:01how long
18:02I'll have to sleep on this sofa?
18:03Now, even my body
18:04is aching.
18:05I can't sleep.
18:06Nothing will happen.
18:08Don't be so touchy.
18:10Touchy?
18:11It's the limit.
18:12I've been sleeping
18:13on the sofa
18:14in my own house
18:15for so many days.
18:16Who am I arguing with?
18:18Good night.
18:20Good night.
18:25It's such a big bed.
18:26We can sleep on it
18:27comfortably.
18:28Good night, Farid.
18:51Ah.
18:54Ah.
18:58What are you looking at
18:59on the phone
19:00so late at night?
19:02Nothing.
19:03I'm just reading something.
19:04Hmm.
19:07Okay, that's enough.
19:08It's time to sleep.
19:10I can't sleep in the light.
19:11Yes, just two minutes.
19:16What are you reading?
19:17Show me.
19:18Fuad.
19:21What are the ways
19:22to adopt?
19:26What is all this, Asuman?
19:28I told you,
19:29I was just reading.
19:31Did anyone say anything to you?
19:33No, Fuad.
19:35I just go to
19:36Ms. Sifakat
19:37and talk to her sometimes.
19:39So, even at such times,
19:41she's putting all these things
19:42in your head?
19:43No, Fuad.
19:44Why would she put
19:45anything in my head?
19:46She's just helping me.
19:48She doesn't have
19:49a family, that's why.
19:51After uncle passed away,
19:52she decided
19:53to live alone.
19:55Yes.
19:57Now we have to live alone.
19:58And that too, because of us.
20:05Asuman.
20:09Asuman.
20:12Asuman.
20:20The time is not right yet.
20:22That's why I'm getting nervous.
20:24But we are here.
20:33We'll fix everything.
20:36Have faith in our love.
20:46Oh, good morning, Farid bhai.
20:50What's going on with you?
20:53Nothing's going on.
20:54My whole body is aching.
20:55Is everything normal?
20:58No, it's not that.
21:00But the situation is strange.
21:02You know that.
21:03No problem.
21:04We'll be fine.
21:06Give me some time.
21:07I will, but let's go now.
21:09What's wrong with you?
21:10Are you missing Najeeb?
21:11You became friends so soon?
21:13That's great.
21:15No, I have other plans for today.
21:17For now,
21:18let's go.
21:19Otherwise, Dadaji will find out.
21:21Is there something wrong with Ustad?
21:23What could be wrong?
21:25We talk to each other
21:27only once or twice a day.
21:28Bring this, bring that.
21:29Clean here, clean there.
21:31Make tea and bring it.
21:32Nothing more than that.
21:34I told you.
21:35But you didn't listen to me.
21:38Remember,
21:39you are going there to make Dadaji happy.
21:42Yes, I know.
21:43And we will make him happy.
21:44Otherwise, what's the point of going?
21:45And anyway,
21:46we don't want to get stuck
21:47in this military training forever.
21:48Okay?
21:52We don't want to lose our minds
21:53in a few days.
21:55Let's go.
21:57For now,
21:58we are just cleaning the workshop.
22:00But this is not enough for them.
22:02They want their house clean too.
22:04Let's see.
22:15Let's go.
22:34She will be fine soon, sir.
22:37Don't worry.
22:38Yes, I know.
22:39But
22:40not being able to give birth
22:42is very painful for a woman, Latif.
22:45So,
22:46she didn't even talk to me.
22:48She didn't even ask me
22:49how I felt about her condition.
22:55I am a master.
22:57So, people think
22:58that not being able to give birth
23:01creates some kind of hatred
23:03inside me for her.
23:07She respects you.
23:08Maybe that's why I didn't come.
23:10Let's go.
23:11Let's go somewhere
23:12and calm down.
23:14After that,
23:15we will go to Farid
23:16and see
23:17what he is doing there.
23:20Okay?
23:21Yes, sir.
23:22I will talk to Ibrahim
23:23and get the car ready.
23:41What happened, Farid?
23:42Oho!
23:43You are still sleeping?
23:47You said you won't have breakfast
23:49so I didn't set an alarm.
23:50Okay, okay.
23:51Don't worry.
23:52Listen to me carefully.
23:53Don't let anyone see you.
23:55Come to the door of the house.
23:56Okay?
23:57Get ready.
23:58I am waiting.
23:59But why?
24:00You have never listened to me
24:01without asking a question.
24:02Listen to me once.
24:03What are you saying?
24:04Explain it properly.
24:06My dear wife,
24:08will you please
24:09take the trouble
24:10of coming to the door
24:11of the house?
24:12Do you feel better now?
24:15Come soon.
24:33How are you, Miss Seren?
24:34Come.
24:35I am fine.
24:42Come.
24:53Sit.
24:54What happened?
24:55Are we going somewhere?
24:58To your mother.
25:00If you joke, I will kill you.
25:01Why will I joke?
25:03I have taken the car
25:04and I have also taken the address
25:05from Abidin Bhai.
25:07And what did I say?
25:08You should have come to me
25:09before going to someone else.
25:12Do you want to eat?
25:17What about the work?
25:20I have called the master.
25:21I told him that I am unwell.
25:24You should not have lied.
25:26Nothing like that happens.
25:28If he knew our situation,
25:29he would have allowed us.
25:32But we cannot
25:33tell anything to anyone.
25:35Then leave us here
25:36and go to work.
25:38Okay?
25:39Then go to work.
25:41Tell him that you are fine.
25:42He will also be happy.
25:44Not at all.
25:45I also want to go with you.
25:48Yes, why not?
25:50You will meet him
25:51and find out about us, right?
25:53So that you can joke later.
25:55Nothing like that happens.
25:56And anyway,
25:58we also have a family.
26:00Your mother is my mother
26:02and your sister is my sister.
26:03Why?
26:04Did you understand?
26:05Yes, I understood.
26:06But now I don't feel like
26:07meeting him.
26:08Please, let's go back.
26:09No, we cannot go back.
26:11And anyway,
26:12we have to do everything normally.
26:14If we don't meet today,
26:15then it will be too late.
26:17And our aim
26:18is to make everyone happy.
26:19Right?
26:20And anyway,
26:22we cannot tell anyone
26:23that we have sent our wife
26:24alone.
26:26We have promised
26:27and we will keep that promise.
26:30My name is Ferid Kauran.
26:33And you always remember this.
26:34It's good.
26:35Ferid Kauran, the great.
26:37Let's tell him that we are coming.
26:39Yes, okay.
27:04I love you.
27:34I love you.
28:05I love you.
28:06I love you.
28:35I love you.
28:49My mother cannot stay here.
28:51And Aunt Hathu,
28:53she is not at all concerned.
28:55Your father asked for it
28:57and he came.
28:59He always thought about himself.
29:01That's why he left early in the morning.
29:04Okay.
29:11Mother.
29:12Sehran.
29:16Oh.
29:18Oh, my dear child.
29:22How are you?
29:25Oh, my dear child.
29:29How are you, mother?
29:30I am fine, dear.
29:31I am fine.
29:32How are you?
29:33I am fine.
29:40Welcome, son-in-law.
29:41Thank you very much.
29:43Why are you standing? Let's go.
29:46Welcome.
29:47Welcome.
29:53Hello.
29:54How are you, son?
29:56I am absolutely fine.
29:59Thank you, Aunt.
30:00I am happy to see you.
30:07How are you, dear?
30:09Do they bother you?
30:12I am fine.
30:14Where is Sona?
30:15She is here, Sehran.
30:44Welcome.
30:46Thank you very much.
30:48We want to talk to mother and Sona.
30:52Please sit with Aunt Hattu.
30:54We will be right back.
30:55Not at all.
30:57First, ask them about food and drink and do your work.
31:01Don't be in a hurry.
31:02No, there is no need for that.
31:05Have a nice chat.
31:07Welcome.
31:11Come, son.
31:12Please sit here.
31:21What is the matter?
31:22I don't see father.
31:23He likes big cities.
31:25He has gone for sightseeing.
31:28I see.
31:30How are you?
31:32I am better than you.
31:34I didn't know.
31:36You are sick too.
31:38Take care of yourself.
31:42I have blood sugar problem.
31:44You must understand all this at this age, right?
31:47No, son.
31:49I don't have to go to the doctor even at this age.
31:52Thank God, I look better from outside than from inside.
31:56Very good.
31:57Very good.
31:59I think I am going to die before you.
32:01Am I right?
32:03As you wish, son.
32:07Sorry.
32:09It feels so good to see you all.
32:11I didn't know when I would meet you all.
32:15Oh, my dear.
32:18How are you?
32:20You look good.
32:23Yes, I am fine.
32:24What can I do?
32:26So, what happened?
32:27What was the problem?
32:28Come on, tell me.
32:30Where did you hear this?
32:33Actually, I spoke to him, mom.
32:36Come on, tell me.
32:37That's why I have come here.
32:39Dear, the thing is that
32:41no matter what I say,
32:43people are saying that
32:46first they saw Sona,
32:48they didn't like her.
32:49And then they saw the little girl and took her away.
32:53Yes, okay.
32:54I knew it.
32:55People are going to say all this.
32:57I knew it.
33:00Yes, you knew it.
33:04But now everyone has started to think that we are useless.
33:08Why are you saying this, Sona?
33:09Oh, yes.
33:11Do you know why we are in Istanbul right now?
33:15We have come here
33:16because dad is not able to come out of his house due to embarrassment.
33:20Yes.
33:23Okay, leave all this.
33:24Let's go.
33:25Son-in-law is sitting alone there.
33:27Let's go to him.
33:28Okay?
33:30Okay.
33:32Let's go, Sona.
33:34No, no.
33:36Let him stay here.
33:37That will be right.
33:40What do you mean?
33:41Let it be, dear.
33:43Let Sona sit here.
33:45Don't say that.
33:46Sona, don't do that.
33:47Don't do that.
33:48You haven't done anything to be ashamed of.
33:52Please come out.
33:53For us.
33:54Come.
33:55Come.
33:58Come, let's go.
33:59We can sacrifice a thousand Istanbuls in front of Antak.
34:04I wish we could go back there.
34:10What happened, mom?
34:13I am fine, dear.
34:14Sometimes it hurts a little.
34:16But it will be fine.
34:17The syrup was working.
34:18Didn't you drink it today?
34:19I didn't get it.
34:20Where did you keep it?
34:21Wait.
34:22I will go and get it for you.
34:23Don't ignore me, mom.
34:24You should go to the doctor once.
34:26No.
34:27No, no.
34:28It's because of stress.
34:29Which has increased a lot these days.
34:31Thank God we didn't go to the hospital.
34:33Don't say that.
34:34I remembered from the hospital that we should also leave now.
34:37We have to go to the hospital on the way.
34:40You can go whenever you want to.
34:42You can go whenever you want to.
34:44Ask him to take care of you.
34:45Okay.
34:46Let Sona come.
34:47Then we will go.
34:49Can we use the bathroom?
34:50Yes, you can go.
34:51Why do you need to ask?
34:55Go ahead of the kitchen and take the first left.
34:58Okay.
34:59We will be right there.
35:04Sona.
35:05One minute.
35:08Actually, we came to meet you.
35:12Us?
35:14Yes.
35:15We wanted to apologize to you.
35:17Because...
35:19We don't want to create a rift between us.
35:23No.
35:24No.
35:25You don't have to apologize.
35:27Yes.
35:29We made a mistake that day.
35:31We spilled the coffee.
35:33What can we do?
35:34It has nothing to do with the coffee.
35:36When we saw Seeran again.
35:38That too so suddenly.
35:40So...
35:42We took that decision.
35:44And everything happened.
35:48What do you mean by saw him again?
35:51We met Seeran at Baklava's shop.
35:55And we had a fight too.
36:01He didn't tell you?
36:05Yes, he did.
36:06But I forgot.
36:08I thought you were talking about someone else.
36:11But it's okay.
36:14There will be no rift between us now.
36:17Don't worry.
36:19Okay.
36:24See you soon.
36:44Mr. Lateef.
36:45What are you doing here?
36:47It's been a long time.
36:49I'm here for work.
36:51Sorry, I'm a little busy.
36:52Oh yes.
36:53I came to your shop that day.
36:55I greeted you.
36:56I hope you know.
36:57I know.
36:58I know.
37:00I'll talk to you later.
37:01See you soon.
37:08Mr. Lateef.
37:13Welcome, Master.
37:16Thank you, Master Najib.
37:20It's nice to see you here again.
37:24Please come.
37:29Lateef, I'm glad you came.
37:31Thank you, Mr. Najib.
37:33You're welcome.
37:34Thank you, Master.
37:35Beauty is in the eyes of the beholder.
37:38Our eyes are not that sharp.
37:45This is Lateef.
38:05He's the one who invented it.
38:08Neither the designer nor the manager saw it.
38:11No one saw it.
38:14Neither Fawad nor Orhan.
38:19That's why you didn't send it.
38:22Or did you fall in love with Amar like us?
38:26Let's see if it was his luck or his talent.
38:30But we'll be tougher if he keeps getting better.
38:33He called me today.
38:35He looked sick.
38:36So I told him not to come.
38:46He's a delicate man.
38:48What can I do?
38:50Lateef, get me two cups of tea.
38:52We'll talk.
38:53Right away, Master.
38:57Now that we're here, let's see the rest of them, Master.
39:02Of course, Master.
39:32I'm sorry.
39:33I'm sorry.
39:34I'm sorry.
39:35I'm sorry.
39:36I'm sorry.
39:37I'm sorry.
39:38I'm sorry.
39:39I'm sorry.
39:40I'm sorry.
39:41I'm sorry.
39:42I'm sorry.
39:43I'm sorry.
39:44I'm sorry.
39:45I'm sorry.
39:46I'm sorry.
39:47I'm sorry.
39:48I'm sorry.
39:49I'm sorry.
39:50I'm sorry.
39:51I'm sorry.
39:52I'm sorry.
39:53I'm sorry.
39:54I'm sorry.
39:55I'm sorry.
39:56I'm sorry.
39:57I'm sorry.
39:58I'm sorry.
39:59I'm sorry.
40:00I'm sorry.
40:01I'm sorry.
40:02I'm sorry.
40:03I'm sorry.
40:04I'm sorry.
40:05I'm sorry.
40:06I'm sorry.
40:07I'm sorry.
40:08I'm sorry.
40:09I'm sorry.
40:10I'm sorry.
40:11I'm sorry.
40:12I'm sorry.
40:13I'm sorry.
40:14I'm sorry.
40:15I'm sorry.
40:16I'm sorry.
40:17I'm sorry.
40:18I'm sorry.
40:19I'm sorry.
40:20I'm sorry.
40:21I'm sorry.
40:22I'm sorry.
40:23I'm sorry.
40:24I'm sorry.
40:25I'm sorry.
40:26I'm sorry.
40:27I'm sorry.
40:28I'm sorry.
40:29I'm sorry.
40:30I'm sorry.
40:31I'm sorry.
40:32I'm sorry.
40:33I'm sorry.
40:34I'm sorry.
40:35I'm sorry.
40:36I'm sorry.
40:37I'm sorry.
40:38I'm sorry.
40:39I'm sorry.
40:40I'm sorry.
40:41I'm sorry.
40:42I'm sorry.
40:43I'm sorry.
40:44I'm sorry.
40:45I'm sorry.
40:46I'm sorry.
40:47I'm sorry.
40:48I'm sorry.
40:49I'm sorry.
40:50I'm sorry.
40:51I'm sorry.
40:52I'm sorry.
40:53I'm sorry.
40:54I'm sorry.
40:55I'm sorry.
40:56I'm sorry.
40:57I'm sorry.
40:58I'm sorry.