Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ahora entiendo por qué Cachetes me decía que sacarse la sangre era afrodisíaco.
00:06Sí. Venga, ¿y esos exámenes están para mañana?
00:09Sí, sí, señor.
00:10Muy bien. ¿Y usted está segura que todo lo que yo tengo en ese poquito de sangre va a salir todo, todo, todo?
00:14¿Que si tengo bichos, que si tengo cosas que yo no quiero tener en el cuerpo?
00:17Sí, señor.
00:19Venga, ¿y mi galleta y mi cumis por la sangre?
00:21Esos para los que donan sangre.
00:23Ah.
00:25Mire, Anabolela, para armar chismes, mi hijita, sobra mucho tiempo, ¿yo?
00:29¿Chisme de Chucho?
00:31¿Perdón?
00:32Pues sí, Tulita, porque es de su hijo del que le quiero hablar.
00:36¿Qué hay con él?
00:37Ay, Tulita, pues, mire, yo no me voy a poner con rodeos y mucho menos con usted.
00:41A mí me gusta Chucho y me gusta mucho.
00:43Además, podemos ser un super equipo y yo le aseguro que voy a ser la mejor nuera del mundo.
00:49A ver, niña, le voy a decir una de las cosas.
00:52Mi hijo está haciendo un esfuerzo sobrehumano para cumplir con sus responsabilidades
00:56aquí en el hotel y en su universidad.
00:58Pero yo le puedo ayudar, ¿no?
01:00Lo que usted puede hacer es quedarse quietecita y no distraérmelo, ¿me entendió?
01:08Andrea, mírame.
01:10Esa carita que tienes, no me digas que anoche en vez de estar trabajando te fuiste por ahí a quién sabe qué.
01:16Mamá, pero me extrañan si me la pasé toda la noche haciéndolo el bendito congreso ese.
01:20Pero claro, malo si hago, malo si no.
01:23Maravilla.
01:26¿Quién es?
01:28Permiso.
01:29Ay, Cecilia, ¿qué quiere?
01:32Qué bueno que las encuentro reunidas porque hay algo que necesito preguntarles.
01:36Ustedes sabían de la existencia de un video donde aparece Roberto con unas mujeres, ¿cierto?
01:46Y así terminó la noche.
01:48Ah, no, pero muy bien, porque logró llevarlo a sus terrenos, que era lo que queríamos, ¿no?
01:53Pues sí, y mucho que sirvió.
01:55¿No les estoy contando que después de que pasó lo que pasó, Arturo quedó como ternero llevado de golladero?
02:01Ay, mamita, eso era porque estaba haciéndose el interesante.
02:06¿Cómo así que se estaba haciendo el interesante?
02:08Pues claro, todos son igualiticos, no me conociera yo a los hombres.
02:11Ellos no pueden demostrar que uno les gusta ni que se están enamorando ni que disfrutaron
02:15ni que están pasando un momento chévere, ¿no, señoras?
02:17Porque ellos piensan que van a ser menos machos y van a estar más débiles
02:20y por ende nosotros se la vamos a montar.
02:23Bueno, y va uno a ver, y es cierto, ¿no?
02:28No, espera un momentico, Karen. ¿Usted en qué está pensando?
02:32Pues en hacer valer mis derechos, Yadira.
02:35O el que cree que después del momento que pasó anoche las cosas van a quedar así, como así.
02:39Como quien se lava los dientes todos los días o se cambia la camisa.
02:44No, Yadira, no, señora. Arturo de ahora en adelante, ¿sabe qué?
02:49Él me va a tener que ver como su mujer.
02:52Claro, porque eso es lo que yo soy a partir de anoche.
02:54La mujer de él, la mujer a la que tiene que respetar, la mujer que tiene que cuidar.
02:58Y que no se me vaya a descachar, ¿no, señora?
03:00Porque lo va a poner a andar espinito, ¿yo?
03:02Yanito. Eso es lo que va a pasar.
03:11¿Video?
03:12No, nosotras no tenemos ni idea de eso, ¿cierto, niñas?
03:15Sí, no, no, no. ¿Qué video, Cecilia?
03:18El que llegó al hotel y con el cual están chantajeando a Roberto.
03:22¡Qué barbaridad! ¿En serio lo están chantajeando?
03:24¿Pero y cómo así? ¿Qué es lo que tiene el video ese que lo pueden hacer?
03:27Dos mujeres acosan, acarician, besan a Roberto.
03:32Ay, no puede ser. Cecilia, ¿pero sabe qué?
03:35No se ponga para darle bolas a la gente. La gente es muy chismosa.
03:39Mire nada más lo que se inventaron de mí del mesero.
03:42Silvia, yo misma vi ese video.
03:46¿Usted?
03:47Sí. Roberto me lo mostró anoche.
03:51Dígame una cosa.
03:54Ese era el video que usted quería mostrarnos ayer en la reunión que se llevó a cabo en gerencia, ¿cierto?
03:58Ay, por supuesto que no.
04:00Silvia, por favor.
04:03Pues sí. Sí, sí, yo también lo vi.
04:05Pero eso no era lo que yo quería mostrar en la reunión, no.
04:08Yo no soy el tipo de persona que anda por ahí exponiendo la vida privada a las personas.
04:12Lo que pasa es que yo vi las imágenes y me parecieron un poco fuertes
04:15y de pronto usted se iba a sentir muy mal y por eso me quedé callada.
04:19Pero si aquí lo que menos importa es yo cómo me sienta.
04:22Si me siento bien o si me siento mal. Aquí lo importante es la verdad.
04:27Bueno, ¿y se puede saber qué va a hacer?
04:29¿Qué voy a hacer? Pues nada.
04:32Nada, porque Roberto dice que se trató de un engaño y yo le creo.
04:35No tengo por qué creer lo contrario.
04:37Pues que acaso ustedes no harían lo mismo en mi lugar.
04:41Bueno, permiso.
04:46¿Ustedes pueden creer esa niñita?
04:48¿Es idiota o se las da? ¿Cómo no va a creer en esas imágenes tan fuertes?
04:53¿Qué? A nosotros no nos mires.
04:55Qué pena contigo, mamá.
04:56Pero tú no nos dejaste ver ese dichoso video.
04:59No importa.
05:00Ya escucharon que decidió creerle a Roberto.
05:03Pues claro.
05:04Y es que qué boba va a ser. No tiene un pelo de tonta.
05:06Lo que pasa es que seguramente Cecilia ya sabe que Roberto es el heredero de Sr. Sanz.
05:10Y obvio, no lo va a dejar perder por un par de horas.
05:13Y obvio, no lo va a dejar perder por un par de mujecitas de ambiente
05:16que se estaban revolcando con él, ni loca que fuera.
05:18Ay, mamá, yo lo siento mucho, pero una vez más me toca decirte que esa platica se perdió.
05:22Aunque no del todo. ¿Por qué?
05:24La verdad a mí me gustaría ver el videito de ese hijo.
05:30¿Y para qué va a llamar al gerente si el imbécil le entregó el video a la novia?
05:33Ya no tenemos con qué chantajearlo.
05:34Qué vaina. Esa sí no me la esperaba.
05:36En todo caso, nuestro trato llega hasta aquí.
05:39No, no, no. Un momento. No tan rápido.
05:41¿Se le olvida que todavía hay cuentas por pagar?
05:43¿Cómo así? ¿Cuentas de qué?
05:44Las mujeres que nos colaboraron.
05:46A ellas no se les ha pagado y ellas no están dispuestas a perder su trabajo.
05:50No, de malas. Aquí todos perdimos y no hay plata para nadie. Que quede claro.
06:03Pero hágale, Aldana, hágale.
06:05Mi hijo.
06:07La bendición, papá.
06:08La bendición, mi hijo.
06:09Yo creí que me iba a dejar enterrado aquí, mi hijo.
06:12No, papá. ¿Cómo se le ocurre? No diga eso.
06:16¿Y qué, mi hijo? Necesito decirle algo.
06:18Necesito decirle algo. Mejor yo si no se lo digo ya.
06:21Después no voy a tener tiempo. Mejor yo.
06:23Después va a ser absolutamente tarde, mi hijo.
06:25Valore lo que tiene. Valore su libertad, mi hijo.
06:28Eso es como oro, mi hijo.
06:29¿Yo qué me las creía? ¿Qué?
06:30¿El sapo mejor? ¿El más bravo del charco? ¿Qué?
06:32Yo tenía a todas las mujeres vendidas a mis pies, mi hijo.
06:34Pero ¿sabe qué?
06:35Todo lo que se hace en esta vida, todo se paga, mi hijo.
06:37Ay, papá, no sea tan dramático tampoco.
06:39Ay, no es eso. ¿Qué me trajo?
06:41Pues una ropita y un bocadito que le mandó mi mamá.
06:45¿La ropita y el bocado, no?
06:46¿Qué cree? ¿Que le voy a dar gusto a ella?
06:48¿Que me envenene, no, señor?
06:49¿Se lo devuelve? Con mis saludos más, no mis gracias.
06:51Ay, ¿cuál envenene, papá?
06:52No se ponga con orgullos en este momento.
06:53Coja el bocado.
06:54¿Orgullos?
06:55¿Orgullos, mi hijo?
06:56Venga, sáqueme los ojos.
07:02¿Qué tal? ¿Qué orgullo, no?
07:03Aquí hay que sobrevivir y eso he aprendido yo aquí.
07:05Yo quiero salir de aquí y no con los pies por delante.
07:08No, señor, de eso no se trata.
07:11¿Y el señor viene con usted?
07:12El doctor.
07:14Don Arcides.
07:15Mucho gusto, doctor. Un placer.
07:18El doctor Valencia es del pool de abogados que nos ayudó
07:20con el cuento de los portales, papá.
07:22Ah, ya, sí.
07:24Y no me diga, ¿usted está a cargo de mi defensa?
07:27Eso parece, sí, señor.
07:28Uy, mi Dios existe, mi hijo. Mi Dios existe.
07:31Entonces...
07:32No, pero entonces, ¿esto qué?
07:33La salida de aquí es cuestión de tiempo, ¿me entiende?
07:35Mi libertad con usted está garantizada, ¿sí o no?
07:38Voy recogiendo mis chiritos.
07:39No, señor, papá.
07:40Lo que pasa es que el doctor apenas recibió el informe.
07:43Entonces, el expediente lo está analizando.
07:45Entonces, hay que esperar un poquito.
07:47¿Pero qué? ¿Eso qué?
07:48Cuestión de semanas, ¿no, mi doctor?
07:50¿O de días?
07:51Porque lo mío era un problema como el de la selección colombiana.
07:53Mi doctor, me faltaba defensa, pero con usted...
07:56Vamos a ver.
07:57Vamos a ver.
07:58¿Y qué, mientras tanto, qué, mi doctor?
08:00Papá, pues, comas el bocadito.
08:02No, atrás.
08:03Atrás, no, señor.
08:04Yo lo que necesito es un celular mío para comunicarme con el mundo exterior.
08:08No, pues, va a estar grave, papá,
08:09y le va a tocar descomunicarse con el mundo interior.
08:12No, pues, dame el suyo.
08:13¿Cuál, papá? ¿No es que me lo quitaron a la entrada?
08:15Uno de acá sale más tocado.
08:19Yo el suyo, mi doctor.
08:20También.
08:22No está disponible.
08:23Su llamada está siendo transferida...
08:25Ah, este señor no me piensa contestar.
08:27Vamos a ver cómo es que lo pongo a caminar pianito.
08:29Arturo, usted me hace el favor y me contesta cuando yo lo llame, ¿oyó?
08:32¿Usted no creía que se me iba a empezar a perder?
08:34¿No, señor?
08:35Vea, Arturo, le advierto.
08:36Usted a mí no me va a ver la cara, ¿oyó?
08:38Apenas escuche este mensaje, me devuelve la llamada, señor.
08:42Karina, ¿a usted qué le está pasando?
08:44¿Qué es eso?
08:45No la desconozco, por favor.
08:47Karina, ¿a usted qué le está pasando?
08:49¿Qué es eso?
08:50No la desconozco por completo.
08:52Ay, no se preocupe, Yadira.
08:54Es que él a mí no me va a ver pintada, ¿no, señor?
08:56No, no la va a ver pintada, ni sin pintarse tampoco.
08:59Porque usted sigue así, la va mandando para donde sabemos.
09:01No, Karencita, de verdad.
09:03A los hombres no les gusta una vieja que mate un marrano a cantaleta.
09:05Mucho menos si llevan una semana de novios.
09:07A ver.
09:08No, tampoco, Yadira.
09:10Es que como dice mi mamá,
09:11si uno desde el principio no empieza a poner las reglas,
09:13después de la montan a uno.
09:15Eso es lo que hay.
09:16No, un momentico.
09:17¿Luego usted no me ha dicho que mi mamá ha vivido sola toda la vida?
09:20No, un momentico, Yadira.
09:21A doña Carmen la respeta, ¿oyó?
09:23Pilas con ella.
09:24Con ella no se mete.
09:25Ni usted ni nadie.
09:29He creado un monstruo, ¿eh?
09:30He creado un monstruo.
09:39Suele estar dañado.
09:40Suele estar dañado.
09:43No, está bueno, está bueno.
09:45Cecilia.
09:46¿Yo le conté que mañana me entregan los exámenes de sangre?
09:49Sí, como tres veces.
09:50Tres veces.
09:51Yo creo que no demoran en llamar, ¿cierto?
09:53No demoran en llamar.
09:54Ellos antes de almuerzo no llaman.
09:55Ellos en ayunas no llaman a chantajear.
09:57Entonces ya van a estar por llamar.
09:59Oiga, Roberto.
10:00¿No le parece que usted ha debido denunciar esto con la policía?
10:03Yo lo pensé, sí, pero no.
10:04Mejor no.
10:05¿Pero cómo que mejor no?
10:06Si se trata de un delito.
10:07Yo sé que es un delito,
10:08pero esa gente debe ser muy, muy profesional.
10:10Esa gente no va a llamar de la oficina de ellos o del celular
10:12y les cae, ¿cierto?
10:13Y aparte, si consiguieron el video,
10:15es porque son una banda profesional.
10:17Peligro.
10:18Ya, pero igual.
10:21Un delito se denuncia siempre.
10:23No, lo que pasa es que también está mi vida privada en juego, ¿cierto?
10:26Cuando uno llama y dice,
10:27ay, me empieza a involucrar gente,
10:28que la CIA, que el FBI.
10:29No, no, no.
10:30Yo quiero cuidar a mi familia, ¿me entiendes?
10:32Yo quiero que nadie se me detenga
10:33y quiero cuidar a la gente que está cerca de mí como usted.
10:42Qué inteligencia.
10:43Definitivamente me quito el sombrero
10:45ante semejante lumbrera.
10:47Un momentico.
10:48Respetándonos, Silvia.
10:49¿Respetando qué?
10:50¿Respetando lo bruto que es?
10:52Habíamos quedado que usted le iba a mostrar ese video a Cecilia
10:55y esa pareja se desbarataba.
10:56¡Pero no!
10:57Al señor le dio por jugar al chantajista
10:59y el otro que no tiene ni un pelo de bobo
11:01fue y le mostró el video a Cecilia de su propia iniciativa.
11:04Igual Cecilia está muy prevenida.
11:06Ay, prevenida.
11:07¿Qué prevenida?
11:08¿Lo va a perdonar?
11:09Me lo acaba de decir.
11:11Sí, pero aquí no termina esto.
11:13Yo ya estoy pensando en lo que viene.
11:14Ya tengo ideas.
11:15Sí, son igual de brillantes.
11:17¿Sabe qué?
11:18La única idea que a mí me queda en la cabeza
11:20es que usted no sirve ni siquiera para hacer estorno.
11:22Yo no sé a qué horas se me ocurrió
11:24llamarlo a que viniera a este hotel
11:25y no sé a qué horas.
11:35Doña Silvia, precisamente la está buscando...
11:37Milton, ahora no, por favor.
11:38No tengo tiempo.
11:42Cuento con usted, doctor.
11:43Doña Silvia, vamos a hacer todo lo posible.
11:45Bueno, está muy bien.
11:46Hasta luego, papá.
11:47Hasta la visión.
11:48No, no, quédate en primera, mijo.
11:49Usted no se va.
11:52Necesito que me haga un favor.
11:53¿Qué será?
12:00No, papá, eso es mucha plata.
12:02¿Y yo qué hago?
12:03Eso es lo que debo, mijo.
12:04¿Pero qué?
12:05¿Y de dónde quiere que la saque?
12:06¿Cómo que de dónde quiere que la saque?
12:07Yo no sé dónde la saca, pero la necesito, mijo.
12:09Eso es lo que debo aquí.
12:10¿Qué?
12:11Papá, pero si usted no lleva ni un día apenas acá metido.
12:13Y eso es culpa mía.
12:14Eso es culpa mía.
12:15Esto es un hotel de 10 estrellas, mijo.
12:16Esto es pura high, pura light.
12:18¿Me entiende?
12:19Eso es lo que debo.
12:20Si no pago, ¿sabe qué?
12:21Me van a dar chumbimba, mijo.
12:24No sé, papá.
12:25No, venga, venga, amigo.
12:26Antes de que te desbocaba ahí.
12:28A ver.
12:29Ay, se ha ido el billete.
12:30¿Y yo qué hago?
12:36¿Por qué será que no llaman?
12:37Ay, eso mismo me estoy preguntando yo, Roberta.
12:39A lo mejor estamos perdiendo el tiempo.
12:40Ah.
12:41Conteste usted.
12:42Conteste usted, por favor.
12:43Conteste usted, ¿sí?
12:44Conteste usted, sí, usted, usted.
12:52¿Aló?
12:53¿Cecilia?
12:54¿Usted está con Roberto?
12:58Sí, un momentico.
13:01Es Silvia.
13:02¿Silvia la que me está chantajeando?
13:04Silvia, que quiere hablar con usted.
13:07¿Aló?
13:08Don Roberto, es que estoy aquí con Luis Eduardo Estrada
13:11y me dice que pidió un cambio de turno que usted autorizó.
13:14Sí, ¿por qué?
13:15¿Cuál es el problema?
13:16Permíteme recordarle que yo soy la única que puede autorizar
13:19cualquier cambio en el personal del restaurante,
13:21así que no entiendo por qué se saltó el conducto regular.
13:24Pues permítame recordarle que yo soy gerente de este hotel
13:27y como gerente puedo tomar las decisiones que yo quiera.
13:29Sí, pero es que no entiendo.
13:31¿Ah, no le quedó claro?
13:32Haga de cuenta que esto es un circo.
13:34Yo soy el profesor y usted es un payaso.
13:36Para que entienda, usted es un payaso.
13:38Tiene que hacer caso.
13:39Y voy a colgar ya.
13:40Bueno, usted es muy bien.
13:41Chao.
13:48¿Roberto?
13:50¿Qué le parece si hablamos con que tal franqueza?
13:54Sí, así, como lo oye.
13:56Porque es que yo siento que aquí está pasando algo muy extraño
13:58y quisiera entender qué es.
14:05Bueno, ya que todo quedó aclarado.
14:08Con permiso.
14:09No, no todo.
14:12Todavía tocaba que me explique las razones
14:14por las cuales pidió el cambio de turno.
14:16Razones personales.
14:19Con permiso.
14:20Anoche lo llamé a su casa.
14:22Al celular.
14:23¿Y?
14:24Sí.
14:25No, no contestó.
14:27No sé quién me contestó.
14:28Seguramente una amiga, pero no me dio su razón.
14:31No, tampoco le dije quién era.
14:33¿Y para qué llamó?
14:35No, nada especial.
14:36Necesitaba una información de un inventario
14:38y pues pensé que usted me podría ayudar.
14:42Entiendo.
14:44¿Alguna otra cosa, Antonia Silvia?
14:48¿Sabe qué?
14:50Pida el turno de la noche que yo se lo voy a autorizar.
14:52No molestemos al señor González con cosas que
14:55obviamente no le interesan.
14:59Como usted prefiera.
15:01Y gracias por su comprensión.
15:06Con permiso.
15:15Pero qué más extraño que lo estén chantajeando.
15:17A mí en la vida me habían chantajeado, Cecilia.
15:20Es más, hay que tener mucho cuidado
15:21porque en un país como este,
15:22donde los organismos de seguridad
15:24lo chuzan a uno y lo chantajean.
15:25Imagínense lo que puede ser la delincuencia común.
15:31Bueno, pero como que hoy ya no llamaron.
15:33Yo creo que deben estar como distraídos
15:35con otro chantaje de golpe.
15:36De razón no quería llamar a la policía
15:38porque pues para qué hacerlos perder el tiempo.
15:40Cecilia, no sea así.
15:42Yo aquí me acabo de dar cuenta.
15:43Sagaz, porque yo soy muy sagaz.
15:45Y usted lo dijo en forma irónica.
15:47Eso me hace llevar a pensar
15:48que usted no me está creyendo absolutamente nada.
15:52Habría sido mucho más sencillo si desde el principio
15:54no se pone a inventar.
15:56Yo me fui tempranito y me fui juicioso al hotel.
16:00¿Qué?
16:11¿Entonces qué, mijo?
16:13Suélteme una.
16:17¡Hola!
16:18¿Qué? ¿Qué crees que va a salir con la jefe?
16:20¡Chist! ¡Toda una abuela!
16:21Está buscando.
16:23Que se enteren de lo que hay, muchachita.
16:24Y ahorita yo.
16:27Por ella salíamos todos los días.
16:30¿Por ella?
16:31Sí.
16:32Lo que pasa es que no se puede.
16:34Mire, Ana Julena,
16:35es que por más de que yo sea jefe de seguridad
16:38y permanezca alerta,
16:39no estamos exentos que un paparazzo
16:41nos agarre en algún coloquio íntimo
16:43y ¡ping!, tenga la foto.
16:44Ya vio el escándalo que se armó con la foto
16:46que salió el otro día.
16:47Espera, espera, espera.
16:49Más bien póngase en serie y dígame una cosa.
16:52Si usted fuera doña Silvita,
16:55¿a dónde le gustaría que la invitaran?
16:57Ay, a Nueva York.
16:59Ay, oigan a la otra.
17:02A usted sí mucho le invitan a Chochí.
17:04Póngase en serie, Ana Julena.
17:06Si la invitara yo.
17:07A esas mujeres así como doña Silvia,
17:09que lo han tenido todo en la vida
17:11y que todo se lo han servido en bandeja de plata,
17:14les gusta que la sorprendan de imprevisto.
17:19Le aseguro que a doña Silvia
17:21nadie la ha invitado a comer fritanga.
17:25Ana Julena, por favor.
17:27Si antes en el periódico he estado buscando
17:29algo así como un cine de esos intelectuales
17:32o ir a un museo o a un show de ópera.
17:35No, Milton, no pierda su platica.
17:37Hágame caso.
17:38Haga lo que le digo.
17:40Mire, para esa señora eso debe ser súper exótico.
17:43¿O qué?
17:44No vemos aquí a esos gringos descrestados con eso.
17:47¿En serio?
17:52Silvita, de a poquito, de a poquito
17:54van cayendo mis manos.
17:55No, ni hubiera visto la cara que puso
17:57cuando yo le dije que me iba a cambiar de turno.
17:59No, no, no.
18:00Ahora, es orgullosa esa mujer.
18:01¿Sabe lo que me dijo?
18:02Que bueno, que está bien.
18:03Que desde hoy mismo podía empezar a trabajar
18:06en el turno de la noche.
18:08Increíble.
18:09Orgullosa total.
18:10Claro, no, no, no, no.
18:11Es que esa es la vuelta a la noche.
18:13La noche, qué vuelta.
18:14No, es que mire, póngale cuidado.
18:15Yo me puse de chistoso
18:16a llevar a Cecilia a la oficina
18:17a esperar la llamada del chantaje, ¿cierto?
18:18Del falso positivo.
18:19Y nunca llamaron.
18:20Entonces ella que dijo
18:21no, este man me estaba mandando ahí es pura mentira.
18:23Yo lo que tengo que hacer es
18:24mirar las cámaras de seguridad,
18:25sacar los videos
18:26y darme cuenta
18:27cómo fue que llegué yo acá.
18:28¿Y cómo se llegó?
18:29Usted definitivamente no sé.
18:30Que no me acuerdo, hombre.
18:31Que a mí me emburundangaron.
18:32No tengo ni idea cómo llegué.
18:33Pero según usted
18:34lo trajo Juan Antonio, ¿no?
18:35Pero claro que sí.
18:36Pues quién más.
18:37Porque yo no llegué solo, sí.
18:38Mejor dicho,
18:39si en ese video está la prueba,
18:40mejor dicho, me salvé.
18:43¿No me entendió?
18:44Sí, por supuesto que lo entendí.
18:46Pero no estoy de acuerdo con usted.
18:48Usted está desconfiando
18:49de un tipo que ha demostrado
18:50ser buena persona y leal.
18:51¿Por qué otro en su lugar
18:52hubiera corrido a contarle
18:53a Cecilia todo el chiste?
18:54Exacto.
18:55Y hubiera ganado puntos.
18:56Mire, mire, yo no voy a pelear
18:57con usted.
18:58Menos mal por ese mal.
18:59Lo único que le digo es
19:00yo le estoy pidiendo a la vida
19:01que ojalá no sea así
19:02porque en el fondo de mi corazón
19:03ese mal no me cae tan mal.
19:04Sí, claro, se nota
19:05que no me cae mal, sí.
19:06¿Sabe qué?
19:07Voy a ir a buscar los videos.
19:12Listo, don José Luis.
19:13Bueno, entonces así quedamos.
19:14Nos vemos más tarde.
19:15Hasta luego.
19:17No saben con quién acabo de hablar.
19:19¿Con don José Luis?
19:21¿Usted lo conoce?
19:22No, ¿quién es?
19:23Ay, es don José Luis Miranda,
19:25un representante de artesanos
19:26que está muy interesado
19:27en nuestro trabajo
19:28y se va a pasar por la tarde
19:29por el taller a ver qué.
19:31Maravilloso.
19:33Te voy a ir a hacer una vuelta.
19:35Permiso.
19:38Que le vaya bien.
19:39Gracias.
19:41Eso no le pare boludo.
19:44Mi Dios, ¿y cerró?
19:45Está teniendo un día complicadito.
19:47Bueno, apuremos, ¿no?
19:48Que este señor
19:49nos va a ayudar muchísimo.
19:50Yo sé que sí, yo sé que sí.
19:53Ay, Dios.
19:55En un artículo
19:56que estuve leyendo
19:57sobre psicología empresarial,
19:59supe que las mayores complejidades
20:01del trabajo
20:02se dan precisamente por eso,
20:03por la monotonía, por la rutina,
20:05por el tedio.
20:07¿Y todo eso para decirme qué?
20:09Doña Silvia,
20:11quiero invitarla a que salgamos.
20:13¿A dónde?
20:14No sé, a cualquier lugar.
20:15En todo es tener
20:16un momento de esparcimiento,
20:18a despelucarnos
20:19o despercudirnos,
20:20como dicen populacheramente.
20:23Milton, ¿usted se volvió loco?
20:25Es que tenemos tantas cosas
20:27que nos unen, Doña Silvia.
20:29Perdón, ¿qué fue lo que me dijo?
20:32No, no, no.
20:33Es que no creo que va a ser posible.
20:35Es que tengo tanto trabajo, Milton, que...
20:37Precisamente ese es el problema,
20:39la esclavitud al trabajo.
20:41¿Qué?
20:42El problema, la esclavitud al trabajo.
20:44Además, señora,
20:45usted y yo tenemos unos temas pendientes
20:47para un coloquio más personal.
20:50Ya, ¿y cómo?
20:52¿A dónde sería la salida?
20:56¿Qué le parece, Doña Silvia,
20:58si vamos
21:00al bachilo clásico?
21:03¿Fútbol?
21:04Sí, señora.
21:05Y después, pues, vamos a degustar
21:07los manjares
21:08de nuestra folclórica culinaria.
21:10¿Qué tal usted y yo compartiendo ojeta?
21:12¿O compartiéndolo con la lisa?
21:14¿O una buena morcilla con papa criolla?
21:16Buenas, usted.
21:17Ay, qué pena, Doña Silvia.
21:18No, no, no, Roberto.
21:19Sigue, sigue, tranquilo.
21:20¿En qué le puedo ayudar?
21:22No, usted no me puede ayudar
21:23a ver qué me puede ayudar.
21:24Es aquí el señor Milton.
21:26Perfecto.
21:27En ese caso, los dejo a ustedes dos
21:28para que hablen tranquilos.
21:29Yo tengo un par de cosas que hacer
21:30allá afuera, ¿bueno?
21:31Muchas gracias.
21:32Gracias.
21:33Sí, hija.
21:36Quédate en su oficina.
21:38¿Qué, Milton?
21:39Quiero que me haga un favor.
21:40Consígueme todos los videos de seguridad
21:41de todas estas noches
21:42de todas las cámaras de seguridad,
21:43por favor.
21:44¿Y cómo para qué?
21:47Quiero decir,
21:48enseguida voy a eso, doctor.
21:58Ay, no, pues,
21:59hasta que por fin contesta
22:00se puede saber
22:01dónde ha andado metido el doctor.
22:02Karen, ¿tengo que recordarle
22:03que tengo a mi papá en la cárcel?
22:05Pues, no.
22:06¿Pero qué le costaba contestarme
22:07que fuera una llamada?
22:09A ver, ¿cómo le explico,
22:10cómo le explico
22:11que a uno le quitan los celulares
22:12para entrar a la cárcel?
22:13Me lo quitaron a la entrada, Karen.
22:15¿Y usted está bravo?
22:17¿Tendría razones para estarlo?
22:19Pues, para estar bravo no,
22:20sino para estar dichoso,
22:22o no mi matador.
22:25¿Y qué más?
22:26Karencita, Karencita,
22:27un favor, sí.
22:28Yo tengo que salir
22:29corriendo para la oficina.
22:30Además, tengo pico y placa.
22:31Voy súper tarde.
22:32Hablamos más tarde.
22:33Ay, ya, tampoco es para que me hable así.
22:35Arturo, bájele.
22:36Yo solamente lo llamaba
22:37para decirle algo muy sencillo.
22:39¿Qué será?
22:40Pues, ¿qué tal es esta noche?
22:42Usted y yo
22:45y su mamá nos reunimos a comer.
22:47¿Con mi mamá?
22:48Sí, quiero que me presente
22:49como su novio oficial.
22:51Ay, Karen, pero mi mamá ya sabe
22:52que usted y yo estamos saliendo.
22:54Sí, yo sé,
22:55pero es que yo quiero
22:56que doña Janet sepa
22:57que yo soy algo más.
22:58Yo soy su novio oficial
22:59y no una más del montón.
23:00¿Me entendió, señor Compariza?
23:05Sí.
23:36Bueno, esta es toda
23:37la parte del gimnasio.
23:38Ahí está la barra
23:39para hacer barritas.
23:40En caso de que no alcance,
23:41le podemos proporcionar
23:42un banquito.
23:43Está la parte de los abdominales
23:44por si tienen barriguitos
23:45y toda esa cuestión.
23:46Y el resto de las máquinas
23:47para que hagan cardiovascular
23:48y todas esas cosas, ¿sí?
23:49Esta es la parte del spa.
23:55Pero que en este momento
23:56no se puede hacer nada.
23:57No se puede hacer nada.
23:58No se puede hacer nada.
23:59No se puede hacer nada.
24:00No se puede hacer nada.
24:01No se puede hacer nada.
24:02No se puede hacer nada.
24:03No se puede hacer nada.
24:04No se puede hacer nada.
24:05Es que en este momento
24:06está en mantenimiento,
24:07entonces no se puede utilizar.
24:08En el segundo piso
24:09tenemos más máquinas
24:10que con gusto les voy a mostrar
24:11adelante.
24:15Eso tiene una explicación, Cecilia.
24:17O sea,
24:18lo que usted está viendo ahí
24:19tiene una explicación.
24:20No es lo que usted cree.
24:21En serio es otra cosa.
24:22No, yo me imagino que es.
24:24Que usted conoce muchísimo
24:25más de esas dos mujeres
24:26de lo que me había dicho.
24:28Porque esas dos son las mismas
24:29del video del casino, ¿cierto?
24:32Sí.
24:36Qué desilusión, Roberto.
24:38No, no.
24:39No, Cecilia.
24:40Cecilia, yo le pedí...
24:41No, no me diga nada.
24:42No lo quiero oír.
24:43Escúchenme un segundo.
24:44Mire, yo...
24:45Yo le pedí ese CD
24:47a Milton
24:48porque yo tenía una curiosidad
24:49y de hecho la tengo todavía.
24:50Yo tengo una teoría
24:51de lo que me pasó
24:52y yo lo estaba corroborando
24:54que con el sistema
24:55este de seguridad...
24:56Y yo le perdí
24:57y le ofrezco disculpas.
24:58Me imagino que su teoría
24:59incluye las maravillas
25:00que debió hacer esa noche
25:01con esas dos mujeres
25:02en su habitación.
25:03No.
25:04Yo no les hice nada.
25:05Yo no hice absolutamente
25:06nada con ellas.
25:07Roberto,
25:08¿cómo puede estar tan seguro?
25:09Uno dice que no se acuerda
25:10de nada.
25:11Porque yo me conozco, Cecilia.
25:12Yo sé la clase de persona
25:13que soy.
25:14Yo puedo tomar un trago,
25:15yo puedo hacer lo que sea,
25:16pero yo sigo siendo
25:17el mismo de siempre.
25:18Por Dios,
25:19yo no seré capaz
25:20de ponerle los cachos a usted
25:21y cómo la voy a engañar
25:22si yo a usted la amo.
25:25Qué lástima
25:27que las evidencias
25:28digan lo contrario, Roberto.
25:30¿No es que le pidió
25:31el video de las cámaras
25:32de seguridad?
25:33Sí.
25:36¿Y esas cámaras
25:37graban todo el tiempo solas?
25:39¿Usted lo sabe
25:40o las 24 horas
25:41están funcionando?
25:42¿Y para qué necesitará
25:43don Roberto ese video?
25:44No sé.
25:45No me dijo.
25:46Pero debe averiguarse, Milton.
25:47¿Cómo?
25:48Pues, no sé,
25:49sacándole una copia al video.
25:50Por ahí hubiera empezado, ¿no?
25:51Sí, ya quisiera usted, ¿no?
25:52Pero yo no voy a arriesgar
25:53mi puesto
25:54haciendo una osadía de esas.
25:55La información lo amerita.
25:57Sí, para Radio Viperina, ¿no?
26:00Pero esto es la gente
26:01que le va a importar.
26:02Esto está muy raro
26:04para que don Roberto
26:05esté así de tenso.
26:10Cecilia, Cecilia, por favor,
26:12escúchame un segundito.
26:13Detrás de todo eso
26:14hay alguien
26:15que está metiendo la mano
26:16y alguien que nos quiere
26:17hacer daño
26:18y estoy completamente seguro.
26:19No tengo pruebas.
26:21Estoy seguro
26:22que Juan Antonio
26:23tiene que ver en todo esto.
26:25Sí, Juan Antonio,
26:26Juan Antonio, sí.
26:27Ese mismo tipo
26:29Él es el único interesado
26:30en que usted y yo peleemos.
26:31Él es el único interesado
26:32en que usted y yo
26:33no estemos juntos.
26:34Primero que todo,
26:35porque desde el principio
26:36el tipo le está echando
26:37los perros a usted.
26:38¿Por qué me invita ya?
26:39¿Por qué la insistencia?
26:40Que camine al casino,
26:41que camine.
26:42Yo no quería ir,
26:43yo ni siquiera sabía
26:44jugar cartas.
26:45No sé qué me molesta más,
26:46si sus andances
26:47o su cinismo.
26:48Usted cómo es capaz
26:49de inculpar a una persona
26:50que lo único que quiere
26:51es ayudarlo,
26:52que lo está defendiendo,
26:54que está preocupado por usted.
26:56¿Qué?
26:57Yo hace un rato
26:58estuve hablando con Juan Antonio
26:59y en vez de ponerse en su contra,
27:01lo defendió.
27:03Me pidió que esperara
27:04que todo esto pasara
27:06para ver realmente
27:07cómo fueron las cosas,
27:09que tratara de entenderlo.
27:11¿A usted qué le pasa?
27:12¿Ah?
27:13¿A usted qué está jugando?
27:15Dígame qué clase de persona es.
27:19Dígame de qué clase de persona
27:20es que termine enamorándome,
27:21¿no?
27:24Cecilia.
27:27Cecilia, yo no hice nada.
27:29Te juro que yo no hice nada.
27:57Cecilia.
28:00Cecilia, tenemos graves...
28:01¿Qué le pasa?
28:03¿Está bien?
28:04Un virus, Chucho.
28:05¿Qué pasó ahora?
28:06A ver, el asunto es que
28:07yo iba caminando,
28:08mostrándole al gimnasio
28:09a unos clientes, ¿sí?
28:10Y cuando llegamos
28:11al salón de aeróbicos...
28:12Mire, el asunto es que su hermana
28:13está despaturrada y atirada
28:14en el salón de aeróbicos
28:15como que se le fue la mano
28:16haciendo aeróbicos
28:17a su hermanita Andrea.
28:18Entonces yo intenté ayudarla
28:19para sacarla,
28:20pero ella no quiso.
28:21Entonces ella se fue a cerrar
28:22el salón para...
28:23Tacho, Andrea está
28:24en el gimnasio.
28:25¿No le digas nada a Silvia?
28:26No, no.
28:27Entonces,
28:28déjale ayudar a su mamá.
28:29No le diga nada a Silvia
28:30ni a nadie más
28:31y yo ya voy.
28:32Gracias.
28:33A nadie más le digo.
28:34¿Sí, sí?
28:35Claro, claro.
28:46¿Y qué?
28:47¿Ustedes qué?
28:48¿Dándole la cabeza al pelado
28:49o qué?
28:50No le bastó
28:51con los 300 totes
28:52que me quitó a mi vida,
28:53entonces que ahora
28:55¿Qué es lo que le pasa conmigo?
28:56¿Qué, qué, qué?
28:57Pues que amanecí hoy
28:58con el buche lleno de alacranes.
28:59¿Qué? ¿Por qué?
29:00¿O qué?
29:01Me cansé de usted
29:02y me cansé de esta cárcel
29:03y me cansé de todo.
29:04¿Y qué?
29:05¿Quiere ver cómo es la mano?
29:06¿Qué?
29:07Estoy que me peleo.
29:08Venga, a ver, muñecos,
29:09que no los veo.
29:10¿Dónde están?
29:11Vengan, ratas,
29:12que aquí está quien las mata.
29:13Venga, a ver cómo es el chico.
29:14A ver, venga, a ver.
29:15A ver, ¿qué creen yo?
29:16¿Qué, qué?
29:17Ah, ya sabía yo
29:19No había sino que pura cobardía.
29:20Venga, a ver, bojote.
29:21Toque aquí, toque aquí.
29:22Verá que en la casa
29:23la mamita no lo va a volver a ver.
29:24Agarre, toque.
29:25A ver, ágale.
29:26¿Eso es suyo?
29:27Ah, claro,
29:28lo que le falta por ver, ágale.
29:29Pues bien bonito que es.
29:30Sí, claro,
29:31que eso me han dicho, querida.
29:32A ver, ágale, a ver.
29:33Señor Compariza.
29:34Espera, que estoy, estoy,
29:35estoy viendo pesadillas,
29:36estoy viendo voces.
29:37Ay.
29:38¿Y usted qué hace aquí?
29:39Pues vine a visitarlo
29:40y agradezco a usted
29:41por haber venido a visitarme.
29:42No, no, no, no, no, no.
29:44¿Y usted qué hace aquí?
29:46Pues vine a visitarlo
29:47y agradezcame
29:48que le estoy protegiendo la espalda.
29:50Evité que le dieran una paliza por bocón.
29:54Yo sabía que al verme a usted
29:55se iba a morir de la dicha.
30:01¿Cómo le fue con el video?
30:02¿Lo vio?
30:03¿Y?
30:05Las que me trajeron al hotel
30:06fueron las guarichas
30:07esas del video del casino.
30:08¿Se da cuenta?
30:09¿Se da cuenta?
30:10No tenía razón.
30:12¿Su teoría de que Juan Antonio
30:13estaba detrás de todo eso?
30:14Sigue en pie.
30:15¿Pero cómo es que sigue en pie, primo?
30:17Esa es una concesión muy grave
30:19si usted no tiene pruebas.
30:20Si usted no las tiene.
30:21Ay, pero me falta una, ¿qué tal?
30:22¿Qué?
30:23Que salga positivo
30:24todo el examen de sangre
30:25que a mí me emburundangaron
30:26y me echaron quereme.
30:27Ah.
30:28Bueno, pero, pero,
30:29¿eso qué tiene que ver?
30:30Le van a decir que lo drogaron,
30:31pero eso no significa
30:32que fue Juan Antonio.
30:33Primo, por favor,
30:34le voy a dar un consejo.
30:35Hágame caso.
30:36Saque del medio a Juan Antonio
30:38y más bien concéntrese en buscar
30:39y comprobar
30:40que lo que le pasó esa noche
30:41fue producto de la mala suerte.
30:43Si no, Cecilia va a perder la paciencia
30:45y lo va a mandar a volar.
30:46Pues la paciencia ya la perdió Cecilia.
30:49¿Por qué dice eso?
30:50Imagínense que estaba revisando
30:52el video allá en la oficina
30:53y entró Cecilia y lo vio todo.
30:55¿Sabe qué, doctor?
30:58Cecilia y yo, bailas.
31:06A ver, Andrea, tómeselo.
31:08Tómeselo, por favor,
31:09después se va a sentir mejor
31:10hasta el fondo, fondo blanco.
31:12Muy bien, muy bien.
31:14Chucho, dame un favor.
31:15Llévela a una habitación
31:16mientras se le pasa esta maloquera
31:17y yo después paso a ver cómo sigue, ¿sí?
31:19Sí, está bien.
31:20Venga, yo le ayudo a mí.
31:21Con permiso, señorita Andrea.
31:25¡Ay!
31:26¡Chucho!
31:27¡Por Dios!
31:28Venga.
31:30Chucho,
31:31una vez le he dicho a usted
31:32que esto está muy churro.
31:33Venga, como huele rico.
31:36Me la voy a llevar por el garaje,
31:37¿sí?
31:38Sí, mejor.
31:39Entre menos suelta la vea mejor.
31:41Gracias, Chucho.
31:43Oiga, mija,
31:44yo a esta niña la veo muy mal.
31:46Con eso del trago,
31:47si sigue así,
31:48se va a empeorar.
31:50Bueno, yo me voy a seguir trabajando.
31:53¿Qué fue esto?
31:54¿Se pegó muy duro?
31:57Ay, hijita, ¿qué le pasó ahora?
32:00Venga.
32:01Ay, qué rico es.
32:08¿Usted por qué no se consigue una botella de vino
32:11que a mí más me gusta, más rico?
32:13Doctora, ¿no cree que ya se le pasó la mano
32:15un poquititico con el alcohol?
32:16No.
32:17Yo lo que creo es que deberíamos tomarnos
32:18esta botellita juntos, Chuchito.
32:20Ya regreso, doctora.
32:22No, no, no, venga para acá.
32:23Usted me tiene que...
32:24No me quite la cacha, Chucho.
32:25No sea chucha, Chucho.
32:26Usted me tiene que ayudar a quitar los zapatos
32:28y a quitar todo, ¿no?
32:30Doctora, voy a cerrar la puerta
32:31para que nadie nos vea.
32:32No, ¿por qué te vas a quitar la pica, Chucho?
32:35¡Ay, Chucho!
32:37Ay, bueno, usted relajado
32:38que yo estoy más fácil que nunca.
32:40Oiga, Chuchito, ¿usted qué diría
32:42si entrara su amorcito Patricio
32:43y nos viera así?
32:44¡Oh!
32:45Sí, sí, sí.
32:46¡Muy bien!
32:47¡Conciencia histérica!
32:49Hermanita, ¡qué casualidad!
32:52Justamente estábamos hablando de ustedes.
32:54¿Sí o qué, Chuchis?
32:57¿Qué está pasando aquí?
32:58¿Qué significa esto?
32:59Aquí esto no significa nada.
33:01Yo simplemente estoy cumpliendo con mi labor.
33:03A mí me encargaron traer a su hermana
33:04de la cama a habitación
33:06y fue lo que hizo.
33:07Así que me sacan de este zancocho
33:09porque aquí no ha pasado nada.
33:11Doña Andrea, si usted quiere,
33:12le traigo la limonadita con soda
33:13porque si no, el guayabo me la va a matar.
33:15Bueno, si es que no entiendo la mata,
33:16¡su madre!
33:17Con permiso.
33:18Con permiso.
33:19Chucho, venga.
33:20¿Sabe qué?
33:21Yo sí le recibo esa limonadita,
33:22pero en vez de eso, a vodka,
33:23que es más divertido
33:24y menos aburridito.
33:28No, Tulita.
33:29Cuando Roberto se dio cuenta
33:30que yo estaba ahí
33:31viendo el video con él,
33:32se puso pálido.
33:33No supo ni qué decirme.
33:35¿Por qué estaba viendo eso?
33:36Bueno, pues según él,
33:37estaba comprobando su teoría.
33:39¿Qué teoría?
33:40Él jura que todo lo que pasó
33:41en ese casino
33:42es parte de una trampa
33:43de Juan Antonio.
33:44¿Una trampa?
33:45Sí.
33:46Algo que organizó
33:47para separarnos.
33:49Ah, no.
33:50Pues ahí se ve a don Roberto
33:51mal de la cabeza.
33:52¿De la cabeza?
33:53Será mal de la conciencia
33:54porque yo nunca había conocido
33:55a alguien tan cínico en la vida.
33:56Es un descarado.
33:57Bueno, pero ya.
33:58Cálmese, ¿sí?
33:59¿Cómo me va a pedir
34:00que me calme, Tulita?
34:01Usted no se imagina
34:02cómo me siento.
34:03Si vio en ese video
34:04con esas dos mujeres,
34:05casi me mata.
34:06Verlo llegar a la habitación
34:07con ellas,
34:08muchísimo peor.
34:10Durísimo.
34:12Te juro.
34:14Qué desilusión tan grande.
34:16Y yo pensando
34:17que Roberto era
34:18el mejor hombre del mundo.
34:19Y vea con las que me sale.
34:21Ay, no, Tulita.
34:22¿Por qué seré tan de malas?
34:24¿Por qué?
34:25Ay, no, Tulita.
34:26¿Cuál de malas?
34:29Mucho canalla.
34:32Ah, no.
34:33No se quiere pillar eso, doctor.
34:35Es que usted va
34:36y ve lo que se le da la gana.
34:37Esa gente es muy pila.
34:39¿Qué querían?
34:40¿Que Cecilia se enterara?
34:41Cecilia se enteró
34:42y no volvieron a llamar.
34:43Por eso están ahí.
34:44Por eso quedaron calladitos.
34:45Está hilando muy fino.
34:46¿Cuál hilando muy fino?
34:47¿Por qué no me volvieron a llamar?
34:48¿Por qué no me siguieron extorsionando?
34:50Nunca me pidieron plata.
34:51¿Qué era lo que querían?
34:52Ellos lo que querían
34:53era que Cecilia y yo
34:54estuviéramos en la inmunda.
34:55Estamos en la inmunda.
34:56Si Juan Antonio
34:57hubiera querido crearle problemas
34:58con Cecilia,
34:59le mandaba directamente
35:00porque el man es un titiretero.
35:01El man desde arriba
35:02está manejando los hilos de todo.
35:03El man no quiere que lo pillen.
35:04El man se quiere mantener al margen, claro,
35:06para que no lo inculpen.
35:07No sé.
35:09¿Qué no sabe?
35:10Póngase a pensar un poquito.
35:12Vea.
35:13¿Quién me llevó allá al casino?
35:14Que caminen, que caminen,
35:15que no se le olvide.
35:16¿Quién?
35:17Ah, bueno.
35:18¿Quién me empezó a dar trago?
35:19Él.
35:20¿Quién me dejó botado allá?
35:21Pues él.
35:22¿Qué más pruebas quiere?
35:23Todas, primo.
35:24Quiero todas las pruebas
35:25porque es su palabra
35:26contra la de él.
35:27Y si hay una confrontación
35:29con Cecilia en este momento,
35:30¿quién ganaría?
35:31Ah, no.
35:32No estoy tan seguro.
35:33¿Y usted dónde va?
35:34¿Cómo que para dónde voy?
35:35¿Cómo que para dónde voy?
35:36Aclarar esto desde un principio,
35:37hablar con ese man de frente.
35:38¿Sabe qué?
35:39Me sacó el fontibón,
35:40ahora sí le voy a decir qué,
35:41entonces, ¿qué?
35:42Entonces, ¿qué?
35:43Guárdeme esto
35:44y si me pasa esta raya,
35:45lo casco y lo levanto.
35:46Me va a ganar de barbita.
35:47Primo, tranquilo, por favor.
35:48Lo voy a sacar.
35:51¿Qué pasó, Karen?
35:52¿Quién llegó?
35:55¿Karen?
35:58Buenas tardes.
35:59¿Cómo le va?
36:00Aquí el señor dice
36:01que tiene una cita con usted.
36:03¿Usted es?
36:04José Luis Miranda, mucho gusto.
36:05Un placer.
36:06Un placer.
36:07¿Cómo está?
36:08José Luis Miranda.
36:09¿Qué tal?
36:10Yadira Sánchez.
36:11Él es el representante de artesanos
36:12del que les hablé.
36:13Eh, usted y yo
36:14no habíamos quedado de vernos
36:15más tarde.
36:16Uy, sí,
36:17lo que pasa es que un cliente
36:18me canceló
36:19y pues quedé
36:20un poco desprogramado,
36:21pero si desean,
36:22les molesto mucho.
36:23No, no, no se preocupe,
36:24no se preocupe, no.
36:25No sé,
36:26en la vida me imaginé
36:27que la persona
36:28con la que estuviera hablando
36:29todo el tiempo
36:30fuera usted.
36:31¿Por qué?
36:32Pues porque es muy joven
36:33y muy bonita.
36:35Muchas gracias.
36:37Bueno, pasemos a la sala
36:38y le ofrezco algo, ¿sí?
36:40Venga, venga, le recibo.
36:41Tranquila, vaya tranquila.
36:42Muchas gracias.
36:44Siga.
36:46¿Y esto de cuándo acaba?
36:47Las consecuencias
36:48de la soltería,
36:49mi querida Karencilla,
36:50que son maravillosas.
36:54Pues sí,
36:55enemigos.
36:56Después de lo que me hizo,
36:57¿qué quería?
36:58Uy, yo no sabía
36:59que este hueco
37:00lo había vuelto tan resentido
37:01usted y tan rencoroso.
37:02Pues sí, también.
37:04¿No cree que tengo
37:05razones suficientes?
37:06Ay, así es,
37:07deje de ser tan desagradecido,
37:08mire que le vine
37:09a traer comidita
37:10y además hablé
37:11con el perro, con el gato,
37:12me faltó hablar
37:13con el presidente
37:14para que me dieran el permiso
37:15para venir a visitarlo
37:16y aquí estoy.
37:17Mire, usted no se imagina
37:18lo que es pasar
37:19los días aquí,
37:20encerrado
37:21y lo peor de todo
37:22son las noches, oye.
37:23¿Y quién tuvo la culpa?
37:24Pues usted,
37:25¿o sea que acaso
37:26yo fui la que le di la idea
37:27para que usted intentara
37:28quemar mi local?
37:29Usted me hizo cerrar
37:30mi chuzo.
37:31No, señor,
37:32¿no está seguro de eso?
37:33Sí, estoy seguro,
37:34estoy completamente seguro,
37:35sí, señor,
37:36y agradezca que no tengo
37:37las pruebas
37:38porque si no,
37:39la tenía pastoreando
37:40usted también,
37:41igual que yo.
37:42Ay, Cheval, sí es,
37:43usted no es capaz
37:44de encerrarme
37:45en una cosa así.
37:46Uy, déme el papayazo
37:47y verá.
37:48Cualquier cosa
37:49que le esté diciendo
37:50el chichón de piso ese
37:51no le haga caso, mi amor
37:52y más bien
37:53para que no pierda
37:54la oportunidad.
37:55Oiga,
37:56¿le está hablando
37:57a mi exesposa?
37:58Ella es la mamá
37:59de mi hijo,
38:00¿me entiende?
38:01Ay, pero eso
38:02es falta de confianza,
38:03si quiere yo le hago
38:04el hermanito, mamacita,
38:05para que vea
38:06que eso queda perfecto.
38:07Ahora sí,
38:08ahora sí la lleva.
38:09Cumplí una dos y tres
38:10por usted.
38:11¡Nya!
38:12¡Nya!
38:13¡Nya!
38:14¡Nya!
38:15¡Nya!
38:16¡Nya!
38:17¡Nya!
38:18¡Nya!
38:19¡Nya!
38:20¡Nya!
38:21¡Nya!
38:22¡Nya!
38:23¡Nya!
38:24¿Qué hice yo?
38:25¡Nya!
38:26¡Nya!
38:27¡Nya!
38:28¡Nya!
38:29¡Nya!
38:30¡Nya!
38:31¡Nya!
38:32¡Nya!
38:33Pues Roberto,
38:34qué pena con usted,
38:35pero nosotros ya habíamos
38:36hablado de esto
38:37y yo no tuve nada
38:38que ver con eso.
38:39Es que yo no le creo.
38:40Y entonces,
38:41¿qué quiere que haga?
38:42Si yo ya le di mi palabra.
38:43Póngase en mis zapatos
38:44que yo sea usted
38:45y usted sea yo,
38:46¿qué haría?
38:47¡Dígame!
38:48Pues no sé.
38:49Ay, no sé, no sé.
38:50¿Quién fue el que insistió?
38:51¡Caminen al casino,
38:52a jugar y yo que le hiciera nada a mi hijo Todero,
38:53que camine al casino hasta que me convenció.
38:55Yo lo que hice fue acercarme a usted para tratar
38:57de arreglar la relación, pero veo que me equivoqué,
39:00la embarré porque ahora estamos peor.
39:02Ay, no, pobre, la víctima, ¿entonces qué, lloro?
39:04Pues sí, víctima por el trato que usted me está dando,
39:06Roberto. Es que ya no soporto más
39:08esa actitud que tiene conmigo, tantas agresiones.
39:11No, suficiente, me parece que ya llegamos a estar...
39:13Sin agresión, ahora vas a ver lo que es una agresión.
39:15¿Qué está haciendo? ¿Esto qué es una agresión?
39:17Lo mismo que usted está haciendo.
39:18Chaleco, te conocí con mangas.
39:19Usted me hace un favor y me va diciendo los teléfonos
39:21y los nombres de esas peladas, ¿por qué va a hablar con ellas
39:23para que me digan la verdad?
39:24Pero si no las tiene usted, ¿qué sale ahí con ellas
39:26que yo pueda tener?
39:27¿Sabe qué, mío?
39:27Usted solo me conoce la risa.
39:28¿Que usted tenía todo esto cuadrado?
39:29¿Ustedes qué creen que están haciendo?
39:32¿Me pueden explicar qué está pasando?
39:34♪♪♪
39:41Ay, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
39:43Hermano, ¿qué más quiere?
39:45Ya le pedí perdón a su señora, ¿qué más quiere?
39:48Que me devuelva los 300.000 totes que me caqueó.
39:50Te caqueó no, señor.
39:52Que usted me debía de los negocios que hicimos.
39:53Ay, negocios, oigan al angelito.
39:55¿Negocios el atracadero que tiene aquí montado?
39:57Bueno, pues aquí se manejan las cosas así.
39:59Si no le gustó, pues...
40:00¿Qué?
40:00No, no, no, pues nada.
40:01¡Hable a ver!
40:02Nada, nada, nada.
40:03Pues, con el permiso de la dama, hermano,
40:05usted es muy brusco.
40:07Ah, ¿cómo le parece?
40:09¿Creió que me la iba a dejar montar por siempre?
40:10No, olvídese.
40:12Ahí lo vi bien, así es.
40:13Como todo un superhéroe.
40:15¿Qué?
40:16Pues, que me pareció muy bonito el detalle
40:18de que me defendiera de ese grandulón.
40:20Ah, no fue nada.
40:22Pues sí, yo sé, porque como usted tiene
40:24tan poquitas veces esos detalles.
40:26Bueno, yo me voy.
40:27Sí.
40:28Me voy y ahí le dejo para que se coma eso.
40:30Yo no quiero eso.
40:33¿Y entonces qué quiere?
40:34No, pues, yo quiero es eso.
40:37Así es, de por Dios, nosotros estamos separados.
40:39No, ¿cómo así?
40:41Cuando yo estaba solito, yo me visitaba y todo.
40:43Y además aquí es ese...
40:44Pues, hasta interesante aquí entre estos muros
40:48y los barrotes y todo eso.
40:49Debe ser todo afrondiciaco, todo visitante.
40:56Tranquila, tranquila, doña Silvia.
40:58Estábamos hablando nomás.
40:59No me preocupe, yo ya me voy.
41:01Pero como no quiere que me preocupe Roberto,
41:02mire nada más la situación en la que estaban ustedes dos.
41:05No, era una pequeña discusión aquí con el caballero,
41:07que es el que cree que yo nací ayer, pero todo bien.
41:09Esa discusioncita la terminamos después.
41:15Menos mal llegaste, porque casi no me quito
41:18el chiquitín ese de encima.
41:19¿Pero usted puede saber qué estaba pasando?
41:21Nada, que el hombre cree que yo fui el culpable
41:22de todo lo que pasó en el casino.
41:24¿Cómo así? ¿Tiene pruebas?
41:26¿Cómo se te ocurre, Silvia?
41:27¿Y entonces?
41:29Está desesperado.
41:30No haya qué hacer para reivindicarse con Cecilia.
41:32Imagínate lo que ella está haciendo.
41:33O sea, revisar las cámaras de seguridad del hotel
41:36porque cree que yo lo traje ese día aquí.
41:38¿Y no?
41:39¿Cómo se te ocurre?
41:41Yo contraté a las peladas,
41:42ellas son las que salen a la cámara.
41:45Pero eso no explica ese comportamiento tan violento.
41:47Es que yo creo que Cecilia vio el video
41:50donde él entra con las niñas a su habitación.
41:52Y si eso es así, esa prueba es contundente.
41:55Se acabó esa relación.
41:57Murió.