GENRES: Drama, Fantasy, Historical, Political, Romance
ACTORS: Song Joong Ki, Kim Ji Won, Jang Dong gun Kim Ok Bin, Jisoo
DISCRIPTION: In the mythical land of Arth, the inhabitants of the ancient city of Arthdal and its surrounding regions vie for power as they build a new society.
#drama #series #thriller
ACTORS: Song Joong Ki, Kim Ji Won, Jang Dong gun Kim Ok Bin, Jisoo
DISCRIPTION: In the mythical land of Arth, the inhabitants of the ancient city of Arthdal and its surrounding regions vie for power as they build a new society.
#drama #series #thriller
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Yeah.
00:00:01Yeah.
00:00:02Yeah.
00:00:03Yeah.
00:00:04Yeah.
00:00:05Yeah.
00:00:06Good.
00:00:07Yeah.
00:00:08Oh
00:00:38Yeah
00:01:08Oh
00:01:38Oh
00:01:51Oh
00:02:08Karma.
00:02:12Do you know what karma is?
00:02:14I don't know what karma is.
00:02:21While you were saving my child,
00:02:25we were tied to karma.
00:02:27While I was saving your life,
00:02:31karma was released.
00:02:33Now you and I
00:02:36are back together for the first time.
00:02:39Is it like fate?
00:02:45What are you going to do now?
00:02:49I have to go and save my animal.
00:02:53Do you know what it means to survive in the abyss?
00:02:59I heard that if you survive, you will believe what I say.
00:03:06Why are you laughing?
00:03:18If you survive in the abyss,
00:03:21you will become something else.
00:03:27Something else?
00:03:30If you go back to the abyss,
00:03:32you will not be able to live as yourself.
00:03:36If you don't want to,
00:03:38you can leave with us.
00:03:44I don't know what you're talking about.
00:03:47I have to go and save my animal.
00:03:56If you run away later, come to Momo.
00:04:00Momo will treat you as a guest.
00:04:03I don't know what you're talking about.
00:04:05Remember this.
00:04:08All the waters in the world are connected.
00:04:12Anywhere in the world is my home.
00:04:34I don't know what you're talking about.
00:04:38I don't know what you're talking about.
00:04:42I don't know what you're talking about.
00:04:46I don't know what you're talking about.
00:04:50I don't know what you're talking about.
00:04:54I don't know what you're talking about.
00:04:58I don't know what you're talking about.
00:05:02Everyone...
00:05:04Everyone is out of their minds.
00:05:20The sun will set soon.
00:05:22We lost one of our slaves.
00:05:24Didn't he say that he met Inaishinki in his dream?
00:05:28Of course it's a lie.
00:05:30Let's say that's the case.
00:05:32What about Tessin?
00:05:33Can the crocodile family lie in the name of Inaishinki?
00:05:36Can you do that?
00:05:42Shall we check if Tessin lied or not?
00:05:46Inaishinki?
00:05:59The sun is about to set.
00:06:01If the light disappears here, you die.
00:06:07I know, too.
00:06:10This is the last meal.
00:06:13Eat it.
00:06:17Eat it.
00:06:21Eat it.
00:06:27Eat it.
00:06:30Eat it.
00:06:36Inaishinki.
00:06:41Inaishinki.
00:06:44Inaishinki.
00:06:46♪♪
00:06:55♪♪
00:07:05♪♪
00:07:10No, I mean, this is really amazing.
00:07:14What's amazing? I have to go quickly.
00:07:17Yeah, he keeps saying something's amazing.
00:07:19So, he came back alive from this waterfall.
00:07:22Over there, over there.
00:07:23Oh, I'm frustrated.
00:07:27Come on, the sun is setting.
00:07:28Come on, come on.
00:07:40Come here, you son of a bitch.
00:07:47If what that son of a bitch says is true,
00:07:49I'll make him run away.
00:08:05It's all a lie, right?
00:08:06Tell me, tell me, you son of a bitch.
00:08:11It's all a lie, right?
00:08:13Oh, yeah, I'll kill you, you son of a bitch.
00:08:16I'll send you to your comrade.
00:08:17Kill him.
00:08:20Yeah, kill him.
00:08:22Let's stop living.
00:08:24Kill him?
00:08:25You son of a bitch.
00:08:26No, I'm not innocent even if I die here.
00:08:29Why?
00:08:31You guys will be the same as me anyway.
00:08:35Shut up, you son of a bitch.
00:08:36What's the same?
00:08:37What's the same?
00:08:39If you're the same as us, what's the same?
00:08:44You don't know?
00:08:45You're all going to die the same way.
00:08:50You're going to fight like crazy,
00:08:52and you're going to die in the hands of the same brother.
00:08:56I'll go ahead and wait.
00:08:58Kill him.
00:08:59How dare you curse me?
00:09:01Curse?
00:09:02I have the ability.
00:09:03I have the skill.
00:09:04What curse?
00:09:05It's natural if you keep cursing.
00:09:07The Crocodiles are brothers.
00:09:10It's obvious to me.
00:09:12Shut up, you son of a bitch.
00:09:16Tell me it's not anyone.
00:09:19I...
00:09:21I will never be sold as a slave to the same crocodile.
00:09:25I'm not going to die in the hands of the same crocodile.
00:09:28Tell me.
00:09:30If you can say that, come out.
00:09:32You son of a bitch.
00:09:35You son of a bitch.
00:09:42Why are you all doing this?
00:09:44Why are you listening to this bullshit?
00:09:46We're just...
00:09:47I was bewitched by that Tessimoriba for a while.
00:09:51Why did you do it?
00:09:56Because I want it so much.
00:09:58I'm going to be bewitched because I want to change it somehow.
00:10:01I want to get out of this situation somehow.
00:10:05If it's a crocodile, everyone is desperate.
00:10:09So...
00:10:13Let's not wish for that.
00:10:15Such a ridiculous wish.
00:10:19Let's throw it away now.
00:10:23Inal Shingi
00:10:26Are you going to save the crocodile with that old man?
00:10:29Where's that shit?
00:10:35Now...
00:10:41You...
00:10:43You...
00:10:44What...
00:10:45How...
00:10:47It's done, right?
00:10:50It's done, right?
00:10:53Here you go.
00:11:00Now...
00:11:01Can I take him with me?
00:11:06Get up.
00:11:08Get up. Hurry up.
00:11:12No, well...
00:11:14It's none of my business, but...
00:11:16That...
00:11:18Inal Shingi?
00:11:20Even if it's not him,
00:11:22I don't think we're supposed to be doing this to each other.
00:11:27This isn't a bad thing.
00:11:29It's just stupid.
00:11:33Let's go.
00:11:36Inal Shingi...
00:11:46Inal Shingi...
00:11:48The waterfall has spoken.
00:11:51Inal Shingi...
00:11:54has returned!
00:12:05No!
00:12:06No!
00:12:07Inal Shingi!
00:12:09No!
00:12:10Inal!
00:12:12Inal!
00:12:14Inal Shingi!
00:12:16Inal Shingi!
00:12:19Inal Quair!
00:12:23Inal Shingi!
00:12:26Inal!
00:12:33To be continued.
00:12:35The only ones who have passed the trial of the waterfall for the past 1,000 years are you and Lee Na-hee.
00:12:48So?
00:12:53You have to lead us. You are Lee Na-hee's successor.
00:12:58I think there's a misunderstanding. I'm not that kind of person.
00:13:05Actually...
00:13:10Actually, someone jumped into the water and saved me.
00:13:16It doesn't matter.
00:13:17Maybe someone who risked his life helped you when you came out of the waterfall that day.
00:13:26In this world, it is impossible for someone to risk his life for himself or to escape from the whirlpool of the waterfall.
00:13:43You are already enough.
00:13:50Actually, I saw Lee Na-hee in my dream.
00:13:54Hey!
00:13:57Are you kidding me? What are you doing?
00:14:00He said he's not Lee Na-hee.
00:14:05Come out!
00:14:06Come out!
00:14:25Lord Lee Na-hee, as you said, we will save the slaves first and return them to their families.
00:14:31I've been waiting for this day. My life is not a waste!
00:14:34My life is not a waste!
00:14:40Can you feel it?
00:14:42Can you feel the weight of what you said?
00:14:45All of our warriors risked their lives.
00:14:50It doesn't matter if this dream is a lie or not.
00:14:55You are definitely Lee Na-hee's successor.
00:14:57Even if I kill you, you are Lee Na-hee's successor.
00:15:02Why?
00:15:05Come here.
00:15:08Why?
00:15:10What should I do now?
00:15:11What do you mean? You can't go.
00:15:16This is all because of your lie.
00:15:20Where are you going?
00:15:21Hey, it's my lie that Lee Na-hee is my successor, but who told you to save other slaves first and return them to their families?
00:15:28It's you!
00:15:31Oh, really.
00:15:32Hey, everyone is risking their lives because of you.
00:15:35Are you out?
00:15:36Does it make sense?
00:15:40You probably didn't learn that much in Iraq.
00:15:42I don't know what you learned.
00:15:46I have to save the slaves of our royal family.
00:15:50That's why you have to fight.
00:15:52You said you had to fight with yourself, not one person.
00:15:55That's why you need a subordinate.
00:15:59This is the job of a subordinate of 30,000 of the royal family.
00:16:06But what are you hesitating about?
00:16:09I'm right, right?
00:16:15I'm scared.
00:16:17Scared? What are you afraid of?
00:16:20That means I'm responsible for 30,000.
00:16:23It means I can ruin 30,000.
00:16:27Are you really that scared?
00:16:31Do you know what you really have to be afraid of?
00:16:36If you can't accept the despair of 30,000, you'll die.
00:16:48This is what Shabaran said.
00:16:51You can't live as you are.
00:16:59You told me to save other tribes instead of my own,
00:17:04but I can't go to save our royal family.
00:17:06We don't have a royal family anymore.
00:17:08What?
00:17:09Dong-gu was lazy to live with me,
00:17:13so he abandoned me and killed me.
00:17:18Is this something that can happen to our royal family?
00:17:21But I was like that.
00:17:25I was scared to death from the moment I came to Daegu.
00:17:29I was afraid I'd get caught again.
00:17:36I wanted to die, too.
00:17:41I didn't know anything.
00:17:44I dragged you out to save the kids,
00:17:48but I ended up betraying you.
00:17:52And you got hit and died.
00:17:56It's all because of me.
00:17:58Let's die.
00:17:59But...
00:18:02It's all the same here.
00:18:04The strong crush the weak,
00:18:05so the weak are scared,
00:18:07and the scared betray, run away, and lose.
00:18:13We went hunting for the first time when we were 12.
00:18:16Do you remember what Cho Seol-ah said?
00:18:23If everyone is scared,
00:18:26we are not cowards.
00:18:29If the enemy is too strong,
00:18:31there are two things to do.
00:18:34If you're going to fight, let's fight together.
00:18:36If you're going to run away,
00:18:38be quiet.
00:18:39If you're going to run away,
00:18:41be quiet.
00:18:43Yeah.
00:18:46I want to fight the people of the Alliance,
00:18:49but I can't be with them.
00:18:52I think you'll do well.
00:18:57What do you know?
00:18:59I think I want you to be something you can be with.
00:19:03If you become such a being to the people here,
00:19:07wouldn't it be possible?
00:19:17You said it was the dream of the Alliance.
00:19:19It sounds like bullshit,
00:19:21but it's okay if it becomes the dream of more people.
00:19:24Nothing will change.
00:19:30Someday,
00:19:31I'm going to save the Alliance from Astaroth.
00:19:34I must.
00:19:35Our Astaroth
00:19:37will eventually spread all over the world.
00:19:40Where will you go if you save it?
00:19:42Will your world remain?
00:20:01It's my father's.
00:20:05My father
00:20:07was a good fighter.
00:20:10So,
00:20:11please wear this,
00:20:13hold this,
00:20:15and save the people of the Alliance.
00:20:36Tanya,
00:20:38the way to save you
00:20:41has changed.
00:20:56The Alliance is advancing!
00:21:01Help me!
00:21:02Help me!
00:21:04Help me!
00:21:05On your knees!
00:21:07On your knees!
00:21:09Put your foreheads to the floor!
00:21:12Put your foreheads to the floor!
00:21:14What's going on?
00:21:16I don't know.
00:21:17This is what we have to do from now on.
00:21:19The Alliance is advancing!
00:21:23Help me!
00:21:25Help me!
00:21:27On your knees!
00:21:29On your knees!
00:21:31Put your foreheads to the floor!
00:21:34Put your foreheads to the floor!
00:21:37I thought you'd go to trial.
00:21:40But you betrayed Astaroth right away.
00:21:45I got bitten by a snake in Iraq,
00:21:47and Harim...
00:21:48So,
00:21:49why did you tell me to kill the weakling who saved you?
00:21:53I don't know.
00:21:55I don't know.
00:21:56I don't know.
00:21:58I didn't even know you existed.
00:22:03Tanya,
00:22:04why are you...
00:22:05The Alliance is advancing!
00:22:07The Alliance is advancing!
00:22:09Where are you trying to go?
00:22:11On your knees!
00:22:13Put your foreheads to the floor!
00:22:16Put your foreheads to the floor!
00:22:18So,
00:22:19she was right next to you.
00:22:21Xayah?
00:22:23I knew it as soon as I saw her.
00:22:24How could you not know when you saw her face?
00:22:27Mirror?
00:22:28I'm a mirror?
00:22:30A sword?
00:22:31A bell?
00:22:32What the hell are they?
00:22:34The Alliance is advancing!
00:22:40Who the hell are you?
00:22:48Dagon!
00:22:49Dagon!
00:22:52I am the daughter of Bato,
00:22:54and the sister of Bato.
00:22:57I am Gongfa.
00:23:00Bato?
00:23:04In the name of the great god of hunting,
00:23:06Miyaje,
00:23:08I curse you!
00:23:11You killed our Oraha and Jangno,
00:23:13Dagon!
00:23:14Dagon!
00:23:16Your eyes and ears are too far from the arrow of Miyaje,
00:23:20and you will die before you can even scream!
00:23:26You crazy bitch!
00:23:27Daughter of Bato,
00:23:28your god Miyaje
00:23:30is a living god,
00:23:31and the son of Ayruz.
00:23:32He cannot curse this Aramun Hesla.
00:23:35The place you were trying to destroy
00:23:37will be destroyed by you,
00:23:39and the past will be left to you!
00:23:44Ayruz,
00:23:45I curse you!
00:24:15Get rid of it.
00:24:22Nira wants you to get rid of it.
00:24:31Nira.
00:24:36Welcome, Nira.
00:24:45Thank you so much
00:24:47for revealing the written apology.
00:24:51Not at all.
00:24:53Everything under the sky
00:24:55belongs to you, Nira.
00:24:57Everything under the sky belongs to me?
00:25:03Do you really think so?
00:25:10Don't you?
00:25:12Yes.
00:25:15Oh,
00:25:16yes.
00:25:17Of course, I do.
00:25:21That's good to hear.
00:25:23For me,
00:25:24for you,
00:25:26and for Yastar.
00:25:38What does this mean?
00:25:40Dagon,
00:25:42what are you trying to do?
00:25:44My Lord,
00:25:45you promised.
00:25:47You promised to keep the pirates' secrets.
00:25:50Why did you say that?
00:25:53Let's go.
00:26:02Everything under the sky
00:26:04belongs to you, Nira.
00:26:07Do you really think so?
00:26:15Yes.
00:26:17What should I do
00:26:18to become a king?
00:26:22You've heard of it, haven't you?
00:26:24The king.
00:26:27Yes,
00:26:28I've heard of it.
00:26:30In order for you to become a king,
00:26:33you must
00:26:36get rid of the tribe first.
00:26:39Get rid of the tribe?
00:26:44Are you listening?
00:26:48Of course,
00:26:49I'm listening.
00:26:51But how can I get rid of the tribe?
00:26:53How can I get rid of
00:26:54the White Mountain Tribe
00:26:55and the Sennyeok Tribe
00:26:56from a thousand years ago?
00:26:58Tanyan Irak said this.
00:27:01A name
00:27:02is a tie.
00:27:04If no one calls me Saya
00:27:06and I don't say
00:27:07Saya no matter where I go,
00:27:11there is no Saya.
00:27:13So?
00:27:14The White Mountain Tribe
00:27:15is not called the White Mountain Tribe
00:27:16and the Sennyeok Tribe
00:27:17is not called the Sennyeok Tribe.
00:27:18All of them
00:27:19have the same name.
00:27:22What name?
00:27:25The great country,
00:27:26Asdal.
00:27:27Asdal as a country,
00:27:28not an alliance.
00:27:30The country
00:27:32of Tagon Nira.
00:27:37Then what do you call an alliance?
00:27:40If it's not an alliance,
00:27:41it's weird.
00:27:43Yes.
00:27:44We need a new name.
00:27:46I'm thinking about it.
00:27:48Tell Tanya to name it.
00:27:50She said the name
00:27:51is a tie.
00:27:53If Tanya names it,
00:27:54there must be something
00:27:55in common.
00:27:57Also,
00:28:00there should be
00:28:02the same symbol
00:28:03instead of each tribe's symbol.
00:28:06So I prepared it.
00:28:12Asdal
00:28:26I told you
00:28:27it's all in here.
00:28:29It's my work.
00:28:31Remember?
00:28:33Of course.
00:28:35Just by words?
00:28:37You don't need to say anything.
00:28:41Where are you going?
00:28:43I have a lot of things
00:28:44to report
00:28:45and take care of
00:28:46as a member of the Asdal Tribe.
00:29:07I don't think so.
00:29:12All right.
00:29:14That's it for today.
00:29:16Just one thing.
00:29:21The secret of Cheongdong
00:29:25Are you going to leave it like this?
00:29:27A king is someone
00:29:28who has to have everything.
00:29:30Even if it's you,
00:29:35If you don't like it,
00:29:36we'll leave.
00:29:37No.
00:29:39No.
00:29:48Yes.
00:30:08It's not like that.
00:30:09My father was just nervous.
00:30:11Because he kept trying to kill the Asdal Tribe.
00:30:14But I'm different.
00:30:15If the Asdal Tribe becomes the king,
00:30:16I'll be the queen.
00:30:18Our tribe...
00:30:19Are you going to rely
00:30:20only on the Asdal Tribe?
00:30:22No, it's not that.
00:30:23Are you going to bet
00:30:24the Asdal Tribe's reputation
00:30:25on a person's heart
00:30:27who has nothing to do
00:30:28with the Asdal Tribe?
00:30:29Are you going to bet
00:30:30the Asdal Tribe's reputation
00:30:31on a person's heart
00:30:32who has nothing to do
00:30:33with the Asdal Tribe?
00:30:40You haven't changed,
00:30:41but you've changed.
00:30:43You don't trust
00:30:44your father,
00:30:45your king,
00:30:46or anyone else.
00:30:47You don't trust
00:30:48the bold king.
00:30:51You don't trust
00:30:54anyone.
00:30:56You just trust
00:30:58the Asdal Tribe.
00:31:08What happened
00:31:10to you?
00:31:16That's right.
00:31:17That's when it started.
00:31:19You said the Asdal Tribe
00:31:20was in danger.
00:31:21You ran to the field
00:31:22with a sword
00:31:24and ran to the field
00:31:25without thinking
00:31:26that you were going to die.
00:31:31You said
00:31:32we shouldn't risk our lives
00:31:33for each other.
00:31:36That's because
00:31:37we need to know
00:31:38the Asdal Tribe's life
00:31:39in order to know the consequences.
00:31:40Would the Asdal Tribe have done the same?
00:31:42Would the Asdal Tribe
00:31:43have risked their lives
00:31:44for you?
00:31:46Stop it.
00:31:48You shouldn't have
00:31:49been so stubborn.
00:31:50The world will change now.
00:31:52It won't be an alliance,
00:31:53but a country.
00:31:54The Asdal Tribe will become a king.
00:31:56Do you know the king?
00:31:58The king you saw
00:31:59as the best
00:32:00and the king
00:32:01you only heard about.
00:32:03I saw him
00:32:04with my own eyes.
00:32:07But do you know this?
00:32:13Today,
00:32:15I saw the eyes
00:32:16of the Asdal Tribe.
00:32:18The Asdal Tribe
00:32:20already understood the king.
00:32:23The Asdal Tribe
00:32:24will not
00:32:25separate.
00:32:30Not just you,
00:32:33but everyone.
00:32:40Father,
00:32:41I know it's hard.
00:32:42But
00:32:43the glory of the king's path
00:32:45is to stand on the dark,
00:32:46dark,
00:32:47and deep bottom
00:32:48endlessly.
00:32:50You can't leave the pirates behind.
00:32:51You have to have them all.
00:32:52Father.
00:32:55Are you okay?
00:32:57I'm fine.
00:32:59The wound
00:33:00that I caused to Shahat
00:33:02won't heal soon.
00:33:15Is that kind of death
00:33:16really a mirror?
00:33:19You're going to fight the Targon?
00:33:20You're going to fight the Targon?
00:33:22Brother!
00:33:25You're here.
00:33:27It took you a long time.
00:33:28Yes.
00:33:29How long did it take?
00:33:30Don't even talk about it.
00:33:31I didn't know the world
00:33:32was such a poppy.
00:33:34If he had been caught by me,
00:33:35he would have been in a panic.
00:33:36But
00:33:37he got caught in the slaves' riot.
00:33:39Riot?
00:33:41Yes.
00:33:42The slaves of Dol Dabol
00:33:43caused a riot.
00:33:44It was a mess.
00:33:45What happened
00:33:46to the slaves?
00:33:48Some of them died.
00:33:50Some of them were caught.
00:33:51Some of them ran away.
00:33:54Eunseom.
00:33:55What about her?
00:33:59Brother.
00:34:01I heard
00:34:03from Kito
00:34:05about Mugang.
00:34:07I don't know
00:34:09how to comfort him.
00:34:12Okay.
00:34:13Go now.
00:34:15You have to make a report.
00:34:17Yes.
00:34:20Let's go.
00:34:51The first and last son of Iruji,
00:34:53Takonriro.
00:34:55The unit of Dekhan
00:34:56should be ready.
00:35:05Thank you for coming all the way here.
00:35:08Stand up.
00:35:10I'm sorry.
00:35:11I'm sorry.
00:35:12I'm sorry.
00:35:13I'm sorry.
00:35:14I'm sorry.
00:35:15I'm sorry.
00:35:16I'm sorry.
00:35:17I'm sorry.
00:35:18I'm sorry.
00:35:19Stand up.
00:35:34Do you think
00:35:35you can do this?
00:35:37Drop the sword.
00:35:38Drop the sword.
00:35:42A lot has happened.
00:35:45Yes, sir.
00:35:46But
00:35:47I didn't do everything
00:35:48you told me to do.
00:35:49It doesn't matter now.
00:35:52I'll give you
00:35:5312 jars of water.
00:35:55Yes, sir.
00:35:56Thank you, sir.
00:36:02Oh,
00:36:03you've never seen him before, have you?
00:36:05He's my son.
00:36:08He's in charge of the salt shop
00:36:09in charge of the salt shop
00:36:10in charge of the salt shop
00:36:11that I run.
00:36:12What is it?
00:36:14You look familiar.
00:36:16Why?
00:36:17Yes.
00:36:20He's my son.
00:36:35Hey.
00:36:38Did you eat something wrong
00:36:39in this stone pot?
00:36:43Why?
00:36:45Why?
00:36:49There's someone
00:36:50in there who's your son.
00:36:52Hey, hey.
00:36:54Did you know?
00:36:55What?
00:36:56That you have a son?
00:36:57No, I didn't know at all.
00:36:58Anyway, but...
00:37:00We didn't know.
00:37:04Everyone else knew.
00:37:05Oh, I'm sorry.
00:37:06Only you and I didn't know.
00:37:07Okay.
00:37:08Only me.
00:37:09Only me.
00:37:12Your son
00:37:15looks exactly like
00:37:16the one who led
00:37:17the slave riot
00:37:18in the stone pot.
00:37:21Are you crazy?
00:37:22The fire is strong.
00:37:24You're going to die.
00:37:25What?
00:37:26Hey, not only those who started the rebellion,
00:37:28but all the generals
00:37:29in Iraq were killed.
00:37:30But what?
00:37:31What are you going to do
00:37:32to your son,
00:37:33who was born
00:37:34in a small town
00:37:35and was deceived
00:37:36by an ultra-fat woman?
00:37:38You're going to be
00:37:39a slave
00:37:40and you're going to be like this.
00:37:43Hey,
00:37:44what are you doing?
00:37:54The next visitor is...
00:37:55Visitor?
00:37:57I'll do it later.
00:37:58Yes.
00:38:01By the way,
00:38:02there are red claws and claws.
00:38:06Do you want to hear
00:38:08the oriental story of the crocodile?
00:38:09Red claws?
00:38:12I'll hear that next time.
00:38:14Okay.
00:38:24Get up.
00:38:44Where are you going?
00:38:46I...
00:38:47I think there's still a lot left.
00:38:48Where are you going?
00:38:51Where are you going?
00:38:52Well, I...
00:38:53I think your father
00:38:54is not feeling well.
00:39:00You said you were seriously injured.
00:39:01You're being bitten by a poisonous mountain.
00:39:03Is this...
00:39:05Is this...
00:39:06Is this...
00:39:07Is this...
00:39:08Is this...
00:39:09Is this...
00:39:10Is this...
00:39:11Is this...
00:39:12Is this...
00:39:14Oh, you can't do that.
00:39:17Why?
00:39:19A crazy woman from the Bato tribe
00:39:21cursed the Tagonira.
00:39:23She said it would be a punishment for the sinner.
00:39:26So...
00:39:28It's a punishment?
00:39:30Oh, this crazy pig...
00:39:33You're so scared.
00:39:35What?
00:39:36Pig?
00:39:38You...
00:39:39You...
00:39:40Hey!
00:39:41But I'm like you.
00:39:42You're like a stone.
00:39:43You're like a stone.
00:39:44You're like a stone.
00:39:46I'm not saying I'm like you.
00:39:48I'm not saying I'm like you.
00:39:50Oh, my God.
00:39:51Oh, my God.
00:39:52You pig...
00:39:53Oh, my God.
00:39:54What did I eat that day?
00:39:55What?
00:40:03Move!
00:40:04Move!
00:40:05Move!
00:40:06Move!
00:40:07Move!
00:40:08Move!
00:40:09Move!
00:40:10Move!
00:40:11Move!
00:40:12Move!
00:40:13Lee Chun-hee!
00:40:37It's a punishment.
00:40:39It's a punishment.
00:40:40Miyajik punished me.
00:40:42To the Bato tribe...
00:40:44She was mean to the Hinsan tribe, too.
00:40:47Are you going to lose your voice?
00:40:49Then what should I do?
00:40:51What if something goes wrong with the Tagonira?
00:40:53You should pray to Miyajik.
00:40:55It will comfort the Bato tribe and the Hinsan tribe.
00:40:58Is that so?
00:41:09Yes.
00:41:18Are you...
00:41:20Are you sure you're reading this?
00:41:22It's a book that records the veins, blood vessels, and organs.
00:41:25The Terran made me read this book first.
00:41:27Even if I get hurt or sick,
00:41:29I can't show it to anyone.
00:41:31I have to solve it alone.
00:41:34You're going to do that, too?
00:41:38It's not a big deal.
00:41:40I should've taken a break, but I couldn't.
00:41:44I'm sure I'll suffer for a few days, but I'll get better.
00:41:49I'm not going to die from this.
00:42:03A few days later
00:42:09Listen to me carefully.
00:42:10If you think about anything else,
00:42:12I'm going to kill you, not kick you.
00:42:16Do you understand?
00:42:17Yes.
00:42:21What kind of bastard is looking at me like that?
00:42:29What?
00:42:30What kind of crazy bastard?
00:42:34Hey!
00:42:35Who are you?
00:42:36You bastard!
00:42:38Hey!
00:42:39Where are you going?
00:42:49That bastard!
00:42:50Si-geun!
00:42:51Si-geun!
00:42:52Si-geun!
00:42:56You crazy bastard!
00:42:57Why did you come here?
00:42:59Four.
00:43:01Five.
00:43:03Six.
00:43:04What?
00:43:05No.
00:43:07Seven for you, too.
00:43:11Goodbye.
00:43:34No!
00:43:45Hurry up!
00:43:46Hurry up!
00:43:47Hurry up!
00:43:52I told you.
00:43:53The day I come back, you're going to die.
00:43:56No.
00:43:57Or not.
00:44:04Hurry up!
00:44:05Hurry up!
00:44:06Hurry up!
00:44:07Hurry up!
00:44:33It's starting.
00:44:34What? A person came from the Fire of Stone?
00:44:39What happened?
00:44:41I... Nira...
00:44:44What is it?
00:44:46The truth is...
00:44:53There was a fire in the Fire of Stone.
00:44:56Some people escaped, and some died.
00:44:59The Wa can't know about life and death.
00:45:04No...
00:45:06I'm alive. I'm alive.
00:45:10I'll come to you no matter what.
00:45:19I don't share my destiny.
00:45:22Not just you.
00:45:24You...
00:45:27You haven't changed.
00:45:32You've changed.
00:45:34Yes.
00:45:36That day, I didn't care about life and death.
00:45:41I just threw my heart to save you.
00:45:45You're full of innocence.
00:46:06Me? No way.
00:46:09No, not innocence.
00:46:14You look different.
00:46:20You said you'd be strong, didn't you?
00:46:25Why?
00:46:27If you just do what I tell you, you can live much better than Iark.
00:46:31You don't know what's going to happen.
00:46:34Now I need you, but when I don't need you, I'll throw you away.
00:46:39You know, this is Asdal.
00:46:46Even a child innocent like you doesn't trust and rely on others.
00:46:54Besides, I'm alone.
00:46:58Well, I think everyone in Asdal is alone.
00:47:04Master! Master!
00:47:10What are you doing? You fell down.
00:47:13What? What are you talking about?
00:47:20I gave you a fever reducer.
00:47:23What's wrong with you?
00:47:25I'm sure it's in the book.
00:47:29I can't. Look at the wound.
00:47:39No way.
00:47:57It's killing me.
00:47:59You're in pain?
00:48:02You have to cut it out.
00:48:04You have to cut it out and burn it.
00:48:06Master!
00:48:09Master!
00:48:16What the hell is going on?
00:48:19It's not a big deal.
00:48:20I'm going to do this.
00:48:22I've done this before.
00:48:24It's not a big deal.
00:48:26It's already spread all over the market.
00:48:29People have gathered at the shrine.
00:48:32They're begging you to forgive them.
00:48:34Don't you know what this means?
00:48:36People believe that Aram and Hesla have been punished by Miyaji.
00:48:47How much is it?
00:48:50What's going on?
00:48:53I'll take a look.
00:48:55No, it's okay.
00:48:58Let's go.
00:49:00I'll go.
00:49:03Where are you going?
00:49:05Where are you going?
00:49:09I have to go.
00:49:11I'm sick.
00:49:13Actually, I'm not a god. I could die.
00:49:15Are you trying to let everyone know?
00:49:17That's right. No.
00:49:19No, it's the opposite.
00:49:27No.
00:49:29Why not?
00:49:31No.
00:49:33It's too dangerous.
00:49:35No, it's too fast.
00:49:37What are you talking about?
00:49:39What do you mean fast?
00:49:45Father.
00:49:47No way.
00:49:51Why?
00:49:53Don't you think you can do it?
00:49:56That's what you wanted.
00:49:58Tagong.
00:50:00You can't do this.
00:50:02You can't turn this around.
00:50:05You're the one who's pretty to the federation.
00:50:08You said you didn't care from the beginning.
00:50:28Sirli.
00:50:30Sirli.
00:50:35Sirli.
00:50:37Sirli.
00:50:40The son of my God,
00:50:42Everyone fulfill your duty.
00:50:46Are you Miranda?
00:50:49Miranda.
00:50:51I'm listening.
00:50:53You have to see yourself
00:50:55Perhaps you will understand.
00:50:58I
00:51:28I
00:51:47Don't wanna have a me I say
00:51:50Yeah, I'm gonna slur it should get she's a man. She's a boy. Oh, no. God. She's a she's a
00:51:56Nougat a shin-chan, it's a tokyo, Nagano to punch a scene you don't say
00:52:00Oh, Jago
00:52:26Yeah
00:52:29Son, yeah, she's me. I say good. You're more than she's done. Go on. Yeah, so can you know that summer?
00:52:40What are
00:52:43Yeah
00:52:50Never easy for a bid every little boy, she's a catch
00:52:54I think that's what you're not in love
00:52:57Come on, come on
00:52:59Good night
00:53:12Oh
00:53:26Yeah, yeah
00:53:30Yeah, you didn't go here now, I'm gonna get out of here
00:53:35Talk on the phone. It's all
00:53:38Take a little talk on you. I got to go on us. Oh
00:53:41Oh
00:53:49Good
00:53:51Jim a hotel and this is no good. No good. Oh
00:53:56Hey, I'm home. What does your young way? I'll money then
00:54:00to us, Nikka
00:54:03Nell you're not a mother. Hey, I'm gonna tell you why
00:54:05Yeah
00:54:08I'm gonna go
00:54:10way
00:54:11Don't you?
00:54:13Muscle
00:54:14Can I get back to you? I don't do that at all
00:54:16Look at you don't more than a good old son. Hey, we'll never talk or go. That's a kid. I don't know what you
00:54:22Know I need to cook. I have one joke. Oh
00:54:25Kyojong, yeah, yeah, but you know, I'm good
00:54:31Keep it on check it out. It's a
00:54:36You
00:54:44What do you think
00:54:47I've never done it before
00:54:49You're gonna make me a king. You're gonna have to save me. You have to do it
00:55:05I
00:55:08Need a man to take on a player
00:55:10How much more to tell me?
00:55:12Chalice is
00:55:14Put on you got to know I'm trying not to tell me what's on the
00:55:18No, I don't tell me
00:55:35Yeah
00:56:05Oh
00:56:35Yeah
00:57:05Ah
00:57:35Oh
00:58:05Oh
00:58:33Oh don't get from me on it
00:58:36He could turn my about you go
00:58:39Yeah, it's an electric. What don't you need I do?
00:58:43He could turn
00:58:45Calculator
00:59:05Ah
00:59:36Oh
00:59:49What does he
00:59:53Can turn the ship
00:59:58He has a time how much you take a curse of Smita
01:00:05I
01:00:26Think they get you matter how much
01:00:29I
01:00:32Wasn't my smash engine
01:00:34never more than cause a cousin Wang Eden Damian
01:00:37No, no, you gotta
01:00:40Not a hook in the daughter
01:00:43What's a critical
01:00:47Is it talk I said
01:00:51Come on son
01:00:54We all
01:00:59Oh, yeah, I guess we don't check him out guess we don't
01:01:29I
01:01:59I
01:02:09Don't need I guess oh, but you know, I guess I'll watch it for a sin. Don't go chung-dong him. I'll tell you
01:02:17She
01:02:27What she gets in the church that I see Joe
01:02:33Check on me only my motion or I watch a smith
01:02:44Cassio
01:02:47I
01:03:09Can't I don't you know that I got you so much of Smita
01:03:17I
01:03:24Got a gun salient at that
01:03:28It's a tug on me. I just in we had so no guna
01:03:32Chrome Wang Eden and I get number one
01:03:35More than girl I came up see beyond the gun
01:03:37Oh
01:03:42Well, I'll tell you what you want to do. It's me. Don't push against me
01:03:47Good job. I was it guess I know
01:03:49Got you for sure. I didn't end there. We will link is on our team. It's a tug on me. I guess I'll push yourself
01:04:00Push us Mika, hola
01:04:02Oh
01:04:32Cree bush Mika
01:05:02I
01:05:06Need a
01:05:09Can't tell a boy
01:05:11About each other
01:05:13Hmm, you got blood damage, huh?
01:05:17Chrome Sam easy
01:05:22Listen sorry, I couldn't seem you honey
01:05:26Never saw you on touch on the happy meal. I don't know what's up
01:05:30I took it. Not the mind of secret
01:05:36Not up Sean Convey honest 하지만 왕은
01:05:41모든 걸 가지면 더 좋다가 아니라
01:05:44뭔들 가지지 못하면 죽는다잖아
01:05:47근데 너도 아니고 미홀이야 늘 날 죽이려 했고 딸인 너에게도 알려주지 않으며 언제든지 아싸를 떠날 수 있는 사람
01:05:54It's not like that, but what if you just die all of a sudden?
01:06:02Then you don't know and no one will know.
01:06:04So are you seducing your father?
01:06:11No matter how much I hate my father, you can't make me do it.
01:06:17You're so considerate of me.
01:06:22Don't be a bitch and think coldly of me.
01:06:29Okay.
01:06:49You're right.
01:06:53You have to have everything, and you can't leave the country's greatest foundation to one person.
01:07:03I'll do it.
01:07:05Will my father's mouth be open just because he's a gosin?
01:07:08Still, it's my father, but it's a bit of a gosin.
01:07:13I'm sorry.
01:07:43Ugh!
01:07:53Ugh!
01:08:03Ugh!
01:08:13Ugh!
01:08:23Ugh!
01:08:33Ugh!
01:08:43Ugh!
01:08:53Ugh!
01:09:03Ugh!
01:09:13Ugh!
01:09:23Ugh!
01:09:33Ugh!
01:09:43Ugh!
01:09:53I'm really sorry.
01:10:08What are you doing here?
01:10:12I left it to Yesung, and he was worried about you.
01:10:29You should be ashamed of yourself and do something.
01:10:41Why are you holding on to your father?
01:10:47There's a sedative anyway.
01:10:57You're crazy.
01:10:59It's a betrayal of creation.
01:11:04Get out of here.
01:11:06You stay.
01:11:08Yes, Your Majesty.
01:11:10I should have killed you.
01:11:12I should have killed you when you were dragged by Taekwon.
01:11:18What are you doing?
01:11:19Aren't you going out?
01:11:40It's a trap.
01:11:43No matter how much you tell your father.
01:11:59What would you do if your father were me?
01:12:04You have to kill me.
01:12:06Before I open my mouth, if you ask me to come to the pirate,
01:12:17You have to bring me a debtor and kill me.
01:12:35Calm down.
01:12:54It doesn't smell.
01:12:58Father.
01:13:11Bitch.
01:13:14I'm sorry.
01:13:17I'm sorry.
01:13:19I've never been sorry to my father in my life.
01:13:22I'm sorry now.
01:13:25I realized a little late.
01:13:29Your father was right.
01:13:51I'm going to avenge my father.
01:13:59So give me the secret of Cheongdong.
01:14:07What is it?
01:14:17It's our mission to prepare for the destruction of our fingers in the fist.
01:14:40The pirate's mission.
01:14:47I'll take it all.
01:14:51I don't know if they'll come.
01:14:55Promise me.
01:15:13I can't hear anything.
01:15:20Why are you all here?
01:15:22Everyone screamed to get out.
01:15:29Open it.
01:15:41What is this?
01:15:52This was a debtor.
01:15:54I threw away all the 매혼재.
01:15:56The only technician who can make 매혼재 is dead now.
01:16:04There's no more 매혼재.
01:16:08The secret of Cheongdong is only in my head.
01:16:14Why are you doing this?
01:16:16You started it first.
01:16:18You turned me around and became the king with my help.
01:16:21He said I was small, so he hit me in the back of the head.
01:16:26You started it.
01:16:28How dare you do this to me?
01:16:33You've already changed, and I've changed.
01:16:38Can't I torture you?
01:16:48If you're a man who can do that, I'll admit it.
01:16:52I won't be upset even if I die from torture.
01:16:57What?
01:17:11Be happy.
01:17:14I have your child.
01:17:20My little grandfather is growing up.
01:17:34What do you want to do?
01:17:38Do you want to torture me?
01:17:40Do you want to kill me?
01:17:44But if you're not going to kill me now, I don't know what I'm going to do.
01:17:49You can't do that.
01:17:51Why?
01:17:53You've been lonely all your life.
01:17:55Even now that I take it as fate, I'm lonely.
01:18:26I'm sure all the tribes are having a big wind right now, but the big wind is going to be blown by a bigger wind.
01:18:44If I'm not this age, I'll kill them all when the coronation is over.
01:18:49Only one of them will see the blue sky tomorrow.
01:18:53If you stay like this, the Asdal will be broken.
01:18:58That's what I want.
01:19:00I want everything in Asdal now.
01:19:05I, Tanya, cast a spell on everyone in Asdal.
01:19:10I, Eunseom, cast a spell on everyone in Asdal.
01:19:15Eunseom.
01:19:17Tanya.