00:00Sa pagtutulungan ng Department of Tourism at National Commission of Senior Citizens,
00:05magkakaroon ng pagkakataon ng mga senior citizen na makapagtrabaho sa sektor ng turismo.
00:11Yan ang ulat ni Rod Lagusan.
00:14Hindi hadlang ang edad para magkaroon ng trabaho,
00:18dahil may kaya panggawi ng mga senior citizen.
00:20Inclusivity.
00:22Ito ang tinututukan ng Department of Tourism kasamang National Commission of Senior Citizens
00:26na lumagda sa isang memorandum of understanding.
00:28Layan ang programa na mabigyan ng oportunidad ang mga senior citizens sa sektor ng turismo.
00:34The partnership between the Department of Tourism and the National Commission on Senior Citizens
00:40ensures that these programs are not seasonal, but rather lasting and sustainable para sa ating mga senior citizens.
00:49It also takes the effort nationwide so that there is consistent application throughout all of our regions.
00:56Ayon kay Tourism Secretary Cristina Garcia-Frasco,
00:59kasabay nito ang pagkakaroon ng monitoring kung napapanatili ang pagiging inclusive.
01:04Anya magkakaroon ng mga trainings para sa mga senior citizen.
01:07Under our Office of Human Capital Development, meron tayong Tourism Industry Skills Program.
01:13These are training modules that cut across the various aspects of the tourism value chain.
01:22Yung ating mga senior citizens ay magkakaroon din sila ng opportunities to access our other existing partnerships and programs.
01:30Kasama dito ang SADOLEC, kusaan merong job fairs program para magkatrabaho sa tourism sector.
01:35Sa DSWD ay may inilala ang kabuhayan at training para sa mga community-based organization.
01:41Habang sa DMW ay may nakahandang trabaho o livelihood para sa mga bumalik na OFW sa bansa.
01:47Ayon sa DOT, ang mga interesadong senior citizen ay maaaring makipag-ugnayan sa regional offices ng DOT o sa NCSC.
01:53There are only three qualifiers here for our seniors to avail of the programs.
01:58Una, they have to be able physically, mentally, and spiritually.
02:02Pangalawa, they have to be capable of learning something new.
02:06And third would be the willingness to be able to embark in something new as they face another chapter of their journey in this world.
02:14Anya magsasagwa sila ng needs assessment kusaang tutukuyin kung ano ba ang hilig o interest ng mga senior citizen.
02:19Kasabay nito kung ano bang klaseng tourist destination ang meron sa kanilang mga rehyon.
02:25Rod Lagusad para sa Pambansang TV sa Bagong Pilipinas.
