Chu Liu Xiang / Chor Lau Heung / Pangeran Harum (1979) Ep 18
类别
😹
娱乐文字稿
00:00胡海西我胸襟,
00:25河山飄我影中,
00:30雲彩揮去若不去,
00:37仍得一身清風。
00:42塵煎不上心間情,
00:49天不露似心中,
00:53來不可去也捨矣,
01:00人生有說苦痛,
01:04聚散匆匆,莫牽掛,
01:10避忌風波中,英雄勇,
01:16就讓浮名,輕拋熱海,
01:21千山我獨行,不別相送。
01:27啊……獨行,不別相送。
01:52道帥真賤,素養另有李洪秀、宋田兒才華絕世,
01:59故冒昧邀其前往西域一遊,
02:02行色匆匆,未徵得道帥同意,心有歉意。
02:07道帥海涼汪海,當不以為意。
02:12石觀音晉上
02:16石觀音
02:19石觀音這個名字很耳熟
02:21龍龍,我曾經告訴過你
02:24丘陵宿就是被石觀音毀容的
02:27是真的嗎?
02:29那麼洪秀跟田兒他們
02:31洪秀、田兒怎麼了?
02:33蝴蝶花,你怎麼一直跟著我?
02:36蝴蝶蝦,我蝴蝶花是很夠朋友的
02:39你怎麼可以自己一個人回來呢?
02:41你們兩個人不要只顧著聊天了
02:43救洪秀、田兒要緊啊
02:45洪秀、田兒他們到底怎麼了?
02:47他們被抓走了
02:49什麼?
02:51石觀音?
02:54這次麻煩大了
02:58我跟石觀音素未謀面
03:01又沒有恩怨,又沒有仇恨
03:04他這麼做是什麼意思呢?
03:08不行,我一定要去一趟西域
03:12也好,可以順便見見那塊木頭
03:15也可以看看黑珍珠的傷是好了點沒有
03:19柔容,你想想看,我用什麼身份來假冒
03:22你想義勇到西域去?
03:25如果我們三個一塊去,目標太大
03:27我想一個人先義勇之後再去
03:30那我們兩個呢?
03:32你跟蝴蝶花一塊去
03:34等你們見到姬冰燕的時候
03:36我自然會出面跟你們會合
03:45好
04:09怎麼了?柔容,累了?
04:11過了這座山就有地方可以休息了
04:14休息一下也好
04:21胡大哥
04:22怎麼了?
04:23我們人生地不熟的
04:24凡事得小心一點才好
04:26你這樣亂吃東西
04:28等一下到不了西域
04:29反而會賞你西天
04:32你以為我第一次到西域啊
04:34待會見了姬冰燕之後
04:35再帶你到處見識見識
04:37走吧
04:38好
04:40你覺得姬大哥跟黑姑娘他們現在怎麼樣了?
04:44當然是卿卿我我的了
04:47我好想馬上見到他們
04:49是嗎?那走快點
05:07真的是天外有天
05:09柔容
05:10不是我自誇
05:12你走的地方可多
05:13可是我胡大哥走的地方可多了
05:17可是楚大哥沒跟我們一起來
05:20那也不見得
05:21你知道他常常神出鬼沒
05:23說不定正跟蹤我們呢
05:27放心吧
05:28柔容
05:29你不可能認不出楚留香吧
05:31真不知道他到底什麼地方吸引你
05:35你又取笑我了
05:37好心施捨一點錢吧
05:43怪了
05:46他怎麼要飯要到西域來呢?
05:50難道是丐幫的人?
05:51不是
05:52這個人叫鐵拐狼魔
05:54一向在山西一帶為非作歹
05:58怎麼會大老遠的由山西來到西域呢?
06:13胡大哥
06:17你瞧
06:20這個人綽號南天第一刀
06:22曾經一刀劈死了青龍幫的六個債主
06:26他一生的嗜好就是擁有全天下的寶物
06:29奇怪
06:30怎麼突然有這麼多壞人會出現在西域呢?
06:36柔容
06:37我們不是來西域管閒事的
06:39找個地方喝杯酒吧
06:41西域的樓蘭館非常的出名
06:43有個樓蘭之畫更是漂亮
06:45胡大哥我追著他三年
07:11胡大哥
07:12還記不記得我?
07:14記得
07:15你是那個每天喝酒又沒有錢付的醉貓
07:18還好你記得我
07:20來,我請你喝杯酒
07:22不,我不想喝霸王酒
07:24胡大哥
07:25她叫什麼莎?
07:27李婉莎
07:28樓蘭第一美女
07:31我倒真看不出來她有什麼地方好
07:34好到簡直是無人能比
07:42別鬧了
07:44樓蘭之畫
07:45過來陪我們喝杯酒
07:46是啊
07:47來嘛
07:50胡大哥
07:52柔容,來
07:53喝酒
07:54來,喝酒
07:58美客
07:59來,喝酒
08:01不行了
08:02我真的要去忙了
08:05那兩個是什麼人?
08:07他們不是王莎?
08:09出了名的鬼劍仇
08:12你想他們是不是也為了樓蘭之畫而來的呢?
08:18好了
08:20他陪你們兩個這麼久也該輪到我們了
08:23是狼牙兄弟
08:25大家都是中原人
08:27今日異地相逢
08:28應該講點鄉情吧
08:30是啊
08:32鄉情
08:33誰跟你講鄉情
08:35我說嫁了過來就過來
08:36不過去又怎麼樣?
08:39二弟
08:40別跟他們吵
08:41我們來這裡不是為女人的
08:44你還真坦白啊
08:46大家不遠千里而來
08:48都是為了同一個目的
08:50總之先道先得
08:53這幫賊子大老遠跑來這不知道幹什麼
08:58先道先得
09:00如果你們兩個全死了
09:02那我們就是獨得了
09:06是
09:16胡大哥
09:17我們先別管什麼事
09:19我們還有其他的事情要做
09:21走吧
09:33師父說的沒錯
09:34你的真相果然是楚留香
09:40怎麼把我當成楚留香了?
09:43他真是沒有眼光
09:45連楚留香也會認錯
09:55胡大哥
09:56別追了
09:58我們對這不熟
09:59也不知道他是什麼人
10:05別跑
10:18住手
10:19有什麼事有話快點說
10:22大家都在別人的地盤上
10:24誰輸了都不好
10:25沒錯
10:26我們何必讓別人撿便宜呢
10:28不然我們聯手合作
10:29不讓別人雍德利
10:32那批貨要怎麼分的?
10:35評分怎麼樣?
10:38好一言為定
10:39爽快
10:40好
10:41現在時間不多了
10:42我們走吧
10:43走
10:48跟去看看他們想搶什麼貨
10:50胡大哥
10:52蓉蓉
10:53怕什麼
10:54打發要時間
10:55來
10:56好吧
11:02好
11:20人怎麼不見了?
11:23他們應該會經過這才對
11:26他們應該不會走得太遠
11:32你們是什麼人?
11:38我倒想問你是誰
11:40大膽刁民
11:41竟敢頂嘴
11:43看你趕路趕得那麼急
11:45一定想搶飆車
11:47你說什麼?
11:48你把我胡大哥當賊了
11:50各位兄弟
11:51請別誤會
11:52我們兩個只是路經此地
11:54路經此地
11:55那也不用走得那麼急吧
11:58你們還真是蠻不講理
12:02抓住他再說
12:06你們兩個真是沒用
12:08還稱什麼是中原第一劍手
12:09讓我來
12:16小兄弟
12:17你先搞清楚再跟我交手也不遲
12:20還有
12:21改天要請寶貝的時候眼睛睜大點
12:24不是光會拿劍就行了
12:28西域的天氣的確熱了點
12:33想不到連人的火氣都這麼大
12:36算你好運
12:37如果今天我把琵琶帶出來
12:39一定會嘗到滋味
12:40小兄弟
12:43你別誤會
12:44我們倆不是賊
12:46你們不是來劫飆車的嗎?
12:48不是
12:49我不是要追那些賊才會到這來的
12:51有一些賊想去搶那批貨
12:54那慘了
12:56怎麼了?
12:57他們想要搶我的貨
13:00我剛好有一批貨經過那個地方
13:02我正想過去看看
13:05那事不宜遲
13:06我們馬上過去
13:08我又沒叫你們幫忙
13:11我知道
13:12不過你這兩位保鏢根本就幫不上你的忙
13:18我一個人就可以應付的了
13:20小兄弟
13:21你的功夫還太嫩了
13:23那會不會是那些壞人?
13:26誰說的
13:27應付一般小賊
13:28我綽綽有餘
13:54你幹什麼?
14:08這批貨不能跟你們分
14:10為什麼?
14:11我們說好了四個人平分的
14:13再等一下
14:14你還要等什麼?
14:17我們要等到送你們去鬼門關再說
14:23他們自相殘殺
14:54兄弟
14:55南天第一刀等你們很久了
15:24讓他先打吧
15:30你們這兩個賊別想動我的東西
15:33這些是你的嗎?
15:34沒錯
15:35這是我的
15:36你知道裡面是什麼東西嗎?
15:38這裡面的寶物你們是不配擁有的
15:41我南天第一刀最喜歡世上的寶物了
15:50怎麼全是藥?
15:54原來這是暗標
15:56暗標?
15:57我知道還有四家鏢局的鏢車會經過這裡
16:00我們再去找找
16:05鏢車裡到底有什麼?
16:14我們走
16:20小兄弟
16:21你能告訴我鏢車裡有什麼貨嗎?
16:27我幫了你這麼大的忙
16:29連聲謝謝也沒有
16:38奇遇人真奇怪
16:40幫他們忙還當我們是仇人
16:52李婉莎
16:55有件事我想問你
16:56你問呢?
16:57請教一下
16:58從這裡怎麼去雞家莊?
17:00雞家莊?
17:03你是不是想去雞兵業大爺的家?
17:05是啊
17:06我是他好朋友
17:08原來二位是雞大爺的好朋友
17:10我們這一帶全都認識雞大爺
17:13不止如此
17:15我們這家酒館還是雞大爺開的
17:18我知道二位是雞大爺的朋友
17:21真是招呼不周
17:23伙計
17:24拿一壺上好的羊奶酒過來
17:28有酒我就不推辭了
17:30容容
17:31早知如此我們早就應該問了
17:34真是招呼不周
17:36真想不到雞大哥在這裡這麼出名
17:38何止出名
17:40聽說皇上很賞識他
17:43要封他為邊疆的大將軍
17:48皇上想把木頭當大將軍
17:50把酒喝完馬上走吧
17:51胡大哥
17:52幹嘛那麼急?
17:54怎麼不急?
17:55他現在是位大將軍了
17:57能夠當他的跟班也不錯
18:04這裡的景色還真漂亮
18:06是啊
18:07也很親近
18:09所謂千金難買親近地
18:12如果日後我們不在船上浪跡江湖的話
18:15到這裡來隱居也不錯
18:19是雞家莊
18:22對
18:23來
18:30誰敲門敲得那麼急?
18:32這位兄弟
18:33麻煩你通報雞大爺
18:35告訴他他的好朋友胡鐵花來找他了
18:39雞大爺不見客
18:44開門
18:45開門啊
18:49雞大爺今天不見客的
18:52你給我進去告訴他
18:54我胡鐵花從中原來找他了
18:57不管是中原上元下元都好
18:59總之改天再來
19:06豈有此理
19:07胡大哥
19:08先別那麼衝動
19:09他今天不見客一定有原因的
19:11我們明天再來吧
19:14好
19:15明天再不開門我拆了你的門
19:19雞大哥不是這樣的人
19:21這件事一定有內情
19:46雞大爺
19:47雞大爺是南宮王
19:49暴虐無道
19:50民不聊生
19:51聖上將他趕上山
19:52讓他自生自滅
19:54這麼做還算是便宜他了
19:57皇上求才若渴
19:58知道雞大爺武功蓋世
20:00雄才偉略
20:01願拜為大將軍
20:03雞大爺
20:04令尊曾為朝廷一品大官
20:06望雞大爺能為朝廷效力
20:09雞大爺在江湖流浪
20:11豈不是浪費了雞大爺一生武功了嗎?
20:17雞大爺
20:24要四位三番兩次駕臨寒舍
20:27在下很過意不去
20:29不過
20:30在下實在難為朝廷效犬馬之勞
20:34我已經告訴過你們很多次了
20:36雞大爺在中原受了傷
20:38現在回來就傷復發
20:39就算不變成廢人
20:41功夫也去了八成了
20:44但是聖上除了雞大爺之外
20:47雞大爺三番兩次的推辭
20:49要我們回去怎麼交代啊?
20:51那還不容易
20:53找一個殘廢的大爺回去不就行了
20:58四位別見怪
21:00這位姑娘說話一向是心直口快
21:05雞大爺
21:06你再不跟我們回去
21:07我們就待在這兒不走了
21:12其實我也不想讓四位為難
21:15不過自從我在中原受傷之後
21:17已下定決心不過問國事
21:20我這次回來只想做些生意
21:23安度晚年
21:25雞大爺
21:26如果你再這麼拖延下去
21:27要是聖上發起火來
21:28後果可就不堪設想了
21:31右嘴說不動就想動手了是吧?
21:34好啊
21:35我黑珍珠隨時奉陪
21:39但是你年紀大了
21:41應該承受不了我的一掌吧?
21:43珍珠
21:44他們是朝廷的貴賓
21:46別這麼無禮
21:48貴賓?
21:50是走狗吧
21:51大膽
21:52上
22:11住手
22:15雞大俠
22:17你敬酒不吃吃罰酒
22:19以後別怪我們不客氣
22:22走
22:29這就叫四大金剛
22:44看門的怎麼那麼兇啊
22:54怎麼樣都不肯讓我見那塊木頭
22:57外面那些人也鬼鬼祟祟的
22:59不知道搞什麼
23:02也許木頭他有麻煩了
23:05那些到底是什麼人呢?
23:07看他們張腫鼠目的樣子
23:09絕對不是善人
23:11今晚再去一次
23:15走
23:21你是誰?
23:31住手
23:33我再問一次
23:34你是誰?
23:35不用告訴你我是誰
23:37我要找的不是你
23:39我要找楚留香
23:40你要找楚大哥
23:45楚留香
23:46你的寶貝在我們手上
23:48你還是自己出面吧
23:55不知道我楚某跟姑娘有什麼過節
23:59姑娘要咄咄逼人的
24:01楚留香
24:02我倒要看看你的身手究竟怎麼樣
24:15明天中午我在城北塔塔爾宮後一較高下
24:21我還沒有請教姑娘幫您
24:24你別玩了
24:28你不說的話
24:30我就不赴約了
24:32你想知道的不是我的名字
24:34是李鴻秀跟宋天兒的下落吧
24:38明天中午見了
24:41鴻秀跟天兒是被他們抓走的
24:44你是說他是史觀音
24:48這樣的功夫怎麼可能是史觀音
24:51我猜他是史觀音的徒弟
24:54別猜了
24:55明天到了那裡不就知道了嗎?
24:59事情越來越懸了
25:02還是先找到木頭再說吧
25:04不知道楚大哥在哪
25:11這附近的環境很危險
25:13四周可能會有奸細正在監視
25:15你不要隨便來
25:17我也只逼於無奈才會深夜來這
25:19以後出入的時候小心點
25:21你的身份不能讓別人知道
25:28搞了半天木頭認識他
25:38有人來了
25:41絕非善內
26:05這邊
26:10別跑
26:32走
26:41人都不見了
26:45季大哥去哪了呢?
26:47奇怪
26:50一定是怕被人暗算
26:52所以先避開了
26:55此地不宜久留
26:56我們先回客棧吧
26:58也好
26:59養族精神
27:01反正明天還要赴約呢
27:11兄弟
27:22兄弟
27:23你沒事吧?
27:24兄弟
27:31姑娘
27:32這麼暗算我
27:33手段未免太卑鄙下了
27:37決鬥沒什麼卑鄙的
27:39你就是我的英雄
28:05想知道李鴻秀跟宋騰的下落
28:07下次再告訴你
28:10那個女的每次都神出鬼沒
28:15你看她想怎麼樣?
28:18她也不說鴻秀跟騰兒的下落
28:21一直跟我打
28:24不知道是不是有陷阱
28:28那怎麼辦呢?
28:29我們又見不到季大哥
28:32這幾天發生了這麼多事
28:35有一幫人又說要搶寶物
28:38還有跟木頭聊天的
28:41也不知道是誰
28:44我對這個地方太生疏了
28:47正所謂強龍不壓地頭蛇
28:50所以呢
28:52一定要等地頭蛇全部出籠
28:54那天四個粗人打攪了季大爺
28:57聖上覺得很過意不去
29:00不敢不敢
29:01其實那天是這位姑娘的不對
29:04如今聖上不指望季大爺為朝廷效力
29:09不過想麻煩你為他做另外一件事
29:14只要是在下能力所及
29:16一定為聖上效犬馬之勞
29:18這件事季大爺一定做得到
29:22那就是聖上想招你為駙馬
29:26招我為駙馬
29:29如今我已經殘廢了
29:39你們公主那麼差嗎
29:41是不是到處都沒人要
29:44你再說一句我就打你
29:58你再說一句我就打你
30:22我以為只有楚留香會有女人的麻煩而已
30:25想不到木頭也是一樣
30:28竟然來收買季大哥
30:34珍珠
30:35我不管
30:44這個女人還真有幫夫運
30:48如果換成我
30:49當我兩輩子的老婆我也願意
30:59看他們以後還敢不敢來
31:02珍珠
31:03你不要那麼衝動
31:05我們不可以太明目張膽的得罪監王那些人
31:08你再說我連你一起打
31:11我並沒有答應他們
31:15木頭
31:16酒鬼
31:17黑姑娘
31:18你什麼時候來的
31:20我那麼老遠的來
31:22不進來坐一坐
31:23還坐在屋簷上偷聽我們說話
31:26不是
31:27是想進來容容問門口那個人
31:30他說
31:31我說季大哥可能沒有空
31:32不就到上面多坐一會了
31:34快坐
31:35行了
31:43楚留香
31:44楚留香
31:46田兒跟紅袖被石觀音抓到西域來
31:49他叫我們分頭出發
31:50他會隨時出面的
31:52什麼
31:53石觀音抓了田兒跟紅袖
31:55是啊
31:58行了
32:00奇遇哈蜜瓜
32:04我想你們應該需要我的幫忙
32:06當然了
32:07因為這裡是你的地盤
32:09不過這次我幫不上你的忙了
32:15為什麼
32:18因為季大哥在莊園受了傷
32:20他一回來就舊傷復發
32:22連路都走不動了
32:24什麼
32:26他怎麼真的傷得那麼嚴重
32:29回來之後
32:30珍珠中了奪命金針的毒就消了
32:32但是我呢
32:37這次我真的要金盆洗手了
32:41酒鬼
32:42你們打算怎麼找石觀音
32:44不然我畫張地圖給你們
32:46給你們做個參考
32:50不對
32:51容容在這
32:52她幫你就行了
32:53容容
32:54胡大哥
32:55西域有這麼多的名醫
32:57我想季大哥的腳遲早都會醫好的
33:02胡大哥
33:03你們大老遠跑來這裡
33:05本來應該好好的敘敘舊的
33:07不過
33:08我明白
33:09黑姑娘
33:10我們知道兩位有了麻煩
33:12而這些麻煩我們也不宜插手
33:14不如這樣吧
33:15我們先回客棧
33:16過兩天再來敘舊
33:17不行
33:18我才剛到
33:19一定要先喝兩杯才行
33:20走吧
33:21胡大哥
33:22走了
33:23你休息會吧
33:24那我就不送了
33:25行了
33:26走了
33:27再見了
33:28黑姑娘
33:29再見
33:39容容
33:41為什麼你不幫木頭醫腳呢
33:46看看你
33:47他傷成這樣
33:48你還笑得這麼高興
33:49季大哥沒事的
33:52腳傷是假的
33:54你看不出來
33:56你想想看
33:57如果他真的被人殘廢
33:58黑姑娘會這麼忍心嗎
34:00不會吧
34:02他不會騙我們的
34:04很明顯的就是這樣
34:06沒道理
34:07他跟我是這麼好的朋友
34:09明知我有事求他
34:10他還這麼耍我
34:12季大哥不是這樣的人
34:14那不就對了嗎
34:15雁蝶雙飛
34:17他不會不把我花蝴蝶放在眼裡的
34:21甄王妃你們是好朋友
34:23他只是想開個玩笑而已
34:25是嗎
34:27真是豈有此理
34:29死木頭
34:30你憋癢了
34:31你先別著急
34:32他只是想激你而已
34:34好
34:36我蝴蝶花就陪你玩玩
34:51好
35:11你是誰
35:12不用多問
35:13我們公主知道你是誰
35:15如果你想保護姬冰燕
35:16就跟我來吧
35:21《夜闌靜》
35:31夜闌靜
35:33空霜濕我衫
35:38月明亮
35:40不照你裙下
35:45千杯酒醉
35:49我帶去問
35:53永別人
35:55那日夢裡話
36:00是緣分