Chu Liu Xiang / Chor Lau Heung (1979) - 13─影片 Dailymotion

Crockery

Chu Liu Xiang / Chor Lau Heung / Pangeran Harum (1979) Ep 13

Transcript

00:00無海西我哄襟, 河山飄我影中。

00:20無海西我哄襟, 河山飄我影中。

00:31雲彩揮去卻不去, 仍得一身清風。

00:42塵煎不上心, 感情鐵不到刺心中。

00:53來不可去也捨矣, 人生有說苦痛。

01:04聚散匆匆,看天關, 避忌風,歌頌英雄勇。

01:16就讓浮名,傾向熱愛, 千山我獨行,不別相送。

01:27就讓浮名,傾向熱愛, 千山我獨行,不別相送。

01:58請。

02:10他馬上就來。

02:15待會兒他到了, 你想碰一下都不行。

02:20你對他這麼有信心, 他是您誰?

02:23等一下他來了, 你不就知道了。

02:36坐。

02:39怎麼了?

02:40你怕?

02:43一個人怕的時候, 最好是先喝一杯酒。

02:47來。

02:54我們兩個先喝一杯。

02:56請。

03:01怎麼了?

03:02這些酒都是同一個酒壺倒出來的, 你還擔心嗎?

03:08好。

03:10既然你怕的話, 我就喝你那一杯。

03:17請。

03:23謝謝。

03:30他明知你是聰明人, 一定不會下毒的。

03:41怎麼了?

03:46天一神水?

03:48原來真的要對付的人不是我, 而是你。

03:53不會的,你騙人。

03:56就因為你對他沒有戒心, 所以他才有機會下毒,毒你。

04:01我不信,我不信。

04:03如果他想毒死我的話, 早就會告訴你酒中有毒了。

04:08他不會這麼狠心的。

04:12為什麼?

04:13為什麼你不相信? 到底他是你的誰?

04:18他...他跟我有骨肉之親。

04:22我...

04:24我不信!

04:27南宮林!

04:28南宮林!

04:34孤獨...孤獨不持子。

04:40他怎麼可以這樣對我?

04:43南宮林。

04:44南宮林。

04:46卓雄,卓雄,卓雄。

04:51你答應我,答應我。

04:53答應你什麼?

04:57不要把我的事告訴...告訴別人。

05:04讓我...讓我死得清清白白。

05:11答應我,卓雄。

05:18我答應你。

05:28南宮林!南宮林!

05:35什麼?他真的就這麼死了?

05:41你們看清楚了?

05:43我當然看清楚了。

05:45他全身變了顏色, 就跟中了天鷹神水的毒情況是一樣的。

05:52很顯然的,在你們還沒有到之前, 就有人把天鷹神水倒入酒壺中。

06:01他佈了個局是等我們去的。

06:05那個兇手到底是要殺你還是要殺他?

06:09我猜是兩個都要殺。

06:11但是死的只有南宮林。

06:14他身邊也只有你一個人。

06:16這件事以後會很麻煩。

06:18還有啊,南宮林登位之後不是說過一起進內堂喝酒的嗎?

06:23這句話好多人都聽到了。

06:25但事實上人不是他殺的。

06:30只不過沒人會信。

06:38天鷹神水

07:08天鷹神水

07:24想不到南宮幫主才登位, 卻遭人毒手。

07:30多誤會了。

07:31這件事我們一定要查清楚才行。

07:36對,追查兇手固然重要。

07:44不過,事到如今。

07:51既然現在我們的幫主已經遭到不幸,

07:57我們是不是要另立一位幫主來繼承其位呢?

08:04是啊。

08:12另立新幫主當然是重要的。

08:16不過,理想的人選?

08:25兩位護法,各位兄弟。

08:29我覺得選幫主要從輩分來選才對。

08:37晚輩並不這麼認為。

08:50大家別吵。

08:59誰啊?

09:05拜見二位師兄。

09:09白玉魔蓋?

09:11你到這兒來幹什麼?

09:14小弟聽聞南宮林幫主去世,

09:18所以特別趕來調祭的。

09:21不用了,你已經脫離本幫,

09:24你的好意我們心領了。

09:28雖然小弟已經離開了丐幫,

09:32但是我出身於丐幫啊,

09:35我並沒有忘本,所以我要...

09:38站住!

09:41笑話,南宮林生前都不敢對我如此無禮。

09:49白玉魔蓋,你老實說,

09:52這次你來的目的是為了什麼?

09:56莫非你是要幫主的寶座不成?

10:01若論輩分,小弟當之無愧。

10:05妄想!

10:08走開!走開!

10:12幫主屍骨未寒,

10:14居然敢在這裡爭權奪位?

10:17你是什麼人?

10:18竟敢擅闖本幫,口出狂言!

10:20讓開!

10:23拜見師叔!

10:26蠢材!

10:28他是本幫二十年前退隱的前輩,

10:31帶毒行,還不拜見長老,跪下!

10:36拜見長老!

10:41起來,起來,別來這一套。

10:45我們是做乞丐,又不是做官的。

10:49拜師叔!

10:54你的臉皮還真厚啊,

10:57居然還敢叫我一聲師叔?

11:02師叔,你來得正好。

11:04本幫遭遇這麼不幸的事,請師叔指示。

11:10你們這些人,幫主死得不明不白,

11:15自己都不想想辦法,

11:18如何為幫主洗血沉冤,

11:21還在這裡明爭暗鬥。

11:24我告訴你們,

11:26要是一天不把兇手找出來,

11:30就一天不立新幫主。

11:36師叔教訓得好,

11:38不過...

11:40不過什麼?

11:42幾十歲的人說話還吞吞吐吐的。

11:47師叔,那我們應該怎麼辦才好呢?

11:53既然幫主是中了天一神水之毒而死,

11:58那麼首先就應該找神水公。

12:13神水公

12:26師叔,我們進入神水公的範圍已經很久了。

12:31傳聞神水公就在附近,

12:34聽說在那山谷下還有一間安堂。

12:39那如果我們找不到安堂,

12:41不就找不到神水公了嗎?

12:44我們先過這個山坡再看看。

12:46是。

12:55姑娘。

12:56你們是什麼人,來這裡有什麼事?

13:00連我們是誰都不知道,

13:02姑娘未免太孤陋寡聞了。

13:06我們是來找神水公的。

13:13我就是神水公的人。

13:18我們神水公素來與外面沒有來往,

13:21你們為何來打擾?

13:23一幫幫主南宮靈中了神水公的天一神水而死。

13:30我們想請神水公為此事做個解釋。

13:34師叔,別跟他說那麼多,抓住他再說。

13:53今日我們來此是找兇手的,不是來比武。

13:58姑娘,您請帶路吧。

14:01我為什麼要帶路?

14:03你要找兇手,不需要到神水公,

14:07去找楚留香吧。

14:09這件事跟楚留香有什麼關係?

14:11因為她偷走我們的天一神水。

14:14你說什麼?

14:15你說她偷走天一神水?

14:17你認為除了她之外,

14:19還有誰能夠到神水公偷東西?

14:23姑娘,照理說神水公做事沒這麼含糊,

14:28難不成你們跟楚留香有什麼過節,

14:31想借刀殺人?

14:33你亂說!

14:42笑話,神水公要殺楚留香,

14:45還需假手於人嗎?

14:47你說的也有道理,

14:49但我們不能只聽一面之詞。

14:52我們先去找楚留香,再做決定。

14:55走。

15:07誰是兇手?

15:10他一定是殺南宮林滅口的人。

15:14這件事的幕後主使,

15:16竟然是南宮林的同胞骨肉。

15:19幕後主使竟然是南宮林的同胞骨肉?

15:23同胞骨肉?

15:25你們想這次會不會是丐幫兄弟想要奪位而已?

15:29當然不是!

15:34原來是丐幫三位前輩,請坐。

15:38楚留香,不用多禮了。

15:41哼,你真是令老夫失望。

15:45老夫以為你是後輩中少見的人才,

15:50江湖中難得的人物,

15:52怎知你是個殺人不認罪的卑鄙小人!

15:56什麼?

15:57請你跟我們回去,走吧!

16:00三位前輩,此話從何說起?

16:03你還想抵賴?

16:05我們南宮幫主死前,

16:07只跟你在一起,對不對?

16:11哼,神水公的人也認為

16:14只有你有這個本事

16:16去偷走他們的天一神水。

16:19很顯然的,你就是那個兇手!

16:22三位前輩,請聽我解釋。

16:25哼,你們丐幫還真是蠻不講理,

16:28居然來此惹是生非。

16:31是不是以為我胡鐵華好欺負啊?

16:33不關你的事,你走開!

16:35住手!

16:38這件事情,

16:41只要楚留香一個人跟我們走就行了,

16:44跟各位無關。

16:46三位前輩,

16:48楚某現在含不白之冤,

16:51希望三位前輩給我時間,

16:53讓我找出真兇。

16:54不行,不要魯莽。

16:59好吧,楚留香,

17:01我自認為,

17:03我的眼光幾十年來沒有看錯人,

17:06我相信你,

17:08不過這件事事關重大,

17:11我最後問你一句,

17:13你是不是會親自到丐幫,

17:15對此事做個交代?

17:18是。

17:20好,我們走。

17:23哼,不送。

17:37山姐姐,

17:40怎麼了?

17:44想楚大哥啊?

17:51楚大哥這次麻煩大了,

17:54他現在在丐幫,

17:57他會不會有事啊?

18:01楚大哥這次麻煩大了,

18:04如果找不到真兇,

18:06他就完了。

18:08為什麼?

18:10因為丐幫他們的勢力很大,

18:14不過我明天會出去查查,

18:17希望能助他一臂之力。

18:20珍珠,你不要一個人去,

18:23這件事很危險。

18:30如果你一定要去,

18:32我陪你一起去。

18:36我也跟你一塊兒去,

18:38去救你。

18:48酒鬼,

18:50不用費心幫我們牽紅線了。

18:55他的意思是我不對了?

18:57本來就是啊。

19:01走哪邊好?

19:03向北吧。

19:12海南七劍?

19:30各位,

19:44我與你們海南劍派向來無冤無仇,

19:47請各位讓條路給我們走。

19:49讓你們走?

19:51沒那麼容易。

19:53你這是什麼意思?

19:55沒什麼意思,

19:57因為我們海南劍派的天鷹

19:59死得不明不白,

20:01我正要找楚留香算帳。

20:03又找楚留香?

20:06楚留香的事跟我們有什麼關係?

20:08因為你們是楚留香的朋友。

20:13原來如此。

20:15不必多說了,

20:16如果你們想走,

20:18就得先過了我們的海南七星陣,

20:20闖得過你們就可以走,

20:22如果闖不過,

20:24你們就要乖乖地跟我回去,

20:26等楚留香來贖人。

20:29看情形,我們免不了一戰。

20:31上。

20:59看情形不將他們分散,

21:24是無法脫身的。

21:29是無法脫身的。

22:00是無法脫身的。

22:03上。

22:28走。

22:33珍珠。

22:35珍珠。

22:39珍珠。

22:41珍珠。

22:54珍珠呢?

22:56她不是跟你在一起嗎?

22:58對呀,她沒有回來。

23:01沒有啊?

23:03不好了,

23:05怎麼了?

23:07我跟她到森林中走沒多遠,

23:09就遇到海南劍派包圍我們,

23:11結果我們兩個就分頭打鬥,

23:13打完後一回頭,

23:14就不見珍珠跟他們了。

23:16難道被抓走了?

23:26黑珍珠在我們手上,

23:28黑珍珠要人,

23:30請楚留香親自前來。

23:32海南七劍?

23:34果然在他們手上。

23:38我去救她。

23:42木頭。

23:44七大哥,

23:46你不等楚大哥回來啊?

23:47不等了,來不及。

23:49我跟你一塊去。

23:50不用了,我可以應付的。

23:53讓他自己去吧。

23:56楚留香跑哪兒去了?還不回來?

23:58誰說我不回來啊?

24:05楚大哥。

24:07你從哪兒來的?

24:09我從天兒見過。

24:13生你的氣還那麼開心?

24:15他這個人就是這樣的。

24:18還是蓉蓉最了解我。

24:22發生什麼事了?

24:24發生什麼事?

24:26那個木頭跟黑珍珠為了幫你,

24:28到處調查兇手。

24:30誰知道半路遇到海南七劍,

24:32黑珍珠還被他們抓走了。

24:37他們的目的是要你。

24:42連海南劍派的人也來了。

24:46真的是越來越熱鬧了。

24:48好吧,我去見他們。

24:50你不能去。

24:53一天找不到真兇,

24:55你就算有理也說不清楚。

24:57我認為現在先要找出

24:59殺南宮林的兇手才對。

25:03為了我,讓你們這些朋友都擔心。

25:07我怎麼能夠放心?

25:10你的事就是我們大家的事。

25:13你自己要小心一點就是了。

25:15黑珍珠有姬大哥照顧,

25:17應該沒問題的。

25:19再說,這個地方也不能沒有人在。

25:23最好是大家分頭找。

25:27黑珊,多虧你讓我冷靜下來。

25:31來,告訴我你今天查到了什麼。

25:49你今天看起來好像很累。

25:51先坐下來喝杯茶吧。

26:05謝謝。

26:06不客氣。

26:09你怎麼會在這裡?

26:11你怎麼會在這裡?

26:13你怎麼會在這裡?

26:15你怎麼會在這裡?

26:17你怎麼會在這裡?

26:22我肚子餓了,出去吃東西吧。

26:26我不去了。

26:28早就知道你不會去了。

26:30你不去,我去嘍。

26:36楚大哥,是說你今天有什麼收穫?

26:41老實說,這次我連一點線索都查不到。

26:44不過到南宮嶺遇害的附近查了很久,

26:48所以才會晚回來,讓你們擔心。

26:52現在你回來了,我們就放心了。

26:59黑珊。

27:01對了,我忘了蓉蓉了。

27:04不知道現在怎麼樣?

27:06剛才她在外面,現在可能進房了吧。

27:09你去找她吧。

27:11好。

27:30蓉蓉!

27:36蓉蓉!

27:39蓉蓉!

27:41蓉蓉!

27:44蓉蓉!

27:46怎麼了,蓉蓉?

27:48你不理我了嗎?

27:56蓉蓉。

27:58你怎麼哭了?

28:00沒有。

28:01還說沒有。

28:05有什麼事,說出來。

28:10說又有什麼用?

28:13怎麼會呢?

28:15如果說出來,你會覺得舒服一點。

28:18而且我們生活在一塊兒那麼久了,

28:20甘苦與共,還會有什麼秘密?

28:28哦,你的意思是你是個大女孩兒,

28:31一些心事不想告訴我是不是?

28:38既然是這樣的話,那我就不勉強你了。

28:41不過你的心事呢,我多少能夠猜到一些。

28:45你猜得到?

28:47你猜到什麼?

28:50我猜到是你喜歡上了某一家的公子哥兒,

28:53不好意思說出來。

28:58你真是聰明。

29:03有什麼事不敢說出來嗎?

29:11快點說。

29:17好,我說。

29:22我心裡面的確有件事,

29:25我真心真意的喜歡上了一個人。

29:29哦,他是誰啊?

29:34他就是跟我一起生活,同甘共苦,

29:38我們一起出生入死,免除災難。

29:45本來我以為我們會過得很快樂,

29:47誰知道,有一天,

29:52我發現,他喜歡上外面的一個女人。

30:06大哥,告訴我,我該怎麼做?

30:11哦,這個,

30:13這個問題,這個問題呢,

30:15真是,真是一直很難解決。

30:22我,我,不過我,將來一定能夠解決的。

30:29好,我想現在時候也不早了,

30:32你還是早點休息吧。

30:43嗯。

31:01怎麼去那麼久啊?怎麼了?

31:04對啊,不知道榮榮是不是有什麼事?

31:13大哥,怎麼了?榮榮是不是有事?

31:17哦,沒事,只不過是有些心事而已。

31:20女人就是這樣,麻煩哦。

31:26朱大哥,你們都聊了些什麼?

31:32哦,沒有,只不過,只不過。

31:40他的心事只能告訴你一個人嗎?

31:44慧珊,我以後再告訴你。

31:48好,其實你不說也沒有關係,

31:53既然他只相信你一個人,我又有什麼辦法呢?

32:02我現在是擔心黑珍珠他們。

32:07希望姬冰也能夠找到她。

32:10找到又怎麼樣?海南艦鎮有那麼容易應付嗎?

32:17不行,我去幫他們。

32:20你們兩個留在這兒,有什麼事保持聯絡。

32:23你小心一點。

32:24放心吧。

32:26大叔!大叔!

32:30大叔!

32:32你這幾天有沒有看到一個穿著黑衣服的姑娘經過這裡?

32:55謝謝。

32:58請進。

33:03客官,您剛才形容的那位姑娘我未曾見過。

33:06謝謝。

33:25請進。

33:48你究竟是什麼人?

33:49為什麼在客棧裡鬼鬼祟祟的?

33:52不要問了,要殺就殺吧。

33:54殺你?沒那麼容易。

33:57你以為我看不出你的劍法嗎?

33:59你是海南艦派的人。

34:01那位姑娘藏在哪裡?說!

34:06你說還是不說?

34:10說!

34:11那位姑娘,我們把她藏在海南艦派的一間古物裡。

34:17帶我去。

34:24快走。

34:40就在這裡。

34:43快去開門。

34:44我已經帶你來了,你自己去開門。

34:46如果我進不去,我會殺了你。

34:48誰這麼大膽?

34:50敢在門口大喊要打要殺?

34:55哦,果然是你。

35:01你把我朋友藏在哪裡?快把他放出來。

35:04如果你要我放了你朋友,先放了我徒弟。

35:09沒那麼簡單。

35:11你既然是來要人,居然還敢這麼狂妄無禮。

35:16還說我狂妄無禮?

35:18你們擄人勒索,還敢說是我狂妄無禮?

35:22我們是名門正派。

35:24抓走你的朋友也是情非得已。

35:29廢話少說,先把人放了。

35:31那楚留香呢?

35:34有本事你們自己去抓她。

35:37你們天鷹子與天鷲子的死與楚留香無關。

35:41現在還抓了我的朋友,簡直是非黑白處分。

35:44還自稱什麼名門正派,居然吃素休養。

35:49好。

35:55既然你今天一定要人,我天鵬子就姑且給你個面子。

36:06就憑這七個小小的道士就能困得住我嗎?

36:10哼,我希望你別小看此陣。

36:13一般等閒之輩絕對看不到。

36:17今天呢,就讓你開開眼界。

36:24好。

36:54殺了他。

37:24我來救你了。

37:55住手!

38:02怎麼樣?現在劍陣已經被我們破了。

38:06人呢?

38:09好吧。

38:11貧道除了佩服之外,也沒什麼好說的了。

38:16請問兩位貴姓大名?

38:19姬冰燕。

38:21花蝴蝶,蝴鐵花。

38:23江湖人,言出必行。

38:27現在我把你的朋友交還給你們。

38:30請跟我來吧。

38:43鐵姑娘!

38:46鐵姑娘!

38:47珍珠!

38:49臭道士!

38:51臭道士!你是不是把她殺了?

38:53你錯了,她沒死。

38:56那怎麼會不省人事呢?

38:58這位姑娘性情非常剛強,

39:01我只好暫時將她彌婚,等你們兩位來。

39:08那怎麼樣?

39:14她沒死,只不過身體很虛弱。

39:17你們兩位別急,我拿些藥給她吃。

39:32吃了藥之後,她很快就會醒了。

39:43怎麼那麼久都還沒醒啊?

39:45怎麼那麼久都還沒醒啊?

39:48不可能啊。

39:49還說不是你害了她?

39:51哼,你說這話什麼意思?

39:53要是我真想害她,

39:54現在就不會站在這兒了。

39:57珍珠!

39:58黑姑娘!

39:59珍珠!

40:00黑姑娘!

40:04你看,裹面金針!

40:10究竟是誰下的毒手?

40:15我想起來了。

40:16我們在快一堂時,如果不是楚留香出手相救,

40:20黑珍珠早就中此奪命金針了。

40:25珍珠!

40:26黑姑娘!

40:27珍珠!

40:28黑姑娘!

40:29珍珠!

40:30好,兩位現在明白了。

40:33貧道根本無意傷害這位姑娘。

40:37現在最重要的是,把解藥找回來,

40:40為這位姑娘解開金針的毒。

40:42什麼?你沒有解藥?

40:45哼,這種東西,只有那些旁門左道才會用。

40:49我們是名門正派,怎麼會有這種解藥呢?

40:53哼,這種奪命金針奇毒無比,

40:58如果中了毒,短時間內就可以致人於死地。

41:03附近有沒有有名的大夫?

41:05沒有,就算有,也只是普通大夫,

41:08根本就起不了什麼作用。

41:11那怎麼辦,毒就解不開了嗎?

41:20怎麼沒想到蓉蓉呢?

41:22蓉蓉?

41:23蓉蓉是天下第一神醫啊,她一定可以救黑姑娘的。

41:26那還站在這裡,我們趕快趕路要緊啊。

41:30緊張什麼,大不了我們背她走啊。

41:41哎,我去找水。

42:03怎麼樣?

42:05沒什麼。

42:07那怎麼辦?

42:08怎麼樣?

42:11我們就快到了,你沒事的。

42:38字幕由 Amara.org 社群提供

43:08請不吝點贊訂閱轉發打賞支持明鏡與點點欄目

Chu Liu Xiang / Chor Lau Heung (1979) - 13

类别

文字稿

推荐视频