Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You're welcome.
00:20You're here. Why didn't you come in?
00:26For what?
00:28I thank you for helping them today.
00:32Thanks to you, so many people were not killed.
00:34Can't I thank you?
00:38You're wrong.
00:42What I'm doing today is not for you.
00:44It's not for them.
00:46It's only for Tien Uen Giao.
00:48The decisive battle between Vo Dan and Tien Uen Giao is coming.
00:52I don't want to be a burden to Tien Uen Giao.
00:54I don't want to be a burden to Tien Uen Giao.
00:58Your master will not forgive us.
01:04And this is our decisive battle.
01:06Tu Tu.
01:12I came from Vietnam today.
01:16If the three of us
01:20were killed by your master
01:24I just want to ask you for one thing.
01:26Please bury us
01:28next to my mother's grave.
01:32My mother's grave is in Tien Bao Phong, Tay Thanh.
01:38Is that okay?
01:44But...
01:46I'm not sure if Tien Uen Giao was killed by Vo Dan.
01:54I don't know.
02:02Go back and find your master.
02:04Your master is more intelligent than you.
02:08He will listen to your explanation.
02:12If your master is an old man
02:14he will be blind but not blind, right?
02:24Come in, come in.
02:26Come in, come in.
02:28Come in, come in.
02:30Wait, wait, wait.
02:32Wait a minute.
02:34Wait a minute.
02:36Excuse me, are you from Tong Quang?
02:38Are you Tran Nguong Hiep?
02:40Yes, I am. Do you see my land?
02:42It's not there.
02:46I don't know where my master is.
02:48He must have gone to Thanh Tam, Dao Quang.
02:50He must have gone to Thanh Tam, Dao Quang.
02:52I think your master will be there tomorrow.
03:00Hey, hey.
03:02Hey, come in, come in.
03:04Come in, come in.
03:06Come in, come in.
03:08Listen carefully.
03:10Duong Dao asked Mr. Son.
03:12He must be very angry.
03:14That's for sure.
03:16We used to fight all the time.
03:18Everyone wants to get what they want.
03:20Hey.
03:22Mr. Son.
03:24I have an idea.
03:26You asked about Do Long Dao.
03:28Maybe Duong Tam Hiep
03:30is also related to Do Long Dao.
03:32is also related to Do Long Dao.
03:34I think
03:36they want to investigate
03:38about Do Long.
03:40They want to know
03:42where Do Long is now.
03:44where Do Long is now.
03:46Do Long Dao, Do Long Dao.
03:48What is Do Long Dao?
03:50Why is my Hai Tam Ca so miserable?
03:52Do Long Dao.
03:54Do Long Dao.
03:56No one dares to argue.
03:58God's will.
04:00God's will.
04:02I can't believe it.
04:04Do Long Dao is finally in their hands.
04:06This time, we have to
04:08make it worse.
04:10Let's go.
04:12Let's go.
04:16Duong Ban Su.
04:18Duong Ban Su.
04:20Do Long Dao.
04:47Who are you?
04:49I want to
05:15My name is Do Long Dao.
05:20I want all the heroes in the world to know that I am Do Long Dao.
05:26So I invite all of you to come here to witness this storm of pain.
05:35Please, Miss Duong Dao Lap Quy.
05:45This is Do Long Dao, Do Lam Chi Tuong.
05:52Who dares to disobey me?
05:59Today, I invite all of you to come here to witness this storm of pain.
06:04I would like to make a statement.
06:08Let me make it clear.
06:11From now on, there will be no more pirates,
06:13no more gods,
06:15and no more bandits.
06:17What do you mean?
06:19In the South, there is only...
06:21God's blessing.
06:23Wow, that's amazing.
06:26Wait a minute.
06:28What do you mean by that?
06:30From now on,
06:32all of you must obey God's blessing.
06:35In order to deal with pirates.
06:37Wow, that's amazing.
06:40God's blessing has been working for years.
06:42Now, this storm of pain
06:44has really hit the back of my head.
06:46I really despise them.
06:48Despise them.
06:50Let them die.
06:52Let them die.
06:55This is what you want.
06:59But, my lord,
07:01I will live.
07:03My lord will live.
07:05My enemy will die.
07:10If you don't obey God's blessing,
07:12if you want to join, stop preaching and step outside.
07:18Japan, Japan, Japan.
07:20Japan, Japan, Japan.
07:22Japan, Japan, Japan.
07:24Japan, Japan, Japan.
07:26Stop it.
07:29Your highness.
07:31What are you doing here?
07:35My master was injured.
07:37It seems to be related to this pain.
07:39Why is it in your hands?
07:44This storm of pain
07:46was caught in the hands of the pirates.
07:48Alright.
07:50I'll keep asking.
07:58My master.
08:00My master.
08:02My master.
08:04What's wrong?
08:06My master.
08:27May I ask your name?
08:29My name is Kim Mao.
08:32My name is Kim Mao.
08:34I don't know anything about you.
08:36Why did you go to the island to kill people?
08:41Give me the sword.
09:01Give me the sword.
09:31The pain is good.
09:33The pain is good.
09:35Listen to me.
09:37I'll take this storm of pain with me.
09:39Does anyone have an opinion?
09:42Go, go, go.
09:44Stop.
09:47I ask you.
09:49I'll take this storm of pain with me.
09:51Does anyone have an opinion?
09:53Your highness.
09:55The land is vast.
09:57If this storm of pain falls into your hands,
09:59I'll kill you.
10:01You're the one who advertised the pirate ship, right?
10:04Yes, I am.
10:07Who's my master?
10:09What's my rank?
10:11What did I do?
10:13Do you know?
10:18You don't know anything.
10:20Why did you say that I was a high-ranking pirate?
10:24Don't look at me like that.
10:26Tell me the reason.
10:28I'll let you know.
10:30I hate shameless people like you.
10:32Stand up for me.
10:34Yes, your highness.
10:37You have to be far away from people who work hard,
10:40sell salt and live a miserable life.
10:44At the beginning of this year,
10:46Truong Dang Dan's family was killed.
10:50At the beginning of this year,
10:52Au Duong Thanh passed away.
10:54He was also killed, wasn't he?
10:56Stand up.
10:58Yes, your highness.
11:00Yes, your highness.
11:03You.
11:05What's your name?
11:07I'm from Mon.
11:09Stand up.
11:10I'm Quy Tam Quyen,
11:12the chief of Mon.
11:14Chief of Mon?
11:17What's your title?
11:21I'm your sister-in-law.
11:23Your sister-in-law?
11:26Because you can't rape,
11:28you killed her.
11:30Is that true?
11:35And you.
11:37You're the leader of Mon.
11:40In May of this year,
11:42you stole a ship.
11:45It's true that you live on the sea.
11:48If you didn't steal it, why did you live here?
11:51I don't care about that.
11:53But you shouldn't send all the passengers on the ship to the sea.
11:58And rape 7 women on the ship,
12:00until they die.
12:02Tell me.
12:03Is that a crime?
12:07I'm a fair person.
12:10All three of you.
12:12If you can beat me today,
12:14I'll give you everything.
12:16If you can't,
12:18I'll kill you all.
12:24Come in.
12:26I don't use weapons.
12:28All three of you.
12:30You can beat me.
12:32Just try it.
12:35Come in.
12:43This is worthless.
12:45All of you deserve to die.
12:53You
12:57You
12:59You
13:02You
13:04You
13:06I declare.
13:10Uncle Son.
13:11I declare.
13:12They didn't do anything to you.
13:14Why did you kill them?
13:16They didn't do anything to me.
13:18I want to tell you the truth.
13:20None of them have done anything bad.
13:23None of them have killed anyone.
13:25They all deserve to die.
13:29Are you saying that they deserve to die?
13:31That's right.
13:32So what's the difference between them and you?
13:35They're the same.
13:38We're stronger, they're weaker.
13:42That's the difference.
13:46Fine.
13:48I'll tell you.
13:50Do you know the difference between a human and a beast?
13:53You're just a bully.
13:55You're no different from a beast.
13:57Right or left?
13:59Is there a right or a left in this world?
14:04The Mongols are now kings.
14:06They can kill as many people as they want.
14:08Have they ever been right or wrong?
14:10Who should I be right or wrong with?
14:13The Mongols are cruel.
14:15Some of them don't have weapons, some of them don't have weapons.
14:18I just hope that one day they'll get rid of us.
14:22Fine.
14:24Remember when the Han people were kings.
14:28Are they right or wrong?
14:31Nhat Phi was a great loyalist.
14:33He was killed by Cao Tung.
14:36Tuan Cui was a great traitor.
14:39And Nguyen Hoa Phu Quy was a great traitor.
14:42Is that right or wrong?
14:44That's because the emperor was a traitor.
14:46He was loyal and he was a traitor.
14:48That's why he was betrayed by the foreigners.
14:51If they're cruel, they'll pay.
14:53What is that if not Phi?
14:55Fine.
14:57The emperor was a coward.
14:59A coward.
15:01So the Mongolians are now killing our Han people.
15:05You tell me.
15:07What did the Han people do to deserve this?
15:10Why did they have to kill so many people?
15:14I don't know who was rich.
15:16That's why they had to kill so many people.
15:18That's why they were rich.
15:20It's normal.
15:24We're practicing martial arts
15:26to help the weak.
15:28In the past, martial arts were very expensive.
15:30If you didn't do it, it would be a blessing for the people.
15:33You're acting as a leader.
15:35Why should I act as a leader?
15:37Why should I act as a leader?
15:39You're acting as a leader to demand justice.
15:42If you do anything else, you'll be punished.
15:44Good people are good.
15:46Bad people are bad.
15:48You tell me.
15:50Is there really a good person, a bad person,
15:53or a bad person in the world?
15:55Tell me.
15:57Is there really a good person, a bad person,
16:00or a bad person in the world?
16:02Tell me.
16:06It's hard to say.
16:08A bad person like me
16:10has to do what I think is right
16:12so that my heart can rest in peace.
16:14What's your family name?
16:16I'm Thuy Son.
16:20So you're also a bad person.
16:23No.
16:25I'm here to find out why my father was injured.
16:29You're a disciple of Truong Tam Phong.
16:32Your knowledge is so ordinary.
16:34I think that Truong Tran Nhan is nothing.
16:38I hereby declare that my father is a bad person.
16:41I'm here to find out why my father was injured.
16:44I hereby declare that my father is a bad person.
16:47He's just a bad person in the group of people who are missing.
16:50He's just a bad person in the group of people who are missing.
16:52I don't want him to continue to be my father's enemy.
16:54I don't want him to continue to be my father's enemy.
16:58Alright.
17:00I want to see how Truong Tran Nhan
17:02trains his disciples.
17:05Are they insects or dragons?
17:10I hereby declare that you've already taken the Longdao.
17:13We admire your hard work.
17:15You don't have to do anything to the students.
17:18I don't want to see two talented people fighting.
17:21I don't want to see two talented people fighting.
17:24But this situation is not good for anyone.
17:29Why is that?
17:32Just let them live on this island.
17:36In a few days, everyone will know that
17:39the Longdao is in the hands of this bastard.
17:43Until then, this person will come to find me.
17:47I'm not a traitor.
17:49I don't dare to be reckless.
17:52So your intention is to kill them all?
17:55No.
17:56You are my followers.
17:58Let me introduce you to each other.
18:01We will follow you no matter what.
18:06If you die, it's like committing suicide.
18:10If you lose, you have to kill yourself.
18:13Is that right?
18:14What?
18:15I lose?
18:17How can I lose?
18:19Huh?
18:23I confess.
18:25You forced me to join you.
18:27I have no other choice.
18:29If I lose, I will commit suicide.
18:32And if you don't give up,
18:34you will fail because of me.
18:37I will not force you to commit suicide.
18:40But I just hope you can give me one condition.
18:46Are you crazy?
18:48If we don't die, we have to die.
18:50What's the point of losing?
18:53Do you think we can win?
18:58I don't know that.
19:00But I will try my best.
19:04If we lose,
19:06we have to find a chance to escape.
19:10You run.
19:12I will stop him here.
19:14It's best if you run fast.
19:16And don't turn around.
19:18Run.
19:19No.
19:20I can't leave you here alone.
19:22If we have to die, let's die together.
19:25Hey.
19:26Are you done talking?
19:36I confess.
19:38If I win,
19:40I will ask you...
19:41Hey.
19:42Save your words for Kim Duong.
19:44He can't solve anything by talking to me.
19:49Tell me.
19:50What do you want to fight?
19:52Write it down.
20:15Very good.
20:19Bao Dao Do Long.
20:23Vo Lam Chi Tun.
20:29Hieu Linh Thien Ha.
20:33Who dares to disobey?
20:37If I Thien Kim doesn't show up,
20:40no one can compete with him.
20:45The End.
21:00Very good.
21:03I can't kill him.
21:07I give up.
21:15You lost.
21:16Don't deny it.
21:19Truong Ngu Hiep.
21:21You are so stupid.
21:23You are so stupid.
21:25You are so stupid.
21:28If you have anything to say, say it.
21:32I confess.
21:33Please forgive all of us.
21:35And I swear that
21:36I will not reveal the secret.
21:39You should pay me back.
21:41You should believe what we say.
21:45What did you say?
21:47Why didn't you keep your word?
21:49What can I do if I don't keep my word?
21:51Say it.
21:54Okay.
21:55I can spare your lives.
22:00But all of them
22:02must die.
22:04I confess.
22:06You are the one who confessed in Vo Lam.
22:07Why didn't you keep your word?
22:11I confess.
22:42I kept my word.
22:44I will not kill them.
22:46But when they wake up,
22:48everyone here will go crazy.
22:50And they will not remember the past.
22:54Hurry up.
22:55Where should we go?
22:56Go home.
22:58What's done is done.
23:00What are we doing here?
23:02Besides,
23:03everything was destroyed by me.
23:05Please give me a way out.
23:07Hurry up.
23:09Hurry up.
23:11Hurry up.
23:30Give me a way out.
23:33Give me a way out.
23:40You are brave.
23:42How can you find a sailor who can hold a boat like that?
23:45It's easy.
23:47Finding a sailor who can't speak
23:49and then making them drown.
23:51For me, it's too easy.
23:53Why do I have to do that?
23:55Don't underestimate my boat.
23:57You can hold a boat but you can't speak.
24:00So the secret about Long Dao
24:02is not going to be revealed.
24:05But it's a pity that
24:07we are sitting on your boat.
24:09Otherwise, you would have drowned us.
24:12That's right.
24:14I will drown them when we get to Trung Thu.
24:25We have a lot of time.
24:27Here, drink this.
24:31I didn't expect you to be so kind to us.
24:34Our sailors are our guests.
24:37Of course, we have to treat them well.
24:40Here, drink this first.
24:44You have destroyed all the boats.
24:46How can the people on the island come back?
24:48It's not easy for them to die on the island.
24:52Do you think they can solve it?
24:54Ha ha ha ha.
25:01That's strange.
25:02Why is the sky so blue?
25:04I think the boat driver must have lost his way.
25:07We are heading east now.
25:09You are right.
25:11Let's go east.
25:12Why do we have to go east?
25:14The further we go, the farther we will be.
25:16Let's go east.
25:17I told you.
25:21I have found Long Dao.
25:24We have to find a quiet place to think.
25:28Why is he so good at reasoning?
25:30And why does everyone have to listen to him?
25:34Trung Thu is a chaotic place.
25:36If they know that Long Dao is in our hands,
25:38they will attack us.
25:40It's enough for us to fight them.
25:45So we have to find a small island.
25:47No one lives in this vast ocean to think.
25:51But you have to take us back.
25:53Take you back to the Central Plains?
25:56Then I will expose everything.
25:59Let you suffer a little.
26:01You can stay with us for a while on Long Dao.
26:07But what if we can't find Long Dao in 10 or 8 years?
26:10Ha ha ha.
26:11Then you will stay with us for 8 or 10 years.
26:14If you can't find it,
26:16then you have to stay with us forever.
26:20Ha ha ha.
26:22In fact, living in the Central Plains is the most urgent time.
26:25I have seen that you have been in love for a long time.
26:29I think you should get married.
26:31Is it not good to have a child on the island?
26:34What is rejection?
26:38Don't say that.
26:40Hey.
26:41Look at you.
26:42You are so shy.
26:44You should know that I don't say that.
26:47I respect your personality.
26:49I promise I won't reveal your secret.
26:51You can say whatever you want.
26:53I promise I won't reveal your secret to anyone I meet.
26:58Look at my hand.
27:02The person I respect the most
27:06He dared to humiliate and destroy my old house.
27:10In just one night, he killed my whole family.
27:14He didn't even spare my parents, wife and children.
27:18That's why I cut this finger and I swear
27:21from now on, I don't trust anyone anymore.
27:24But he claimed to be highly skilled.
27:26For revenge, there is nothing difficult.
27:31That person is highly skilled. I can't beat him.
27:36If it's not because I want to return the favor,
27:39I don't need to go looking for this piece of shit.
27:42And I don't need to find out what the secret is.
27:48I'll tell you the truth.
27:51I know what the secret is.
27:53When I return to Trung Thu,
27:56I will kill you all.
28:00That's why
28:02One day later, I think the secret is still hidden.
28:05That means you will live another day.
28:09This Lung Dao,
28:11he's just a bit smarter than the others.
28:13He's nothing special.
28:15Nothing special?
28:16My father thought about it day and night,
28:18but he still couldn't figure it out.
28:20Maybe with your intelligence,
28:22you are better than my father?
28:24You're wrong.
28:27My intelligence is not as good as your father's.
28:31But I still have time.
28:34One day, I will find out his secret.
28:38What if you can't figure it out?
28:41If I can't figure it out,
28:44then you can't pay me back.
28:48By then, my father will be on this island for the rest of his life.
29:13LUNG DAO
29:44LUNG DAO
29:52We have to find a way to stop him.
29:54That's the only way we can escape.
29:58What?
30:00I want to save him.
30:04When he's still sleeping, we have to wake him up first.
30:08Although this is not Truong Phu's way,
30:10Alright, I will wake him up.
30:12Then you will help us.
30:14And Muoi, you will go alone.
30:16We will fight alone.
30:18Although we shouldn't do it,
30:20our mission is more important than ours.
30:24We have to do it.
30:32So you want to harm me.
30:34Although I'm not responsible for deceiving you,
30:37I still have a little hope.
30:40You want to be a hero,
30:42but you want to harm me.
30:44You are so selfish.
30:47Alright.
30:49Let's fight together.
30:53What?
30:59THE END
31:11THE END
31:13I will kill you all.
31:23I warned you not to kill him.
31:25Take it slow.
31:29Take it slow, or you will miss the chance.
31:31Useless.
31:33If I don't change my mind,
31:35I will break all the bones of your lover.
31:37Let's see if you feel hurt.
31:39Please don't.
31:41Don't listen to him.
31:43Let him go.
31:44I warn you not to kill him.
31:46Or I will kill him.
31:48Don't think too much.
31:50Or I will kill him.
31:52Toto, don't listen to him.
31:54Let him go.
31:56We won't do it.
31:58Alright, if that's the case,
32:00let him go.
32:03Muka, we are not his enemies.
32:06Let's follow him to the island.
32:08It won't take long.
32:10Please help me.
32:12I, Toto, and Tuy Son,
32:14will follow you to the island.
32:16We will stay there until you find Long Dao's secret.
32:18If we are careless,
32:20we will be killed by Dao Kim.
32:22Alright.
32:23Toto.
32:26Muka.
32:29Zho Dan's disciple.
32:31He is so unruly.
32:33He can avoid my two spears.
32:35It will take a long time.
32:37Looks like the old man in the center of the room
32:39is not that simple.
32:58Damn it.
33:00What do you want to do?
33:05I got Long Dao's stuff.
33:07I have a way to get my son back.
33:09Why are you bothering me?
33:11Are you human?
33:13Why are you so cruel?
33:15I will fight with you.
33:17I will die with you.
33:35I will kill you.
33:53Are you seeing me?
33:55Can you see me?
33:57Can you see me?
34:05Where's the girl? Do you know? Tell me! Where's our Long Nam?
34:31Where is she?
34:32The food on the boat has been saved.
34:34The boat's anchor has been broken.
34:35The fish and the fishermen have all been lost.
34:42Why are you so cruel?
34:44Why do you keep messing with me?
34:45What do you want?
34:46I'll kill you!
34:53Where are we going now?
34:55I don't know.
34:57The sea is vast, but the land is invisible.
35:03It's hard to survive here.
35:07Don't be so desperate. It's okay.
35:11If we can't escape, I'll stay by your side.
35:17I won't leave you.
35:24What?
35:27You still think I'm a third wheel.
35:30I don't deserve you.
35:32No.
35:35I don't care about this anymore.
35:38No matter where we are, we'll be together.
35:43We'll be together forever.
35:49No matter where we are, we'll be together forever.
36:02No!
36:11Where is To Tau?
36:12Why did you come back alone?
36:14Where is Do Long Dao?
36:15Do Long Dao has been kidnapped by Kim Mao.
36:17What?
36:19Kim Mao?
36:22What?
36:23You haven't told me where To Tau is.
36:26I don't know.
36:28I had to protect Do Long, so I had to hurt him.
36:31He got hurt and passed out.
36:33When he woke up, he didn't see me or To Tau.
36:38Did you search thoroughly?
36:41I searched everywhere, but I couldn't find To Tau.
36:44I think To Tau took To Tau away.
36:49Why did you kidnap To Tau?
36:53I don't know.
36:56Master, To Tau is missing.
37:00What?
37:01Why did he come to Ban Son Lake?
37:03He was looking for Do Long Dao.
37:06Maybe he wanted to see Do Long Dao.
37:08Or maybe he knew something about Do Long Dao.
37:11That's why his name disappeared with To Tau.
37:16Why did he kidnap these two?
37:21Ban Quy Tho!
37:22Send everyone to investigate To Tau's whereabouts.
37:25No matter what, we have to find To Tau.
37:27Yes.
37:30Let's go.
37:51We've been on the sea for 12 days.
37:54Don't say we're lost.
37:55We can't even see the island.
37:57What if we sail back to the West?
38:00What if we sail back to the Central Plains?
38:02We can sail in the wind.
38:05We're heading north now.
38:08Can't you see it's getting colder?
38:17Eat.
38:18Aren't you hungry?
38:19Let's go.
38:24Oh my God! What's going on?
38:42Let me go!
38:42Are you crazy?
38:44Let me go!
38:45I'll kill you!
38:46You killed my wife!
38:49You killed my family!
38:50Don't do that!
38:52She's not your wife!
38:54Let her go!
38:55Let her go!
38:56I'm Truong Thuy Son.
38:57She's To Tau.
38:58She's not your wife!
38:59Let her go!
39:03Who are you?
39:05Look over there!
39:06She's To Tau.
39:06She's not your wife!
39:08Let her go!
39:14I'll kill you!
39:17Let's go.
39:27Don't!
39:28Let me go!
39:36To Tau!
39:47To Tau!
39:58Truong Thuy Son!
40:16Truong Thuy Son!
40:17Truong Thuy Son!
40:18Truong Thuy Son!
40:19Truong Thuy Son!
40:20Truong Thuy Son!
40:21Truong Thuy Son!
40:24Truong Thuy Son!
40:40Truong Thuy Son!
40:43It's no use to fight.
40:44I'm sure we've got no chance.
40:51Are you afraid?
40:58I'm not afraid.
41:01I'm a princess.
41:04But being killed by my lover...
41:07I don't regret it at all.
41:10Tu Tu!
41:21Tu Tu!
41:41Tu Tu!
41:42Look!
41:43It's falling!
41:44Tu Tu!
41:45It's falling!
41:46Tu Tu!
41:47It's falling!
41:51So we lost it!
42:02It's falling!
42:21We lost it!
42:27We lost it!
42:40Let's go!
42:41Let's go and see!
42:43Let's go and see!
42:44Is there anyone here?
42:51Let's go!