Cinemanía Club HD
Espero que os guste.
Espero que os guste.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Scooby Galletas
00:07Bien, estamos aquí. Aseguraremos la receta.
00:26¿Qué?
00:30¡Vámonos de aquí!
00:54¡No sé qué seas! ¡Pero lo que seas! ¡Por favor! ¡No! ¡No!
00:58¡No!
00:59¡No!
01:00¡No!
01:01¡No!
01:02¡No!
01:03¡No!
01:04¡No!
01:05¡No!
01:06¡No!
01:07¡No!
01:08¡No!
01:09¡No!
01:10¡No!
01:11¡No!
01:12¡No!
01:13¡No!
01:14¡No!
01:45¡No!
01:46¡No!
01:47¡No!
01:48¡No!
01:49¡No!
01:50¡No!
01:51¡No!
01:52¡No!
01:53¡No!
01:54¡No!
01:55¡No!
01:56¡No!
01:57¡No!
01:58¡No!
01:59¡No!
02:00¡No!
02:01¡No!
02:02¡No!
02:03¡No!
02:04¡No!
02:05¡No!
02:06¡No!
02:07¡No!
02:08¡No!
02:09¡No!
02:10¡No!
02:11¡No!
02:12¡No!
02:13¡No!
02:14¡No!
02:15Por ahí está el hogar de las galletas de chestes!
02:18¡Este es el mejor premio del mundo, Scooby!
02:21¡Vaya premio!
02:22¡Deberíamos estar bronceándonos en una isla exótica!
02:26¡Bueno!
02:27Eso se le deben a Shaggy.
02:28Sólo él se encontraría una galleta de oro y elegiría un tour por una fábrica en vez
02:32de un viaje a Aruba.
02:33¡Ahí está!
02:34¡Ahí está, Scooby!
02:35¡La mejor de las galletas!
02:37¡Ja, ja, ja!
02:38¡La fábrica de Scooby Galletas!
02:40¡Acelera, Fred!
02:41¡No queremos ganernos el tour!
02:43Lo siento, pero un buen conductor siempre obedece a los límites de velocidad.
02:52No puedo creer que al fin estemos aquí, que alguien me pellizque.
02:58Lo siento.
03:00Ustedes deben ser los ganadores. Soy Penelope Paley y él es mi padre Ernest, el dueño de la fábrica.
03:05Bienvenidos a esta asombrosa tierra mágica donde los sueños abundan y el miedo nos rodea.
03:13Ah, diversión. La diversión nos rodea. Deben disculparlo. No ha podido dormir muy bien, pero sigue siendo brillante. ¿Verdad, papá?
03:27Perfecto. Empecemos el tour.
03:32¡Qué lujo!
03:34De hecho, el tour empieza ahí. En la cámara de esterilización.
03:39¿Por qué tengo la sensación de que algo malo va a pasarlo?
03:43¡Ay! ¡Mi cabello se arruinó!
03:46¿Soy mío el boy?
03:54¡Oigan! ¡Qué buen estilo!
03:56Gracias. Muchas gracias, amigos. Gracias.
03:58Disculpen las molestias, pero en esta fábrica tomamos todas las medidas sanitarias.
04:03¿Verdad, papá?
04:04¡Papá! ¡Papá!
04:05Ah, bueno, suban, por favor.
04:11Y entonces los ingredientes se mezclan en una pasta, se hornean, se sazonan, se empacan en cajas y se envían a todos los supermercados del mundo.
04:17¡Vaya! Tienes el mejor de los trabajos. Puedes comer Scooby Galletas 365 veces al año y más en los visistos.
04:24La verdad, soy alérgica a las Scooby Galletas. Me ocasionan ronchas, pero por fortuna yo nunca manejo la pasta.
04:32¿No se ve emocionante? Apuesto que les encantaría ir ahí.
04:42¡Sí!
04:43Lástima que está fuera del límite.
04:51Hay muchas fábricas de galletas en la ciudad. ¿Comparten sus recetas?
04:55¡Ay, no! Nuestras recetas son secretas, pero por fortuna tenemos un buen sistema de seguridad aquí.
05:01Solo entre usted y yo. ¿Qué incluye la receta secreta?
05:05¡Ah! Me encantaría decirte, pero hay cosas que deben quedarse en familia.
05:11Bien, se acabó.
05:12¿Tan pronto?
05:14¿Y qué hay del resto de la fábrica? ¿No vas a mostrarnos eso?
05:17Ah, no. Hay desorden. Mucho desorden. Pero miren, nuestra tienda sigue abierta.
05:23Por favor, gasten todo el dinero que puedan.
05:27Es decir, tiempo. Todo el tiempo que puedan.
05:30Vamos, papá. Tenemos mucho que hacer.
05:40¿Hueles a eso, Scooby?
05:45Huele a pasta para Scooby Galletas. Y creo que nos llama.
05:48¡Ah! ¡Mira esto, Scooby! ¡Todo un río de pasta de galleta! ¡Debí traer mi equipo de museo!
06:00¡Quítenme las manos de ahí!
06:04¡Dije, quíten las manotas de ahí!
06:07¿Quién eres?
06:08¡El señor Moste Meister Ingeniero de Calidad! ¡Y se los advierto! ¡No contaminen mi preciosa mezcla!
06:15Solo queríamos probarla.
06:17¿Probar?
06:18Hace muchos meses, un empleado dijo lo mismo justo antes de caer en una tina y sufrir un terrible destino.
06:28Mutó un asqueroso monstruo de pasta hecho con la mezcla de las Scooby Galletas.
06:34¡Pero eso no es lo peor!
06:36¡Porque ahora el monstruo ronda por la fábrica y justo anoche atacó a dos intrusos!
06:44¡Lograron escapar apenas y valoran sus vidas! ¡Váyanse ya! ¡Y ya! ¡Y ya!
06:56¡Ah! Disculpe, ¿cuánto cuesta?
06:59¡No, otra vez!
07:01¿Podrías cobrarme esto, Trudy?
07:03¡Ah! Hoy es mi primer día aquí y aún he usado la registradora, pero trataré...
07:09¡Ah! ¡Tendrán que cobrarlo ustedes mismos! ¡Voy a buscar una venda!
07:16¡Ah! El servicio es pésimo, pero estamos de compras.
07:20¡Ay! Creo que nos perdimos, Scooby. ¿Por dónde hay que...?
07:23¡Hola! ¡Oh!
07:28¡Ese olor! ¡Es tan dulce! ¡Tan delicioso! ¡Tan...!
07:33¡Ah! ¡Es un monstruo! ¡Es un monstruo! ¡Es un monstruo!
07:43¿Acaso dijo monstruo?
07:45Chicas, creo que hay otro misterio en nuestras manos.
07:50¡Rápido, Scooby! ¡Entremos ahí!
07:51¡Ay! Creo que lo perdimos. ¡Ah! ¡Y aún mejor! ¡Es pasta! ¡Empecemos a comer, Scooby!
08:00¡Ay! ¡Oh, qué huele es tan rico, monstruo!
08:15¡Allí están!
08:17¡Ahí van!
08:30¡Ay! ¡Rápido! ¡Escubí el tornillo! ¡Trata de zafarlo!
08:44¡No! ¡Debes girarlo para la izquierda! ¡Rápido! ¡Ya no puedo más!
08:56¡Ese ventilador es peligroso!
09:00¡No sé qué piensas, Scooby, pero creo que ya no quiero explorar!
09:10¡Yo!
09:13¡Oh, mira eso! ¡Si vas a perderte en una fábrica encantada! ¡Yo prefiero este lugar!
09:20¡Sí!
09:21El monstruo ahuyentó a los trabajadores. Si no nos deshacemos pronto de él, tendré que cerrar la fábrica e irme de aquí.
09:37Dirás, retirarte.
09:39¿Alguna diferencia?
09:41Le ayudaremos, pero debemos encontrar a nuestros amigos.
09:44¡Las cosas están por ponerse horribles!
09:53Olvídenlo, se pone así cuando está cansado, además de que es sonámbulo.
09:57¡Vamos, papá! ¡Es hora de dormir!
09:59Así que Ernest es sonámbulo. ¡Qué interesante!
10:07Y sospechoso. Pero aún hay que encontrar a Shaggy y a Scooby. ¡Nos falta un plan!
10:11¡Sí! ¡Nos falta! ¡Ah! ¡Ah! ¡Aquí entro yo! ¡Separémonos!
10:15¡Buena idea! ¿No te molesta ir a buscar tú solo, ¿verdad?
10:17¿Yo solo en esta fábrica?
10:19¡Ah! ¡Ah! ¡Sí, sí! ¡No hay ningún problema!
10:37Por eso se apagó la luz. Tenía un reloj.
10:41Así que cualquiera pudo colocarlo.
10:42¡Mmm!
10:49Estoy en la bóveda. La receta secreta pronto será nuestra.
11:03¡Ah! ¡Es la chica de la tienda!
11:06¡Ah!
11:06Si estoy soñando, no vayas a pellizcarle.
11:33¡Ah! ¡Esta vez dije que no te pellizques!
11:36¡Ah!
11:40¡Caracoles!
11:46¡Quieren convertirnos en galletas!
11:52¡Auxilio! ¡Auxilio!
11:57Disculpe, señor.
11:57¡Soy el señor Meister y este laboratorio es privado!
12:00Lo siento. Estoy buscando a un perro y a un joven delgado. ¿Los ha visto?
12:05Buscas la receta secreta. ¿No es así?
12:08No, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Aunque me gustaría averiguarla. Apuesto a que tiene jalea, o tocino, o jamón serrano, o tal vez guacamole.
12:17¡Lo sabía! ¡Eres un espía! ¡Todos son espías! ¡Y en cuanto le diga Ernest va a enloquecer!
12:24¿Ernest va a enloquecer?
12:25¡Ah, sí! ¡Y si fuera tú, tendría mucho cuidado!
12:29¡Aléjese! Laboratorio Meister.
12:45¡Qué gusto me da verlas!
12:47¡Pero! ¡No hay que invitarlo a él!
12:57¡Aquí no nos encontrarán!
13:00¡Ay, por favor! ¿Hay algún escondite que este monstruo no conozca?
13:04¡Ay, este sueño ya se está convirtiendo en pesadilla! ¡Nos vamos a ahogar en la paz de Scooby!
13:28¿Cielos?
13:29Reconocería ese cielos donde fuera. Shaggy y Scooby están en problemas.
13:33¡Rápido!
13:39¡Ya es muy tarde!
13:43¿A dónde se fue la pasta?
13:47¡Oh, gracias a Dios que los dos están bien!
13:49¡Sí, muy bien!
13:52¡Y sin hambre!
13:58¡Por qué cada vez el monstruo aparece, Ernest y Penélope no están!
14:02¿Alguien los ha visto?
14:03No, pero me encontré al señor Meister y les diré una cosa.
14:06Su obsesión es proteger demasiado a la receta.
14:09Y miren esta máscara.
14:10No van a creer a quién le pertenece.
14:13Le pertenece a Trudy, la chica de la tienda.
14:15Parece que está rondando en la fábrica.
14:17Tal vez esté detrás de todo esto.
14:20¿Tú qué piensas?
14:22Tú...
14:26Faltan dos trajes de materiales peligrosos.
14:37Apuesto a que nuestro monstruo está usando uno de ellos.
14:42¡Qué bueno que están aquí!
14:44¿Qué fue lo que pasó?
14:45Mi padre se salió dormido otra vez, así que fui a buscarlo.
14:49Pero el monstruo me atacó.
14:50He estado aquí desde entonces.
14:52Creo que es hora de descubrir a este monstruo de una vez por todas.
14:56Sí, y mientras ustedes lo descubren, Scooby y yo iremos a comer.
15:01Mi plan, de hecho, los incluye también.
15:03Y nosotros esperaremos a que el monstruo aparezca mientras Shaggy y Scooby son la carnada.
15:10¿Qué?
15:11¿Aún no le toca a alguien más?
15:12Chicos, no lo olviden.
15:14Buscamos a un monstruo cubierto de Scooby galletas.
15:16Ustedes tienen nariz desagüeso para eso.
15:20Y eso me recuerda que estoy resfriado.
15:25¡Saggy!
15:25Vaya, vaya, huelo a algo rico.
15:35Y solo puede ser malo.
15:36Mantente alerta con ese monstruo, Scooby.
15:44¡El monstruo está aquí!
15:46¡Nos está rodeando, Scooby!
15:51¡Nos acecha!
15:52¡Nos atrae hacia una deliciosa trampa!
16:06¡Rápido, aquí!
16:14¡Déjenme salir de aquí!
16:16¡Ajá!
16:17Como lo sospeché.
16:19Trudy es espía.
16:20Trata de robar la receta secreta para una fábrica enemiga.
16:23¡Ahí lo tiene!
16:24¡Misterio resuelto!
16:25¡Hay que regresar a bañarnos en pasta!
16:28Esperen.
16:29¿Trudy no acaba de entrar aquí?
16:31¿Y el monstruo no ha rondado varios meses?
16:33Vilma, estás pensando demasiado.
16:35¡Vamos!
16:35Si Trudy no es el monstruo,
16:37eso solo quiere decir...
16:39¡Ese es el monstruo!
16:46¡Ese es el monstruo!
16:53¡Claro!
16:55¡No, no!
16:55¡Ese es el monstruo!
16:57¡Ese es el monstruo!
16:58¡Ajá!
16:58¡No, no!
18:17Apuesto a que el monstruo es el señor Meister.
18:20¿Es fácil decirlo así?
18:21No estaría tan segura.
18:23¡Penélope!
18:30¿Penélope? ¿Eres el monstruo?
18:34Me temo que sí.
18:35Penélope fingió que le atacó el monstruo.
18:38Pero supe que estaba mintiendo cuando encontramos pasta de galletas en su oficina, pero no había ni una gota sobre ella.
18:44Porque Penélope es alérgica a las escubigalletas. El traje lo usaba para evitar sufrir una reacción.
18:50Sin mencionar que la hacía ver más amenazante.
18:52Y me hubiera salido con la mía de no ser por estos chicos metiches.
18:56Somos entrometidos que costen el acta.
18:59¿Pero por qué, Penny? ¿Por qué lo hiciste?
19:02Quería asustar a los ladrones y proteger la receta secreta.
19:06Solo quería cuidar el negocio de la familia.
19:09Oh, está bien.
19:11Ahora que resolvieron nuestro problema del monstruo, no tendré que cerrar la fábrica.
19:16Y eso merece una recompensa.
19:20Una dotación de porfira de escubigalletas.
19:26¡Adelante, chicos!
19:27Una dotación de porfira ya no es tan abundante como las de antes.
19:36¡Yo lo arreglo!
19:39¡Vámonos!
19:47¡Asco, be-do-be-do!
19:57¡Asco, be-do-be-do!