Cinemanía Club HD
Espero que os guste.
Espero que os guste.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Hoy presentamos un Halloween con Scooby-Doo
00:30¡Ahora!
00:35¡Lo tenemos!
00:37Y después de que Olsi atracó el banco, escondió el dinero en el pantano hasta que pudiera venir por él
00:42¡Vamos!
00:44Inventó el mito de la criatura del pantano para alejar a la gente de aquí
00:47Por eso pudo buscar el dinero sin que nadie interfiriera
00:51Y también me hubiera salido con la mía de no...
00:54De no ser por nosotros, ¿verdad?
00:56¿Listo? Gracias
00:56¡Ay! ¡Mi brazo!
00:58¡Fue todo un placer! ¡Cuídense, sonrían y a comer!
01:03¿Sí? ¿Comer?
01:07Shaggy, Scooby, no habíamos terminado ese caso
01:10Lo sé, pero si no nos damos prisa nunca llegaremos a tiempo con los tíos de Vilma para el Halloween
01:14¡Vaya! Así que así se siente ir en el asiento de atrás, ¡de lujo!
01:19Ah, Halloween es mañana en la noche
01:21Sí, pero tus tíos viven en Bunny Junction
01:24Es el lugar ideal para pasar estas fiestas
01:27Hay que llegar temprano para evitar el tránsito
01:29Ah, y hablando de eso, Shaggy
01:31Creo que estás forzando demasiado el clutch
01:34¿Dulces?
01:36Y la música de Kiss, más dulces
01:38¿Kiss?
01:39Tal vez debas cambiar a tercera
01:41Es una maquinaria muy delicada, Shaggy
01:44Tocarán en el gran baile de disfraces de mañana
01:47Le pediré a Paul Stanley que me firme en mi frente
01:50¿Sí? ¿Igual yo?
01:54¡Estás matando a mi camioneta!
02:00¿Quién es una linda camioneta? ¿Quién es ella?
02:03Sí, eres tú, eres tú
02:05Vaya, se ve tenebroso allá afuera
02:11Sí, es increíble
02:13Shaggy, ¿crees que es así?
02:15Sí, pero no es un tenebroso normal
02:17Es tenebroso por Halloween
02:19Apuesto a que han trabajado en estos campos durante semanas
02:22Y...
02:22¡Sincronicemos relojes!
02:24Entendido
02:24Y empieza el conteo oficial
02:26Solo 23 horas y 59 minutos para la noche de Halloween
02:30Sí, ya estoy ansiosa por pasar un tiempo con mi tía Meg y mi tío Evan
02:34Feliz entésimo aniversario de Halloween
02:36Van y Joncha
02:37Están felices de que lleguemos
02:38Dijeron que se mueren por vernos
02:40¡Quietos! ¡Están invadiendo, comardes!
02:44Dilma, ay Dios mío, lo sentimos
02:46Tranquilos, es mi sobrina con todos sus amigos
02:49¡Hola! Es un placer conocerlos y a sus afiladas herramientas
02:53Tía Meg, tío Evan, ¿qué sucede?
02:56Alguien ha estado cortando y quemando los campos por la noche
02:59La policía no sabe quién lo está haciendo ni por qué
03:02Tal vez sean unos adolescentes que creen que es gracioso meterse con el trabajo de los demás
03:07Sí, adolescentes, unos tontos adolescentes
03:10¿Quién es tonto? Los adolescentes
03:12Sí, adolescentes
03:15Dilma, ¿recuerdas a tu prima Marcy?
03:20¡Cielos Marcy, tanto tiempo! ¡Mírate!
03:23Pero si tú no has cambiado nada
03:25De hecho, ¿siempre usas la misma ropa?
03:29Eligieron un año perfecto para venir aquí
03:31Benning Junction está celebrando 100 años de aniversario de Halloween
03:35Así es, y la leyenda del fantasma dice que Hank Banning va a aparecer
03:39¿Hank Banning? ¿El fundador de la ciudad?
03:42Sí, y fue su alcalde por más de 30 años hasta que la edad acabó por vencerlo
03:46Hank se volvió paranoico, empezó a oír voces, a ver cosas, ya no era capaz de trabajar en una oficina
03:52Así que la gente lo hizo renunciar
03:54Antes de morir, la noche de Halloween maldijo a la ciudad
04:02Su espíritu regresaría 100 años después para buscar venganza contra la ciudad que lo castigó
04:07Claro que la gente no lo cree
04:12Pero tenemos un récord de turistas este año
04:15La gente quiere decir que estuvo aquí la noche en que la leyenda se hará realidad
04:18Sí, y para ver a Kiss tocando en el baile de disfraces
04:22Kiss, Kiss, Kiss, Kiss
04:24¡Ay, el guay!
04:29Podría jurar que vi algo espantoso y grande en la ventana
04:32Tal vez era tu propio reflejo
04:35Y hay otra razón por la que este año es especial
04:40Vamos, Marcy, no seas tímida
04:42Diles, la coronarán la princesa del maíz
04:45Será la reina del baile de disfraces
04:48¡Qué felicidades!
04:50Vaya, eso es muy lindo, Marcy
04:52Lindo, qué anticuado eres, mi güerito
04:56Me gusta eso
04:57Bueno, será mejor irnos a dormir
05:00Mañana será un buen día
05:01Buena idea, papá
05:02Los llevaré a sus habitaciones
05:04La princesa tiene que dormir
05:06¿Puedes traer las maletas, Daisy?
05:08Gracias
05:08Vaya, parece que puedes cargar 100 kilos
05:11¿No es así?
05:22Feliz Halloween
05:42¿Qué tal?
05:54Lo compré en la tienda de disfraces, Scooby
05:57¿Shoggy?
05:58Me muero por ir a pedir dulces
06:00Piensa en cuántos dulces reuniremos en 8 horas y 47 minutos
06:05Me encanta el Halloween
06:08A ti no, Daphne
06:09Recuerdo el primero como si fuera ayer
06:12Evan y yo no teníamos mucho dinero
06:14Así que nuestra calabaza era usada
06:16Entonces la sumerges y la cubres
06:21¿Oh?
06:22Tienes caramelo en la mejilla
06:24¡Ah!
06:24Pero...
06:25¡Ups!
06:26Lo siento
06:27Cielos
06:28Esto es increíble, tío Evan
06:30No puedo creer lo lleno que está Banning Junction
06:33Es asombroso, ¿verdad?
06:35La leyenda trajo a la mayor concurrencia en varios años
06:37Lástima que no puede pasar cada año
06:40El alcalde Green, Eldin Dream
06:42Ella es mi sobrina Vilma
06:43Ella y sus amigos pasarán las fiestas con nosotros
06:45¡Todos vengan rápido!
06:47¡Ya sucedió otra vez!
06:51¿Quién haría algo así?
06:53Qué extraño
06:54Las únicas huellas que hay son las de nosotros
06:56Pero eso es imposible
06:58Todo deja huellas en un maizal
07:00Hasta los animales
07:01Es como si algo hubiera caído del cielo
07:04Esto es tan hermoso, ¿no, Skubi?
07:09Sí, sí, sí, sí
07:10¡Oye!
07:14¡Detente, gato ladrón!
07:17¿A dónde se fue?
07:22Shaggy, ¿qué te pasa?
07:31No se ve en el suelo
07:34Pero desde aquí es obvio
07:35Son patrones diferentes
07:37Y cada uno es un símbolo tradicional de Halloween
07:40¿Qué es esto?
07:42¡Qué extraño!
07:42¿Qué hace un guante aquí?
07:44Por lo que parece, este tanque no se ha usado en años
07:47¡Olvídate del guante!
07:49¿Qué pudo hacer esos patrones, Fred?
07:51Es obvio, ¿no lo creen?
07:53¡Banning hizo esos patrones!
07:56¿Se refiere al hombre que está muerto desde hace cien años?
08:00¿Ese es Hank Banning?
08:01Él mismo lanzó una profecía de que habría señales en los campos anunciando su llegada
08:07Agnes, eso es ridículo, es solo una vieja leyenda
08:10Así es
08:11No es más que un viejo cuento que inventaron para asustar a los niños
08:15No la llamó de esa forma cuando estaba alentando a los turistas a venir a gastar su dinero aquí, señor alcalde
08:22Solo sobrevivirán los que estén preparados
08:26Enciérrense en sus sótanos con comida enlatada y agua
08:31Es la única salida
08:32Agnes, basta, solo tratas de asustar a todos
08:37Y está funcionando por completo
08:38Esto pasó de ser un buen susto de Halloween a un mal susto de siempre
08:42¡Vean las advertencias en los campos! ¡El fin se acerca!
08:47Esta noche Hank Banning volverá de entre los muertos para buscar su venganza
08:52¿Esta noche? ¿Y quién ya sabe de esto?
08:58¿Ustedes creen que la leyenda es verdad? ¿El fantasma de ese hombre vendrá a buscar venganza?
09:03Calma, Shaggy, los fantasmas no existen
09:06¿Alguien está detrás de todo esto? ¿Pero quién?
09:11Marcy
09:11¿Qué dices? ¿Por qué sospechas de ella? ¡Es tan inocente!
09:16Y es mi prima
09:18Oh, no lo sé
09:19Debe ser intuición femenina
09:21Bien, hay que separarnos y buscar pistas
09:24Vilma, Daphne y yo iremos a la biblioteca a investigar la historia de la ciudad
09:28Shaggy, tú y Scooby vayan a casa de Agnes y vean si pueden averiguar algo más acerca del fantasma de Hank Banning
09:33¿Por qué nosotros no vamos a la biblioteca y ustedes se entrevistan con esa mujer tenebrosa?
09:37Muy bien, claro
09:38Primero deben buscar cada libro, revista y almanaque de la región
09:42Hagan una referencia cruzada con el folclor del cambio de siglo que podrán encontrar en archivos de microfichas
09:47Se quedaron en el libro
09:49¡Hola! ¿Hay alguien aquí?
10:04¡Señora! ¡Agnes!
10:06Hay que revisar, Scooby
10:07Tal vez haya alguna pista
10:09Señor Croquetas
10:14Oye, Scooby, ven a ver esto
10:23Tal vez Agnes está detrás de esto
10:27Creo que se está encargando de que la profecía de Hank se realice
10:31Además, se ve más arisca que un gato
10:34Su fantasma vendrá a aterrar a la ciudad la noche de Halloween
10:38Está detrás de mí, ¿verdad?
10:44¿No les enseñaron a tocar antes de entrar?
10:52Oye, un minuto
10:53¿Qué no es la panadería?
10:56Vámonos de aquí, Scooby
10:57Miren esto
11:01Parece que hay una planta procesadora de alimentos fuera de la ciudad
11:05Y durante años han comprado propiedades poco a poco
11:08Y los campos donde aparecieron los patrones son los únicos que no les pertenecen en toda el área
11:13¿Y adivinen de quién es esa planta?
11:15Eldin Reed
11:16Fred, Vilma, Debbie
11:18¿Qué están haciendo aquí?
11:20Soy Daphne
11:21Investigando
11:22¿Qué haces tú?
11:23Estudio
11:24Nos hicieron tomar ingeniería electrónica en la escuela y...
11:27¡Ingeniería! ¡Vaya!
11:29Pero ya voy a casa a prepararme para el baile de disfraces de esta noche
11:32Oye, qué bien
11:33Vas a ser la princesa
11:35Debes estar muy emocionada
11:36Es una forma de festejar mi cumpleaños
11:39¡Marcy!
11:40No sabía que hoy era tu cumpleaños
11:41Sí, cumplo 18
11:43Por fin seré capaz de...
11:45¿Votar?
11:47Marcy, ¿dónde estuviste esta mañana antes de encontrarnos en la plaza?
11:51¡Daphne!
11:52No, está bien, Vilma
11:53En el centro comercial
11:54Trabajo medio tiempo en una boutique
11:56¿Alguien puede confirmarlo?
11:58Sí
11:58El guardia de seguridad
11:59El gerente asistente
12:00El chico que trabaja en la nación Pretzel
12:02De hecho, hay una cámara de seguridad que me tiene grabada
12:04Ajá
12:06¿Y tienes acceso a esa famosa cámara?
12:09¡Ay, por favor!
12:11No se le ve bien la cara
12:12Podría ser cualquiera
12:13Oye, Marcy
12:15¿Cómo está la princesa del maíz, eh?
12:18Bien, creo que ya es oficial
12:28Adiós al Halloween
12:30¡Ay, calma!
12:31Podemos divertirnos aquí
12:33¿Les cuento una historia de fantasmas?
12:35¡No!
12:35¡No lo creas!
12:41¿Qué fue eso?
12:42¿Ah?
12:44¡Ay!
12:45¡Ah!
12:46¿Qué es ese el fantasma?
12:47¡Ah!
12:55¡Scooby!
12:56¡Casi matas a Shaggy del susto!
13:02¿Ah?
13:04¡Scooby!
13:05¡Ya basta!
13:06¡Tranquilo!
13:06¿Ah?
13:07¿Ah?
13:08¡Ah!
13:10¡El espantapájaros está vivo!
13:12¡Ah!
13:17¡Todos están vivos!
13:30¡Corran!
13:38¡Entremos a ese granero!
13:39¡Las puertas están cerradas!
13:53¡Eso es, Scooby!
13:56¡Miren!
14:00¡Son robots!
14:01Alguien debe manejarlos a control remoto
14:04¡Prepárate para bañarlos, Scooby!
14:08¡Tenemos más compañía!
14:13¿A dónde irán?
14:14Quien los controle debe estar enviándolos a otro lugar
14:17¿Pero a dónde?
14:19Tengo un plan
14:20Shaggy y Scooby vayan encubiertos como espantapájaros
14:23Reemplazando a los del cortocircuito
14:24¡Muy bien!
14:25¿Alguien más tiene un plan?
14:26Seguiremos usando el radio de onda corta de la máquina del misterio
14:30Para saber de dónde viene la señal
14:32¿Algún otro?
14:33¡No teman!
14:33¡Digan su plan!
14:34Ve el lado amable, Shaggy
14:36Ya estarán vestidos para Halloween
14:38¿Quién se supone que eres?
14:45Vengo de Hong Kong
14:46El héroe número uno
14:49Estos niños no saben de historia
14:53¿Ya sabes a dónde vamos, Scooby?
14:57No, ni yo tampoco
14:58¡Lo tengo!
15:02La señal viene de...
15:04El ayuntamiento
15:05¡No empujen!
15:08¡Hay suficiente diversión para todos!
15:13Tengo un mal presentimiento de esto, Scooby
15:15Carl, dijiste que nos veríamos en la barra de la comida
15:18La verdad, a veces creo que no tiene cerebro
15:22Y ahora, denle la bienvenida a nuestros invitados
15:25La mejor banda del mundo
15:26¡Kiss!
15:30¡Feliz Halloween!
15:33Benning Johnson
15:33¡Benning Johnson!
15:35¡Vamos a hacer ruido!
15:36¡Vamos a hacer ruido!
15:36¡Gracias!
16:06¡Gracias!
16:18Soy el fantasma de Hunt Bunny.
16:21Regresé para buscar mi venganza.
16:26Prepárense para supervisión.
16:30Oye, Paul, ¿qué debemos hacer, eh?
16:32Lo de siempre. Debemos tocar hasta que llegue la policía.
16:36¡Gracias!
17:06¡Scooby, ¿dónde estás?
17:08¡Scooby, ¿dónde estás?!
17:10¡Scooby, no! ¿Dónde estás?
17:30¡Scooby, haces coquino!
17:32Parece que nuestro fantasma es solo una proyección.
17:35Quien esté detrás de esto debe estar en esta cabina.
17:38Aquí no hay nadie.
17:39No lo entiendo. ¿Quién haría todo esto para arruinar el Halloween?
17:44¡Eso es! ¡Ya sé quién está detrás de esto! ¡Síganme!
17:49Si tengo las razones...
17:52¿Marcy?
17:54Lo sabía. Alguien que se maquilla tanto tiene que causar problemas.
17:59Marcy, ¿por qué hiciste algo así, cariño?
18:02Eres la princesa, por amor de Dios.
18:05¿Por qué? ¿Por qué?
18:07¿Tienen una idea de qué día soy?
18:09¡Claro que sí, linda! ¡Es Halloween!
18:12¡Mi cumpleaños, mamá!
18:14¿Te gustaría que tu cumpleaños fuera totalmente opacado todos los años de tu vida?
18:18Cuando Daphne preguntó quién querría arruinar Halloween, supe que tenía que ser Marcy, cuyo cumpleaños se opaca cada año.
18:25Entonces recordé su video del centro comercial.
18:28Lo sabía. Sabía que no era ella.
18:31Ah, no. Era ella. Pero recuerdo que vi el guante que encontramos en el tanque en un ángulo de la pantalla.
18:37Solo quería asustar a todos y arruinar Halloween para no tener que quedar relegada por esa tonta celebración otra vez.
18:43Marcy aprendió a construir los espantapájaros y el control remoto en su clase de ingeniería eléctrica en la escuela.
18:48Los usó para crear los patrones en los campos que predecían el regreso de Hank Banning, como lo decía la leyenda.
18:54Todo esto es nuestra culpa. No puedo creer que antepusimos una fiesta al cumpleaños de nuestra propia princesa.
19:00Bien, como nadie resultó herido, podremos arreglar que Marcy pague por esto con servicio comunitario.
19:12Bien, Marcy. Espero que aprendas tu lección de todo esto. Yo sí aprendí.
19:18¿Con quién debo hablar para que nos paguen?
19:21Freddy, voy a salir en 300 horas.
19:24Este es el mejor Halloween de todos.
19:30Scooby, sigue siendo Halloween. Aún hay tiempo de ir a pedir dulces.
19:36No tenía idea de lo guapo que era.
19:46No puedo comerme ni un dulce más, Scooby.
19:49¿Qué es lo que pasa?
19:54¡Turrón!
19:56¿Turrón?
19:57Este sí fue un Halloween memorable.
20:02¡Hasta el otro año, Marcy!
20:04El naranja le queda muy bien, ¿no lo creen?
20:06Bueno, mi prima siempre tuvo mucha imaginación.
20:09¿Un hombre muerto hace 100 años que viene a buscar venganza?
20:12Como si alguien fuera a creer esa tonta historia.
20:16Está saliendo de Pan Intention.
20:18¡Scooby-Dooby-Doo!
20:26¡Scooby-Dooby-Doo!
20:56¡Scooby-Dooby-Doo!
20:57¡Scooby-Dooby-Doo!
20:58¡Scooby-Dooby-Doo!
20:58¡Scooby-Dooby-Doo!
20:59¡Scooby-Dooby-Doo!
20:59¡Scooby-Dooby-Doo!
20:59¡Scooby-Dooby-Doo!
20:59¡Scooby-Dooby-Doo!
21:00¡Scooby-Dooby-Doo!
21:00¡Scooby-Dooby-Doo!
21:01¡Scooby-Dooby-Doo!
21:01¡Scooby-Dooby-Doo!