Chu Liu Xiang / Chor Lau Heung (1979) - 05─影片 Dailymotion

Crockery

Chu Liu Xiang / Chor Lau Heung / Pangeran Harum (1979) Ep 05

Transcript

00:30雲彩揮去卻不去, 仍得一身清風。

00:42塵漸不上心, 感情已不露似心中。

00:54來不可去也不捨意, 人生又算苦痛。

01:05聚散匆匆, 看面掛。避忌風, 歌頌英雄勇。

01:16就讓浮名, 輕炮熱舞。千山我獨行, 不別雙頌。

01:27啊……獨行, 不別雙頌。

01:46奇怪, 中原武林中有人懂得使用東瀛忍術。

01:56忍術? 那個人呢?

02:02什麼人啊? 我如果知道就好了。

02:06他竟然懂得忍術。東瀛忍術?

02:10我差點抓到了。誰知道他丟了一罐東西,

02:14四周全都是煙霧, 之後就被他跑了。

02:19想不到武林中居然還有楚留香抓不到的人啊。

02:24你以為我是神仙啊, 想抓誰就抓誰啊。

02:29會不會有另外一種武術就像忍術呢?

02:32那就必須要問洪秀了。

02:34對了, 聽說楚香帥有一位同伴很清楚武林之事。

02:39那就是李洪秀。

02:41奇怪,東瀛那些武林邪術真有那麼邪門啊。

02:46他們有他們的好處, 只是我們對內門的事情不熟悉而已。

02:51要不然抓個東瀛人來問問。

02:54別走!

03:01原來是你啊。

03:04洪秀你真好, 時時地出現在我身邊關心我, 到底有什麼事?

03:09楚留香, 我不是說過, 我做完生意就會回來找你。

03:14你真的要跟我決鬥啊?

03:16我找一個對手已經找了很久了。

03:20二虎相爭必有一傷。

03:24用劍者死於劍下, 生在江湖死於江湖。

03:31人間有鳥語花香, 又有小橋流水, 湖光山色。

03:37何必輕言生死呢?

03:41跟楚留香決鬥, 是我最大的心願。

03:45但是並非我所願。

03:48哎呀, 真想不到, 那麼多人都不放棄楚留香的臭名。

03:54動手吧!

03:57洪兄, 楚大哥不會對一位朋友動手的。

04:01你就不要把我當朋友。

04:03不如大家去喝杯酒交個朋友。

04:05對啊, 去喝一杯啊。

04:13你這樣的打法簡直是侮辱我。

04:27洪兄, 我要自殺, 不關你的事。

04:31住手!

04:35住手!

04:36住手!

05:04楚大哥!

05:06為什麼他聽到那個琴聲會那麼激動呢?

05:10是琴聲挑起他的戾氣。

05:25怎麼樣? 他沒事吧?

05:27還好, 我可以制住他。

05:30彈琴的人的確是個高手。

05:32我也猜到他是誰了, 給你介紹一下。

05:35你先照顧他。

06:05啊, 果然是他。

06:27少林無花。

06:29你認識他?

06:31能彈得如此出神入化的人, 還有誰呢?

06:37楚香帥。

06:40同來的那位女施主是?

06:42天星幫沈慧珊。

06:49大師樂下彈琴, 真是雅興不減。

06:54伴花賞別, 相較之下, 楚兄不是更有雅致嗎?

06:59大師又何必拘泥於男女呢?

07:02是啊。

07:05大師, 你樂下彈琴, 真是逍遙自在。

07:10不過你差點害死我, 善哉善哉。

07:15大師的琴聲, 幾乎讓一個人發狂啊。

07:21難道楚兄的修行, 這麼淺嗎?

07:25不是我, 那是別人。

07:28楚兄又為江湖的事奔走了。

07:31大師怎麼知道?

07:34你易容成如此, 一定是有什麼事。

07:41楚兄裝扮得這麼好, 何必如此?

07:45我這個易容術啊, 已經被好幾個人給看穿了,

07:48我還留著它幹什麼呢?

07:59久聞大師博學多聞, 我是否可以請教一件事?

08:03沈施主請說。

08:06請問中原武林, 有哪個門派懂得忍術?

08:11忍術, 是東瀛的秘密武功, 而且很神秘。

08:17據貧僧所知, 尚未傳入中原。

08:22忍術這兩個字, 聽起來很神奇,

08:25而實際上, 只不過是輕功、泥藥、暗器和易容術混合加以運用。

08:36以貧僧看來, 楚兄的功力比其高強。

08:43大師, 你如此的誇獎, 是不是要在下跟你下棋的時候讓你棋盤呢?

08:51不過楚大哥, 他明明看見了。

08:55雜念太多, 會長生幻覺。

08:59幻覺?

09:01不是的大師, 我真的親眼所見, 而且差點抓到他。

09:06我可以確定有此人存在。

09:09在楚大哥見到用忍術的那個人的時候, 又沒有聽到琴聲, 如何產生幻覺呢?

09:19真的有人聽到了我的琴聲, 而心生幻覺嗎?

09:23是啊。

09:25聲無真聲, 色無絕色, 天地蒼茫, 渾然無極。

09:33能被我的琴聲輕易打動的人, 他的雜念實在太重了。

09:42他是中原一點紅。

09:54大師, 這樣, 是不是太可惜了?

09:58因為楚兄提到這個名字, 於是我的琴沾染了血腥之氣, 再也不能發出空靈之音。

10:10天地蒼茫, 色無絕色, 天地蒼茫, 渾然無極。

10:17能被我的琴聲輕易打動的人, 他的雜念實在太重了。

10:22嗯。

10:32大師啊, 那你又何必弄髒那些水呢?

10:36人能髒水, 水不髒人, 奔流來去, 其質無塵。

10:46覺得怎麼樣啊?

10:47覺得怎麼樣啊?

10:50剛剛我聽到一陣琴聲。

10:52是啊, 你整個人跟發瘋一樣啊。

10:57楚留香吧。

11:00楚留香去找彈琴的人了。

11:03那個人是誰?

11:05我大概已經猜到了。

11:08到底是誰?

11:10你這麼緊張幹什麼啊?

11:12因為此人一定很了解我的性格。

11:15那也未必。

11:17只是他的琴聲, 偶然勾起了你心中壓抑住的殺氣罷了。

11:23如果只是偶然, 就好了。

11:26我真搞不懂你, 想不通的話就別想了。

11:32喂, 去喝杯酒吧。

11:34我不去, 我要去找楚留香。

11:36還想打啊?

11:38是, 因為我這一生, 就因此劍而生的。

11:43而此劍, 也很難遇到一個這麼好的對手。

11:48唉, 紅兄, 別那麼緊張嘛。

11:51沒有人可以阻止我。

11:56紅兄, 你的心神被琴聲騷擾, 還沒復原呢。

12:05爸, 紅兄, 你沒事了吧?

12:08你沒事了吧?

12:11紅兄, 真想不到剛才的琴聲, 會對你有如此大的傷害。

12:19我想此事, 如果只是一般普通的江湖仇殺,

12:24是不應該有這麼多人, 阻止我們去調查的。

12:30山姑娘, 可惜你沒有見過蓉蓉。

12:33蓉蓉?

12:35是我三位女伴之中的其中一位, 是最聰明。

12:38最懂得分析複雜的事情。

12:42那你認為我們認識對方之後, 就會慢慢地了解了嗎?

12:46你認為不是嗎?

12:48你覺得我們不會互相嫉妒嗎?

12:53我太了解蓉蓉了, 我也相信你。

12:57或許你看錯人了。

12:59可是我更相信自己的眼光。

13:02楚襄帥, 你還真是自負啊。

13:09為甚?

13:12你叫我?

13:16我們不是這麼陌生吧?

13:18不是的。

13:24我想我們應該先調查這件事情。

13:27是。

13:29楚留香!

13:31後會有期!

13:34紅叔!

13:38紅叔!

14:02楚大哥!

14:04沈姑娘, 請進。

14:08唉, 楚大哥真的是不用再扮張孝霖了。

14:13還扮他幹什麼啊?

14:15連每走一步路都被人看穿, 再化妝還有什麼用啊?

14:22對了, 我想這件事情一定要再全盤想想。

14:27沈姑娘, 你認為怎麼樣?

14:30我想我師兄之死, 可能牽涉到一件極大的陰謀。

14:35沒錯。

14:37嗯, 令師兄在這個地方有沒有熟人?

14:43沒有。

14:45那他有沒有可能, 把信的內容告訴另外一個人?

14:50大師兄一向待我與二師兄為兄妹。

14:54有沒有告訴另外一個人, 我不清楚。

14:58是啊。

15:00你不是說, 在那間爛屋裡, 還有札姆和跟天舅子二人嗎?

15:04嗯, 一個在關外, 一個在海南。

15:08如果有必要, 也需要去一趟海南見派。

15:13如果沒有其他的辦法, 也只好如此了。

15:16是啊。

15:18啊, 沈姑娘, 你的兩位師兄都已經過世了, 那天心幫的事情怎麼辦?

15:26這件事害死了我的兩位師兄, 所以我一定要查清楚,

15:31然後會再回去處理天心幫的事。

15:35好, 那就好。

15:37我正想, 天下間像我這樣肯管這個陰謀的人實在太少了。

15:43好, 我以後一定會纏住你的。

15:47是嗎? 哦, 那就太好了。

16:01進來。

16:07進來。

16:14少幫主, 少幫主。

16:16坐吧。

16:21坐啊。

16:22坐吧。

16:27昨日天心幫又發生一件大事。

16:34他們的二幫主宋剛也被人殺了。

16:39天強心宋剛?

16:42那是哪一幫人殺的?

16:44不知道。

16:47聽說是個殺手。

16:48殺手?

16:51會不會是他們請回來的一點紅啊?

16:56少幫主, 那我們...

16:59你們兩個人幫我想一想, 需不需要先暫時將會議堂關閉, 以觀察情勢?

17:07好。

17:17少幫主, 我想如果我們將會議堂關閉, 以後我們朱砂幫的地位可能就不保了。

17:26兵來將擋, 水來土掩, 我們在此這麼多年了。

17:30對。

17:32我們朱砂幫經過這麼多風浪, 難不成這次會被人連根拔起嗎?

17:44先坐下來喝一杯, 你這麼想也不是辦法嘛。

17:49那封信是不是真的那麼重要?

17:53你想不通的, 就算想到鼻子都掉了也沒用的。

17:57唉。

18:00楚大哥, 胡大神來了。

18:04我已經叫天星幫的人先回總舵, 避免有人會想我們天星幫還有什麼陰謀。

18:11好。

18:13我一路回來, 覺得我們的線索全部都斷掉了, 現在只能險中求勝。

18:21你想用自己做餌?

18:23對, 我覺得只有這樣才能釣到大魚。

18:27神姑娘, 怎麼做啊?

18:30我想假裝到天星總舵, 告訴他們我講到那封信的內容是什麼了。

18:37那不就可以引出兇手?

18:39是的。

18:41不行不行, 這麼做太危險了。

18:43就是啊。

18:45可是如果真的沒有其他的辦法?

18:47這也是其中的方法之一。

18:50但是我覺得這是最後一招。

18:54你是關心我?

18:57我是不想我身邊的任何一個朋友有危險。

19:02楚留香。

19:04什麼事?

19:06要是我蝴蝶花說, 明天我要用我自己做餌, 你會不會這麼關心啊?

19:12不會。

19:14朋友?

19:15朋友?

19:17你啊, 前身酒氣, 用你做餌, 魚會不會上鉤啊?

19:26楚留香不愧是楚留香。

19:29天下間在這種時候, 還笑得出來的人沒有幾個了。

19:36你們這算什麼啊?

19:38你誇他他誇你, 什麼好話都說完了。

19:41好啊。

19:43那麼胡大俠, 我不誇他, 我來誇你。

19:46誇我?

19:48比你這麼聰明。

19:50你覺得我們下一步該怎麼做?

19:52我認為呢...

19:55不行不行, 今天我胡大爺酒喝得太少, 想不到, 想不到。

20:00張大爺, 我是跨玉堂的人, 有事求見。

20:05蝴蝶花, 你去應付一下。

20:11為什麼?

20:13我不想讓朱砂幫的人知道我的身份。

20:18怎麼樣?

20:20冷秋魂派人來問, 天心幫的人是不是全部離開他們的地盤了。

20:27我想我們要再到快玉堂, 去向冷總管交代一下。

20:32看來濟南, 就快有一場大風雨了。

20:35已經來了, 大風雨已經開始了。

21:06早安。

21:08姑娘, 您那麼早啊?

21:11還早? 我已經不知道去過幾家客棧了。

21:15您是要找房間是吧?

21:17不是。

21:22我想找人。

21:24找人?

21:26有沒有兩個男人住在這兒?

21:28我們這家客棧住的, 大部分都是男人。

21:32其中哪一個?

21:34其中有個男人, 好像是醉貓。

21:37早晚都喝酒, 長得肥肥呆呆的。

21:41到底有沒有?

21:43不曉得是不是張老闆的跟班。

21:47跟班?

21:49他們來了。

21:52胡大俠, 你是如何避開那位高姑娘的呢?

21:55如果不避的話, 那我不就...

21:58有人對你好, 你還閒啊?

22:00不是, 胡鐵花什麼都不怕, 就是怕墜入秦關。

22:04你以為我是你啊?

22:06像個多情公子嗎?

22:09多情最是無情。

22:12知我莫若捨回山。

22:19什麼事啊?

22:22小事一方。

22:29小事?

22:30小事?

22:32看你們兩個的樣子, 就知道有問題了。

22:36有嗎? 我只是看你啊, 印堂發黑。

22:40只怕你會遇上一些不必要的麻煩。

22:42是嗎? 別想騙我。

22:47胡鐵花!

22:50高姑娘!

22:51你還想幫他?

22:53我並不是在幫他。

22:55姑娘, 這裡是大街, 在此舞刀弄劍, 好危險啊。

23:00我來介紹一下, 這位是沈慧珊, 天星幫的第三當家。

23:04這位是高雅楠姑娘。

23:06原來是華山女劍客, 久仰。

23:09對了, 高姑娘, 你來這兒做什麼?

23:12說到這兒我就...

23:14別走! 胡鐵花, 你別走!

23:17我錯了, 我錯了。

23:19你知道錯了嗎?

23:20為什麼一年前我不戒酒呢?

23:23這次你可以永遠戒酒了。

23:30胡鐵花!

24:00胡鐵花!

24:31你是誰?

24:33你不認得我嗎?

24:38你跟著我做什麼?

24:40我問你, 你帶我三叔到哪兒去了?

24:47你到底把他帶到哪兒去了?

24:51你三叔是什麼人?

24:53高冠英!

24:54高冠英!

24:59江湖中有此人嗎?

25:04十五年前, 一把別離鉤, 連挑鄱陽湖十三水寨的高三公子, 我不信你不知道。

25:15十三水寨, 只不過是浪得虛名而已。

25:19別說這麼多了, 快說, 你把我三叔帶到哪兒去了?

25:25我沒有見過他。

25:27豈有此理!

25:48走!

25:53這位姑娘是?

25:55你想一起來?

25:57我只想知道這位姑娘究竟是誰而已。

26:01我是個不喜歡跟你打交道的人。

26:03你不用和他打交道, 只要說出他三叔的下落, 那就行了。

26:07他三叔...

26:09好, 他三叔...

26:16你想怎麼樣?

26:19別走!

26:21你去保護阿楠。

26:23你們呢?

26:25我們要去會議堂, 等一下客棧見。

26:49別客氣啊!

26:59這位就是沈姑娘吧?

27:02我們少幫主請你們進去。

27:05二位請跟我來。

27:16請。

27:18請。

27:30我是不是年輕多了?

27:34如果連你都認不出來我就不怕了。

27:37原來你易容啊。

27:39坐吧, 沈姑娘坐吧。

27:41好。

27:42坐吧。

27:47為什麼要那麼麻煩?

27:49探望而已啊。

27:51對了, 我跟惠珊姑娘想交代清楚一件事情。

27:55天心幫撤退的事?

27:59是啊。

28:01對了, 剛才為什麼外面的人那麼緊張呢?

28:05因為濟南城裡來了很多生面孔。

28:10是什麼樣的生面孔?

28:12就是各樣的人都有。

28:14而海南與濟南相隔千里。

28:17以前他們來拜訪之前一定會先跟我們打聲招呼。

28:21可是這一次海南劍派的人來了。

28:24沒錯, 是一流的高手。

28:27海南三劍, 有天彭子、天就子、天鷹子。

28:32這次來的是天鷹子。

28:35好, 現在人呢?

28:38你認識他嗎?

28:40別問那麼多了, 他現在住在哪兒?

28:42在迎賓樓。

28:44迎賓樓?

28:45進去吧。

29:11請下住, 請下住啊。

29:13來來來, 下住下住啊。

29:15來來來, 請下住啊。

29:17來來來, 請下住啊。

29:19來來來, 請下住啊。

29:21來來來, 請下住啊。

29:23來來來, 請下住啊。

29:28買大買小, 隨便你啊。

29:35下住了, 下住了。

29:38下住了, 開!

29:42四五六, 15點, 大!

29:4315點, 大!

29:45吃少賠大!

30:13吃少賠大!

30:27楚大哥, 你寫什麼?

30:29沒有, 我只是寫張字條警告他小心一點。

30:32你來看看。

30:38還君明珠, 謝君恥訴,

30:40贈君慧見, 斬判相思, 靈訴。

30:46看來這位天鷹子在未出家前還是個多情種。

30:53吃少賠大!

30:55大了拿錢!

31:11少幫主, 我看你最好出馬。

31:26他志不在贏錢。

31:28可是他現在正在贏錢呢。

31:30贏了就給他呀!

31:32是啊。

31:34少幫主, 海南劍派天鷹子求見。

31:46他真的來了。

31:48來來來, 下下下下下下!

31:53好, 買定離手!

31:55開!

31:58三四五, 大!

32:00請坐。

32:03請坐。

32:10濟南跟海南相隔千里, 我不明白你為何會到此找你師兄呢?

32:17我們是分散開來, 分頭尋找。

32:26我也不明白, 為何會找上朱砂幫來打聽消息呢?

32:32因為在山東一帶, 貴幫是最大的幫派。

32:36這一點, 無人不知。

32:45可惜, 艾莫能助。

32:53以西門千師兄與畢師兄之間的交情, 我看他……

33:01老實說, 家師也失蹤多時了。

33:08請便。

33:11那麼貧道告辭了。

33:18來來來, 請。

33:24四五六, 大!

33:25請留步。

33:31閣下為何叫住貧道?

33:34好賤!

33:37閣下是屬海南劍派, 或是勞山劍派?

33:40海南天鷹。

33:44我們出去說。

33:47若你想知道貴師兄的下落, 在旁邊的橫巷等我。

33:51天九師兄的事?

33:53沒錯。

34:01幫我截清數目。

34:02好。

34:31天九師兄!

35:02乾杯!

35:08開!

35:10我要孩子大!

35:13冷清魂!

35:15你到底想怎麼樣?

35:19道長, 你這麼說是什麼意思?

35:24姓冷的, 到現在你還跟我裝傻?

35:31冷清魂!

35:36萬輩不知, 到底發生了什麼事?

35:39你為什麼要派人殺我?

35:42我派人殺你?

35:44前輩是江湖上有名的英雄。

35:49說話還是謹慎點好。

35:55冷清魂!

35:57我看貧道若是不出戒, 你是不會說實話的。

36:02住手!

36:06你們不是他的對手。

36:10讓我來。

36:11少幫主!

36:29姓冷的。

36:30說話!

36:31這裡是你的地盤。

36:33你大可知道我領教了。

36:39前輩居心到快義堂擾事。

36:43萬輩如此, 也別怪我。

36:46好。

36:48強龍不壓地頭蛇, 你們人多勢眾。

36:51我也不能對你怎麼樣。

36:53但是, 我海南劍派的弟子也不算少。

36:57下次再向你討教。

37:00好。

37:13此事一定有人搞鬼。

37:30嚇死人了。

37:32鐵花, 原來是你啊。

37:35當然是我啊。

37:39那你剛才為什麼鬼鬼祟祟的, 我還以為是別人呢。

37:43你沒事吧?

37:45笑話, 憑你這一勁啊, 我花蝴蝶怎麼會有事嘛。

37:50你什麼時候開始跟蹤我的?

37:53你千萬別這麼說啊, 我才沒有跟蹤你呢。

37:56我只不過是路過而已。

37:58你不用騙我了。

38:00我知道, 你跟蹤我是怕我有危險, 所以處處保護我。

38:05真好笑, 你的生死與我何干啊。

38:09什麼無關啊, 你向我求過親的。

38:13你千萬別這麼說啊, 沒這回事, 沒這回事啊。

38:18鐵花, 如果你還是男人, 應該承認這件事。

38:24高小姐, 別談這件事了吧。

38:28為什麼不可以談, 你是說過的。

38:31高小姐, 這種事怎麼可以隨便賴在別人身上呢。

38:35胡鐵花, 你...

38:37等等。

38:44你是誰?

38:46你不必管我是誰, 先告訴我你是誰。

38:53我行走江湖這麼多年, 竟然有人不認識我啊。

38:57你到跨越塘幹什麼, 和冷秋風有什麼關係?

39:02難道是衙門的人, 問這麼多問題啊。

39:08你要再不回答, 我就動手了。

39:12臭道士, 你到底想怎麼樣?

39:17你這女人真奇怪, 剛才呢, 你還想要殺他, 現在又想救他。

39:24當然了, 他是我相公, 我不救他, 誰救他?

39:29高小姐, 拜託你別說了。

39:32我現在不用你救。

39:35那你試試我的海南劍法, 再耍花槍也不遲啊。

39:37再耍花槍也不遲啊。

39:52小姐, 麻煩你站在旁邊, 插好你的手, 別動好不好?

39:56人家想幫你嘛。

39:58幫我?害我吧, 我打得贏他的。

40:01多了你, 我又多了個顧慮。

40:07幫我啊!

40:09這次天鷹子來找我, 很明顯的大家有了誤會。

40:15現在好像已經死了四個人了。

40:18連他們本門都不知道人去了哪裡, 跟去見了什麼人。

40:24海南、大漠、天星、朱砂, 原本他們並沒有關聯。

40:31但是, 我大師兄是收了一封信之後就出門。

40:35我相信海南劍派天鷲子也收了同樣的一封信, 然後同時失蹤。

40:45那封信究竟寫些什麼呢?

40:48是誰?

40:56自己人!

41:00難怪,明明知道外面有人也不說。

41:03這位是姬冰燕, 天星幫沈桂珊姑娘。

41:09這位冷先生剛才在會議堂見過了。

41:12想不到你注意到我了。

41:15你終於來找我們了。

41:18剛才我在會議堂見了天鷹子。

41:21天鷹子是來找我的?

41:23不過奇怪的是, 他一出會議堂就被人追殺。

41:27哦,殺手也真是神通廣大。

41:30而且武功很高,我跟他過了幾招。

41:33那天鷹子呢?

41:35有我擋住,他還不走呢。

41:37那慘了!

41:39主兄!

41:59你為什麼要殺我?

42:29To Be Continued

Chu Liu Xiang / Chor Lau Heung (1979) - 05

类别

文字稿

推荐视频