- 18/05/2025
Um cheiro ruim invade a academia. Héricles chega ao Rio de Janeiro e Paula faz uma proposta ao rapaz. Dado expulsa o namorado de Juli da academia. Juli arma para Dado.
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00O que é isso?
00:30O paraíso fica aqui
00:39Tão perto quando estamos juntos
00:43Esquecemos de tudo
00:45O paraíso fica aqui
00:47Tão perto quando estamos juntos
00:51Esquecemos de tudo
00:53Chega a noite, você vem e me diz
00:59Que tem medo, medo, medo, medo
01:04De ser feliz
01:07Se eu gosto do perigo
01:12Que vale a pena, eu sei
01:16Você confia em mim
01:20Então vem
01:22Vem
01:24O paraíso fica aqui
01:27Tão perto quando estamos juntos
01:31Esquecemos de tudo
01:33O paraíso fica aqui
01:35Tão perto quando estamos juntos
01:39Esquecemos de tudo
01:41SoVE
01:43O que é isso?
01:46Boa coisa acontecendo aí
01:47A gente inteira aí
01:48Isso é nada
01:48A gente vaizua
01:49A gente pode nos sentir alguma coisa
01:50Que sabe como estamos juntos
01:51Tá dando nem para inspirar
01:52Quando eu верo
01:52Pela de mim
01:53Basta31
01:54Não, não, não, peraí, não, peraí, não, peraí, não tá segurando errado, tá segurando errado, ó, pega essa sua mãozinha, bota aqui na altura do cotovelo, essa mão, aqui, ó, bem na gola aqui, assim, ó, com força, tá, com carinho com ela, tá, vai.
02:19O que que houve, Fábio, você tava quase finalizando?
02:35Pô, o Broder nunca lava esse kimono, tá com manhaca danada, pô.
02:40Ah, coé, Fábio, coé, minha beca tá com cheirinho de neném, valeu?
02:44Não, não é o Broder não, professor, esse cheiro tá em tudo quanto é canto, a academia tá ficando insuportável.
02:49Meu Deus do céu, Léo, que que tu andou comendo, compadre, que tu tá podre, maluco?
02:58Cara, sai dessa, mal que eu tô, isso é culpa dessas vitaminas de repolho que você tá tomando.
03:01Oi, meu.
03:03Ai, que budum, cara, acho que eu vou vomitar.
03:06Vomitar, Léo?
03:07Só por causa desse cheirinho?
03:09Ah, isso é coisa de frutinha, já falei.
03:11Frutinha de caneco, cara.
03:13Vou te dizer, cara, tem algo de podre no reino da malhação.
03:15O que mais, tá, não tem uma fidentina, velho?
03:17Ô, Candelária, não adianta eu ficar defumando isso, você deve ter esquecido o lixo em algum lugar.
03:22O que que é, dona Paula, tá me estranhando?
03:24Desde quando essa Maria Candelária aqui deixa um furo desses?
03:28Meu Deus do céu, o que será que tá acontecendo nessa minha academia?
03:31Será que já não basta a confusão que aquele auxiliar administrativo me afrontou?
03:35Eu falei pra senhora que aquele sujeito era do mal.
03:37Dona Paula, com esse cidipinho, ó, no olho, tá cheio disso lá no morro.
03:41Você sabe o que ele fez?
03:42Ele queimou as fichas de todos os alunos antes de abandonar o emprego.
03:46Isso, eu juro?
03:47Meu Deus do céu, esse cheiro pra meu lado.
03:50O que é isso, meu Deus do céu?
03:51Olha, dona Paula, pra mim, isso é encosto.
03:57Ai, gente, pra mim, isso daí é presunto que diz o bar aí do lado.
04:00Pra mim, alguma coisa no banheiro macho com o Nino.
04:03Pra mim, alguma coisa no banheiro feminino.
04:04Ai, pra mim, é vazamento de gás.
04:06Pra mim, é chulé, viu?
04:07Pra mim, a obra aqui na rede de esgoto do bairro...
04:10Pra mim, é um pesadelo.
04:11Pra mim, isso é uma cumba daquele funcionário pujão, gente.
04:15O mequetrefe botou foi um encosto na porta da dona Paula, isso sim.
04:18Gente, eu acho que meu fígado apodreceu.
04:21Eu tô de rebordosa ou tô uma fedentina desgraçada?
04:25Todo mundo quer saber, até a Magali, que onde vai existir, o que espalha por aqui.
04:30O Sherlock Sanguebon matou a charada, ele acertou em cheio e foi logo dando aula.
04:34Isso é coisa de um sacana, desse filho da Paula.
04:37Deu?
04:38Fábio, foi você, Fábio?
04:40Claro que não, né, mãe?
04:41Olha, tá todo mundo dizendo que foi, hein?
04:43Ah, porra aqui, ó, Fábio, filho, se você tiver mentindo, você vai ficar uns seis meses
04:47em ver televisão, nos dois anos de você jogar videogame.
04:50Ai, mãe, eu giro pela minha mãe mortinha.
04:54Eu acho bom providenciar logo o meu caixão, sabe?
04:56Eu acho que o Fábio tá falando a verdade, eu conheço o meu neto.
05:00A Olga tem razão.
05:02Dessa vez ele não tem culpa, mas o fato é que a situação é muito grave, Paula,
05:06e você não pode perder o controle.
05:09O que que eu faço?
05:09Os alunos estão à beira de um lotinho.
05:11Então me diz o que que eu faço.
05:13O importante é não entrar em pânico.
05:15Se eu fosse você, eu fechava a academia, suspendia as aulas até resolver tudo.
05:21É só que me faltava, né?
05:23Fechar a academia.
05:24Aí sim, eu vou pra falência.
05:26De uma vez.
05:26E aí
05:32Amém.
06:02Amém.
06:33Parece uma cisterna, é um leitão, um batimeiro.
06:36Um canalão, você perde, perde.
06:38Mãe, eu não consegui vender nenhum sanduixainha.
06:41Mas é claro, como é que você quer vender sanduba com um catingão desse no ar?
06:45Mãe, ô mãe, você precisa fazer alguma coisa.
06:49Mãe, aquele cara do jiu-jitsu, filha do deputado.
06:52Mãe, escuta.
06:53Ele falou que vai denunciar a academia para a saúde pública.
06:56Deixa, deixa ele fazer isso.
06:58Ele denuncia a academia, a gente denuncia aqueles croques do pai dele,
07:01do pai dele que há mais de quatro meses não paga a mensalidade.
07:03Pssst, pssst, pssst, pssst.
07:11É, tem um homem ao telefone dizendo que é advogado do condomínio daí da frente.
07:15O que que ele quer?
07:17Ele disse que o cheiro empesteou o condomínio e se você não tomar uma atitude ele vai processar a academia.
07:24Ai meu Deus, era só quem me faltava.
07:26Será que nessas horas não aparece ninguém pra me ajudar a resolver essa situação?
07:31Nossa, mas que cheiro de morcego morto é esse?
07:36Morcego?
07:39Morto?
08:01Caraca, é o filho do Batman aí.
08:04De noite daqui não limpava não, mãe.
08:09Ô garoto, você é aluno novo? Eu nunca te vi por aqui. Qual é o seu nome?
08:13Ériclis.
08:14Sim, senhora.
08:15Paula, você não vai acreditar.
08:17O Ériclis é filho do coronel Barreto.
08:20Companheiro de armas.
08:22Nós servimos durante muitos anos na fronteira com a Bolívia.
08:25Grande sujeito.
08:26E agora ele tá me dizendo que o pai virou fazendeiro.
08:29Olha, eu não posso imaginar o Barretão entender de vaca.
08:33É, senhor Nabuco, no começo eu estranhei um pouquinho também.
08:35Mas agora ele já virou um fazendeiro de verdade.
08:38Você também mora na fazenda?
08:39Morava, dona Paula.
08:41Aliás, lá na fazenda do meu pai tem bastante morcego, principalmente do Bananal.
08:45Quando eu cheguei aqui eu reparei que nesse terreno ao lado tem algumas bananeiras.
08:49Então se a senhora não quiser mais ter problemas com esses bichinhos é bom acabar com elas.
08:52Porque o morcego ele gosta mais de banana do que macaco.
08:55Eu acho que eu vou seguir o seu conselho.
08:56É como se diz, vivendo é aprendendo.
08:59Mas me diga uma coisa, por que que você veio aqui me procurar?
09:02Bom, senhora Bucu eu...
09:03Deixa eu adivinhar.
09:06Você está em férias e quer gozar as delícias do Rio de Janeiro.
09:09Praia, garotas, festas.
09:12Não, senhora Bucu não é isso não.
09:13É que eu passei pra universidade aqui no Rio, mas eu não conheço ninguém na cidade.
09:17Então meu pai disse pra procurar o senhor, pra sei lá, ver se eu podia me arrumar um emprego,
09:21um lugar pra ficar.
09:24Sabe o que que é?
09:25Eu sou viúvo, sabe?
09:26E sinceramente eu moro num apartamento muito pequeno.
09:31Mas eu acho que a gente pode dar um jeito nisso.
09:35Você vai fazer faculdade de quê?
09:37História.
09:38História?
09:40Eu pensei que você ia entrar no IME, seguir carreira militar.
09:44Não, eu não dou pra isso não, senhora Bucu.
09:46E a fazenda?
09:47Também não, dona Paula.
09:48Olha, nem armas, nem vacas.
09:49A minha história é outra, literalmente.
09:51Você já trabalha em algum lugar?
09:53Bom, durante os dois últimos anos eu ajudei o meu pai na administração da fazenda.
09:58Agora não dá.
09:59Eu não tenho muita experiência, dona Paula, eu tenho boa vontade.
10:02Eu já percebi isso, Eriks.
10:04Bom, um funcionário meu abandonou o emprego há um pouco mais de um mês e eu ainda não consegui ninguém pra substituí-lo.
10:14Eu tava pensando...
10:16Bom, se você quiser trabalhar como auxiliar administrativo da academia...
10:20Aqui.
10:21É...
10:26Eu acho...
10:29É claro que sim, dona Paula.
10:30Ótimo.
10:31Então o emprego é seu.
10:35Oi, pode me fazer a ligação agora, por favor.
10:50Depois de batalhar pra Dedéu, consegui esse bico aqui na academia.
10:59Mas a dona Paula só liberou se eu continuasse na escola, né?
11:02Aí eu continuei.
11:04Só que eu não sou assim um aluno do bicho.
11:06Sou mais pro machalenta.
11:08Mas fica na toa que ninguém precisa saber disso, valeu?
11:13E se você for lá na cantina e não me encontrar por lá, vai lá no judô.
11:18Sou amarradão em judô, cara.
11:21Mas não esqueça não que aqui só tem praça.
11:24E se amarelar, né?
11:26Não tô nem por aí.
11:27Rala o peito numa boa.
11:29Rala peito?
11:31Ralar peito.
11:32O mesmo que cair fora, tirar o time, se mandar.
11:35Ah, entendi, rala peito.
11:39Se mandar, é claro.
11:40É.
11:41Agora daqui é moleza.
11:43Só você seguir até o fim do corredor.
11:46E a primeira porta à direita é o novo muncharifado.
11:49Primeira à direita, tá bom.
11:51Você é um cara bacana, brother.
11:53É.
11:57Valeu, bro.
12:05Os olhos são espelhos d'água.
12:11Brilhando você pra qualquer um.
12:21Por onde esse amor andavas?
12:26Que não quis você de jeito algum.
12:36Que vontade de ter você.
12:40Que vontade de perguntar.
12:44Se ainda é cedo.
12:47Hum, hum, hum.
12:51Hum, hum.
12:52Que vontade de merecer.
12:56Um cantinho do seu olhar.
12:59Agora você coloca esse braço aqui.
13:01E prende o cotovelo.
13:02Pode apertar.
13:03Aperta.
13:05Me larga que você tá me machucando.
13:07Aí você termina assim ó, dando a gravata aqui.
13:10Entendeu?
13:11Entendi.
13:13Será que dá pra você me explicar tudo de novo?
13:15Dado.
13:16Dado. Vem cá.
13:20O que que foi, Léo?
13:21Ô cara, aquele motoqueiro tá aí de novo.
13:22Ele tá lá na cantina com tua irmã.
13:25Matê!
13:27Olha aí, gente. Cinco minutinhos de descanso.
13:29Eu já volto já.
13:31Isso vai dar confusão.
13:33Também é a Julie, né?
13:34Ela tem que virar bandidinha agora pra ficar igual ao namorado.
13:37Vamo lá.
13:41Eu preciso falar com você.
13:42Ai, Dado.
13:43Você tá me machucando.
13:44Eu já te falei que eu não quero você com esse cara.
13:45Eu já te falei pra você parar de se meter na minha vida.
13:47Me mento o quanto eu quiser.
13:48Eu sou teu irmão.
13:49E eu não quero você com esse cafajeste.
13:50Ô, peraí, peraí, peraí, peraí.
13:51Peraí, gente.
13:52Calma, calma.
13:53Cara, senta aí.
13:54Senta aí que é papo de irmão pra irmã.
13:55Valeu?
13:56Fala aí, cara.
13:57Larga do pé da sua irmã, vai.
13:58Não se mete que eu ainda não tô falando contigo.
13:59Olha aqui, meu chapa.
14:00A Julie é a minha garra e ninguém vai ficar gritando com ela na minha frente.
14:01Falou?
14:02Dado, sai fora, Dado.
14:03Deixa a gente empate.
14:04Eu não saio, não.
14:05Ô, Júlia, vem comigo que é melhor, né?
14:06Vai ficar com você com esse cafajeste.
14:07Peraí, gente.
14:08Calma, calma.
14:09Cara, senta aí que é papo de irmão pra irmã.
14:10Valeu?
14:11Fala aí, cara.
14:12Larga do pé da sua irmã, vai.
14:13Tô simétrico.
14:14Ainda não tô falando contigo.
14:15Olha aqui, meu chapa.
14:16A Julie é a minha garra e ninguém vai ficar gritando com ela na minha frente.
14:20Falou?
14:21Dado, sai fora.
14:22Deixa a gente empate.
14:23Cê fora, mossa, Julie.
14:24Por favor.
14:25Eu não saio, não.
14:26Ô, Júlia, vem comigo que é melhor, né?
14:36A gente precisa ter uma conversinha.
14:38Acho que já chega, cara.
14:41Você não é mais aluno da academia.
14:44Só vem aqui pra arrumar confusão.
14:47Ninguém tá afim de te ver aqui dentro, cara.
14:51Acho melhor você se mandar.
14:55Agora.
14:57Hum, vai me obrigar, é?
15:00Se for preciso.
15:14Calma.
15:15Vou tá no meu áudio, calma.
15:21Falou, hein?
15:25Sai fora, cara.
15:29Se manda e vê se não aparece mais por aqui.
15:31Pode crer que isso não vai ficar assim não, boy.
15:33Tá tirando essa onda toda de machão porque tá aí com a tua turma, né?
15:37Mas eu também tenho a minha, cara.
15:38Me aguarde.
15:39Me aguarde.
15:45Me aguarde.
15:46Me aguarde.
15:47Me aguarde.
15:48Me aguarde.
15:49Me aguarde.
15:50Me aguarde.
15:51Me aguarde.
15:52Me aguarde.
15:53Me aguarde.
15:54Me aguarde.
15:55Me aguarde.
15:56Me aguarde.
15:57Me aguarde.
15:58Me aguarde.
15:59Me aguarde.
16:00Me aguarde.
16:01Me aguarde.
16:02Me aguarde.
16:03Me aguarde.
16:05Me aguarde.
16:06Me aguarde.
16:09Ah, Julie.
16:11Minha irmão é demais.
16:12Meu irmão é demais, seu ridículo, autoritário, babacão.
16:15Um tesão, isso sim.
16:17Eu já fiz de tudo pra ficar com ele.
16:19Mas ele não me dá bola, acho que eu vou ter que desistir, viu?
16:22Por quê?
16:24Porque eu estou me mudando pra Brasília, você vê que saco, meu pai foi transferido pra lá,
16:28Eu não queria ir, mas eu vou ter que ir.
16:30Você podia levar o Dado junto, né?
16:32Olha, Jilly, isso era tudo que eu queria.
16:35Eu não me conformo de sair do Rio de Janeiro
16:39sem sequer ter ficado com o Dado.
16:42Eu não me conformo nisso.
16:46Você tá mesmo afim de Dado?
16:48Afim, Zona.
16:50E você tá pra fazer qualquer coisa?
16:52Qualquer coisa.
16:54Qualquer coisa eu mato.
16:56Você jura que isso vai ficar só entre a gente?
17:00Jura dela.
17:02Jura.
17:04A carinha é fraca, amigo.
17:06O Dado vai cair direitinho.
17:08Pode preparar que você vai se dar bem.
17:10De que jeito?
17:12Deixar comigo.
17:14Agora presta atenção no lance.
17:16Joguei o coração, sim.
17:20Joguei o nosso coração.
17:26O que você fez com ele, Dado?
17:28Fiz o que tem dentro que fez.
17:29Botei aquele panaca pra fora.
17:30Mas ele não fez nada.
17:31Como assim não fez nada, Júlia?
17:33Se esqueceu das confusões que ele arrumou aqui dentro?
17:35Se esqueceu do que ele fez com aquele menino na natação?
17:38Dado, pelo amor de Deus, aquilo foi um acidente.
17:40Causado por indisciplina.
17:42Ele foi expulso daqui porque eu não cumpri as regras, Júlia.
17:44Tá bom, tá bom, Dado.
17:46Já que você quer ser o xerife da academia, tudo bem.
17:48Agora eu não vou parar de me encontrar com o Raul.
17:50E se não for aqui, vai ser na rua, na casa dele ou em qualquer outro lugar.
17:53Sacou?
17:54Tudo bem, Júlia.
17:55Olha só.
17:56Esse cara, ele é um mau caráter, um marginalzinho.
18:00Essa turma aqui anda só tem bandido.
18:02Ah, Dado, você tá achando que o Raul é bandido por acaso?
18:04Pelo amor de Deus, Dado.
18:06Olha aqui.
18:07Não é só porque o papai vive viajando que você tem que tomar o lugar dele não, tá?
18:10Eu sei muito bem me virar sozinha.
18:12E tem mais.
18:13Eu prefiro andar com um bandido do que andar com um babaca como você.
18:16Ei, volta aqui que a nossa coberta...
18:17Eu não quero mais falar com você, Dado.
18:23Lá, tem uma menina desmaiada lá no chão do banheiro.
18:25Eu não posso entrar no vestiário, você sabe disso.
18:27Eu vou chamar o médico.
18:28Não, não, não, Dado.
18:29Não, fica, fica.
18:30Vai lá, tira a menina até aqui dentro.
18:31Eu vou chamar o médico, tá bom?
18:43Hoje só sei viver do que foi prometido.
19:02Não podia entender que o amor era um perigo.
19:10Mas um dia o coração se solta...
19:15O coração se solta...
19:18O que aconteceu?
19:19Hein?
19:20Eu não sei.
19:21Você tá melhor?
19:23Vem aqui.
19:25Joguei com seu sorriso
19:29E me magoei demais
19:32Sonhei em sentir emoção
19:36Eu não quero mais brincar de amar
19:40Sonhei com seu coração
19:43E me magoei demais
19:47Sonhei em sentir emoção
19:51Eu não quero mais brincar de amar
19:56Eu sempre esperei por esse dia.
19:58Sempre.
20:00Paula!
20:05Não grite, Julie.
20:07Você não sabe que faz mal pras plantinhas.
20:10Minha Paula, Olga.
20:11Onde é o incêndio, Julie?
20:13Não tem incêndio nenhum, Paula.
20:14Graças a Deus.
20:15Sabe por quê?
20:16Porque entrou pouca água hoje
20:17E uma das caixas tá quase vazia.
20:19Olga, pelo amor de Deus, onde é que tá a Paula?
20:21A Paula...
20:22Bom, a Paula foi dar um pulinho lá em casa.
20:25Se você correr, pega ela ainda no estacionamento.
20:27Ei, vem cá!
20:28Eu?
20:29É, você!
20:30A porta do banheiro tá trancada.
20:31E daí?
20:32Como daí?
20:33Eu quero tomar banho e não posso.
20:34Você não é novo gerente?
20:35Não.
20:36Auxiliar administrativo.
20:37Dá no mesmo.
20:38Pega a chave reserva pra mim?
20:39Onde é que eu vou achar a chave reserva, menina?
20:40Na piscina.
20:41Deve estar no almoxarifado, sei lá.
20:42Não é o almoxarifado?
20:43Tá bom, deixa comigo.
20:44Espera aí, tá?
20:45Deve estar no almoxarifado.
20:46Cadê vocês, viu?
20:47Eu?
20:48Não, não.
20:49A porta do banheiro tá trancada.
20:50A porta do banheiro tá trancada.
20:51E daí?
20:52Como daí?
20:53Eu quero tomar banho e não posso.
20:54Você não é novo gerente?
20:55Não.
20:56Auxiliar administrativo.
20:57Dá no mesmo.
20:58Pega a chave reserva pra mim?
20:59Onde é que eu vou achar a chave reserva, menina?
21:02Na piscina que não é.
21:03Deve estar no almoxarifado, sei lá.
21:05Não é almoxarifado?
21:06Vestiário feminino.
21:08Vestiário feminino.
21:09Vestiário feminino.
21:10Cadê vocês, viu?
21:11Ei!
21:12O que que é?
21:13O que que você tá fazendo aí?
21:14Eu tô procurando a chave de vestiário feminino.
21:15Trancaram a porta e tem gente querendo usar.
21:17Vestiário feminino.
21:18Aqui.
21:19Achei.
21:23Dá de certo, dá de certo, dá de certo.
21:36Vestiário feminino.
21:57Gente.
22:02O que que é isso?
22:06Aqui, tão perto, quando estamos juntos, esquecemos de tudo o mundo.
22:14O clima já está pegando de montão e o programa está acabando, meu irmão.
22:21Se você não quer dançar, é melhor já se ligar, amanhã tem mais ação.
22:27Logo o histórico, não sei que meia, se ligue nesse horário.
22:33Malhação está na parada, quem me assiste é otário, se liga, meu irmão.
22:38Coitada da Paula.
22:40Mas tinha alguém lá dentro? Eu não sei, eu não lembro, dona Paula.
22:43Amanhã tem mais ação.
22:48Ainda vai levar um tempo pra fechar o que periu por dentro.
22:55Natural que seja assim, tanto pra você quanto pra mim.
23:02Ainda leva uma cara, pra gente poder dar risada.
23:09Assim caminha a humanidade, com passos de formiga e sem vontade.
23:17Não vou dizer que foi ruim, tampouco foi assim, assim.
23:22Não imaginei que te quero mal, apenas não te quero mais.
Recomendado
27:05
|
A Seguir
25:54
26:39
30:19
27:43
29:24
28:23
46:41
1:02:06
38:24
37:34
39:21
48:31
44:48
44:03
38:49
41:21
40:15
36:09
41:27
42:04
43:31
49:37
47:13