00:00Hi, darling. What's with the smile?
00:08Just a good day at work.
00:11Shower lang ako.
00:12So, upon, tap, ba't ka nagmamadali, huh?
00:15Meron ka bang kailangan hugasan na ebidensya sa katawan mo?
00:19Anong ebidensya?
00:23You tell me.
00:25There's nothing to tell.
00:27Talaga? There's nothing to tell?
00:29Yes.
00:30Ha? Ito? Ano to?
00:32Amoy ibang babae ka? Ahiki ng ibang babae!
00:34Ay, alam ko! Alam na, alam po yun, Hector!
00:36Nagbabaw, babae ka!
00:37Ano ba? Will it stop?
00:40Napaka-paranoid mo e.
00:42Puro ka selos.
00:44Well, then give me a reason para hindi ako magselos.
00:47Umuwi ako sa'yo, di ba?
00:49You have me.
00:50Ano pa ang kulang?
00:52Tell me. Ano pa ang kulang?
00:54Your heart, Hector. Your heart.
00:56Ilang araw ko nang napapansin, nandito ka, pero yung isip mo, wala.
01:02Baka pati yung puso mo, naiwan mo na sa iba, Hector.
01:05Naiwan mo na ba sa iba?
01:08Tanungin mo na sarili mo.
01:11Baka may kulang ka rin.
01:13Na hindi ko nabibigay ang gusto mo.
01:14Ay!
01:27Ay!
01:29What's this?
01:31Nalinda ako yung favorite mo.
01:33Sorry nga pala kung
01:35naging harsh ako sa'yo kanina.
01:37I'm sorry.
01:38Naging harsh?
01:41O may ginawa ka talagang kasalanan?
01:48I'm trying here, Marga.
01:50Lately, sobrang tayo naging absorbed sa nangyari sa anak natin.
01:54I'm trying to reconnect with you, pero this is what I get.
01:59Hindi ba dapat grateful ka na sa'yo ko ito ginagawa, hindi sa ibang babae?
02:03See?
02:04May ibang babae.
02:06Pwede ba?
02:07Will you stop putting words in my mouth?
02:11Alam mo, Hector, hindi ka magsasalitatin po sa ibang babae kung walang ibang babae.
02:15Ever heard of out of the fullness of the heart your mouth speaks?
02:19Sino mong laman ng puso mo na nasasabi ng bibig mo?
02:23Si Yona!
02:24Wala!
02:24Si Yona ba?
02:25Wala!
02:26Pwede mo, Marga?
02:27Wala!
02:27Si Yona!
02:28Sabihin mo na ito to!
02:30I give up.
02:31Alam mo, kahit anong sabihin ko, hindi ka naman maniniwala.
02:36Lalagyan mo na ng kulay.
02:39Anda!
02:41Walang pahintan itong pag-uusap na ito.
02:44Hector, bubalik ka dito!
02:46Hindi ba tayo tupos?
02:48Bubalik ka dito!
02:48Wag ka buntay sa babaeng niyo!
02:50Walang!
04:20Past na nga eh, di ba?
04:21Ibig sabihin, tapos na.
04:23Matagal na.
04:25Tapos ba talaga?
04:27Di ba?
04:28Huwag na nating pag-usapan niya,
04:30Nektor.
04:30Please.
04:31Bakit?
04:32Bakit?
04:34May asawa kang tao.
04:37No.
04:39Na hanggang ngayon, pinipilit ko na maayos.
04:43Pero tinutula ko pabalik sa'yo.
04:46God knows.
04:48Pinipigil kong sarili ko, Leona.
04:50Kaya...
04:50Gusto kong gitama.
04:55Gusto kong maayos yung sami ni Marca.
04:59Pero ikaw...
05:02Ikaw ang gusto ng puso ko.
05:03I don't know.
05:09Nektor.
05:11Ako.
05:14Sabi mo muna sa'kin...
05:16Na wala ka nang nararamdaman.
05:23Naalis ako.
05:26Leona.
05:29Maal na mahal pa rin kita.
05:31Maal na mam.
05:48Kaya...
05:49Kaya.
05:50Kaya Uwaga.
Comments