Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • 13/05/2025

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00E eu vou ter que abrir a porta porque a minha vítima tá cheia de pressa pra morrer.
00:15Bem-vindo.
00:18Fala daí, vampiro.
00:20Odeio o mutante morceu.
00:21Se prepare pra morrer.
00:26Agora eu quero que você volte pros seus estudos.
00:30Conte a melhor maneira de construir a bomba.
00:34Volta a estudar.
00:38Vai.
00:46Vocês são maus.
00:48Mutantes em coração.
00:52Já vi que é chata e boa.
01:00Desgraçado.
01:02Eu acabo com você.
01:11Tem que dar um jeito de sair daqui.
01:14Eu preciso salvar a Julie.
01:16Vou poder levar esse homem patético.
01:18Se não, ele vai me fazer perder totalmente a agilidade.
01:21Eu quero a chave.
01:21Estou pronto.
01:31Que venham!
01:32Ora, ora, ora.
01:53Que maravilha.
01:54Pois temos um banquete.
01:58Eu esperava encontrar tanto sangue aqui.
02:01Circa-se.
02:02Farta-se a bomba.
02:03É terrível a sensação de estar perdendo a consciência.
02:09Sem poder fazer nada.
02:11Não é mesmo, Julie?
02:13E mais terrível ainda é a impotência de ser torturada covardemente.
02:18Como você fez comigo durante vários anos.
02:20Não é mesmo?
02:21Leonor, acorda.
02:32Acorda.
02:32Nós temos que fugir daqui imediatamente.
02:34Acorda, querida.
02:35Vamos, vamos.
02:36Nossa.
02:38Ela quase me matou.
02:39Vem.
02:40Vamos.
02:41A gente tem que acordar.
02:42A Bianca é perpétua.
02:44Perpétua.
02:45Bibi.
02:46Bibi.
02:47Acorda, Bibi.
02:48Acorda.
02:49Vamos.
02:50Acorda, Bianca.
02:51Vem.
02:54Amiga, acorda.
02:55Levanta.
02:56O que está acontecendo?
03:01Ela me deu um choque.
03:03Vamos, Bibi.
03:04Força.
03:04A bata está aberta.
03:11O plano deu certo, Leonor.
03:13Ai, meu Deus.
03:14A perpétua não quer acordar.
03:15Infelizmente, vamos ter que deixá-la aqui.
03:18Vamos, vamos, Bianca.
03:19Vamos.
03:20Você consegue.
03:20Vamos.
03:21A gente tem que reachar os nossos filhos.
03:23E sair desse lugar horrível.
03:24Vamos, meu Deus.
03:25Vamos.
03:27Vamos, vamos, Bianca.
03:28Acabou de falar.
03:29Vamos, Bianca.
03:30Vai, Bianca.
03:31Vão vocês.
03:32Salvem os bebês.
03:33Não.
03:34Não.
03:35Não, Bibi.
03:36Você vai conseguir.
03:38A Júnior, ela precisa de você.
03:40Vamos, Bianca.
03:42Vem.
03:43Vem.
03:43Vem.
03:44Vem.
03:45Vem.
03:45Vem.
03:46A Júnior, a Júnior, a minha filha.
03:51Ela está me chamando.
03:52Ela está me chamando.
03:53Ai, Júnior.
03:53João.
03:54Ai.
03:55Ai.
03:55Ai.
03:55Ai.
04:00João.
04:00João.
04:00João.
04:01João.
04:02João.
04:02Oi, meu senhor.
04:07João, que iria...
04:08Oi.
04:09Você me disse que você ia ter uma reunião de trabalho com um cliente da tua empresa agora?
04:13Você não está atrasado?
04:14É, não, é, é.
04:15É, mas já já liguei para o escritório, já já falei com a secretária, pedi para ela
04:18desmarcar todas as reuniões.
04:20Eu não estou com a cabeça para negócio, viu, meu amor?
04:22Eu já ganhei o dinheiro demais dessa vida.
04:24Eu não estou com a cabeça boa para reunião de trabalho.
04:26Não estou.
04:27Ai, meu amor.
04:29Ai, minha paixão.
04:32Meu querido, meu querido.
04:35Não gosto de te ver assim.
04:36Será capaz de fazer qualquer coisa para você não ficar assim?
04:40Preocupado, tenso, aborrecido.
04:43Não fica assim.
04:45Ainda bem que eu tenho você do meu lado, viu, Sandrinha?
04:48Não sei se eu ia aguentar essa pressão toda se não fosse o seu apoio, sua fibra.
04:54Eu estou a ponto de deslouquecer com essa história do D.P. Com, querer prender o nosso filho.
04:58O Tarso nunca fez mal a ninguém.
05:02Não consigo parar de pensar naquele Fredo, chamando o nosso Tarso de assassino,
05:08tratando o nosso filho como se fosse um criminoso perigosíssimo.
05:11Um menino tão bom como o Tarso, meu Deus do céu.
05:14Eu acho que ele não vai, ele não vai sossegar enquanto ele não puser as mãos do nosso filho.
05:18Sandrinha, por isso que eu acho que a gente deve voltar a morar na Califórnia.
05:21Vamos mudar daqui.
05:23O Brasil está se tornando um país muito perigoso para quem é mutante.
05:26Eu não gosto, não gosto, João.
05:28Eu não gosto dessa história de a gente ficar fugindo.
05:30Nós não somos criminosos.
05:32Nem nós, nem nosso filho.
05:34Nós estamos sendo vítimas de um mal entendido.
05:36É isso que nós estamos sendo.
05:37Nós temos que reverter esse processo.
05:40Porque se a gente fugir, a gente vai estar passando um atestado de culpa.
05:43E é isso que me desespera.
05:46Telefone, descorte.
05:47Pois não?
05:52Ô, Borba Gato, é o Batista.
05:55Batista?
05:57É o Batista?
06:00Batista?
06:01Ô, João.
06:02Oi, o que você quer?
06:03Ô, o que você acha, né, meu?
06:05Eu preciso falar com vocês.
06:07Ô, por favor, Micho, a gente precisa ter uma conversa, trocar uma ideia sobre o meu filho.
06:12O que eu faço, meu amor?
06:12O que é que eu faço?
06:14Eu peço pro segurança botar esse sujeito pra correr, eu chamo a polícia, eu vou lá e sento a mão na cara desse sujeito.
06:19Que sujeito?
06:20Mas o que eu faço, amor?
06:21O que é que eu faço?
06:21O que é que eu faço?
06:51O que é que eu faço?
06:52É a brincadeira, Marisa.
06:54É a brincadeira.
06:56Para, para.
06:57Eu sou eu.
06:58Vou te pular pra cá.
07:00Você tem que respeitar.
07:01Eu sou eu, Marisa.
07:02Vem cá, Marisa.
07:03É a brincadeira, Marisa.
07:05Aqui.
07:06Eu sou eu, Nil.
07:07Eu sou eu, Nil.
07:08Vai dentro.
07:09Aqui de plástico, Marisa.
07:12Nossa, eu tô testando esse figurino pra um novo espetáculo da Escola de Arte Cênica.
07:18O espetáculo que eu vou fazer com os furtenses, música, dança.
07:23Poxa, você parece que me quebrou tudo.
07:25Ah, meu filho.
07:26Me perdoe, me perdoe.
07:27Eu pensava que você fosse morder meu pescoço e eu não quero virar vampira, não.
07:32Você sabe?
07:32Ah, meu filho.
07:34Marisa.
07:34Ah, Nil.
07:35Você é muito brava.
07:36Você devia se alistar no DP Com.
07:38Ah, gente.
07:39Eu tô pensando nisso, sabe?
07:41Eu tô pensando nisso.
07:43Porque eu não penso.
07:44Olha, vampiro comigo não tem fez.
07:48Não tem fez, meu tio.
07:50Eu já falei que eu não gosto de maluco, cara.
07:54Mutante, alienígena, alucinado.
07:56Eu conheço os planos reptilianos.
07:59O Homem-Tubarão me contou.
08:03Tá morrado.
08:05Jamais eu deixarei o mutante me pegar de novo.
08:17Porque eu tenho os poderes concedidos pelo governo do centro do mundo.
08:22Eu sou o poderoso mar.
08:25E minhas ondas vão te dominar, infeliz.
08:29Ah, eu sou o mar.
08:31Ah, eu sou o mar.
08:33Ah, eu sou o mar.
08:34Ah, eu sou o mar.
08:35Ah, eu sou o mar.
08:35Ah, eu sou o mar.
08:39Isso.
08:41Corre.
08:42Foge.
08:45Volta pros quitos infernos, criatura.
08:48Que é o lugar onde você nunca devia ter saído.
08:51Infeliz.
08:52Tascabulo.
08:53Tascabulo.
08:54Ah.
08:54Ah.
09:03Ah.
09:05Eu acabei de travar o bom combate com o dragão e eu venci, eu venci o dragão, eu venci
09:35Eu venci
10:05Eu acabei de travar o luar de neve mar, a minha estrela vai se apagar, o fogo brilhou, fogo solta e becau
10:20Eu acho que você devia ter feito mais, mas muito mais.
10:25É.
10:27Olha quem tá aí.
10:29O que é, hein?
10:31Por que vocês estão rindo?
10:33Hein?
10:33Eu não achei a menor graça, não, viu?
10:35Eu achei.
10:36Olha aqui, ô pirralha.
10:38Eu só queria ver se você gostaria de levar uma torta nessa cara.
10:43Ai, meu Deus, será?
10:45Coisa linda, que saudade, que saudade, Clara.
10:55Ai, olha pra mim.
10:56Me diz uma coisa, aqueles mutantes te maltrataram muito.
10:59Não, pai, eles não me deram susto mesmo.
11:01Eles não me machucaram.
11:02Ô, meu amor.
11:03Esses são os coitadinhos que nunca tiveram um pai tão legal como...
11:06Isso!
11:07Que linda, que saudade.
11:10Ai.
11:12Que saudade.
11:13Pai, essa moça que tá chorando é minha mãe.
11:19Essa moça é...
11:21É sua mãe.
11:24Sou eu, minha filha.
11:26A sua mãe, minha filha.
11:28Ai.
11:28A gente sofreu um acidente.
11:53Ai, tá com muita cura, gente.
11:55Eu tô perdendo muito sangue.
11:56O que aconteceu com vocês?
11:57Eles são perseguidos por policiais.
11:59Tava quase conseguindo escapar, mas eles me acertaram.
12:01Nem sei como a gente conseguiu chegar aqui.
12:03Chama a Clara logo, droga.
12:05Ai.
12:06Tô me sentindo muito mal.
12:08Acho que eu vou morrer.
12:09Eu preciso de sangue.
12:10Acontece que a Clara não tá.
12:12Ninguém encontrou ela.
12:13A Clara não tá.
12:15Pra onde ela foi?
12:16Essa menininha serve.
12:19Eu vou beber o sangue dessa menininha pra não morrer.
12:22Não.
12:24Não vai.
12:26Dá essa menininha pra mim.
12:27Nath, você ficou tão quieta nessa viagem de volta.
12:51Você tá se sentindo bem?
12:52Aconteceu alguma coisa?
12:53É, eu não percebi.
12:55Desculpa.
12:56Você chama a doutora Gabriela?
12:58Não.
12:59Não.
13:00É...
13:01É que eu tô, assim, meio confusa.
13:05Com o quê?
13:06Tô confusa com o que você me disse lá no parque do Pirapuera.
13:09Nath, eu só falei a verdade.
13:11Eu abri meu coração pra você.
13:13Esse é o problema.
13:15É por isso que eu tô, assim, quietinha, cheia de dúvidas.
13:19Me sentindo meio estranha.
13:22Estranha?
13:23Mas estranha como...
13:25Você tá sentindo falta de sangue pra se alimentar?
13:28Não.
13:30Eu tô assim, desse jeito...
13:32Meio alegre, meio assustada ao mesmo tempo.
13:37Com a declaração de amor que você me fez.
13:39Eu fiquei muito balançada com o que você me disse.
13:42É difícil imaginar se é alguém tão importante pra outra pessoa.
13:48Eu sei.
13:51Ai, Valente.
13:52Minha vida se transformou numa loucura depois que eu virei vampira.
13:57Eu tô fazendo de tudo.
13:58Usando toda a minha força de vontade pra não atacar ninguém.
14:00Mas eu não sei o que pode acontecer comigo amanhã.
14:06Posso ser caçada pelo DPCOM.
14:08Eu posso não resistir ao vírus vampiresco.
14:12Me transformar numa criminosa, saciando minha fome com sangue humano.
14:15Eu posso até ser morta.
14:16Não vou, Nath.
14:17Não fala assim.
14:19Você vai resistir à influência desse vírus.
14:22E eu vou arrumar uma cura pra você.
14:24Eu juro.
14:24Meu Deus.
14:26Escuta.
14:27A única certeza que eu tenho agora, nesse momento,
14:31é que hoje é o primeiro dia dos meus últimos dias.
14:39E eu não vou reprimir um sentimento tão lindo.
14:44Um amor tão forte.
14:47Quanto o amor que eu tô sentindo com você.
14:57Eu tenho muito medo de ser abduzida e de ser levada pra outro planeta, Pepe.
15:16Marte é muito longe daqui.
15:18Fica a uns 70 milhões de quilômetros da Terra.
15:21Sei lá, eu tenho medo que a gente pode encontrar lá.
15:23Eu tenho medo que possam fazer com a gente, meu Pepe.
15:26Essa Júlia, essa doida, essa marciana, reptiliana.
15:30Eu sei lá, o que ela quer com a gente, o que ela pode fazer conosco.
15:37Ana, eu acho que nós fomos esquecidos por todos, sabia?
15:44Onde andarão nossos amigos?
15:47Onde andará a Marica?
15:49Será que ela já foi presa ou continua foragida?
15:52Eu não acredito, Ana.
15:53Eu não acredito que a gente tenha sido abandonado.
15:57Alguém deve estar procurando pela gente, cara.
16:00A Maria.
16:01Certamente a Maria.
16:03A Maria deve estar procurando a gente, cara.
16:06Não é possível que duas pessoas sumam assim e fique por isso mesmo.
16:10Também acho, Pepe.
16:11Eu só espero que alguém nos encontre antes de nos levarem lá pra esse outro planeta.
16:17Eu tenho medo, Pepe.
16:18Eu não quero ir pra Marte.
16:20Eu tenho muito medo.
16:22Às vezes, sabe?
16:24Eu tenho a sensação que a Maria tá tão perto de mim.
16:29Sei lá, é como se eu estivesse aqui.
16:32Atrás dessa parede.
16:33Que luz é essa, não é?
16:40É uma intensidade que parece ser a luz do sol.
16:45Nossa.
16:46Será?
16:48Será que a gente vai...
16:49Vai mesmo conseguir voltar à superfície?
16:52Parece que a gente só tá descendo em vez de subir.
16:55Nada mais me surpreende na saída, Maria.
17:00Agora que seja mesmo luz do sol.
17:04As estúdios tão sombrios.
17:16Moé.
17:16Olha isso.
17:25Olha isso.
17:46Eu também gostaria muito que a nossa menina vença aqui e nos tira desse lugar horrível.
18:04Ana, é muito perigoso.
18:07Eu prefiro que ela não se arrisque, sabe?
18:09Eu espero que a nossa vida esteja num lugar bem tranquilo, bem seguro.
18:15Deus te ouça, Pepe.
18:16Deus te ouça.
18:20Parece que foi ontem, quando eu fui sequestrado, sabia?
18:26Quando eu fui pego lá no Jabaquara, eu tava lá, nem me lembro direito.
18:32De repente, me pegaram e botaram dentro de um mini submarino.
18:37Aí eu fiquei apavorado, porque eu não suporto ficar em lugar fechado.
18:41É mais dentro d'água.
18:42De repente, me deram uma injeção.
18:48Quando eu vi, eu tava...
18:51Parecia que eu tinha...
18:53Parecia que eu tinha chegado no céu.
18:56E tinha chegado no céu.
18:58No céu, Bárbara.
19:01Pepe, todos os dias eu agradeço a Deus, todos os dias, por ter te trazido pro meu lado.
19:09Olha, isso aqui era muito ruim.
19:10Era pior ainda sem você aqui.
19:13Era horrível aqui sozinha, Pepe.
19:14Agora, nós estamos aqui, nós dois juntinhos.
19:20E isso é que importa.
19:22Eu aceitaria qualquer coisa, qualquer negócio, pra ter a Maria perto da gente de novo, Pepe.
19:28Como estará nossa filha?
19:30Ah, eu só espero que a Maria não tenha sido presa novamente.
19:34Será?
19:35Ah, eu só espero que a Maria não tenha sido presa.
20:05Eu só espero que a Maria não tenha sido presa.
20:35Socorro!
20:36Socorro!
20:37Socorro!
20:38Socorro!
20:39Socorro!
20:40Socorro, me estive daqui, não é o que quer isso.
21:02Socorro, socorro, socorro!
21:10Que aroma é esse?
21:20É o aroma rosado.
21:23Aquele que ama é um ser mais divino do que o amado, pois está possuído pela deusa do prazer.
21:31O aroma rosado, o feitiço das essências.
21:35O prazer dos perfumes, que ele escapa do meu corpo como o cheiro da sedução.
21:42Eu não tenho controle.
21:44Sou capaz de fundir objetos e pessoas.
21:49Nossa, é um perfume inebriante.
21:52E ele muda a cada instante.
21:58Depende da situação.
22:00Depende do momento.
22:02Da felicidade dos homens.
22:05E o julgamento da razão.
22:07Do amor mais que perfeito.
22:10E da felicidade ilimitada.
22:11Esse perfume é único.
22:17Me dá vontade de sorrir.
22:19De rir.
22:20Eu tenho a sensação de promessa.
22:23De prazer.
22:24Se você ainda vai comer carne?
22:33Ainda pensa em me morder, Helio?
22:36Eu acho que eu tenho algo muito mais interessante pra te oferecer.
22:41Algo novo.
22:42Uma sensação diferente.
22:46Tô pensando bem.
22:48Tudo em você é novo.
22:50Mas eu vou querer tua carne.
22:52Ah, sim.
22:52Eu vou querer tua carne.
22:54Ela deve ser perfumada.
22:56Como a essência das flores com que você me encanta.
23:22Anda.
23:29Vai demorar muito pra falar.
23:31Eu tô com pressa.
23:33Mostra logo a saída desse lugar.
23:37Cleo, a gente tem que achar logo a saída disso daqui.
23:40Eu sei.
23:41Mas se ela não abrir a boca agora,
23:44ela vai morrer.
23:46É isso que você quer, rainha?
23:47Deixar de ser rainha?
23:51Anda.
23:52Fala.
23:54Está bem.
23:56Está bem.
23:57Já que estão ameaçando minha vida, eu posso contar algo.
24:01Não pense que estão livres.
24:02Se vocês não se unirem a mim, vocês serão destruídos.
24:08Eu sei de todos os segredos.
24:11Como assim, destruídos?
24:14Existe um plano pra acabar com a humanidade.
24:18Julie é o centro de tudo.
24:21Ela deseja um novo tempo sobre a Terra.
24:24O poder dos mutantes.
24:26A era dos mutantes.
24:27Continui.
24:35Eu sabia que ia te sair sua curiosidade.
24:39Ela quer exterminar com a sua espécie.
24:42Sobre a Terra reinarão apenas extraterrestres.
24:46Um plano muito bem arquitetado.
24:48Pra acabar com todos vocês.
24:51Ela deseja uma guerra entre humanos e mutantes.
24:54Primeiro ela vai enfraquecendo os humanos.
24:57Pra que futuramente os extraterrestres possam dominar o planeta.
25:06Vamos.
25:07Quer saber a saída? Vamos.
25:14Ana?
25:17Você está sentindo?
25:18Por favor, né?
25:20Corre a respiração ofegante.
25:21Calma.
25:23O que é isso?
25:23Apontado no peito.
25:25Estranho.
25:25O que é isso?
25:26O que é isso?
25:26A sua apontação.
25:27Ana, pelo amor de Deus.
25:30Não me dê outro susto, cara.
25:31Eu não quero sofrer tudo novamente, Ana.
25:33Por favor, cara.
25:35Pior que sofrer é repetir sofrimento, Ana.
25:38Calma, Ana.
25:39Calma.
25:39Fica tranquila, vai.
25:40Ai, minha mãe.
25:42Ai, minha mãezinha.
25:44Ai, ela é pequenina.
25:46Ai, minha mãe do meu coração.
25:48Você não está pensando na sua mãe porque não está pensando em morrer, não, né?
25:52Por favor, Ana.
25:53Eu tenho certeza que minha mãe ainda me esqueceu.
25:55Ai, meu Deus.
25:57Ai, meu Deus.
25:57Será que ela está tendo outro infarto?
25:59Ô, Ana.
26:00Não me deixe aqui sozinho, Ana.
26:01Não me abandone, por favor, Ana.
26:04Eu não morri ainda, meu amor.
26:07E não pretendo morrer tão cedo.
26:09Nós nascemos um para o outro, Ana.
26:15Nós somos assim como...
26:16Como dois candelabros.
26:18Dois pares de xícara.
26:20Dois cálices.
26:22Eu?
26:23Eu já perdi tempo demais com você, Beto.
26:26Pensou que podia me prender.
26:29Ainda não sabe tudo o que eu sou capaz.
26:39Incrível.
26:41Incrível.
26:43Eu estou cada vez mais impressionada com os meus poderes.
26:47Eu tenho força, agilidade, inteligência.
26:52Eu posso invadir e me comunicar com qualquer mente.
26:58Eu tenho domínio da luz, do fogo, da energia.
27:02Eu tenho garras, dentes de fera.
27:05Eu solto espinhos mortais.
27:09Eu sou Samira.
27:12Eu sou incrível.
27:17Humano frágil e infeliz.
27:21Imagina pensar que eu tenho um ponto fraco.
27:26Esquece.
27:27Eu tenho o poder de absorver todos os poderes dos outros mutantes.
27:32Eu tenho poderes que eu ainda desconheço.
27:34E o que eu já tenho me torna mais forte que qualquer outra pessoa.
27:42Nada, nem ninguém vai me deter.
27:47Eu não tenho ponto fraco.
27:48Adeus, Beto.
28:01E asdeu, Beto.
28:25A Júlia almeja dominar o mundo
28:32A gente é muito grave
28:34Ela tem esse direito, cara
28:37Muita gente correndo risco
28:39O futuro da humanidade está em jogo
28:41A Júlia não tem arrependimento, ela não tem culpa
28:44Ela tem uma alma que parece que é uma desse mundo
28:46Mas ela não é humana?
28:48Peraí, o que leva uma pessoa a trair a humanidade
28:50Para se aliar à extraterrestre?
28:52Eu desconfio que a Júlia seja uma extraterrestre
28:57Mas peraí
28:57Que Júlia é essa que você está falando?
29:00Será que é a doutora Júlia?
29:03Será que a doutora Júlia é uma extraterrestre?
29:05Ela mesma
29:07Assim como outros extraterrestres conseguiram dominar
29:10A tecnologia da genética a ponto de desenvolver mutações
29:14Então ela se transformou em Júlia?
29:17Que loucura
29:18Nunca pensei que a doutora Júlia fosse capaz de matar muitos sócios
29:22Sequestrar a Maria, cometer todos esses crimes
29:24Mandou matar meu pai também
29:26A doutora Júlia era a chefia, né?
29:28Foi ela a responsável por todos os crimes da progência
29:30Mas eu nunca pensei que ela fosse um E.T.
29:35A doutora Júlia é um E.T.
29:38Nossa, é muito louco
29:39Então ela quer usar os montantes do mal
29:42Para acabar com a humanidade e dominar o planeta?
29:45E ela assumiu um novo corpo
29:47Assim como outros extraterrestres conseguem fazer isso de tempos em tempos
29:52Eles vampirizam os corpos para poder se manterem vivos
29:56E vão fazendo isso de planeta em planeta
29:58O último foi Marte
30:00Agora?
30:02Agora é o planeta Terra
30:03Como é que você sabe disso tudo, formigona?
30:07Por quê?
30:08Porque eu sou antenada
30:10A Júlia foi atacada pelas mãos de bebês
30:26Eu tô sentindo
30:27Eu preciso salvar a Júlia
30:32E impedir que aquelas embriotas forem com as crianças
30:34Eu preciso chegar rápido
30:37Mas eu não vou conseguir escapar de mim
30:44Vamos, Bianca
31:04Nós temos que ir
31:05Vamos
31:05Força, Bibi
31:06Você tem que reagir
31:08A gente não vai conseguir sair daqui te carregando, amiga
31:11Tá tudo bem, gente
31:12Tá tudo bem
31:13Eu vou conseguir
31:15
31:17Eu já tô bem
31:18Pode me soltar agora
31:19Pode me soltar
31:21Isso
31:22Eu já tô ótima
31:27Ai
31:29Ai, o efeito do bastão elétrico já passou, gente
31:32Ai
31:33Eu achei que eu fosse morrer
31:35Nossa
31:37A Júlia me torturou assim durante 30 anos
31:40Vamos, mas agora chega
31:42Nós temos que sair daqui imediatamente
31:43Vamos
31:44Vem
31:45Calma, gente
31:48Perpetua
31:51A gente não pode deixar ela aqui, coitada
31:53Também estou preocupada com ela
31:55Mas ela não vai se recuperar tão fácil
31:57Ela levou um dado tranquilizante
31:59Vamos tentar mais um pouco, gente
32:01Vamos
32:01Perpetua
32:03
32:04Acorda, Pê
32:05Por favor
32:06A gente tem que ir embora
32:07Isso, Pê
32:08Levanta, Pê
32:09Levanta, por favor
32:11A gente tem que salvar os nossos bebês
32:12Vamos, Perpetua
32:13Você consegue
32:14Use o seu poder
32:15É isso
32:16Faz isso, Perpetua
32:18Você precisa se dar um bom choque
32:20Para poder levantar
32:22Nossa
32:37Nossa
32:38Tô nova em folha
32:44Ótimo
32:45Então vamos sair daqui imediatamente
32:47Vamos, Bianca
32:47Vamos
32:47Nossa
32:48Você não vai morrer, Bianca
33:18Eu não vou mudar de opinião
33:29Eu vou te matar
33:34Não com essa nova onda de aromão
33:38São partículas de almisca
33:53São picadas e maceradas com algumas pequenas porções de cravo e canela
33:57Além de algumas ervas aromáticas e pétalas e flores amazônicas deixadas ao ar
34:03Esse foi o aroma que eu capitei da natureza
34:06Para deixá-lo inebriado pelo perfume da sedução
34:10O perfume dos perfumes
34:12Eu quero você, Cérez
34:14Eu quero ser o tanto de fada
34:15Você
34:17Você é meu único amor
34:19Arrasando a minha existência
34:21Eu tô capacitada para promover perfumes capazes de enlouquecer
34:28Tenho todos os poderes das mutações da natureza
34:32Todos os recursos dos bichos e das plantas
34:36Meu Deus
34:39Eu te amo
34:41Eu te adoro
34:42Eu te idolato e te venero, Cérez
34:45Tão de fada
34:46Mas cuidado comigo
34:49Eu sou capaz também de produzir os mais perigosos venenos
34:55Através dos mais inebriantes perfumes
34:58Eu controlo os sentidos do olfato e da visão
35:03E com poderes mutantes
35:06Eu sou capaz de seduzir e disfarçar
35:10E também
35:15É capaz de amar
35:17Sim
35:19Sim
35:20E o meu perfume é a maior prova do meu amor
35:23Esse seu corpo
35:26De gato gigante
35:28Ah
35:30Muito me interessa
35:33Você não consegue sentir o aroma do amor?
35:38Úmido
35:38Um cheiro de mulher
35:40Que escapa do meu corpo através das minhas moléculas mutantes geneticamente modificadas?
35:47Sim
35:47Sim
35:49Eu me sinto insano
35:50Eu te amo loucamente, Cérez
35:53Não resisto aos meus abraços
35:56E nem aos meus beijos
35:58Eu te quero
35:59Eu te amo
36:04Eu te amo
36:08Acabem com todos.
36:31Mas a sereia, irmão.
36:33Sai daqui, velho.
36:34Sai daqui, rápido.
36:35Vai pra trás, vai.
36:36Vai, eu posso me defender sozinho.
36:38Você é muito pequeno em mim pra ver essas coisas.
36:39Sai daqui que eu acho que ele nasce, hein?
36:46Achei que eu fosse encontrar o Vlado.
36:48Mas não.
36:49Eu encontrei quatro outros vampiros que eu vou destruir.
36:52O sonho é, maluco.
36:53Você já era.
36:54Pequena sereia.
36:56Sua carne morena deve esconder o sangue mais doce que o vampiro já provou.
37:01O vampiro mínimo nunca provou meu sangue.
37:03E nem irá prová-lo, entendeu?
37:05Você é um verdadeiro açougue-monte.
37:09É.
37:10Só filé.
37:13Mas não é pro teu bico, não, Fedorendo.
37:22Você não vai me matar, velho.
37:25Tchau, morcegão.
37:26Eu tenho que agradecer ao DP Compo.
37:41Entrega a delivery, que maravilha.
37:43Mandou o sangue pra mim, na porta da minha casa.
37:46Assim eu não preciso nem mais sair pra casa.
37:48Solta o moço, Vlado.
37:50Você é o quê?
37:50Amigo do Calilone, é isso?
37:52Viu quem veio procurar ele?
37:54Foi?
37:55É.
37:56Então eu não vou ser um menino mal doceiro.
37:58Eu vou te fazer um favor.
38:00Eu vou te matar.
38:02Que assim você vai poder encontrar o seu amigo.
38:04Que nessa hora deve estar assando no inferno.
38:07Para com isso, Vlado.
38:20Vlado, para.
38:28Não quer saber?
38:30O que é que vocês estavam procurando aqui?
38:32Ah, não preciso dizer.
38:34Eu já sei.
38:35Estavam investigando as suspeitas da Marta.
38:37Não é?
38:38As suspeitas absurdas sobre o Arquivo Ômega.
38:42Vocês não vão conseguir.
38:45Todo o material está criptografado.
38:48A prova de gente intrometida como vocês.
38:50Nossa, Dr. Fredo, mas quanta preocupação com o Arquivo Ômega, não?
38:54Quer dizer então que a gente não tem o direito de saber o conteúdo do arquivo, é isso?
38:58Não, não tem.
38:59Mas que informações tão importantes assim o Arquivo Ômega contém
39:02que a gente não pode saber?
39:03A Marta não falou pra você sobre as suspeitas absurdas?
39:06As suspeitas ridículas dela?
39:09Não, Fredo.
39:10Eu não falei sobre as suas conjecturas ridículas.
39:14Que conjecturas ridículas, doutora?
39:17Extraterrestres querendo dominar o mundo.
39:19Por isso a invasão mutante.
39:20Vocês não acham isso um absurdo?
39:25Peraí, peraí.
39:26Vocês estão querendo dizer que a origem dos mutantes e toda essa tecnologia envolvendo engenharia genética
39:31vem dos extraterrestres?
39:34Eu tô ficando cada vez mais curiosa.
39:37Agora eu quero saber o que tem e o que é esse Arquivo Ômega.
39:40Ah, curiosidade. Matou o gato.
39:43Ou no seu caso, a gata.
39:46Fredo, já que as suspeitas foram reveladas nesse âmbito,
39:52agora você vai ter que dizer qual é o real conteúdo desse Arquivo.
39:55Você não vai conseguir, Marta.
39:58Mesmo usando os seus métodos femininos.
40:01Do que você tá falando agora, Fredo?
40:03Você pensa que eu não percebo seu jogo?
40:06Tá tentando me seduzir.
40:12Tá louco, Fredo.
40:15Você me respeita na frente dos agentes.
40:18Canalha.
40:20Eu detesto você.
40:22Eu detesto tudo que é relacionado a você.
40:26Um policial corrupto.
40:28Um homem machista reacionário.
40:31Eu abomino você.
40:32Eu abomino tudo, tudo, tudo que você representa.
40:35Você me quer.
40:38Você me deseja.
40:41Você sonha comigo de noite na sua cama.
40:53Por que você não assome, Marta?
40:57Conheço bem as mulheres.
40:59Esse seu desprezo todo por mim
41:03é paixão recolhida.
41:06Peraí, peraí, Fredo.
41:06Peraí, Fredo.
41:07Pera com isso, velho.
41:08Respeita a doutora Marta.
41:09Calma, calma.
41:10Marta, ele só tá querendo te provocar.
41:14Eu te odeio.
41:17Esse ódio todo, boneca.
41:19É amor.
41:27É amor.
41:28Fica calma, seu extremamente exagerado, dramático.
41:42Não, Pepe.
41:44Essa palpitação, essa pontada,
41:47é só um pressentimento.
41:49Fica tranquilo, meu amor.
41:50É, na verdade, um mau pressentimento.
41:54Pressentimentos são feitos de augúrios.
41:58Saber antes do tempo.
42:00É isso?
42:01Você não é mutante,
42:03mas sempre foi dado um pressentimento.
42:05Eu sempre tive muita intuição, Pepe.
42:08E é tão humano ter pressentimento, não?
42:11Bom.
42:12Bom.
42:13Bom.
42:14Bom, bom, bom, bom.
42:15Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom mesmo
42:17é ficar ao seu lado.
42:22Vai, anda.
42:23Diz aí.
42:24Fala tudo.
42:25Me diz o que você tá sentindo.
42:26Não me esconda nada.
42:27Porque a cada dia que passa,
42:30eu me encontro mais em você.
42:32Eu também, Pepe.
42:34A gente vai acabar sendo um só,
42:36nem me citando o tempo.
42:37Um espaço infinito.
42:40Eu não escondo nada de você
42:41porque eu não consigo esconder de mim.
42:44Mas eu acho que você não vai ficar nem um pouco feliz
42:46com o que eu tô sentindo.
42:49Então, anda, pra que isso?
42:50Sua espinha-se todo, minha luz.
42:52O que que aflige o teu coração?
42:53Eu acho que...
42:54Eu acho que nossa filha tá correndo perigo.
42:57Alguma coisa me diz que Maria tem apuros.
43:00Pepe, Maria está correndo perigo.
43:04Ana, você tem certeza disso que você tá falando?
43:08Certeza, certeza não.
43:11Mas coração de mãe não se engana.
43:14Droga, Maria, mais uma armadilha.
43:15Peraí que eu vou te ajudar a cortar.
43:26Noé, foge.
43:27Foge daqui, Noé, senão ele vai te pegar.
43:30Esquece, Maria.
43:31Até parece que eu vou te deixar aqui sozinha,
43:32ainda mais presa nessa rede.
43:33Noé, vai embora daqui.
43:35Eu posso me soltar.
43:36Você esqueceu que eu sou mutante.
43:37Você vai matar.
43:38Deixe Maria, eu vou partir pra cima.
43:54Noé, Noé, foge enquanto é tempo, Noé.
43:56Deixe seu cuidado.
44:00Deixe seu cuidado.
44:26Noé, noé, foge enquanto é tempo, Noé, foge enquanto é tempo, Noé, foge enquanto é tempo, Noé.